king edward the third(爱德华三世)-第4部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



bold　in　constance'　

　　　　　KING　EDWARD。　In　constance！　than　who？　

　　　　　LODOWICK。　'Than　Judith　was。'　

　　　　　KING　　　EDWARD。　　　O　　　monstrous　　　line！Put　　　in　　　the　　　next　　　a　　　sword；　And　　　I　

shall　woo　her　to　cut　of　my　head。　Blot；　blot；　good　Lodowick！Let　us　hear　the　

next。　

　　　　　LODOWICK。　There's　all　that　yet　is　done。　

　　　　　KING　EDWARD。　I　thank　thee　then；　thou　hast　done　little　ill；　But　what　

is　done；　is　passing；　passing　ill。　No；　let　the　Captain　talk　of　boisterous　war；　

The　prisoner　of　emured　dark　constraint；　The　sick　man　best　sets　down　the　

pangs　of　death；　The　man　that　starves　the　sweetness　of　a　feast；　The　frozen　

soul　the　benefit　of　fire；　And　every　grief　his　happy　opposite：　Love　cannot　

sound　well　but　in　lover's　tongues；　Give　me　the　pen　and　paper；　I　will　write。　

　　　　　＇Enter　Countess。＇　

　　　　　But　　　　soft；　　here　　comes　　　　the　　　treasurer　　　of　　my　　　spirit。　　Lodowick；　　　　　thou　

knowst　not　how　to　draw　a　battle；　These　wings；　these　flankers；　and　these　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　17　


…　Page　18…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　King　Edward　the　Third　



squadrons　Argue　in　thee　defective　discipline：　Thou　shouldest　have　placed　

this　here；　this　other　here。　

　　　　COUNTESS。　Pardon　my　boldness；　my　thrice　gracious　Lords；　Let　my　

intrusion　here　be　called　my　duty；　That　comes　to　see　my　sovereign　how　he　

fares。　

　　　　KING　EDWARD。　Go；　draw　the　same；　I　tell　thee　in　what　form。　

　　　　LODOWICK。　I　go。　

　　　　　＇Exit　Lodowick。＇　

　　　　COUNTESS。　Sorry　I　am　to　see　my　liege　so　sad：　What　may　thy　subject　

do　to　drive　from　thee　Thy　gloomy　consort；　sullome　melancholy？　

　　　　KING　EDWARD。　Ah；　Lady；　I　am　blunt　and　cannot　straw　The　flowers　

of　　　solace　　　in　　　a　　　ground　　　of　　　shame：　　　Since　　　I　　　came　　　hither；　　　Countess；　　　I　　　am　

wronged。　

　　　　COUNTESS。　Now　God　forbid　that　any　in　my　house　Should　think　my　

sovereign　　　wrong！Thrice　　　gentle　　　King；　　　Acquaint　　　me　　　with　　　your　　　cause　　　of　

discontent。　

　　　　KING　EDWARD。　How　near　then　shall　I　be　to　remedy？　

　　　　　　　COUNTESS。　As　near；　my　Liege；　as　all　my　woman's　power　Can　pawn　

it　self　to　buy　thy　remedy。　

　　　　KING　EDWARD。　If　thou　speakst　true；　then　have　I　my　redress：　Engage　

thy　power　to　redeem　my　Joys；　And　I　am　joyful；　Countess；　else　I　die。　

　　　　COUNTESS。　I　will；　my　Liege。　

　　　　KING　EDWARD。　Swear；　Countess；　that　thou　wilt。　

　　　　COUNTESS。　By　heaven；　I　will。　

　　　　KING　EDWARD。　Then　take　thy　self　a　little　way　a　side；　And　tell　thy　

self；　　a　　King　　　doth　dote　on　　　thee；　　　Say　　that　　　within　　　thy　　power　　　it　　　doth　　　lie　To　

make　him　happy；　and　that　thou　hast　sworn　To　give　him　all　the　Joy　within　

thy　power：　Do　this；　and　tell　me　when　I　shall　be　happy。　

　　　　COUNTESS。　All　this　is　done；　my　thrice　dread　sovereign：　That　power　

of　love；　that　I　have　power　to　give；　Thou　hast　with　all　devout　obedience；　

Employ　me　how　thou　wilt　in　proof　thereof。　

　　　　KING　EDWARD。　Thou　hearst　me　say　that　I　do　dote　on　thee。　

　　　　COUNTESS。　If　on　my　beauty；　take　it　if　thou　canst；　Though　little；　I　do　

prize　it　ten　times　less；　If　on　my　virtue；　take　it　if　thou　canst；　For　virtue's　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　18　


