ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
ºÏ×âС˵Íø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

paradiso-µÚ17²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡


¡¡¡¡To¡¡say¡¡who¡¡aimed¡¡thy¡¡bow¡¡at¡¡such¡¡a¡¡target¡£¡¨

And¡¡I£º¡¡¡¨By¡¡philosophic¡¡arguments£»
¡¡¡¡And¡¡by¡¡authority¡¡that¡¡hence¡¡descends£»
¡¡¡¡Such¡¡love¡¡must¡¡needs¡¡imprint¡¡itself¡¡in¡¡me£»

For¡¡Good£»¡¡so¡¡far¡¡as¡¡good£»¡¡when¡¡comprehended
¡¡¡¡Doth¡¡straight¡¡enkindle¡¡love£»¡¡and¡¡so¡¡much¡¡greater
¡¡¡¡As¡¡more¡¡of¡¡goodness¡¡in¡¡itself¡¡it¡¡holds£»

Then¡¡to¡¡that¡¡Essence¡¡£¨whose¡¡is¡¡such¡¡advantage
¡¡¡¡That¡¡every¡¡good¡¡which¡¡out¡¡of¡¡it¡¡is¡¡found
¡¡¡¡Is¡¡nothing¡¡but¡¡a¡¡ray¡¡of¡¡its¡¡own¡¡light£©

More¡¡than¡¡elsewhither¡¡must¡¡the¡¡mind¡¡be¡¡moved
¡¡¡¡Of¡¡every¡¡one£»¡¡in¡¡loving£»¡¡who¡¡discerns
¡¡¡¡The¡¡truth¡¡in¡¡which¡¡this¡¡evidence¡¡is¡¡founded¡£

Such¡¡truth¡¡he¡¡to¡¡my¡¡intellect¡¡reveals
¡¡¡¡Who¡¡demonstrates¡¡to¡¡me¡¡the¡¡primal¡¡love
¡¡¡¡Of¡¡all¡¡the¡¡sempiternal¡¡substances¡£

The¡¡voice¡¡reveals¡¡it¡¡of¡¡the¡¡truthful¡¡Author£»
¡¡¡¡Who¡¡says¡¡to¡¡Moses£»¡¡speaking¡¡of¡¡Himself£»
¡¡¡¡'I¡¡will¡¡make¡¡all¡¡my¡¡goodness¡¡pass¡¡before¡¡thee¡£'

Thou¡¡too¡¡revealest¡¡it¡¡to¡¡me£»¡¡beginning
¡¡¡¡The¡¡loud¡¡Evangel£»¡¡that¡¡proclaims¡¡the¡¡secret
¡¡¡¡Of¡¡heaven¡¡to¡¡earth¡¡above¡¡all¡¡other¡¡edict¡£¡¨

And¡¡I¡¡heard¡¡say£º¡¡¡¨By¡¡human¡¡intellect
¡¡¡¡And¡¡by¡¡authority¡¡concordant¡¡with¡¡it£»
¡¡¡¡Of¡¡all¡¡thy¡¡loves¡¡reserve¡¡for¡¡God¡¡the¡¡highest¡£

But¡¡say¡¡again¡¡if¡¡other¡¡cords¡¡thou¡¡feelest£»
¡¡¡¡Draw¡¡thee¡¡towards¡¡Him£»¡¡that¡¡thou¡¡mayst¡¡proclaim
¡¡¡¡With¡¡how¡¡many¡¡teeth¡¡this¡¡love¡¡is¡¡biting¡¡thee¡£¡¨

The¡¡holy¡¡purpose¡¡of¡¡the¡¡Eagle¡¡of¡¡Christ
¡¡¡¡Not¡¡latent¡¡was£»¡¡nay£»¡¡rather¡¡I¡¡perceived
¡¡¡¡Whither¡¡he¡¡fain¡¡would¡¡my¡¡profession¡¡lead¡£

