ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
an inland voyage-µÚ5²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
d¡¡stillness£»¡¡and¡¡remind¡¡you¡¡of¡¡¡¡the¡¡glittering¡¡citizens¡¡below¡¡your¡¡boat¡£
The¡¡Sambre¡¡turned¡¡so¡¡industriously¡¡to¡¡and¡¡fro¡¡among¡¡his¡¡little¡¡¡¡hills£»¡¡that¡¡it¡¡was¡¡past¡¡six¡¡before¡¡we¡¡drew¡¡near¡¡the¡¡lock¡¡at¡¡¡¡Quartes¡£¡¡¡¡There¡¡were¡¡some¡¡children¡¡on¡¡the¡¡tow¡path£»¡¡with¡¡whom¡¡the¡¡¡¡CIGARETTE¡¡fell¡¡into¡¡a¡¡chaffing¡¡talk¡¡as¡¡they¡¡ran¡¡along¡¡beside¡¡us¡£¡¡¡¡¡¡It¡¡was¡¡in¡¡vain¡¡that¡¡I¡¡warned¡¡him¡£¡¡¡¡In¡¡vain¡¡I¡¡told¡¡him£»¡¡in¡¡English£»¡¡¡¡that¡¡boys¡¡were¡¡the¡¡most¡¡dangerous¡¡creatures£»¡¡and¡¡if¡¡once¡¡you¡¡began¡¡¡¡with¡¡them£»¡¡it¡¡was¡¡safe¡¡to¡¡end¡¡in¡¡a¡¡shower¡¡of¡¡stones¡£¡¡¡¡For¡¡my¡¡own¡¡¡¡part£»¡¡whenever¡¡anything¡¡was¡¡addressed¡¡to¡¡me£»¡¡I¡¡smiled¡¡gently¡¡and¡¡¡¡shook¡¡my¡¡head¡¡as¡¡though¡¡I¡¡were¡¡an¡¡inoffensive¡¡person¡¡inadequately¡¡¡¡acquainted¡¡with¡¡French¡£¡¡¡¡For¡¡indeed¡¡I¡¡have¡¡had¡¡such¡¡experience¡¡at¡¡¡¡home£»¡¡that¡¡I¡¡would¡¡sooner¡¡meet¡¡many¡¡wild¡¡animals¡¡than¡¡a¡¡troop¡¡of¡¡¡¡healthy¡¡urchins¡£
But¡¡I¡¡was¡¡doing¡¡injustice¡¡to¡¡these¡¡peaceable¡¡young¡¡Hainaulters¡£¡¡¡¡¡¡When¡¡the¡¡CIGARETTE¡¡went¡¡off¡¡to¡¡make¡¡inquiries£»¡¡I¡¡got¡¡out¡¡upon¡¡the¡¡¡¡bank¡¡to¡¡smoke¡¡a¡¡pipe¡¡and¡¡superintend¡¡the¡¡boats£»¡¡and¡¡became¡¡at¡¡once¡¡¡¡the¡¡centre¡¡of¡¡much¡¡amiable¡¡curiosity¡£¡¡¡¡The¡¡children¡¡had¡¡been¡¡joined¡¡¡¡by¡¡this¡¡time¡¡by¡¡a¡¡young¡¡woman¡¡and¡¡a¡¡mild¡¡lad¡¡who¡¡had¡¡lost¡¡an¡¡arm£»¡¡¡¡and¡¡this¡¡gave¡¡me¡¡more¡¡security¡£¡¡¡¡When¡¡I¡¡let¡¡slip¡¡my¡¡first¡¡word¡¡or¡¡¡¡so¡¡in¡¡French£»¡¡a¡¡little¡¡girl¡¡nodded¡¡her¡¡head¡¡with¡¡a¡¡comical¡¡grown¡up¡¡¡¡air¡£¡¡¡¡'Ah£»¡¡you¡¡see£»'¡¡she¡¡said£»¡¡'he¡¡understands¡¡well¡¡enough¡¡now£»¡¡he¡¡¡¡was¡¡just¡¡making¡¡believe¡£'¡¡¡¡And¡¡the¡¡little¡¡group¡¡laughed¡¡together¡¡¡¡very¡¡good¡naturedly¡£