…　Page　19…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　King　Edward　the　Third　



store　by　giving　doth　augment；　Be　it　on　what　it　will；　that　I　can　give　And　

thou　canst　take　away；　inherit　it。　

　　　　　KING　EDWARD。　It　is　thy　beauty　that　I　would　enjoy。　

　　　　　　　COUNTESS。　O；　were　it　painted；　I　would　wipe　it　off　And　dispossess　

my　self；　to　give　it　thee。　But；　sovereign；　it　is　soldered　to　my　life：　Take　one　

and　　　　both；　　　for；　　like　　an　　　humble　　　　　shadow；　　　　　It　　haunts　　　the　　sunshine　　　　　of　　my　

summer's　life。　

　　　　　KING　EDWARD。　But　thou　maist　lend　it　me　to　sport　with　all。　

　　　　　COUNTESS。　As　easy　may　my　intellectual　soul　Be　lent　away；　and　yet　

my　body　live；　As　lend　my　body；　palace　to　my　soul；　Away　from　her；　and　yet　

retain　my　soul。　My　body　is　her　bower；　her　Court；　her　abbey；　And　she　an　

Angel；　pure；　divine；　unspotted：　　　If　I　should　leave　　　her　house；　　my　Lord；　　to　

thee；　I　kill　my　poor　soul　and　my　poor　soul　me。　

　　　　　KING　EDWARD。　Didst　thou　not　swear　to　give　me　what　I　would？　

　　　　　COUNTESS。　I　did；　my　liege；　so　what　you　would　I　could。　

　　　　　KING　EDWARD。　I　wish　no　more　of　thee　than　thou　maist　give：　Nor　

beg　I　do　not；　but　I　rather　buy　That　is；　thy　love；　and　for　that　love　of　thine　

In　rich　exchange　I　tender　to　thee　mine。　

　　　　　COUNTESS。　　　But　　　that　　　your　　　lips　　　were　　　sacred；　　　my　　　Lord；　　　You　　　would　

profane　the　holy　name　of　love。　That　love　you　offer　me　you　cannot　give；　

For　　　Caesar　　　owes　　　that　　　tribute　　　to　　　his　　　Queen；　　　That　　　love　　　you　　　beg　　　of　　　me　　　I　

cannot　　　give；　　　For　　　Sara　　　owes　　　that　　　duty　　　to　　　her　　　Lord。　　　He　　　that　　　doth　　　clip　　　or　

counterfeit　　　your　　　　　stamp　　　　Shall　　　die；　　my　　　Lord；　　　　and　　　will　　　your　　　sacred　　　self　

Commit　high　treason　against　the　King　of　heaven；　To　stamp　his　Image　in　

forbidden　　　metal；　　　Forgetting　　　your　　　allegiance　　　and　　　your　　　oath？　　　In　　　violating　

marriage　　　sacred　　　law；　You　　　break　　　a　　　greater　　　honor　　　than　　　your　　　self：　　　To　　　be　　　a　

King　　　is　　　of　　　a　　　younger　　　house　　　Than　　　to　　　be　　　married；　　　your　　　progenitour；　　　Sole　

reigning　Adam　on　the　universe；　By　God　was　honored　for　a　married　man；　

But　not　by　him　anointed　for　a　king。　It　is　a　penalty　to　break　your　statutes；　

Though　　　　　　　not　　enacted　　　　　with　　　your　　　highness'　　　　hand：　　　　How　　　　　much　　　　　more；　　　to　

infringe　the　holy　act；　Made　by　the　mouth　of　God；　sealed　with　his　hand？　I　

know；　my　sovereign；　in　my　husband's　love；　Who　now　doth　loyal　service　in　

his　　　wars；　　Doth　　　but　so　　　try　　the　　　wife　　　of　　　Salisbury；　Whither　she　　　will　　　hear　　　a　

wanton's　tale　or　no；　Lest　being　therein　guilty　by　my　stay；　》From　that；　not　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　19　


…　Page　20…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　King　Edward　the　Third　



from　my　liege；　I　turn　away。　

　　　　　＇Exit。＇　

　　　　　KING　EDWARD。　Whether　is　her　beauty　by　her　words　dying；　Or　are　

her　words　sweet　chaplains　to　her　beauty？　Like　as　the　wind　doth　beautify　a　

sail；　And　as　a　sail　becomes　the　unseen　wind；　So　do　her　words　her　beauties；　

beauties　words。　O；　that　I　were　a　honey　gathering　bee；　To　bear　the　comb　of　

virtue　from　this　flower；　And　not　a　poison　sucking　envious　spider；　To　turn　

the　　　juice　　　I　take　　　to　　　deadly　　venom！　　　Religion　　　is　　austere　　　and　　　beauty　　gentle；　