Therefore¡¡I¡¡recommenced£º¡¡¡¨All¡¡of¡¡those¡¡bites
¡¡¡¡Which¡¡have¡¡the¡¡power¡¡to¡¡turn¡¡the¡¡heart¡¡to¡¡God
¡¡¡¡Unto¡¡my¡¡charity¡¡have¡¡been¡¡concurrent¡£

The¡¡being¡¡of¡¡the¡¡world£»¡¡and¡¡my¡¡own¡¡being£»
¡¡¡¡The¡¡death¡¡which¡¡He¡¡endured¡¡that¡¡I¡¡may¡¡live£»
¡¡¡¡And¡¡that¡¡which¡¡all¡¡the¡¡faithful¡¡hope£»¡¡as¡¡I¡¡do£»

With¡¡the¡¡forementioned¡¡vivid¡¡consciousness
¡¡¡¡Have¡¡drawn¡¡me¡¡from¡¡the¡¡sea¡¡of¡¡love¡¡perverse£»
¡¡¡¡And¡¡of¡¡the¡¡right¡¡have¡¡placed¡¡me¡¡on¡¡the¡¡shore¡£

The¡¡leaves£»¡¡wherewith¡¡embowered¡¡is¡¡all¡¡the¡¡garden
¡¡¡¡Of¡¡the¡¡Eternal¡¡Gardener£»¡¡do¡¡I¡¡love
¡¡¡¡As¡¡much¡¡as¡¡he¡¡has¡¡granted¡¡them¡¡of¡¡good¡£¡¨

As¡¡soon¡¡as¡¡I¡¡had¡¡ceased£»¡¡a¡¡song¡¡most¡¡sweet
¡¡¡¡Throughout¡¡the¡¡heaven¡¡resounded£»¡¡and¡¡my¡¡Lady
¡¡¡¡Said¡¡with¡¡the¡¡others£»¡¡¡¨Holy£»¡¡holy£»¡¡holy£¡¡¨

And¡¡as¡¡at¡¡some¡¡keen¡¡light¡¡one¡¡wakes¡¡from¡¡sleep
¡¡¡¡By¡¡reason¡¡of¡¡the¡¡visual¡¡spirit¡¡that¡¡runs
¡¡¡¡Unto¡¡the¡¡splendour¡¡passed¡¡from¡¡coat¡¡to¡¡coat£»

And¡¡he¡¡who¡¡wakes¡¡abhorreth¡¡what¡¡he¡¡sees£»
¡¡¡¡So¡¡all¡¡unconscious¡¡is¡¡his¡¡sudden¡¡waking£»
¡¡¡¡Until¡¡the¡¡judgment¡¡cometh¡¡to¡¡his¡¡aid£»

So¡¡from¡¡before¡¡mine¡¡eyes¡¡did¡¡Beatrice
¡¡¡¡Chase¡¡every¡¡mote¡¡with¡¡radiance¡¡of¡¡her¡¡own£»
¡¡¡¡That¡¡cast¡¡its¡¡light¡¡a¡¡thousand¡¡miles¡¡and¡¡more¡£

Whence¡¡better¡¡after¡¡than¡¡before¡¡I¡¡saw£»
¡¡¡¡And¡¡in¡¡a¡¡kind¡¡of¡¡wonderment¡¡I¡¡asked
¡¡¡¡About¡¡a¡¡fourth¡¡light¡¡that¡¡I¡¡saw¡¡with¡¡us¡£

And¡¡said¡¡my¡¡Lady£º¡¡¡¨There¡¡within¡¡those¡¡rays
¡¡¡¡Gazes¡¡upon¡¡its¡¡Maker¡¡the¡¡first¡¡soul
¡¡¡¡That¡¡ever¡¡the¡¡first¡¡virtue¡¡did¡¡create¡£¡¨

Even¡¡as¡¡the¡¡bough¡¡that¡¡downward¡¡bends¡¡its¡¡top
¡¡¡¡At¡¡transit¡¡of¡¡the¡¡wind£»¡¡and¡¡then¡¡is¡¡lifted
¡¡¡¡By¡¡its¡¡own¡¡virtue£»¡¡which¡¡inclines¡¡it¡¡upward£»

