ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
valerius terminus-µÚ8²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
method£»¡¡all¡¡of¡¡positive¡¡affirmation£»¡¡without¡¡disclosing¡¡the¡¡true
motives¡¡and¡¡proofs¡¡of¡¡their¡¡opinions£»¡¡or¡¡free¡¡confessing¡¡their
ignorance¡¡or¡¡doubts£»¡¡except¡¡it¡¡be¡¡now¡¡and¡¡then¡¡for¡¡a¡¡grace£»¡¡and¡¡in
cunning¡¡to¡¡win¡¡the¡¡more¡¡credit¡¡in¡¡the¡¡rest£»¡¡and¡¡not¡¡in¡¡good¡¡faith¡£
That¡¡although¡¡men¡¡be¡¡free¡¡from¡¡these¡¡errors¡¡and¡¡incumbrances¡¡in¡¡the
will¡¡and¡¡affection£»¡¡yet¡¡it¡¡is¡¡not¡¡a¡¡thing¡¡so¡¡easy¡¡as¡¡is¡¡conceived¡¡to
convey¡¡the¡¡conceit¡¡of¡¡one¡¡man's¡¡mind¡¡into¡¡the¡¡mind¡¡of¡¡another¡¡without
loss¡¡or¡¡mistaking£»¡¡specially¡¡in¡¡notions¡¡new¡¡and¡¡differing¡¡from¡¡those
that¡¡are¡¡received¡£¡¡¡¡That¡¡never¡¡any¡¡knowledge¡¡was¡¡delivered¡¡in¡¡the
same¡¡order¡¡it¡¡was¡¡invented£»¡¡no¡¡not¡¡in¡¡the¡¡mathematic£»¡¡though¡¡it
should¡¡seem¡¡otherwise¡¡in¡¡regard¡¡that¡¡the¡¡propositions¡¡placed¡¡last¡¡do
use¡¡the¡¡propositions¡¡or¡¡grants¡¡placed¡¡first¡¡for¡¡their¡¡proof¡¡and
demonstration¡£¡¡¡¡That¡¡there¡¡are¡¡forms¡¡and¡¡methods¡¡of¡¡tradition¡¡wholly
distinct¡¡and¡¡differing£»¡¡according¡¡to¡¡their¡¡ends¡¡whereto¡¡they¡¡are
directed¡£¡¡¡¡That¡¡there¡¡are¡¡two¡¡ends¡¡of¡¡tradition¡¡of¡¡knowledge£»¡¡the¡¡one
to¡¡teach¡¡and¡¡instruct¡¡for¡¡use¡¡and¡¡practice£»¡¡the¡¡other¡¡to¡¡impart¡¡or
intimate¡¡for¡¡re¡examination¡¡and¡¡progression¡£¡¡¡¡That¡¡the¡¡former¡¡of
these¡¡ends¡¡requireth¡¡a¡¡method¡¡not¡¡the¡¡same¡¡whereby¡¡it¡¡was¡¡invented
and¡¡induced£»¡¡but¡¡such¡¡as¡¡is¡¡most¡¡compendious¡¡and¡¡ready¡¡whereby¡¡it¡¡may
be¡¡used¡¡and¡¡applied¡£¡¡¡¡That¡¡the¡¡latter¡¡of¡¡the¡¡ends£»¡¡which¡¡is¡¡where¡¡a
knowledge¡¡is¡¡delivered¡¡to¡¡be¡¡continued¡¡and¡¡spun¡¡on¡¡by¡¡a¡¡succession¡¡of
labours£»¡¡requireth¡¡a¡¡method¡¡whereby¡¡it¡¡may¡¡be¡¡transposed¡¡to¡¡another
in¡¡the¡¡same¡¡manner¡¡as¡¡it¡¡was¡¡collected£»¡¡to¡¡the¡¡end¡¡it¡¡may¡¡be
discerned¡¡both¡¡where¡¡the¡¡work¡¡is¡¡weak£»¡¡and¡¡where¡¡it¡¡breaketh¡¡off¡£
