the discovery of guiana(发现圭亚那)-第11部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



five　　　at　　　low　　　water：　　　to　　　whom　　　I　　　had　　　given　　　instructions　　　that　　　they　　　should　

anchor　at　the　edge　of　the　shoal；　and　upon　the　best　of　the　flood　to　thrust　

over；　　　which　　　shoal　　　John　　　Douglas　　　buoyed　　　and　　　beckoned　　　（beaconed）　　　for　

them　before。　But　they　laboured　in　vain；　for　neither　could　they　turn　it　up　

altogether　so　far　to　the　east；　neither　did　the　flood　continue　so　long；　but　the　

water　fell　ere　they　could　have　passed　the　sands。　As　　　we　after　found　by　　a　

second　experience：　so　as　now　we　must　either　give　over　our　enterprise；　or　

leaving　　　our　　　ships　　　at　　　adventure　　　400　　　mile　　　behind　　　us；　　　must　　　run　　　up　　　in　　　our　

ship's　boats；　one　barge；　and　two　wherries。　But　being　doubtful　how　to　carry　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　37　


…　Page　38…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　DISCOVERY　OF　GUIANA　



victuals　　　　for　　so　　　long　　　a　　time　　　in　　such　　　baubles；　　　　or　　any　　　strength　　　　of　　men；　

especially　　　for　　　that　　　Berreo　　　assured　　　us　　　that　　　his　　　son　　　must　　　be　　　by　　　that　　　time　

come　down　with　many　soldiers；　I　sent　away　one　King；　master　of　the　Lion's　

Whelp；　with　his　ship…boat；　to　try　another　branch　of　the　river　in　the　bottom　

of　the　Bay　of　Guanipa；　which　was　called　Amana；　to　prove　if　there　were　

water　to　be　found　for　either　of　the　small　ships　to　enter。　But　when　he　came　

to　the　mouth　of　Amana；　he　found　it　as　the　rest；　but　stayed　not　to　discover　it　

thoroughly；　　　　　　because　　　　he　　　was　　　assured　　　　by　　　an　　Indian；　　　his　　　guide；　　　that　　the　

cannibals　of　Guanipa　would　assail　them　with　many　canoas；　and　that　they　

shot　poisoned　arrows；　so　as　if　he　hasted　not　back；　they　should　all　be　lost。　

　　　　　In　the　meantime；　fearing　the　worst；　I　caused　all　the　carpenters　we　had　

to　cut　down　a　galego　boat；　which　we　meant　to　cast　off；　and　to　fit　her　with　

banks　to　row　on；　and　in　all　things　to　prepare　her　the　best　they　could；　so　as　

she　might　be　brought　to　draw　but　five　foot：　for　so　much　we　had　on　the　bar　

of　Capuri　at　low　water。　And　doubting　of　King's　return；　I　sent　John　Douglas　

again　in　my　long　barge；　as　well　to　relieve　him；　as　also　to　make　a　perfect　

search　in　　　the　bottom　　of　the　bay；　for　it　hath　　　been　held　　　for　infallible；　　that　

whatsoever　ship　or　boat　shall　fall　therein　can　never　disemboque　again；　by　

reason　of　the　violent　current　which　setteth　into　the　said　bay；　as　also　for　that　

the　　　breeze　　　and　　　easterly　　　wind　　　bloweth　　　directly　　　into　　　the　　　same。　　　Of　　　which　

opinion　　　I　have　　　heard　　　John　　　Hampton　　　（Captain　　of　the　　　Minion　　　in　　　the　　　third　

voyage　　　　　　of　　Hawkins）；　　　　　of　　　Plymouth；　　　　　one　　　of　　the　　　greatest　　　experience　　　　　of　

England；　and　divers　other　besides　that　have　traded　to　Trinidad。　

　　　　　I　sent　with　John　Douglas　an　old　cacique　of　Trinidad　for　a　pilot；　who　

told　us　that　we　could　not　return　again　by　the　bay　or　gulf；　but　that　he　knew　

a　by…branch　which　ran　within　the　land　to　the　eastward；　and　he　thought　by　

it　　　we　　　might　　　fall　　　into　　　Capuri；　　　and　　　so　　　return　　　in　　　four　　　days。　　　John　　　Douglas　

searched　those　rivers；　and　found　four　goodly　entrances；　whereof　the　least　

was　as　big　as　the　Thames　at　Woolwich；　but　in　the　bay　thitherward　it　was　

shoal　and　but　six　foot　water；　so　as　we　were　now　without　hope　of　any　ship　

or　bark　to　pass　over；　and　therefore　resolved　to　go　on　with　the　boats；　and　

the　bottom　of　the　galego；　in　which　we　thrust　60　men。　In　the　Lion's　Whelp's　

boat　and　wherry　we　carried　twenty；　Captain　Caulfield　in　his　wherry　carried　

ten　more；　and　in　my　barge　other　ten；　which　made　up　a　hundred；　we　had　no　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　38　