Likewise¡¡did¡¡I£»¡¡the¡¡while¡¡that¡¡she¡¡was¡¡speaking£»
¡¡¡¡Being¡¡amazed£»¡¡and¡¡then¡¡I¡¡was¡¡made¡¡bold
¡¡¡¡By¡¡a¡¡desire¡¡to¡¡speak¡¡wherewith¡¡I¡¡burned¡£

And¡¡I¡¡began£º¡¡¡¨O¡¡apple£»¡¡that¡¡mature
¡¡¡¡Alone¡¡hast¡¡been¡¡produced£»¡¡O¡¡ancient¡¡father£»
¡¡¡¡To¡¡whom¡¡each¡¡wife¡¡is¡¡daughter¡¡and¡¡daughter¡­in¡­law£»

Devoutly¡¡as¡¡I¡¡can¡¡I¡¡supplicate¡¡thee
¡¡¡¡That¡¡thou¡¡wouldst¡¡speak¡¡to¡¡me£»¡¡thou¡¡seest¡¡my¡¡wish£»
¡¡¡¡And¡¡I£»¡¡to¡¡hear¡¡thee¡¡quickly£»¡¡speak¡¡it¡¡not¡£¡¨

Sometimes¡¡an¡¡animal£»¡¡when¡¡covered£»¡¡struggles
¡¡¡¡So¡¡that¡¡his¡¡impulse¡¡needs¡¡must¡¡be¡¡apparent£»
¡¡¡¡By¡¡reason¡¡of¡¡the¡¡wrappage¡¡following¡¡it£»

And¡¡in¡¡like¡¡manner¡¡the¡¡primeval¡¡soul
¡¡¡¡Made¡¡clear¡¡to¡¡me¡¡athwart¡¡its¡¡covering
¡¡¡¡How¡¡jubilant¡¡it¡¡was¡¡to¡¡give¡¡me¡¡pleasure¡£

Then¡¡breathed£º¡¡¡¨Without¡¡thy¡¡uttering¡¡it¡¡to¡¡me£»
¡¡¡¡Thine¡¡inclination¡¡better¡¡I¡¡discern
¡¡¡¡Than¡¡thou¡¡whatever¡¡thing¡¡is¡¡surest¡¡to¡¡thee£»

For¡¡I¡¡behold¡¡it¡¡in¡¡the¡¡truthful¡¡mirror£»
¡¡¡¡That¡¡of¡¡Himself¡¡all¡¡things¡¡parhelion¡¡makes£»
¡¡¡¡And¡¡none¡¡makes¡¡Him¡¡parhelion¡¡of¡¡itself¡£

Thou¡¡fain¡¡wouldst¡¡hear¡¡how¡¡long¡¡ago¡¡God¡¡placed¡¡me
¡¡¡¡Within¡¡the¡¡lofty¡¡garden£»¡¡where¡¡this¡¡Lady
¡¡¡¡Unto¡¡so¡¡long¡¡a¡¡stairway¡¡thee¡¡disposed¡£

And¡¡how¡¡long¡¡to¡¡mine¡¡eyes¡¡it¡¡was¡¡a¡¡pleasure£»
¡¡¡¡And¡¡of¡¡the¡¡great¡¡disdain¡¡the¡¡proper¡¡cause£»
¡¡¡¡And¡¡the¡¡language¡¡that¡¡I¡¡used¡¡and¡¡that¡¡I¡¡made¡£

Now£»¡¡son¡¡of¡¡mine£»¡¡the¡¡tasting¡¡of¡¡the¡¡tree
¡¡¡¡Not¡¡in¡¡itself¡¡was¡¡cause¡¡of¡¡so¡¡great¡¡exile£»
¡¡¡¡But¡¡solely¡¡the¡¡o'erstepping¡¡of¡¡the¡¡bounds¡£

There£»¡¡whence¡¡thy¡¡Lady¡¡moved¡¡Virgilius£»
¡¡¡¡Four¡¡thousand¡¡and¡¡three¡¡hundred¡¡and¡¡two¡¡circuits
¡¡¡¡Made¡¡by¡¡the¡¡sun£»¡¡this¡¡Council¡¡I¡¡desired£»