That¡¡this¡¡latter¡¡method¡¡is¡¡not¡¡only¡¡unfit¡¡for¡¡the¡¡former¡¡end£»¡¡but
also¡¡impossible¡¡for¡¡all¡¡knowledge¡¡gathered¡¡and¡¡insinuated¡¡by
Anticipations£»¡¡because¡¡the¡¡mind¡¡working¡¡inwardly¡¡of¡¡itself£»¡¡no¡¡man
can¡¡give¡¡a¡¡just¡¡account¡¡how¡¡he¡¡came¡¡to¡¡that¡¡knowledge¡¡which¡¡he¡¡hath
received£»¡¡and¡¡that¡¡therefore¡¡this¡¡method¡¡is¡¡peculiar¡¡for¡¡knowledge
gathered¡¡by¡¡interpretation¡£¡¡¡¡That¡¡the¡¡discretion¡¡anciently¡¡observed£»
though¡¡by¡¡the¡¡precedent¡¡of¡¡many¡¡vain¡¡persons¡¡and¡¡deceivers¡¡disgraced£»
of¡¡publishing¡¡part£»¡¡and¡¡reserving¡¡part¡¡to¡¡a¡¡private¡¡succession£»¡¡and
of¡¡publishing¡¡in¡¡a¡¡manner¡¡whereby¡¡it¡¡shall¡¡not¡¡be¡¡to¡¡the¡¡capacity¡¡nor
taste¡¡of¡¡all£»¡¡but¡¡shall¡¡as¡¡it¡¡were¡¡single¡¡and¡¡adopt¡¡his¡¡reader£»¡¡is
not¡¡to¡¡be¡¡laid¡¡aside£»¡¡both¡¡for¡¡the¡¡avoiding¡¡of¡¡abuse¡¡in¡¡the¡¡excluded£»
and¡¡the¡¡stregthening¡¡of¡¡affection¡¡in¡¡the¡¡admitted¡£¡¡¡¡That¡¡there¡¡are
other¡¡virtues¡¡of¡¡tradition£»¡¡as¡¡that¡¡there¡¡be¡¡no¡¡occasion¡¡given¡¡to
error£»¡¡and¡¡that¡¡it¡¡carry¡¡a¡¡vigour¡¡to¡¡root¡¡and¡¡spread¡¡against¡¡the
vanity¡¡of¡¡wits¡¡and¡¡injuries¡¡of¡¡time£»¡¡all¡¡which¡¡if¡¡they¡¡were¡¡ever¡¡due
to¡¡any¡¡knowledge¡¡delivered£»¡¡or¡¡if¡¡they¡¡were¡¡never¡¡due¡¡to¡¡any¡¡human
knowledge¡¡heretofore¡¡delivered£»¡¡yet¡¡are¡¡now¡¡due¡¡to¡¡the¡¡knowledge
propounded¡£
CAP¡£¡¡19¡£
Of¡¡the¡¡impediments¡¡which¡¡have¡¡been¡¡in¡¡the¡¡affections£»¡¡the¡¡principle
whereof¡¡hath¡¡been¡¡despair¡¡or¡¡diffidence£»¡¡and¡¡the¡¡strong¡¡apprehension
of¡¡the¡¡difficulty£»¡¡obscurity£»¡¡and¡¡infiniteness¡¡which¡¡belongeth¡¡to¡¡the
invention¡¡of¡¡knowledge£»¡¡and¡¡that¡¡men¡¡have¡¡not¡¡known¡¡their¡¡own
strength£»¡¡and¡¡that¡¡the¡¡supposed¡¡difficulties¡¡and¡¡vastness¡¡of¡¡the¡¡work
is¡¡rather¡¡in¡¡shew¡¡and¡¡muster¡¡than¡¡in¡¡state¡¡or¡¡substance¡¡where¡¡the
true¡¡way¡¡is¡¡taken¡£¡¡¡¡That¡¡this¡¡diffidence¡¡hath¡¡moved¡¡and¡¡caused¡¡some
never¡¡to¡¡enter¡¡into¡¡search£»¡¡and¡¡others¡¡when¡¡they¡¡have¡¡been¡¡entered
