the discovery of guiana(发现圭亚那)-第15部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



breadth；　the　great　body　of　the　river　running　on　the　other　side　of　this　island。　

Beyond　that　middle　branch　there　is　also　another　island　in　the　river；　called　

Iwana；　　　which　　　is　　　twice　　　as　　　big　　　as　　　the　　　Isle　　　of　　　Wight；　　　and　　　beyond　　　it；　　　and　

between　it　and　the　main　of　Guiana；　runneth　a　third　branch　of　Orenoque；　

called　Arraroopana。　All　　　three　　　are　goodly　　branches；　　　and　　　all　navigable　　　for　

great　ships。　I　judge　the　river　in　this　place　to　be　at　least　thirty　miles　broad；　

reckoning　　　the　　　islands　　　which　　　divide　　　the　　　branches　　　in　　　it；　　　for　　　afterwards　　　I　

sought　also　both　the　other　branches。　

　　　　　After　we　reached　to　the　head　of　the　island　called　Assapana；　a　little　to　

the　westward　on　the　right　hand　there　opened　a　river　which　came　from　the　

north；　　　called　　　Europa；　　　and　　　fell　　　into　　　the　　　great　　　river；　　　and　　　beyond　　　it　　　on　　　the　

same　side　we　anchored　for　that　night　by　another　island；　six　miles　long　and　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　51　


…　Page　52…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　DISCOVERY　OF　GUIANA　



two　miles　broad；　which　they　call　Ocaywita。　From　hence；　in　the　morning；　

we　landed　two　Guianians；　which　we　found　in　the　town　of　Toparimaca；　that　

came　with　us；　who　went　to　give　notice　of　our　coming　to　the　lord　of　that　

country；　　　called　　　Putyma；　　　a　　　follower　　　of　　　Topiawari；　　　chief　　　lord　　　of　Aromaia；　

who　succeeded　Morequito；　whom　（as　you　have　heard　before）　Berreo　put　to　

death。　But　his　town　being　far　within　the　land；　he　came　not　unto　us　that　day；　

so　　　as　　　we　　　anchored　　　again　　　that　　　night　　　near　　　the　　　banks　　　of　　　another　　　land；　　　of　

bigness　　　much　　　like　　　the　　　other；　　　which　　　they　　　call　　　Putapayma；　　　over　　　against　

which　island；　on　the　main　land；　was　a　very　high　mountain　called　Oecope。　

We　coveted　to　anchor　rather　by　these　islands　in　the　river　than　by　the　main；　

because　　　of　　　the　　　tortugas'　　　eggs；　　　which　　　our　　　people　　　found　　　on　　　them　　　in　　　great　

abundance；　　　and　　　also　　　because　the　　　ground　　　served　better　　　for　us　to　　　cast　　　our　

nets　for　fish；　the　main　banks　being　for　the　most　part　stony　and　high　and　the　

rocks　　　of　　　a　　　blue；　　　metalline　　　colour；　　　like　　　unto　　　the　　　best　　　steel　　　ore；　　　which　　　I　

assuredly　　　take　　　　　　it　　　to　　be。　　Of　　　the　　same　　　blue　　　　　stone　　　are　　　also　　　divers　　　great　

mountains　which　border　this　river　in　many　places。　

　　　　　The　next　morning；　towards　nine　of　the　clock；　we　weighed　anchor；　and　

the　　　breeze　　　increasing；　　　we　　　sailed　　　always　　　west　　　up　　　the　　　river；　　　and；　　　after　　　a　

while；　　　opening　　　the　　　land　　　on　　　the　　　right　　　side；　　　the　　　country　　　appeared　　　to　　　be　

champaign　and　the　banks　shewed　very　perfect　red。　I　therefore　sent　two　of　

the　little　barges　with　Captain　Gifford；　and　with　him　Captain　Thyn；　Captain　

Caulfield；　my　cousin　Greenvile；　my　nephew　John　Gilbert；　Captain　Eynos；　

Master　　　Edward　　　Porter；　　　and　　　my　　　cousin　　　Butshead　　　Gorges；　　　with　　　some　　　few　

soldiers；　　　to　　　march　　　over　　　the　　　banks　　　of　　　that　　　red　　　land　　　and　　　to　　　discover　　　what　

manner　of　country　it　was　on　the　other　side；　who　at　their　return　found　it　all　

a　plain　level　as　far　as　they　went　or　could　discern　from　the　highest　tree　they　

could　　　get　　　upon。　And　　　my　　　old　　　pilot；　　　a　　　man　　　of　　　great　　　travel；　　　brother　　　to　　　the　

cacique　　　　　　Toparimaca；　　　　　　told　　　me　　　　that　　those　　　　were　　　　called　　　the　　　plains　　　of　　　the　