And¡¡him¡¡I¡¡saw¡¡return¡¡to¡¡all¡¡the¡¡lights
¡¡¡¡Of¡¡his¡¡highway¡¡nine¡¡hundred¡¡times¡¡and¡¡thirty£»
¡¡¡¡Whilst¡¡I¡¡upon¡¡the¡¡earth¡¡was¡¡tarrying¡£

The¡¡language¡¡that¡¡I¡¡spake¡¡was¡¡quite¡¡extinct
¡¡¡¡Before¡¡that¡¡in¡¡the¡¡work¡¡interminable
¡¡¡¡The¡¡people¡¡under¡¡Nimrod¡¡were¡¡employed£»

For¡¡nevermore¡¡result¡¡of¡¡reasoning
¡¡¡¡£¨Because¡¡of¡¡human¡¡pleasure¡¡that¡¡doth¡¡change£»
¡¡¡¡Obedient¡¡to¡¡the¡¡heavens£©¡¡was¡¡durable¡£

A¡¡natural¡¡action¡¡is¡¡it¡¡that¡¡man¡¡speaks£»
¡¡¡¡But¡¡whether¡¡thus¡¡or¡¡thus£»¡¡doth¡¡nature¡¡leave
¡¡¡¡To¡¡your¡¡own¡¡art£»¡¡as¡¡seemeth¡¡best¡¡to¡¡you¡£

Ere¡¡I¡¡descended¡¡to¡¡the¡¡infernal¡¡anguish£»
¡¡¡¡'El'¡¡was¡¡on¡¡earth¡¡the¡¡name¡¡of¡¡the¡¡Chief¡¡Good£»
¡¡¡¡From¡¡whom¡¡comes¡¡all¡¡the¡¡joy¡¡that¡¡wraps¡¡me¡¡round

'Eli'¡¡he¡¡then¡¡was¡¡called£»¡¡and¡¡that¡¡is¡¡proper£»
¡¡¡¡Because¡¡the¡¡use¡¡of¡¡men¡¡is¡¡like¡¡a¡¡leaf
¡¡¡¡On¡¡bough£»¡¡which¡¡goeth¡¡and¡¡another¡¡cometh¡£

Upon¡¡the¡¡mount¡¡that¡¡highest¡¡o'er¡¡the¡¡wave
¡¡¡¡Rises¡¡was¡¡I£»¡¡in¡¡life¡¡or¡¡pure¡¡or¡¡sinful£»
¡¡¡¡From¡¡the¡¡first¡¡hour¡¡to¡¡that¡¡which¡¡is¡¡the¡¡second£»

As¡¡the¡¡sun¡¡changes¡¡quadrant£»¡¡to¡¡the¡¡sixth¡£¡¨



Paradiso£º¡¡Canto¡¡XXVII


¡¨Glory¡¡be¡¡to¡¡the¡¡Father£»¡¡to¡¡the¡¡Son£»
¡¡¡¡And¡¡Holy¡¡Ghost£¡¡¨¡¡all¡¡Paradise¡¡began£»
¡¡¡¡So¡¡that¡¡the¡¡melody¡¡inebriate¡¡made¡¡me¡£

What¡¡I¡¡beheld¡¡seemed¡¡unto¡¡me¡¡a¡¡smile
¡¡¡¡Of¡¡the¡¡universe£»¡¡for¡¡my¡¡inebriation
¡¡¡¡Found¡¡entrance¡¡through¡¡the¡¡hearing¡¡and¡¡the¡¡sight¡£

O¡¡joy£¡¡¡¡¡O¡¡gladness¡¡inexpressible£¡
¡¡¡¡O¡¡perfect¡¡life¡¡of¡¡love¡¡and¡¡peacefulness£¡
¡¡¡¡O¡¡riches¡¡without¡¡hankering¡¡secure£¡

Before¡¡mine¡¡eyes¡¡were¡¡standing¡¡the¡¡four¡¡torches
¡¡¡¡Enkindled£»¡¡and¡¡the¡¡one¡¡that¡¡first¡¡had¡¡come
¡¡¡¡Began¡¡to¡¡make¡¡itself¡¡more¡¡luminous£»