They¡¡were¡¡much¡¡impressed¡¡when¡¡they¡¡heard¡¡we¡¡came¡¡from¡¡England£»¡¡and¡¡¡¡the¡¡little¡¡girl¡¡proffered¡¡the¡¡information¡¡that¡¡England¡¡was¡¡an¡¡¡¡island¡¡'and¡¡a¡¡far¡¡way¡¡from¡¡here¡¡¡¡¡BIEN¡¡LOIN¡¡D'ICI¡£'
'Ay£»¡¡you¡¡may¡¡say¡¡that£»¡¡a¡¡far¡¡way¡¡from¡¡here£»'¡¡said¡¡the¡¡lad¡¡with¡¡one¡¡¡¡arm¡£
I¡¡was¡¡as¡¡nearly¡¡home¡sick¡¡as¡¡ever¡¡I¡¡was¡¡in¡¡my¡¡life£»¡¡they¡¡seemed¡¡to¡¡¡¡make¡¡it¡¡such¡¡an¡¡incalculable¡¡distance¡¡to¡¡the¡¡place¡¡where¡¡I¡¡first¡¡¡¡saw¡¡the¡¡day¡£¡¡¡¡They¡¡admired¡¡the¡¡canoes¡¡very¡¡much¡£¡¡¡¡And¡¡I¡¡observed¡¡¡¡one¡¡piece¡¡of¡¡delicacy¡¡in¡¡these¡¡children£»¡¡which¡¡is¡¡worthy¡¡of¡¡record¡£¡¡¡¡¡¡They¡¡had¡¡been¡¡deafening¡¡us¡¡for¡¡the¡¡last¡¡hundred¡¡yards¡¡with¡¡¡¡petitions¡¡for¡¡a¡¡sail£»¡¡ay£»¡¡and¡¡they¡¡deafened¡¡us¡¡to¡¡the¡¡same¡¡tune¡¡¡¡next¡¡morning¡¡when¡¡we¡¡came¡¡to¡¡start£»¡¡but¡¡then£»¡¡when¡¡the¡¡canoes¡¡were¡¡¡¡lying¡¡empty£»¡¡there¡¡was¡¡no¡¡word¡¡of¡¡any¡¡such¡¡petition¡£¡¡¡¡Delicacy£¿¡¡or¡¡¡¡perhaps¡¡a¡¡bit¡¡of¡¡fear¡¡for¡¡the¡¡water¡¡in¡¡so¡¡crank¡¡a¡¡vessel£¿¡¡¡¡I¡¡hate¡¡¡¡cynicism¡¡a¡¡great¡¡deal¡¡worse¡¡than¡¡I¡¡do¡¡the¡¡devil£»¡¡unless¡¡perhaps¡¡the¡¡¡¡two¡¡were¡¡the¡¡same¡¡thing£¿¡¡¡¡And¡¡yet¡¡'tis¡¡a¡¡good¡¡tonic£»¡¡the¡¡cold¡¡tub¡¡¡¡and¡¡bath¡towel¡¡of¡¡the¡¡sentiments£»¡¡and¡¡positively¡¡necessary¡¡to¡¡life¡¡¡¡in¡¡cases¡¡of¡¡advanced¡¡sensibility¡£
From¡¡the¡¡boats¡¡they¡¡turned¡¡to¡¡my¡¡costume¡£¡¡¡¡They¡¡could¡¡not¡¡make¡¡¡¡enough¡¡of¡¡my¡¡red¡¡sash£»¡¡and¡¡my¡¡knife¡¡filled¡¡them¡¡with¡¡awe¡£
'They¡¡make¡¡them¡¡like¡¡that¡¡in¡¡England£»'¡¡said¡¡the¡¡boy¡¡with¡¡one¡¡arm¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡was¡¡glad¡¡he¡¡did¡¡not¡¡know¡¡how¡¡badly¡¡we¡¡make¡¡them¡¡in¡¡England¡¡now¡a¡¡¡days¡£¡¡¡¡'They¡¡are¡¡for¡¡people¡¡who¡¡go¡¡away¡¡to¡¡sea£»'¡¡he¡¡added£»¡¡'and¡¡to¡¡¡¡defend¡¡one's¡¡life¡¡against¡¡great¡¡fish¡£'