either¡¡to¡¡give¡¡over¡¡or¡¡to¡¡seek¡¡a¡¡more¡¡compendious¡¡course¡¡than¡¡can
stand¡¡with¡¡the¡¡nature¡¡of¡¡true¡¡search¡£¡¡¡¡That¡¡of¡¡those¡¡that¡¡have
refused¡¡and¡¡prejudged¡¡inquiry£»¡¡the¡¡more¡¡sober¡¡and¡¡grave¡¡sort¡¡of¡¡wits
have¡¡depended¡¡upon¡¡authors¡¡and¡¡traditions£»¡¡and¡¡the¡¡more¡¡vain¡¡and
credulous¡¡resorted¡¡to¡¡revelation¡¡and¡¡intelligence¡¡with¡¡spirits¡¡and
higher¡¡natures¡£¡¡¡¡That¡¡of¡¡those¡¡that¡¡have¡¡entered¡¡into¡¡search£»¡¡some
having¡¡fallen¡¡upon¡¡some¡¡conceits¡¡which¡¡they¡¡after¡¡consider¡¡to¡¡be¡¡the
same¡¡which¡¡they¡¡have¡¡found¡¡in¡¡former¡¡authors£»¡¡have¡¡suddenly¡¡taken¡¡a
persuasion¡¡that¡¡a¡¡man¡¡shall¡¡but¡¡with¡¡much¡¡labour¡¡incur¡¡and¡¡light¡¡upon
the¡¡same¡¡inventions¡¡which¡¡he¡¡might¡¡with¡¡ease¡¡receive¡¡from¡¡others£»¡¡and
that¡¡it¡¡is¡¡but¡¡a¡¡vanity¡¡and¡¡self¡pleasing¡¡of¡¡the¡¡wit¡¡to¡¡go¡¡about
again£»¡¡as¡¡one¡¡that¡¡would¡¡rather¡¡have¡¡a¡¡flower¡¡of¡¡his¡¡own¡¡gathering£»
than¡¡much¡¡better¡¡gathered¡¡to¡¡his¡¡hand¡£¡¡¡¡That¡¡the¡¡same¡¡humour¡¡of¡¡sloth
and¡¡diffidence¡¡suggesteth¡¡that¡¡a¡¡man¡¡shall¡¡but¡¡revive¡¡some¡¡ancient
opinion£»¡¡which¡¡was¡¡long¡¡ago¡¡propounded£»¡¡examined£»¡¡and¡¡rejected¡£¡¡¡¡And
that¡¡it¡¡is¡¡easy¡¡to¡¡err¡¡in¡¡conceit¡¡that¡¡a¡¡man's¡¡observation¡¡or¡¡notion
is¡¡the¡¡same¡¡with¡¡a¡¡former¡¡opinion£»¡¡both¡¡because¡¡new¡¡conceits¡¡must¡¡of
necessity¡¡be¡¡uttered¡¡in¡¡old¡¡words£»¡¡and¡¡because¡¡upon¡¡true¡¡and
erroneous¡¡grounds¡¡men¡¡may¡¡meet¡¡in¡¡consequence¡¡or¡¡conclusion£»¡¡as
several¡¡lines¡¡or¡¡circles¡¡that¡¡cut¡¡in¡¡some¡¡one¡¡point¡£¡¡¡¡That¡¡the
greatest¡¡part¡¡of¡¡those¡¡that¡¡have¡¡descended¡¡into¡¡search¡¡have¡¡chosen
for¡¡the¡¡most¡¡artificial¡¡and¡¡compendious¡¡course¡¡to¡¡induce¡¡principles
out¡¡of¡¡particulars£»¡¡and¡¡to¡¡reduce¡¡all¡¡other¡¡propositions¡¡unto
principles£»¡¡and¡¡so¡¡instead¡¡of¡¡the¡¡nearest¡¡way£»¡¡have¡¡been¡¡led¡¡to¡¡no
way¡¡or¡¡a¡¡mere¡¡labyrinth¡£¡¡¡¡That¡¡the¡¡two¡¡contemplative¡¡ways¡¡have¡¡some