And¡¡even¡¡such¡¡in¡¡semblance¡¡it¡¡became
¡¡¡¡As¡¡Jupiter¡¡would¡¡become£»¡¡if¡¡he¡¡and¡¡Mars
¡¡¡¡Were¡¡birds£»¡¡and¡¡they¡¡should¡¡interchange¡¡their¡¡feathers¡£

That¡¡Providence£»¡¡which¡¡here¡¡distributeth
¡¡¡¡Season¡¡and¡¡service£»¡¡in¡¡the¡¡blessed¡¡choir
¡¡¡¡Had¡¡silence¡¡upon¡¡every¡¡side¡¡imposed¡£

When¡¡I¡¡heard¡¡say£º¡¡¡¨If¡¡I¡¡my¡¡colour¡¡change£»
¡¡¡¡Marvel¡¡not¡¡at¡¡it£»¡¡for¡¡while¡¡I¡¡am¡¡speaking
¡¡¡¡Thou¡¡shalt¡¡behold¡¡all¡¡these¡¡their¡¡colour¡¡change¡£

He¡¡who¡¡usurps¡¡upon¡¡the¡¡earth¡¡my¡¡place£»
¡¡¡¡My¡¡place£»¡¡my¡¡place£»¡¡which¡¡vacant¡¡has¡¡become
¡¡¡¡Before¡¡the¡¡presence¡¡of¡¡the¡¡Son¡¡of¡¡God£»

Has¡¡of¡¡my¡¡cemetery¡¡made¡¡a¡¡sewer
¡¡¡¡Of¡¡blood¡¡and¡¡stench£»¡¡whereby¡¡the¡¡Perverse¡¡One£»
¡¡¡¡Who¡¡fell¡¡from¡¡here£»¡¡below¡¡there¡¡is¡¡appeased£¡¡¨

With¡¡the¡¡same¡¡colour¡¡which£»¡¡through¡¡sun¡¡adverse£»
¡¡¡¡Painteth¡¡the¡¡clouds¡¡at¡¡evening¡¡or¡¡at¡¡morn£»
¡¡¡¡Beheld¡¡I¡¡then¡¡the¡¡whole¡¡of¡¡heaven¡¡suffused¡£

And¡¡as¡¡a¡¡modest¡¡woman£»¡¡who¡¡abides
¡¡¡¡Sure¡¡of¡¡herself£»¡¡and¡¡at¡¡another's¡¡failing£»
¡¡¡¡From¡¡listening¡¡only£»¡¡timorous¡¡becomes£»

Even¡¡thus¡¡did¡¡Beatrice¡¡change¡¡countenance£»
¡¡¡¡And¡¡I¡¡believe¡¡in¡¡heaven¡¡was¡¡such¡¡eclipse£»
¡¡¡¡When¡¡suffered¡¡the¡¡supreme¡¡Omnipotence£»

Thereafterward¡¡proceeded¡¡forth¡¡his¡¡words
¡¡¡¡With¡¡voice¡¡so¡¡much¡¡transmuted¡¡from¡¡itself£»
¡¡¡¡The¡¡very¡¡countenance¡¡was¡¡not¡¡more¡¡changed¡£

¡¨The¡¡spouse¡¡of¡¡Christ¡¡has¡¡never¡¡nurtured¡¡been
¡¡¡¡On¡¡blood¡¡of¡¡mine£»¡¡of¡¡Linus¡¡and¡¡of¡¡Cletus£»
¡¡¡¡To¡¡be¡¡made¡¡use¡¡of¡¡in¡¡acquest¡¡of¡¡gold£»

But¡¡in¡¡acquest¡¡of¡¡this¡¡delightful¡¡life
¡¡¡¡Sixtus¡¡and¡¡Pius£»¡¡Urban¡¡and¡¡Calixtus£»
¡¡¡¡After¡¡much¡¡lamentation£»¡¡shed¡¡their¡¡blood¡£