Too　strict　a　guardian　for　so　fair　a　ward！　O；　that　she　were；　as　is　the　air；　to　

me！　Why；　so　she　is；　for　when　I　would　embrace　her；　This　do　I；　and　catch　

nothing　but　my　self。　I　must　enjoy　her；　for　I　cannot　beat　With　reason　and　

reproof　fond　love　a　way。　

　　　　　＇Enter　Warwick。＇　

　　　　　Here　comes　her　father：I　will　work　with　him；　To　bear　my　colours　in　this　

field　of　love。　

　　　　　WARWICK。　How　is　it　that　my　sovereign　is　so　sad？　May　I　with　pardon　

know　　　your　　　highness　　　grief；　And　　　that　　　my　　　old　　　endeavor　　　will　　　remove　　　it；　　　It　

shall　not　cumber　long　your　majesty。　

　　　　　KING　EDWARD。　A　kind　and　voluntary　gift　thou　proferest；　That　I　was　

forward　to　have　begged　of　thee。　But；　O　thou　world；　great　nurse　of　flattery；　

Why　dost　thou　tip　men's　tongues　with　golden　words；　And　peise　their　deeds　

with　weight　of　heavy　lead；　That　fair　performance　cannot　follow　promise？　

O；　　　that　　　a　　　man　　　might　　　hold　　　the　　　heart's　　　close　　　book　　　And　　　choke　　　the　　　lavish　

tongue；　when　it　doth　utter　The　breath　of　falsehood　not　charactered　there！　

　　　　　WARWICK。　Far　be　it　from　the　honor　　　of　my　age；　That　I　should　　　owe　

bright　gold　and　render　lead；　Age　is　a　cynic；　not　a　flatterer。　I　say　again；　that　

if　I　knew　your　grief；　And　that　by　me　it　may　be　lessened；　My　proper　harm　

should　buy　your　highness　good。　

　　　　　KING　　　EDWARD。　　　These　　　are　　　the　　　vulgar　　　tenders　　　of　　　false　　　men；　　　That　

never　pay　the　duty　of　their　words。　Thou　wilt　not　stick　to　swear　what　thou　

hast　　　　said；　　But；　　　when　　　　　thou　　　knowest　　　　　my　　　　grief's　　condition；　　　　This　　　　rash　

disgorged　　　　　　vomit　　　of　　　thy　　word　　　　Thou　　　　wilt　　eat　　up　　　again；　　　and　　　leave　　　me　

helpless。　

　　　　　WARWICK。　By　heaven；　I　will　not；　though　your　majesty　Did　bid　me　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　20　


…　Page　21…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　King　Edward　the　Third　



run　upon　your　sword　and　die。　

　　　　　KING　EDWARD。　Say　that　my　grief　is　no　way　medicinable　But　by　the　

loss　and　bruising　of　thine　honour。　

　　　　　WARWICK。　　　　　　　　　　If　　nothing　　　but　　　that　　loss　　　may　　　vantage　　　　　you；　　　I　　would　

accompt　that　loss　my　vantage　too。　

　　　　　KING　EDWARD。　Thinkst　that　thou　canst　unswear　thy　oath　again？　

　　　　　WARWICK。　I　cannot；　nor　I　would　not；　if　I　could。　

　　　　　　　KING　EDWARD。　But；　if　thou　dost；　what　shall　I　say　to　thee？　

　　　　　WARWICK。　What　may　be　said　to　any　perjured　villain；　That　breaks　the　

sacred　warrant　of　an　oath。　

　　　　　KING　EDWARD。　What　wilt　thou　say　to　one　that　breaks　an　oath？　

　　　　　WARWICK。　That　he　hath　broke　his　faith　with　God　and　man；　And　from　

them　both　stands　excommunicate。　

　　　　　KING　　　EDWARD。　　　What　　　office　　　were　it；　　　to　　　suggest　　　a　　　man　To　　　break　　　a　

lawful　and　religious　vow？　

　　　　　WARWICK。　An　office　for　the　devil；　not　for　man。　

　　　　　KING　EDWARD。　That　　　devil's　office　　must　thou　do　for　　me；　Or　　break　

thy　oath；　or　cancel　all　the　bonds　Of　love　and　duty　twixt　thy　self　and　me；　

And　therefore；　Warwick；　if　thou　art　thy　self；　The　Lord　and　master　of　thy　

word　and　oath；　Go　to　thy　daughter；　and　in　my　behalf　Command　her；　woo　

her；　win　her　any　ways；　To　be　my　mistress　and　my　secret　love。　I　will　not　

stand　to　hear　thee　make　reply：　Thy　oath　break　hers；　or　let　thy　sovereign　

die。　

　　　　　＇Exit。＇　

　　　　　WARWICK。　O　doting　King！O　detestable　office！　Well　may　I　tempt　my　

self　to　wrong　my　self；　When　he　hath　sworn　me　　　by　the　name　of　God　To　

break　a　vow　made　by　the　name　of　God。　What；　if　I　swear　by　this　right　hand　

of　mine　To　cut　this　right　hand　off？The　better　way　Were　to　profane　the　Idol　

than　　　confound　　　it：　　　But　　　neither　　　will　　　I　　　do；　　　I'll　　　keep　　　mine　　　oath；　And