I¡¡felt¡¡I¡¡was¡¡becoming¡¡a¡¡more¡¡and¡¡more¡¡romantic¡¡figure¡¡to¡¡the¡¡little¡¡¡¡group¡¡at¡¡every¡¡word¡£¡¡¡¡And¡¡so¡¡I¡¡suppose¡¡I¡¡was¡£¡¡¡¡Even¡¡my¡¡pipe£»¡¡¡¡although¡¡it¡¡was¡¡an¡¡ordinary¡¡French¡¡clay¡¡pretty¡¡well¡¡'trousered£»'¡¡as¡¡¡¡they¡¡call¡¡it£»¡¡would¡¡have¡¡a¡¡rarity¡¡in¡¡their¡¡eyes£»¡¡as¡¡a¡¡thing¡¡coming¡¡¡¡from¡¡so¡¡far¡¡away¡£¡¡¡¡And¡¡if¡¡my¡¡feathers¡¡were¡¡not¡¡very¡¡fine¡¡in¡¡¡¡themselves£»¡¡they¡¡were¡¡all¡¡from¡¡over¡¡seas¡£¡¡¡¡One¡¡thing¡¡in¡¡my¡¡outfit£»¡¡¡¡however£»¡¡tickled¡¡them¡¡out¡¡of¡¡all¡¡politeness£»¡¡and¡¡that¡¡was¡¡the¡¡¡¡bemired¡¡condition¡¡of¡¡my¡¡canvas¡¡shoes¡£¡¡¡¡I¡¡suppose¡¡they¡¡were¡¡sure¡¡the¡¡¡¡mud¡¡at¡¡any¡¡rate¡¡was¡¡a¡¡home¡¡product¡£¡¡¡¡The¡¡little¡¡girl¡¡£¨who¡¡was¡¡the¡¡¡¡genius¡¡of¡¡the¡¡party£©¡¡displayed¡¡her¡¡own¡¡sabots¡¡in¡¡competition£»¡¡and¡¡I¡¡¡¡wish¡¡you¡¡could¡¡have¡¡seen¡¡how¡¡gracefully¡¡and¡¡merrily¡¡she¡¡did¡¡it¡£
The¡¡young¡¡woman's¡¡milk¡can£»¡¡a¡¡great¡¡amphora¡¡of¡¡hammered¡¡brass£»¡¡¡¡stood¡¡some¡¡way¡¡off¡¡upon¡¡the¡¡sward¡£¡¡¡¡I¡¡was¡¡glad¡¡of¡¡an¡¡opportunity¡¡to¡¡¡¡divert¡¡public¡¡attention¡¡from¡¡myself£»¡¡and¡¡return¡¡some¡¡of¡¡the¡¡¡¡compliments¡¡I¡¡had¡¡received¡£¡¡¡¡So¡¡I¡¡admired¡¡it¡¡cordially¡¡both¡¡for¡¡¡¡form¡¡and¡¡colour£»¡¡telling¡¡them£»¡¡and¡¡very¡¡truly£»¡¡that¡¡it¡¡was¡¡as¡¡¡¡beautiful¡¡as¡¡gold¡£¡¡¡¡They¡¡were¡¡not¡¡surprised¡£¡¡¡¡The¡¡things¡¡were¡¡¡¡plainly¡¡the¡¡boast¡¡of¡¡the¡¡countryside¡£¡¡¡¡And¡¡the¡¡children¡¡expatiated¡¡¡¡on¡¡the¡¡costliness¡¡of¡¡these¡¡amphorae£»¡¡which¡¡sell¡¡sometimes¡¡as¡¡high¡¡¡¡as¡¡thirty¡¡francs¡¡apiece£»¡¡told¡¡me¡¡how¡¡they¡¡were¡¡carried¡¡on¡¡donkeys£»¡¡¡¡one¡¡on¡¡either¡¡side¡¡of¡¡the¡¡saddle£»¡¡a¡¡brave¡¡caparison¡¡in¡¡themselves£»¡¡¡¡and¡¡how¡¡they¡¡were¡¡to¡¡be¡¡seen¡¡all¡¡over¡¡the¡¡district£»¡¡and¡¡at¡¡the¡¡¡¡larger¡¡farms¡¡in¡¡great¡¡number¡¡and¡¡of¡¡great¡¡size¡£