…　Page　39…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　DISCOVERY　OF　GUIANA　



other　means　but　to　carry　victual　for　a　month　in　the　same；　and　also　to　lodge　

therein　as　we　could；　and　to　boil　and　dress　our　meat。　Captain　Gifford　had　

with　　　him　　　Master　　　Edward　　　Porter；　　　Captain　　　Eynos；　　　and　　　eight　　　more　　　in　　　his　

wherry；　with　all　their　victual；　weapons；　and　provisions。　Captain　Caulfield　

had　with　him　my　cousin　Butshead　Gorges；　and　eight　more。　In　the　galley；　

of　　　gentlemen　　　　　　and　　　officers　　　myself　　　　had　　　Captain　　　　Thyn；　　　　my　　　cousin　　　　John　

Greenvile；　my　nephew　John　Gilbert；　Captain　Whiddon；　Captain　Keymis；　

Edward　　　Hancock；　　　Captain　　　　　　　　　　Clarke；　　　Lieutenant　　　Hughes；　　　Thomas　　　　　　　　　Upton；　

Captain　Facy；　Jerome　Ferrar；　Anthony　Wells；　William　Connock；　and　above　

fifty　　　more。　　　We　　　could　　　not　　　learn　　　of　　　Berreo　　　any　　　other　　　way　　　to　　　enter　　　but　　　in　

branches　so　far　to　windward　as　it　was　impossible　for　us　to　recover；　for　we　

had　　　as　　　much　　　sea　　　to　　　cross　　　over　　　in　　　our　　　wherries；　　　as　　　between　　　Dover　　　and　

Calice；　and　in　a　great　bollow；　the　wind　and　current　being　both　very　strong。　

So　as　we　were　driven　to　go　in　those　small　boats　directly　before　the　wind　

into　the　bottom　of　the　Bay　of　Guanipa；　and　from　thence　to　enter　the　mouth　

of　some　one　of　those　rivers　which　John　Douglas　had　last　discovered；　and　

had　with　us　for　pilot　an　Indian　of　Barema；　a　river　to　the　south　of　Orenoque；　

between　　　that　　　and　Amazons；　　　whose　　　canoas　　　we　　　had　　　formerly　　　taken　　　as　　　he　

was　　　going　　　　　from　　　the　　　said　　Barema；　　　　　laden　　　　with　　　cassavi　　　bread　　　　to　　sell　　at　

Margarita。　　　This　　　Arwacan　　　promised　　　to　　　bring　　　me　　　into　　　the　　　great　　　river　　　of　

Orenoque；　but　indeed　of　that　which　he　entered　he　was　utterly　ignorant；　for　

he　had　not　seen　it　in　twelve　years　before；　at　which　time　he　was　very　young；　

and　of　no　judgment。　And　if　God　had　not　sent　us　another　help；　we　might　

have　wandered　a　whole　year　in　that　labyrinth　of　rivers；　ere　we　had　found　

any　way；　either　out　or　in；　especially　after　we　were　past　ebbing　and　flowing；　

which　was　in　four　days。　For　I　know　all　the　earth　doth　not　yield　the　like　

confluence　of　streams　and　　　branches；　the　one　crossing　the　other　so　　　many　

times；　and　all　so　fair　and　large；　and　so　like　one　to　another；　as　no　man　can　

tell　which　to　take：　and　if　we　went　by　the　sun　or　compass；　hoping　thereby　

to　　　go　　　directly　　one　　　way　　or　　　other；　　　yet　　　that　　　way　　we　　　were　　　also　　　carried　　　in　　　a　

circle　　　amongst　　　multitudes　　　of　　　islands；　　　and　　　every　　　island　　　so　　　bordered　　　with　

high　trees　as　no　man　could　see　any　further　than　the　breadth　of　the　river；　or　

length　of　the　breach。　But　this　it　chanced；　that　entering　into　a　river　（which　

because　it　had　no　name；　we　called　the　River　of　the　Red　Cross；　ourselves　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　39　


