ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
the autobiography of a slander(·Ì°ùÕß×Ô´«)-µÚ8²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡then¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡came¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡again¡¡in¡¡¡¡¡¡full¡¡¡¡¡¡vigournay£»¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡vastly¡¡¡¡increased¡¡
powers£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡though¡¡¡¡¡¡Mark¡¡¡¡¡¡Shrewsbury¡¡¡¡¡¡did¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡add¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡much¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡me£»¡¡¡¡¡¡or¡¡
alter¡¡¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡¡¡appearance£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡yet¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡graphic¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡words¡¡¡¡¡¡¡¡made¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡¡¡much¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡more¡¡
impressive¡¡than¡¡I¡¡had¡¡been¡¡under¡¡the¡¡management¡¡of¡¡Mrs¡£¡¡Selldon¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨H'm£¡¡¡¡¡¡¡that's¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡queer¡¡¡¡¡¡story£»¡¨¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡limp¡looking¡¡¡¡¡¡young¡¡¡¡¡¡man¡¡¡¡¡¡from¡¡
Switzerland¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡say£»¡¡have¡¡a¡¡game¡¡of¡¡billiards£»¡¡will¡¡you£¿¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Shrewsbury£»¡¡with¡¡prodigious¡¡yawn£»¡¡dragged¡¡himself¡¡up¡¡out¡¡of¡¡his¡¡chair£»¡¡
and¡¡the¡¡two¡¡went¡¡off¡¡together¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡As¡¡they¡¡left¡¡the¡¡room¡¡the¡¡only¡¡other¡¡man¡¡
present¡¡looked¡¡up¡¡from¡¡his¡¡newspaper£»¡¡following¡¡them¡¡with¡¡his¡¡eyes¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Shrewsbury¡¡the¡¡novelist£»¡¨¡¡he¡¡thought¡¡to¡¡himself¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨A¡¡sterling¡¡fellow£¡¡¡
And¡¡he¡¡¡¡¡¡heard¡¡it¡¡¡¡¡¡from¡¡an¡¡Archdeacon's¡¡wife¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Confound¡¡it¡¡all£¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡thing¡¡
must¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡true¡¡¡¡¡¡then¡£¡¡¡¡¡¡I'll¡¡¡¡¡¡write¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡make¡¡¡¡¡¡full¡¡¡¡¡¡inquiries¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡Zaluski¡¡
before¡¡consenting¡¡to¡¡the¡¡engagement¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And£»¡¡being¡¡a¡¡prompt£»¡¡business¡like¡¡man£»¡¡Gertrude¡¡Morley's¡¡uncle¡¡sat¡¡
down¡¡and¡¡wrote¡¡the¡¡following¡¡letter¡¡to¡¡a¡¡Russian¡¡friend¡¡of¡¡his¡¡who¡¡lived¡¡at¡¡
St¡£¡¡Petersburg£»¡¡and¡¡who¡¡might¡¡very¡¡likely¡¡be¡¡able¡¡to¡¡give¡¡some¡¡account¡¡of¡¡
Zaluski£º¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Dear¡¡¡¡¡¡Leonoff£»Some¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡queer¡¡¡¡¡¡stories¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡afloat¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡young¡¡
Polish¡¡¡¡¡¡merchant£»¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡name¡¡¡¡¡¡Sigismund¡¡¡¡¡¡Zaluski£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡head¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡London¡¡
branch¡¡¡¡¡¡of¡¡the¡¡¡¡¡¡firm¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Zaluski¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Zernoff£»¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡St¡£¡¡¡¡Petersburg¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Will¡¡¡¡¡¡you¡¡
kindly¡¡¡¡¡¡make¡¡¡¡¡¡inquiries¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡true¡¡¡¡¡¡character¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡history£¿¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡
would¡¡not¡¡trouble¡¡you¡¡with¡¡this¡¡affair£»¡¡but¡¡the¡¡fact¡¡is¡¡Zaluski¡¡has¡¡made¡¡an¡¡
offer¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡marriage¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡wards£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡before¡¡¡¡¡¡¡¡consenting¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡any¡¡
betrothal¡¡I¡¡must¡¡know¡¡what¡¡sort¡¡of¡¡man¡¡he¡¡really¡¡is¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡take¡¡it¡¡for¡¡granted¡¡