resemblance¡¡with¡¡the¡¡old¡¡parable¡¡of¡¡the¡¡two¡¡moral¡¡ways£»¡¡the¡¡one
beginning¡¡with¡¡incertainty¡¡and¡¡difficulty£»¡¡and¡¡ending¡¡in¡¡plainness
and¡¡certainty£»¡¡and¡¡the¡¡other¡¡beginning¡¡with¡¡shew¡¡of¡¡plainness¡¡and
certainty£»¡¡and¡¡ending¡¡in¡¡difficulty¡¡and¡¡incertainty¡£¡¡¡¡Of¡¡the¡¡great
and¡¡manifest¡¡error¡¡and¡¡untrue¡¡conceit¡¡or¡¡estimation¡¡of¡¡the
infiniteness¡¡of¡¡particulars£»¡¡whereas¡¡indeed¡¡all¡¡prolixity¡¡is¡¡in
discourse¡¡and¡¡derivations£»¡¡and¡¡of¡¡the¡¡infinite¡¡and¡¡most¡¡laborious
expense¡¡of¡¡wit¡¡that¡¡hath¡¡been¡¡employed¡¡upon¡¡toys¡¡and¡¡matters¡¡of¡¡no
fruit¡¡or¡¡value¡£¡¡¡¡That¡¡although¡¡the¡¡period¡¡of¡¡one¡¡age¡¡cannot¡¡advance
men¡¡to¡¡the¡¡furthest¡¡point¡¡of¡¡interpretation¡¡of¡¡nature£»¡¡£¨except¡¡the
work¡¡should¡¡be¡¡undertaken¡¡with¡¡greater¡¡helps¡¡than¡¡can¡¡be¡¡expected£©£»
yet¡¡it¡¡cannot¡¡fail¡¡in¡¡much¡¡less¡¡space¡¡of¡¡time¡¡to¡¡make¡¡return¡¡of¡¡many
singular¡¡commodities¡¡towards¡¡the¡¡state¡¡and¡¡occasions¡¡of¡¡man's¡¡life¡£
That¡¡there¡¡is¡¡less¡¡reason¡¡of¡¡distrust¡¡in¡¡the¡¡course¡¡of¡¡interpretation
now¡¡propounded¡¡than¡¡in¡¡any¡¡knowledge¡¡formerly¡¡delivered£»¡¡because¡¡this
course¡¡doth¡¡in¡¡sort¡¡equal¡¡men's¡¡wits£»¡¡and¡¡leaveth¡¡no¡¡great¡¡advantage
or¡¡preeminence¡¡to¡¡the¡¡perfect¡¡and¡¡excellent¡¡motions¡¡of¡¡the¡¡spirit¡£
That¡¡to¡¡draw¡¡a¡¡straight¡¡line¡¡or¡¡to¡¡make¡¡a¡¡circle¡¡perfect¡¡round¡¡by¡¡aim
of¡¡hand¡¡only£»¡¡there¡¡must¡¡be¡¡a¡¡great¡¡difference¡¡between¡¡an¡¡unsteady
and¡¡unpractised¡¡hand¡¡and¡¡a¡¡steady¡¡and¡¡practised£»¡¡but¡¡to¡¡do¡¡it¡¡by¡¡rule
or¡¡compass¡¡it¡¡is¡¡much¡¡alike¡£
CAP¡£¡¡21¡£
Of¡¡the¡¡impediments¡¡which¡¡have¡¡been¡¡in¡¡the¡¡two¡¡extreme¡¡humours¡¡of
admiration¡¡of¡¡antiquity¡¡and¡¡love¡¡of¡¡novelty£»¡¡and¡¡again¡¡of
over¡servile¡¡reverence¡¡or¡¡over¡light¡¡scorn¡¡of¡¡the¡¡opinions¡¡of¡¡others¡£
CAP¡£¡¡22¡£
Of¡¡the¡¡impediments¡¡which¡¡have¡¡been¡¡in¡¡the¡¡affection¡¡of¡¡pride£»
specially¡¡of¡¡one¡¡kind£»¡¡which¡¡is¡¡the¡¡disdain¡¡of¡¡dwelling¡¡and¡¡being