…　Page　40…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　DISCOVERY　OF　GUIANA　



being　the　　　first　Christians　that　　　ever　came　　　therein）；　the　22。　of　May；　　as　　　we　

were　　　rowing　　　up　　　the　　　same；　　　we　　　espied　　　a　　　small　　　canoa　　　with　　　three　　　Indians；　

which　by　the　swiftness　of　my　barge；　rowing　with　eight　oars；　I　overtook　ere　

they　could　cross　the　river。　The　rest　of　the　people　on　the　banks；　shadowed　

under　the　thick　wood；　gazed　on　with　a　doubtful　conceit　what　might　befall　

those　three　which　we　had　taken。　But　when　they　perceived　that　we　offered　

them　no　violence；　neither　entered　their　canoa　with　any　of　ours；　nor　took　

out　of　the　canoa　any　of　theirs；　they　then　began　to　show　themselves　on　the　

bank's　side；　and　offered　to　traffic　with　us　for　such　things　as　they　had。　And　

as　we　drew　near；　they　all　stayed；　and　we　came　with　our　barge　to　the　mouth　

of　a　little　creek　which　came　from　their　town　into　the　great　river。　

　　　　　As　we　abode　here　awhile；　our　Indian　pilot；　called　Ferdinando；　would　

needs　go　ashore　to　their　village　to　fetch　some　fruits　and　to　drink　of　their　

artificial　wines；　and　also　to　see　the　place　and　know　the　lord　of　it　against　

another　time；　and　took　with　him　a　brother　of　his　which　he　had　with　him　in　

the　journey。　When　they　came　to　the　village　of　these　people　the　lord　of　the　

island　offered　to　lay　　hands　on　them；　　purposing　　　to　　　have　　　slain　　　them　　both；　

yielding　for　　reason　that　this　Indian　of　ours　　　had　brought　　　a　strange　　nation　

into　their　territory　to　spoil　and　destroy　them。　But　the　pilot　being　quick　and　

of　　　a　　　disposed　　　body；　　　slipt　　　their　　　fingers　　　and　　　ran　　　into　　　the　　　woods；　　　and　　　his　

brother；　being　the　better　footman　of　the　two；　recovered　the　creek's　mouth；　

where　we　stayed　in　our　barge；　crying　out　that　his　brother　was　slain。　With　

that　we　set　hands　on　one　of　them　that　was　next　us；　a　very　old　man；　and　

brought　him　into　the　barge；　assuring　him　that　if　we　had　not　our　pilot　again　

we　would　presently　cut　off　his　head。　This　old　man；　being　resolved　that　he　

should　pay　the　loss　of　the　other；　cried　out　to　those　in　the　woods　to　save　

Ferdinando；　our　pilot；　but　they　followed　him　notwithstanding；　and　hunted　

after　him　upon　the　foot　with　their　deer…dogs；　and　with　so　main　a　cry　that　

all　the　woods　echoed　with　the　shout　they　made。　But　at　the　last　this　poor　

chased　Indian　recovered　the　river　side　and　got　upon　a　tree；　and；　as　we　were　

coasting；　leaped　down　and　swam　to　the　barge　half　dead　with　fear。　But　our　

good　hap　was　that　we　kept　the　other　old　Indian；　which　we　handfasted　to　

redeem　　　our　　　pilot　　　withal；　　　for；　　　being　　　natural　　　of　　　those　　　rivers；　　　we　　　assured　

ourselves　that　he　knew　the　way　better　than　any　stranger　could。　And；　indeed；　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　40　


…　Page　41…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　DISCOVERY　OF　GUIANA　



but　for　this　chance；　I　think　we　had　never　found　the　way　either　to　Guiana　or　

back　to　our　ships；　for　Ferdinando　after　a　few　days　knew　nothing　at　all；　nor　

which　way　to　turn；　yea；　and　many　times　the　old　man　himself　was　in　great　

doubt　　　which　　　river　　　to　　　take。　　　Those　　　people　　　which　　　dwell　　　in　　　these　　　broken　

islands　　　and　　　drowned　　　lands　　　are　　　generally　　　called　　　Tivitivas。　　　There　　　are　　　of　

them　two　sorts；　the　one　called　Ciawani；　and　the　other　Waraweete。　

　　　　　The　great　river　of　Orenoque　or　Baraquan　hath　nine　branches　which　fall　

out　　　on　　　the　　　north　　　side　　　of　his　　　own　　　main　　　mouth。　　On