that¡¡¡¨there¡¡is¡¡no¡¡smoke¡¡without¡¡fire£»¡¨¡¡and¡¡that¡¡there¡¡must¡¡be¡¡something¡¡in¡¡
the¡¡very¡¡strange¡¡tale¡¡which¡¡I¡¡have¡¡just¡¡heard¡¡on¡¡the¡¡best¡¡authority¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡is¡¡
said¡¡that¡¡this¡¡Sigismund¡¡Zaluski¡¡left¡¡St¡£¡¡Petersburg¡¡in¡¡March¡¡1881£»¡¡after¡¡
the¡¡assassination¡¡of¡¡the¡¡late¡¡Czar£»¡¡in¡¡which¡¡he¡¡was¡¡seriously¡¡compromised¡£¡¡
He¡¡¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡be¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡out¡and¡out¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Nihilist£»¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡atheist£»¡¡¡¡and£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡short£»¡¡¡¡¡¡a¡¡
dangerous£»¡¡disreputable¡¡fellow¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Will¡¡you¡¡sift¡¡the¡¡matter¡¡for¡¡me£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡don't¡¡
wish¡¡to¡¡dismiss¡¡the¡¡fellow¡¡without¡¡good¡¡reason£»¡¡but¡¡of¡¡course¡¡I¡¡could¡¡not¡¡
think¡¡of¡¡permitting¡¡him¡¡to¡¡be¡¡engaged¡¡to¡¡my¡¡niece¡¡until¡¡these¡¡charges¡¡are¡¡
entirely¡¡disproved¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡With¡¡kind¡¡remembrances¡¡to¡¡your¡¡father£»¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡30¡¡
¡¡¡Page¡¡31¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡AUTOBIOGRAPHY¡¡OF¡¡A¡¡SLANDER¡¡
I¡¡am£»¡¡yours¡¡faithfully£»¡¡
HENRY¡¡CRICHTON¡MORLEY¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡31¡¡
¡¡¡Page¡¡32¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡AUTOBIOGRAPHY¡¡OF¡¡A¡¡SLANDER¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MY¡¡SEVENTH¡¡STAGE¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Yet¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡dull¡¡¡¡¡¡silence¡¡¡¡¡¡breaking¡¡¡¡¡¡¡¡With¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡lightning¡¡¡¡¡¡¡¡flash£»¡¡¡¡a¡¡¡¡word£»¡¡
Bearing¡¡endless¡¡desolation¡¡On¡¡its¡¡blighting¡¡wings£»¡¡I¡¡heard£»¡¡Earth¡¡can¡¡forge¡¡
no¡¡¡¡¡¡keener¡¡¡¡¡¡weapon£»¡¡¡¡¡¡Dealing¡¡¡¡¡¡surer¡¡¡¡¡¡death¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡pain£»¡¡¡¡¡¡And¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡cruel¡¡¡¡¡¡echo¡¡
answered¡¡Through¡¡long¡¡years¡¡again¡£¡¡A¡£¡¡A¡£¡¡PROCTER¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Curiously¡¡¡¡¡¡enough£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡actually¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡started¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡Russia¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡
same¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡day¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡Sigismund¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Zaluski¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡summoned¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡his¡¡¡¡uncle¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡St¡£¡¡
Petersburg¡¡to¡¡return¡¡on¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡urgent¡¡business¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡learnt¡¡¡¡¡¡afterwards¡¡
that¡¡¡¡¡¡the¡¡telegram¡¡¡¡arrived¡¡at¡¡¡¡¡¡Muddleton¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡afternoon¡¡of¡¡¡¡¡¡one¡¡of¡¡¡¡¡¡those¡¡
sunny¡¡¡¡¡¡September¡¡¡¡¡¡days¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡found¡¡¡¡¡¡Zaluski¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡usual¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Morleys¡£¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡
was¡¡very¡¡much¡¡annoyed¡¡at¡¡being¡¡called¡¡away¡¡just¡¡then£»¡¡and¡¡before¡¡he¡¡had¡¡
received¡¡any¡¡reply¡¡from¡¡Gertrude's¡¡uncle¡¡as¡¡to¡¡the¡¡engagement¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡However£»¡¡
after¡¡a¡¡little¡¡ebullition¡¡of¡¡anger£»¡¡he¡¡regained¡¡his¡¡usual¡¡philosophic¡¡tone£»¡¡and£»¡¡
reminding¡¡Gertrude¡¡that¡¡he¡¡need¡¡not¡¡be¡¡away¡¡from¡¡England¡¡for¡¡more¡¡than¡¡
a¡¡fortnight£»¡¡he¡¡took¡¡leave¡¡of¡¡her¡¡and¡¡set¡¡off¡¡in¡¡a¡¡prompt£»¡¡manly¡¡fashion£»¡¡
leaving¡¡most¡¡of¡¡his¡¡belongings¡¡at¡¡Ivy¡¡Cottage£»¡¡which¡¡was¡¡his¡¡for¡¡another¡¡