PONT¡SUR¡SAMBRE
WE¡¡ARE¡¡PEDLARS
THE¡¡CIGARETTE¡¡returned¡¡with¡¡good¡¡news¡£¡¡¡¡There¡¡were¡¡beds¡¡to¡¡be¡¡had¡¡¡¡some¡¡ten¡¡minutes'¡¡walk¡¡from¡¡where¡¡we¡¡were£»¡¡at¡¡a¡¡place¡¡called¡¡Pont¡£¡¡¡¡¡¡We¡¡stowed¡¡the¡¡canoes¡¡in¡¡a¡¡granary£»¡¡and¡¡asked¡¡among¡¡the¡¡children¡¡for¡¡¡¡a¡¡guide¡£¡¡¡¡The¡¡circle¡¡at¡¡once¡¡widened¡¡round¡¡us£»¡¡and¡¡our¡¡offers¡¡of¡¡¡¡reward¡¡were¡¡received¡¡in¡¡dispiriting¡¡silence¡£¡¡¡¡We¡¡were¡¡plainly¡¡a¡¡¡¡pair¡¡of¡¡Bluebeards¡¡to¡¡the¡¡children£»¡¡they¡¡might¡¡speak¡¡to¡¡us¡¡in¡¡¡¡public¡¡places£»¡¡and¡¡where¡¡they¡¡had¡¡the¡¡advantage¡¡of¡¡numbers£»¡¡but¡¡it¡¡¡¡was¡¡another¡¡thing¡¡to¡¡venture¡¡off¡¡alone¡¡with¡¡two¡¡uncouth¡¡and¡¡¡¡legendary¡¡characters£»¡¡who¡¡had¡¡dropped¡¡from¡¡the¡¡clouds¡¡upon¡¡their¡¡¡¡hamlet¡¡this¡¡quiet¡¡afternoon£»¡¡sashed¡¡and¡¡be¡knived£»¡¡and¡¡with¡¡a¡¡¡¡flavour¡¡of¡¡great¡¡voyages¡£¡¡¡¡The¡¡owner¡¡of¡¡the¡¡granary¡¡came¡¡to¡¡our¡¡¡¡assistance£»¡¡singled¡¡out¡¡one¡¡little¡¡fellow¡¡and¡¡threatened¡¡him¡¡with¡¡¡¡corporalities£»¡¡or¡¡I¡¡suspect¡¡we¡¡should¡¡have¡¡had¡¡to¡¡find¡¡the¡¡way¡¡for¡¡¡¡ourselves¡£¡¡¡¡As¡¡it¡¡was£»¡¡he¡¡was¡¡more¡¡frightened¡¡at¡¡the¡¡granary¡¡man¡¡¡¡than¡¡the¡¡strangers£»¡¡having¡¡perhaps¡¡had¡¡some¡¡experience¡¡of¡¡the¡¡¡¡former¡£¡¡¡¡But¡¡I¡¡fancy¡¡his¡¡little¡¡heart¡¡must¡¡have¡¡been¡¡going¡¡at¡¡a¡¡¡¡fine¡¡rate£»¡¡for¡¡he¡¡kept¡¡trotting¡¡at¡¡a¡¡respectful¡¡distance¡¡in¡¡front£»¡¡¡¡and¡¡looking¡¡back¡¡at¡¡us¡¡with¡¡scared¡¡eyes¡£¡¡¡¡Not¡¡otherwise¡¡may¡¡the¡¡¡¡children¡¡of¡¡the¡¡young¡¡world¡¡have¡¡guided¡¡Jove¡¡or¡¡one¡¡of¡¡his¡¡Olympian¡¡¡¡compeers¡¡on¡¡an¡¡adventure¡£