Our¡¡purpose¡¡was¡¡not£»¡¡that¡¡on¡¡the¡¡right¡¡hand
¡¡¡¡Of¡¡our¡¡successors¡¡should¡¡in¡¡part¡¡be¡¡seated
¡¡¡¡The¡¡Christian¡¡folk£»¡¡in¡¡part¡¡upon¡¡the¡¡other£»

Nor¡¡that¡¡the¡¡keys¡¡which¡¡were¡¡to¡¡me¡¡confided
¡¡¡¡Should¡¡e'er¡¡become¡¡the¡¡escutcheon¡¡on¡¡a¡¡banner£»
¡¡¡¡That¡¡should¡¡wage¡¡war¡¡on¡¡those¡¡who¡¡are¡¡baptized£»

Nor¡¡I¡¡be¡¡made¡¡the¡¡figure¡¡of¡¡a¡¡seal
¡¡¡¡To¡¡privileges¡¡venal¡¡and¡¡mendacious£»
¡¡¡¡Whereat¡¡I¡¡often¡¡redden¡¡and¡¡flash¡¡with¡¡fire¡£

In¡¡garb¡¡of¡¡shepherds¡¡the¡¡rapacious¡¡wolves
¡¡¡¡Are¡¡seen¡¡from¡¡here¡¡above¡¡o'er¡¡all¡¡the¡¡pastures£¡
¡¡¡¡O¡¡wrath¡¡of¡¡God£»¡¡why¡¡dost¡¡thou¡¡slumber¡¡still£¿

To¡¡drink¡¡our¡¡blood¡¡the¡¡Caorsines¡¡and¡¡Gascons
¡¡¡¡Are¡¡making¡¡ready¡£¡¡¡¡O¡¡thou¡¡good¡¡beginning£»
¡¡¡¡Unto¡¡how¡¡vile¡¡an¡¡end¡¡must¡¡thou¡¡needs¡¡fall£¡

But¡¡the¡¡high¡¡Providence£»¡¡that¡¡with¡¡Scipio
¡¡¡¡At¡¡Rome¡¡the¡¡glory¡¡of¡¡the¡¡world¡¡defended£»
¡¡¡¡Will¡¡speedily¡¡bring¡¡aid£»¡¡as¡¡I¡¡conceive£»

And¡¡thou£»¡¡my¡¡son£»¡¡who¡¡by¡¡thy¡¡mortal¡¡weight
¡¡¡¡Shalt¡¡down¡¡return¡¡again£»¡¡open¡¡thy¡¡mouth£»
¡¡¡¡What¡¡I¡¡conceal¡¡not£»¡¡do¡¡not¡¡thou¡¡conceal¡£¡¨

As¡¡with¡¡its¡¡frozen¡¡vapours¡¡downward¡¡falls
¡¡¡¡In¡¡flakes¡¡our¡¡atmosphere£»¡¡what¡¡time¡¡the¡¡horn
¡¡¡¡Of¡¡the¡¡celestial¡¡Goat¡¡doth¡¡touch¡¡the¡¡sun£»

Upward¡¡in¡¡such¡¡array¡¡saw¡¡I¡¡the¡¡ether
¡¡¡¡Become£»¡¡and¡¡flaked¡¡with¡¡the¡¡triumphant¡¡vapours£»
¡¡¡¡Which¡¡there¡¡together¡¡with¡¡us¡¡had¡¡remained¡£

My¡¡sight¡¡was¡¡following¡¡up¡¡their¡¡semblances£»
¡¡¡¡And¡¡followed¡¡till¡¡the¡¡medium£»¡¡by¡¡excess£»
¡¡¡¡The¡¡passing¡¡farther¡¡onward¡¡took¡¡from¡¡it£»

Whereat¡¡the¡¡Lady£»¡¡who¡¡beheld¡¡me¡¡freed
¡¡¡¡From¡¡gazing¡¡upward£»¡¡said¡¡to¡¡me£º¡¡¡¨Cast¡¡down
¡¡¡¡Thy¡¡sight£»¡¡and¡¡see¡¡how¡¡far¡¡thou¡¡art¡¡turned¡¡round¡£¡¨