Sayma；　　　and　　　that　　　the　　　same　　　level　　　reached　　　to　　　Cumana　　　and　　　Caracas；　　　in　　　the　

West　Indies；　which　are　a　hundred　and　twenty　leagues　to　the　north；　and　that　

there　inhabited　four　principal　nations。　The　first　were　the　Sayma；　the　next　

Assawai；　the　third　and　greatest　the　Wikiri；　by　whom　Pedro　Hernandez　de　

Serpa；　　　before　　　mentioned；　　　was　　　overthrown　　　as　　　he　　　passed　　　with　　　300　　　horse　

from　Cumana　　　towards　　　Orenoque　in　his　　　enterprise　of　　　Guiana。　The　　　fourth　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　52　


…　Page　53…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　DISCOVERY　OF　GUIANA　



are　called　Aroras；　and　are　as　black　as　negroes；　but　have　smooth　hair；　and　

these　　　are　　　very　　　valiant；　　　or　　　rather　　　desperate；　　　people；　　　and　　　have　　　the　　　most　

strong　poison　on　their　arrows；　and　most　dangerous；　of　all　nations；　of　which　

I　will　speak　somewhat；　being　a　digression　not　unnecessary。　

　　　　　There　　　was　　　nothing　　　whereof　　　I　　　was　　　more　　　curious　　　than　　　to　　　find　　　out　　　the　

true　remedies　of　these　poisoned　arrows。　For　besides　the　mortality　of　　　the　

wound　they　make；　the　party　shot　endureth　the　most　insufferable　torment　in　

the　world；　and　abideth　a　most　ugly　and　lamentable　death；　sometimes　dying　

stark　mad；　sometimes　their　bowels　breaking　out　of　their　bellies；　which　are　

presently　　discoloured　　　as　　　black　　　as　　　pitch；　　　and　　　so　　　unsavory　　as　　　no　　　man　　　can　

endure　to　cure　or　to　attend　them。　And　it　is　more　strange　to　know　that　in　all　

this　time　　　there　　　was　　　never　　　Spaniard；　　　either　　　by　　gift　　　or　torment；　　　that　　　could　

attain　to　the　true　knowledge　of　the　cure；　although　they　have　martyred　and　

put　　　to　　　invented　　　torture　　　I　　　know　　　not　　　how　　　many　　　of　　　them。　　　But　　　everyone　　　of　

these　　　　Indians　　　　know　　　　　it　　not；　　　no；　　not　　　one　　　　among　　　　　thousands；　　　　　but　　　their　

soothsayers　and　priests；　who　do　conceal　it；　and　only　teach　it　but　from　the　

father　to　the　son。　

　　　　　Those　medicines　which　are　vulgar；　and　serve　for　the　ordinary　poison；　

are　　　made　　　of　　　the　　　juice　　　of　　　a　　　root　　　called　　　tupara；　　　the　　　same　　　also　　　quencheth　

marvellously　the　heat　of　burning　fevers；　and　healeth　inward　wounds　and　

broken　veins　that　bleed　within　the　body。　But　I　was　more　beholding　to　the　

Guianians　　　than　　　any　　　other；　　　for　Antonio　　　de　　　Berreo　　　told　　　me　　　that　　　he　　　could　

never　attain　to　the　knowledge　thereof；　and　yet　they　taught　me　the　best　way　

of　healing　as　well　thereof　as　of　all　other　poisons。　Some　of　the　Spaniards　

have　been　cured　in　ordinary　wounds　of　the　common　poisoned　arrows　with　

the　juice　of　garlic。　But　this　is　a　general　rule　for　all　men　that　shall　hereafter　

travel　the　Indies　where　poisoned　arrows　are　used；　that　they　must　abstain　

from　　drink。　　　For　　　if　　　they　　　take　　　any　　　liquor　　　into　　　their　　　body；　　　as　　　they　　　shall　　　be　

marvellously　provoked　thereunto　by　drought；　I　say；　if　they　drink　before　the　

wound　be　dressed；　or　soon　upon　it；　there　is　no　way　with　them　but　present　

death。　

　　　　　And　so　I　will　return　again　to　our　journey；　which　for　this　third　day　we　

finished；　and　cast　anchor　again　near　the　continent　on　the　left　hand　between　

two　mountains；　the　one　called　Aroami　and　the　other　Aio。　I　made　no　stay　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　53　