conversant¡¡much¡¡in¡¡experiences¡¡and¡¡particulars£»¡¡specially¡¡such¡¡as¡¡are
vulgar¡¡in¡¡occurrency£»¡¡and¡¡base¡¡and¡¡ignoble¡¡in¡¡use¡£¡¡¡¡That¡¡besides
certain¡¡higher¡¡mysteries¡¡of¡¡pride£»¡¡generalities¡¡seem¡¡to¡¡have¡¡a
dignity¡¡and¡¡solemnity£»¡¡in¡¡that¡¡they¡¡do¡¡not¡¡put¡¡men¡¡in¡¡mind¡¡of¡¡their
familiar¡¡actions£»¡¡in¡¡that¡¡they¡¡have¡¡less¡¡affinity¡¡with¡¡arts
mechanical¡¡and¡¡illiberal£»¡¡in¡¡that¡¡they¡¡are¡¡not¡¡so¡¡subject¡¡to¡¡be
controlled¡¡by¡¡persons¡¡of¡¡mean¡¡observation£»¡¡in¡¡that¡¡they¡¡seem¡¡to¡¡teach
men¡¡that¡¡they¡¡know¡¡not£»¡¡and¡¡not¡¡to¡¡refer¡¡them¡¡to¡¡that¡¡they¡¡know¡£¡¡¡¡All
which¡¡conditions¡¡directly¡¡feeding¡¡the¡¡humour¡¡of¡¡pride£»¡¡particulars¡¡do
want¡£¡¡¡¡That¡¡the¡¡majesty¡¡of¡¡generalities£»¡¡and¡¡the¡¡divine¡¡nature¡¡of¡¡the
mind¡¡in¡¡taking¡¡them¡¡£¨if¡¡they¡¡be¡¡truly¡¡collected£»¡¡and¡¡be¡¡indeed¡¡the
direct¡¡reflexions¡¡of¡¡things£»£©¡¡cannot¡¡be¡¡too¡¡much¡¡magnified¡£¡¡¡¡And¡¡that
it¡¡is¡¡true¡¡that¡¡interpretation¡¡is¡¡the¡¡very¡¡natural¡¡and¡¡direct
intention£»¡¡action£»¡¡and¡¡progression¡¡of¡¡the¡¡understanding¡¡delivered
from¡¡impediments¡£¡¡¡¡And¡¡that¡¡all¡¡Anticipation¡¡is¡¡but¡¡a¡¡deflexion¡¡or
declination¡¡by¡¡accident¡£
CAP¡£¡¡25¡£
Of¡¡the¡¡impediments¡¡which¡¡have¡¡been¡¡in¡¡the¡¡state¡¡of¡¡heathen¡¡religion
and¡¡other¡¡superstitions¡¡and¡¡errors¡¡of¡¡religion¡£¡¡¡¡And¡¡that¡¡in¡¡the¡¡true
religion¡¡there¡¡hath¡¡not¡¡nor¡¡is¡¡any¡¡impediment£»¡¡except¡¡it¡¡be¡¡by
accident¡¡or¡¡intermixture¡¡of¡¡humour¡£¡¡¡¡That¡¡a¡¡religion¡¡which¡¡consisteth
in¡¡rites¡¡and¡¡forms¡¡of¡¡adoration£»¡¡and¡¡not¡¡in¡¡confessions¡¡and¡¡beliefs£»
is¡¡adverse¡¡to¡¡knowledge£»¡¡because¡¡men¡¡having¡¡liberty¡¡to¡¡inquire¡¡and
discourse¡¡of¡¡Theology¡¡at¡¡pleasure£»¡¡it¡¡cometh¡¡to¡¡pass¡¡that¡¡all
inquisition¡¡of¡¡nature¡¡endeth¡¡and¡¡limiteth¡¡itself¡¡in¡¡such¡¡metaphysical
or¡¡theological¡¡discourse£»¡¡whereas¡¡if¡¡men's¡¡wits¡¡be¡¡shut¡¡out¡¡of¡¡that
port£»¡¡it¡¡turneth¡¡them¡¡again¡¡to¡¡discover£»¡¡and¡¡so¡¡to¡¡seek¡¡reason¡¡of
reason¡¡more¡¡deeply¡£¡¡¡¡And¡¡that¡¡such¡¡was¡¡the¡¡religion¡¡of¡¡the¡¡Heathen¡£
That¡¡a¡¡religion¡¡that¡¡is¡¡jealous¡¡of¡¡the¡¡variety¡¡of¡¡learning£»¡¡discourse£»
opinions£»¡¡and¡¡sects£»¡¡£¨as¡¡misdoubting¡¡it¡¡may¡¡shake¡¡the¡¡foundations£»£©
or¡¡that¡¡cherisheth¡¡devotion¡¡upon¡¡simplicity¡¡and¡¡ignorance£»¡¡as
ascribing¡¡ordinary¡¡effects¡¡to¡¡the¡¡immediate¡¡working¡¡of¡¡God£»¡¡is
adverse¡¡to¡¡knowledge¡£¡¡¡¡That¡¡such¡¡is¡¡the¡¡religion¡¡of¡¡the¡¡Turk£»¡¡and
such¡¡hath¡¡been¡¡the¡¡abuse¡¡of¡¡Christian¡¡religion¡¡at¡¡some¡¡several¡¡times£»
and¡¡in¡¡some¡¡several¡¡factions¡£¡¡¡¡And¡¡of¡¡the¡¡singular¡¡advantage¡¡which
the¡¡Christian¡¡religion¡¡hath¡¡towards¡¡the¡¡furtherance¡¡of¡¡true¡¡knowledge£»
in¡¡that¡¡it¡¡excludeth¡¡and¡¡interdicteth¡¡human¡¡reason£»¡¡whether¡¡by
interpretation¡¡or¡¡anticipation£»¡¡from¡¡examining¡¡or¡¡discussing¡¡of¡¡the
mysteries¡¡and¡¡principles¡¡of¡¡faith¡£
CAP¡£¡¡26¡£
Of¡¡the¡¡impediments¡¡which¡¡have¡¡been¡¡in¡¡the¡¡nature¡¡of¡¡society¡¡and¡¡the
policies¡¡of¡¡state¡£¡¡¡¡That¡¡there¡¡is¡¡no¡¡composition¡¡of¡¡estate¡¡or¡¡society£»
nor¡¡order¡¡or¡¡quality¡¡of¡¡persons£»¡¡which¡¡have¡¡not¡¡some¡¡point¡¡of
contrariety¡¡towards¡¡true¡¡knowledge¡£¡¡¡¡That¡¡monarchies¡¡incline¡¡wits¡¡to
profit¡¡and¡¡pleasure£»¡¡and¡¡commonwealths¡¡to¡¡glory¡¡and¡¡vanity¡£¡¡¡¡That
universities¡¡incline¡¡wits¡¡to¡¡sophistry¡¡and¡¡affectation£»¡¡cloisters¡¡to
fables¡¡and¡¡unprofitable¡¡subtilty£»¡¡study¡¡at¡¡large¡¡to¡¡variety£»¡¡and¡¡that
it¡¡is¡¡hard¡¡to¡¡say£»¡¡whether¡¡mixture¡¡of¡¡contemplations¡¡with¡¡an¡¡active
life£»¡¡or¡¡retiring¡¡wholly¡¡to¡¡contemplations£»¡¡do¡¡disable¡¡and¡¡hinder¡¡the
mind¡¡more¡£
£¨Back¡¡Cover¡££©
Philosophy¡£
Line¡¡1£º¡¡see¡¡commentary
Line¡¡2£º¡¡libri¡¡dimidium¡¡est£»¡¡pagina¡¡34
Line¡¡3£º¡¡pagellarum¡¡numeri¡¡veri
Writing¡¡on¡¡the¡¡Back¡¡Cover¡¡of¡¡VALERIUS¡¡TERMINUS
The¡¡writing¡¡in¡¡the¡¡original¡¡is¡¡on¡¡the¡¡outside¡¡of¡¡the¡¡last¡¡leaf£»¡¡which
is¡¡in¡¡fact¡¡the¡¡cover¡£¡¡¡¡The¡¡front¡¡cover£»¡¡if¡¡there¡¡ever¡¡wa
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