Since¡¡the¡¡first¡¡time¡¡that¡¡I¡¡had¡¡downward¡¡looked£»
¡¡¡¡I¡¡saw¡¡that¡¡I¡¡had¡¡moved¡¡through¡¡the¡¡whole¡¡arc
¡¡¡¡Which¡¡the¡¡first¡¡climate¡¡makes¡¡from¡¡midst¡¡to¡¡end£»

So¡¡that¡¡I¡¡saw¡¡the¡¡mad¡¡track¡¡of¡¡Ulysses
¡¡¡¡Past¡¡Gades£»¡¡and¡¡this¡¡side£»¡¡well¡¡nigh¡¡the¡¡shore
¡¡¡¡Whereon¡¡became¡¡Europa¡¡a¡¡sweet¡¡burden¡£

And¡¡of¡¡this¡¡threshing¡­floor¡¡the¡¡site¡¡to¡¡me
¡¡¡¡Were¡¡more¡¡unveiled£»¡¡but¡¡the¡¡sun¡¡was¡¡proceeding
¡¡¡¡Under¡¡my¡¡feet£»¡¡a¡¡sign¡¡and¡¡more¡¡removed¡£

My¡¡mind¡¡enamoured£»¡¡which¡¡is¡¡dallying
¡¡¡¡At¡¡all¡¡times¡¡with¡¡my¡¡Lady£»¡¡to¡¡bring¡¡back
¡¡¡¡To¡¡her¡¡mine¡¡eyes¡¡was¡¡more¡¡than¡¡ever¡¡ardent¡£

And¡¡if¡¡or¡¡Art¡¡or¡¡Nature¡¡has¡¡made¡¡bait
¡¡¡¡To¡¡catch¡¡the¡¡eyes¡¡and¡¡so¡¡possess¡¡the¡¡mind£»
¡¡¡¡In¡¡human¡¡flesh¡¡or¡¡in¡¡its¡¡portraiture£»

All¡¡joined¡¡together¡¡would¡¡appear¡¡as¡¡nought
¡¡¡¡To¡¡the¡¡divine¡¡delight¡¡which¡¡shone¡¡upon¡¡me
¡¡¡¡When¡¡to¡¡her¡¡smiling¡¡face¡¡I¡¡turned¡¡me¡¡round¡£

The¡¡virtue¡¡that¡¡her¡¡look¡¡endowed¡¡me¡¡with
¡¡¡¡From¡¡the¡¡fair¡¡nest¡¡of¡¡Leda¡¡tore¡¡me¡¡forth£»
¡¡¡¡And¡¡up¡¡into¡¡the¡¡swiftest¡¡heaven¡¡impelled¡¡me¡£

Its¡¡parts¡¡exceeding¡¡full¡¡of¡¡life¡¡and¡¡lofty
¡¡¡¡Are¡¡all¡¡so¡¡uniform£»¡¡I¡¡cannot¡¡say
¡¡¡¡Which¡¡Beatrice¡¡selected¡¡for¡¡my¡¡place¡£

But¡¡she£»¡¡who¡¡was¡¡aware¡¡of¡¡my¡¡desire£»
¡¡¡¡Began£»¡¡the¡¡while¡¡she¡¡smiled¡¡so¡¡joyously
¡¡¡¡That¡¡God¡¡seemed¡¡in¡¡her¡¡countenance¡¡to¡¡rejoice£º

¡¨The¡¡nature¡¡of¡¡that¡¡motion£»¡¡which¡¡keeps¡¡quiet
¡¡¡¡The¡¡centre¡¡and¡¡all¡¡the¡¡rest¡¡about¡¡it¡¡moves£»
¡¡¡¡From¡¡hence¡¡begins¡¡as¡¡from¡¡its¡¡starting¡¡point¡£

And¡¡in¡¡this¡¡heaven¡¡there¡¡is¡¡no¡¡other¡¡Where
¡¡¡¡Than¡¡in¡¡the¡¡Mind¡¡Di
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