…　Page　54…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　DISCOVERY　OF　GUIANA　



here　but　till　midnight；　for　I　feared　hourly　lest　any　rain　should　fall；　and　then　

it　had　been　impossible　to　have　gone　any　further　up；　notwithstanding　that　

there　is　every　day　a　very　strong　breeze　and　easterly　wind。　I　deferred　the　

search　of　the　country　on　Guiana　side　till　my　return　down　the　river。　

　　　　　The　　　next　　　day　　we　　　sailed　　　by　　a　　　great　　　island　　　in　　　the　　　middle　　　of　　　the　　　river；　

called　　　Manoripano；　　　and；　　　as　　　we　　　walked　　　awhile　　　on　　　the　　　island；　　　while　　　the　

galley　got　ahead　of　us；　there　came　for　us　from　the　main　a　small　canoa　with　

seven　or　eight　Guianians；　to　invite　us　to　anchor　at　their　port；　but　I　deferred　

till　　　my　　　return。　　　It　　　was　　　that　　　cacique　　　to　　　whom　　　those　　　Nepoios　　　went；　　　which　

came　　　with　　　us　　　from　　　the　　　town　　　of　　　Toparimaca。　　　And　　　so　　　the　　　fifth　　　day　　　we　

reached　as　high　up　as　the　province　of　Aromaia；　the　country　of　Morequito；　

whom　　　Berreo　　　executed；　　　and　　　anchored　　　to　　　the　　　west　　　of　　　an　　　　　　　　　　　island　　　called　

Murrecotima；　　　ten　　　miles　　　long　　　and　　　five　　　broad。　And　　　that　　　night　　　the　　　cacique　

Aramiary；　to　whose　town　we　made　our　long　and　hungry　voyage　out　of　the　

river　of　Amana；　passed　by　us。　

　　　　　The　next　day　we　arrived　at　the　port　of　Morequito；　and　anchored　there；　

sending　　　away　　　one　　　of　　　our　　　pilots　　　to　　　seek　　　the　　　king　　　of　　　Aromaia；　　　uncle　　　to　

Morequito；　slain　　　by　　Berreo　as　　　aforesaid。　The　next　day　　following；　　before　

noon；　he　came　to　us　on　foot　from　his　house；　which　was　fourteen　English　

miles；　himself　being　a　hundred　and　ten　years　old；　and　returned　on　foot　the　

same　　　day；　　　and　　　with　　　him　　　many　　　of　　　the　　　borderers；　　　with　　　many　　　women　　　and　

children；　that　came　to　wonder　at　our　nation　and　to　bring　us　down　victual；　

which　they　did　in　great　plenty；　as　venison；　pork；　hens；　chickens；　fowl；　fish；　

with　　　divers　　　sorts　　　of　　　excellent　　　fruits　　　and　　　roots；　　　and　　　great　　　abundance　　　of　

pinas；　　the　　　princess　of　　　fruits　that　grow　　under　　　the　　　sun；　　especially　　those　　　of　

Guiana。　They　brought　us；　also；　store　of　bread　and　of　their　wine；　and　a　sort　

of　paraquitos　no　bigger　than　wrens；　and　of　all　other　sorts　both　small　and　

great。　　　One　　　of　　　them　　　gave　　　me　　　a　　　beast　　　called　　　by　　　the　　　Spaniards　　　armadillo；　

which　they　call　cassacam；　which　seemeth　to　be　all　barred　over　with　small　

plates　　　somewhat　　　like　　　to　　　a　　　rhinoceros；　　　with　　　a　　　white　　　horn　　　growing　　　in　　　his　

hinder　parts　as　big　as　a　great　hunting…horn；　which　they　use　to　wind　instead　

of　a　trumpet。　Monardus　（Monardes；　Historia　Medicinal）　writeth　that　a　little　

of　the　powder　of　that　horn　put　into　the　ear　cureth　deafness。　

　　　　　After　this　old　king　had　rested　awhile　in　a　little　tent　that　I　caused　to　be　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　54　


…　Page　55…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　DISCOVERY　OF　GUIANA　



set　　　up；　　　I　　　began　　　by　　　my　　　interpreter　　　to　　　discourse　　　with　　　him　　　of　　　the　　　death　　　of　

Morequito　his　predecessor；　and　afterward　of　the　Spaniards；　and　ere　I　went　

any　　　farther　　　I　　　made　　　him　　　know　　　the　　　cause　　　of　　　my　　　coming　　　thither；　　　whose　

servant　　　I　　w