A¡¡miry¡¡lane¡¡led¡¡us¡¡up¡¡from¡¡Quartes¡¡with¡¡its¡¡church¡¡and¡¡bickering¡¡¡¡windmill¡£¡¡¡¡The¡¡hinds¡¡were¡¡trudging¡¡homewards¡¡from¡¡the¡¡fields¡£¡¡¡¡A¡¡¡¡brisk¡¡little¡¡woman¡¡passed¡¡us¡¡by¡£¡¡¡¡She¡¡was¡¡seated¡¡across¡¡a¡¡donkey¡¡¡¡between¡¡a¡¡pair¡¡of¡¡glittering¡¡milk¡cans£»¡¡and£»¡¡as¡¡she¡¡went£»¡¡she¡¡¡¡kicked¡¡jauntily¡¡with¡¡her¡¡heels¡¡upon¡¡the¡¡donkey's¡¡side£»¡¡and¡¡¡¡scattered¡¡shrill¡¡remarks¡¡among¡¡the¡¡wayfarers¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡notable¡¡that¡¡¡¡none¡¡of¡¡the¡¡tired¡¡men¡¡took¡¡the¡¡trouble¡¡to¡¡reply¡£¡¡¡¡Our¡¡conductor¡¡¡¡soon¡¡led¡¡us¡¡out¡¡of¡¡the¡¡lane¡¡and¡¡across¡¡country¡£¡¡¡¡The¡¡sun¡¡had¡¡gone¡¡¡¡down£»¡¡but¡¡the¡¡west¡¡in¡¡front¡¡of¡¡us¡¡was¡¡one¡¡lake¡¡of¡¡level¡¡gold¡£¡¡¡¡The¡¡¡¡path¡¡wandered¡¡a¡¡while¡¡in¡¡the¡¡open£»¡¡and¡¡then¡¡passed¡¡under¡¡a¡¡trellis¡¡¡¡like¡¡a¡¡bower¡¡indefinitely¡¡prolonged¡£¡¡¡¡On¡¡either¡¡hand¡¡were¡¡shadowy¡¡¡¡orchards£»¡¡cottages¡¡lay¡¡low¡¡among¡¡the¡¡leaves£»¡¡and¡¡sent¡¡their¡¡smoke¡¡¡¡to¡¡heaven£»¡¡every¡¡here¡¡and¡¡there£»¡¡in¡¡an¡¡opening£»¡¡appeared¡¡the¡¡great¡¡¡¡gold¡¡face¡¡of¡¡the¡¡west¡£
I¡¡never¡¡saw¡¡the¡¡CIGARETTE¡¡in¡¡such¡¡an¡¡idyllic¡¡frame¡¡of¡¡mind¡£¡¡¡¡He¡¡¡¡waxed¡¡positively¡¡lyrical¡¡in¡¡praise¡¡of¡¡country¡¡scenes¡£¡¡¡¡I¡¡was¡¡little¡¡¡¡less¡¡exhilarated¡¡myself£»¡¡the¡¡mild¡¡air¡¡of¡¡the¡¡evening£»¡¡the¡¡shadows£»¡¡¡¡the¡¡rich¡¡lights¡¡and¡¡the¡¡silence£»¡¡made¡¡a¡¡symphonious¡¡accompaniment¡¡¡¡about¡¡our¡¡walk£»¡¡and¡¡we¡¡both¡¡determined¡¡to¡¡avoid¡¡towns¡¡for¡¡the¡¡¡¡future¡¡and¡¡sleep¡¡in¡¡hamlets¡£
At¡¡last¡¡the¡¡path¡¡went¡¡between¡¡two¡¡houses£»¡¡and¡¡turned¡¡the¡¡party¡¡out¡¡¡¡into¡¡a¡¡wide¡¡muddy¡¡high¡road£»¡¡bordered£»¡¡as¡¡far¡¡as¡¡the¡¡eye¡¡could¡¡¡¡reach¡¡on¡¡either¡¡hand£»¡¡by¡¡an¡¡unsightly¡¡village¡£¡¡¡¡The¡¡houses¡¡stood¡¡¡¡well¡¡back£»¡¡leaving¡¡a¡¡ribbon¡¡of¡¡waste¡¡land¡¡on¡¡either¡¡side¡¡of¡¡the¡¡¡¡road£»¡¡where¡¡there¡¡were¡¡stacks¡¡of¡¡firewood£»¡¡carts£»¡¡barrows£»¡¡rubbish¡¡¡heaps£»¡¡and¡¡a¡¡little¡¡doubtful¡¡grass¡£¡¡¡¡Away¡¡on¡¡the¡¡left£»¡¡a¡¡gaunt¡¡¡¡tower¡¡stood¡¡in¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡the¡¡street¡£¡¡¡¡What¡¡it¡¡had¡¡been¡¡in¡¡past¡¡¡¡ages£»¡¡I¡¡know¡¡not£º¡¡¡¡probably¡¡a¡¡hold¡¡in¡¡time¡¡of¡¡war£»¡¡but¡¡now¡a¡days¡¡¡¡it¡¡bore¡¡an¡¡illegible¡¡dial¡plate¡¡in¡¡its¡¡upper¡¡parts£»¡¡and¡¡near¡¡the¡¡¡¡bottom¡¡an¡¡iron¡¡letter¡box¡£
The¡¡inn¡¡to¡¡which¡¡we¡¡had¡¡been¡¡recommended¡¡at¡¡Quartes¡¡was¡¡full£»¡¡or¡¡¡¡else¡¡the¡¡landlady¡¡did¡¡not¡¡like¡¡our¡¡looks¡£¡¡¡¡I¡¡ought¡¡to¡¡say£»¡¡that¡¡¡¡with¡¡our¡¡long£»¡¡damp¡¡india¡rubber¡¡bags£»¡¡we¡¡presented¡¡rather¡¡a¡¡¡¡doubtful¡¡type¡¡of¡¡civilisation£º¡¡¡¡like¡¡rag¡and¡bone¡¡men£»¡¡the¡¡¡¡CIGARETTE¡¡imagined¡£¡¡¡¡'These¡¡gentlemen¡¡are¡¡pedlars£¿¡¡¡¡¡CES¡¡MESSIEURS¡¡¡¡SONT¡¡DES¡¡MARCHANDS£¿'¡¡¡¡¡asked¡¡the¡¡landlady¡£¡¡¡¡And¡¡then£»¡¡without¡¡¡¡waiting¡¡for¡¡an¡¡answer£»¡¡which¡¡I¡¡suppose¡¡she¡¡thought¡¡superfluous¡¡in¡¡¡¡so¡¡plain¡¡a¡¡case£»¡¡recommended¡¡us¡¡to¡¡a¡¡butcher¡¡who¡¡lived¡¡hard¡¡by¡¡the¡¡¡¡tower£»¡¡and¡¡took¡¡in¡¡travellers¡¡to¡¡lodge¡£
Thither¡¡went¡¡we¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡butcher¡¡was¡¡flitting£»¡¡and¡¡all¡¡his¡¡beds¡¡¡¡were¡¡taken¡¡down¡£¡¡¡¡Or¡¡else¡¡he¡¡didn't¡¡like¡¡our¡¡look¡£¡¡¡¡As¡¡a¡¡parting¡¡¡¡shot£»¡¡we¡¡had¡¡'These¡¡gentlemen¡¡are¡¡pedlars£¿'
It¡¡began¡¡to¡¡grow¡¡dark¡¡in¡¡earnest¡£¡¡¡¡We¡¡could¡¡no¡¡longer¡¡distinguish¡¡¡¡the¡¡faces¡¡of¡¡the¡¡people¡¡who¡¡passed¡¡us¡¡by¡¡with¡¡an¡¡inarticulate¡¡good¡¡¡evening¡£¡¡¡¡And¡¡the¡¡householders¡¡of¡¡Pont¡¡seemed¡¡very¡¡economical¡¡with¡¡¡¡their¡¡oil£»¡¡for¡¡we¡¡saw¡¡not¡¡a¡¡single¡¡window¡¡lighted¡¡in¡¡all¡¡that¡¡long¡¡¡¡village¡£¡¡¡¡I¡¡believe¡¡it¡¡is¡¡the¡¡longest¡¡village¡¡in¡¡the¡¡world£»¡¡but¡¡I¡¡¡¡daresay¡¡in¡¡our¡¡predicament¡¡every¡¡pace¡¡counted¡¡three¡¡times¡¡over¡£¡¡¡¡We¡¡¡¡were¡¡much¡¡cast¡¡down¡¡when¡¡we¡¡came¡¡to¡¡the¡¡last¡¡auberge£»¡¡and¡¡looking¡¡¡¡in¡¡at¡¡the¡¡dark¡¡door£»¡¡asked¡¡timidly¡¡if¡¡we¡¡could¡¡sleep¡¡there¡¡for¡¡the¡¡¡¡night¡£¡¡¡¡A¡¡female¡¡voice¡¡assented¡¡in¡¡no¡¡very¡¡friendly¡¡tones¡£¡¡¡¡We¡¡¡¡clapped¡¡the¡¡bags¡¡down¡¡and¡¡found¡¡our¡¡way¡¡to¡¡chairs¡£
The¡¡place¡¡was¡¡in¡¡total¡¡darkness£»¡¡save¡¡a¡¡red¡¡glow¡¡in¡¡the¡¡chinks¡¡and¡¡¡¡ventilators¡¡of¡¡the¡¡stove¡£¡¡¡¡But¡¡now¡¡the¡¡landlady¡¡lit¡¡a¡¡lamp¡¡to¡¡see¡¡¡¡her¡¡new¡¡guests£»¡¡I¡¡suppose¡¡the¡¡darkness¡¡was¡¡what¡¡saved¡¡us¡¡another¡¡¡¡expulsion£»¡¡for¡¡I¡¡cannot¡¡say¡¡she¡¡looked¡¡gratified¡¡at¡¡our¡¡appearance¡£¡¡¡¡¡¡We¡¡were¡¡in¡¡a¡¡large¡¡bare¡¡apartment£»¡¡adorned¡¡with¡¡two¡¡allegorical¡¡¡¡prints¡¡of¡¡Music¡¡and¡¡Painting£»¡¡and¡¡a¡¡copy¡¡of¡¡the¡¡law¡¡against¡¡public¡¡¡¡drunkenness¡£¡¡¡¡On¡¡one¡¡side£»¡¡there¡¡was¡¡a¡¡bit¡¡of¡¡a¡¡bar£»¡¡with¡¡some¡¡¡¡half¡a¡dozen¡¡bottles¡£¡¡¡¡Two¡¡labourers¡¡sat¡¡waiting¡¡supper£»¡¡in¡¡¡¡attitudes¡¡of¡¡extreme¡¡weariness£»¡¡a¡¡plain¡looking¡¡lass¡¡bustled¡¡about¡¡¡¡with¡¡a¡¡sleepy¡¡child¡¡of¡¡two£»¡¡and¡¡the¡¡landlady¡¡began¡¡to¡¡derange¡¡the¡¡¡¡pots¡¡upon¡¡the¡¡stove£»¡¡and¡¡set¡¡some¡¡beefsteak¡¡to¡¡grill¡£
'These¡¡gentlemen¡¡are¡¡pedlars£¿'¡¡she¡¡asked¡¡sharply¡£¡¡¡¡And¡¡that¡¡was¡¡all¡¡¡¡the¡¡conversation¡¡forthcoming¡£¡¡¡¡We¡¡began¡¡to¡¡think¡¡we¡¡might¡¡be¡¡¡¡pedlars¡¡after¡¡all¡£¡¡¡¡I¡¡never¡¡knew¡¡a¡¡population¡¡with¡¡so¡¡narrow¡¡a¡¡¡¡range¡¡of¡¡conjecture¡¡as¡¡the¡¡innkeepers¡¡of¡¡Pont¡sur¡Sambre¡£¡¡¡¡But¡¡¡¡manners¡¡and¡¡bearing¡¡have¡¡not¡¡a¡¡wider¡¡currency¡¡than¡¡bank¡notes¡£¡¡¡¡You¡¡¡¡have¡¡only¡¡to¡¡get¡¡far¡¡enough¡¡out¡¡of¡¡your¡¡beat£»¡¡and¡¡all¡¡your¡¡¡¡accomplished¡¡airs¡¡will¡¡go¡¡for¡¡nothing¡£¡¡¡¡These¡¡Hainaulters¡¡could¡¡see¡¡¡¡no¡¡difference¡¡between¡¡us¡¡and¡¡the¡¡average¡¡pedlar¡£¡¡¡¡Indeed¡¡we¡¡had¡¡¡¡some¡¡grounds¡¡for¡¡reflection¡¡while¡¡the¡¡steak¡¡was¡¡getting¡¡ready£»¡¡
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