six¡¡weeks£»¡¡and¡¡to¡¡which¡¡he¡¡hoped¡¡shortly¡¡to¡¡return¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡After¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡weary¡¡¡¡¡¡time¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡imprisonment¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡envelope£»¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡at¡¡¡¡length¡¡
reached¡¡my¡¡destination¡¡at¡¡St¡£¡¡Petersburg¡¡and¡¡was¡¡read¡¡by¡¡Dmitry¡¡Leonoff¡£¡¡
He¡¡was¡¡a¡¡very¡¡busy¡¡man£»¡¡and¡¡by¡¡the¡¡same¡¡post¡¡received¡¡dozens¡¡of¡¡other¡¡
letters¡£¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡merely¡¡¡¡¡¡muttered¡¨That¡¡¡¡¡¡well¡known¡¡¡¡¡¡firm£¡¡¡¡¡¡¡A¡¡¡¡¡¡most¡¡¡¡¡¡unlikely¡¡
story£¡¡¨and¡¡then¡¡thrust¡¡me¡¡into¡¡a¡¡drawer¡¡with¡¡other¡¡letters¡¡which¡¡had¡¡to¡¡be¡¡
answered¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Very¡¡probably¡¡I¡¡escaped¡¡his¡¡memory¡¡altogether¡¡for¡¡the¡¡next¡¡
few¡¡days£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡however£»¡¡there¡¡I¡¡wasa¡¡startling¡¡accusation¡¡in¡¡black¡¡and¡¡white£»¡¡
and£»¡¡as¡¡everybody¡¡knows£»¡¡St¡£¡¡Petersburg¡¡is¡¡not¡¡London¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡¡¡Leonoff¡¡¡¡¡¡¡¡family¡¡¡¡¡¡lived¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡third¡¡¡¡storey¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡a¡¡¡¡large¡¡¡¡¡¡block¡¡¡¡¡¡of¡¡
buildings¡¡in¡¡the¡¡Sergeffskaia¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡About¡¡two¡¡o'clock¡¡in¡¡the¡¡morning£»¡¡on¡¡the¡¡
third¡¡day¡¡after¡¡my¡¡arrival£»¡¡the¡¡whole¡¡household¡¡was¡¡roused¡¡from¡¡sleep¡¡by¡¡
thundering¡¡raps¡¡on¡¡the¡¡door£»¡¡and¡¡the¡¡dreaded¡¡cry¡¡of¡¡¡¨Open¡¡to¡¡the¡¡police¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡unlucky¡¡¡¡¡¡master¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡forced¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡allow¡¡¡¡¡¡himself£»¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡wife£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡his¡¡
children¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡be¡¡¡¡made¡¡¡¡¡¡¡¡prisoners£»¡¡¡¡¡¡¡¡while¡¡¡¡¡¡every¡¡¡¡¡¡corner¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡house¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡
searched¡¡and¡¡every¡¡book¡¡and¡¡paper¡¡examined¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Leonoff¡¡had¡¡nothing¡¡whatever¡¡to¡¡do¡¡with¡¡the¡¡Revolutionary¡¡movement£»¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡32¡¡
¡¡¡Page¡¡33¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡AUTOBIOGRAPHY¡¡OF¡¡A¡¡SLANDER¡¡
but¡¡¡¡¡¡absolute¡¡¡¡¡¡innocence¡¡¡¡¡¡does¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡free¡¡¡¡people¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡police¡¡¡¡¡¡inquisition£»¡¡
and¡¡five¡¡or¡¡six¡¡years¡¡ago£»¡¡when¡¡the¡¡Search¡¡mania¡¡was¡¡at¡¡its¡¡height£»¡¡a¡¡case¡¡
is¡¡on¡¡record¡¡of¡¡a¡¡poor¡¡lady¡¡whose¡¡house¡¡was¡¡searched¡¡seven¡¡times¡¡within¡¡
twenty¡four¡¡hours£»¡¡¡¡¡¡though¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡evidence¡¡¡¡¡¡whatever¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡was¡¡
connected¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¡Nihilists£»¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡whole¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡affair¡¡¡¡¡¡was£»¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡fact£»¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡
misunderstanding£»¡¡as¡¡she¡¡was¡¡perfectly¡¡innocent¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡search¡¡in¡¡¡¡¡¡Dmitry¡¡¡¡Leonoff's¡¡house¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡also¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡misunderstanding£»¡¡
and¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡dominions¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡Czar¡¡¡¡¡¡¡¡misunderstandings¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡frequent¡¡
occurrence¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Leonoff¡¡¡¡¡¡knew¡¡¡¡¡¡himself¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡innocent£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡felt¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡fear£»¡¡¡¡¡¡though¡¡
considerable¡¡annoyance£»¡¡while¡¡the¡¡search¡¡was¡¡prosecuted£»¡¡he¡¡could¡¡hardly¡¡
believe¡¡the¡¡evidence¡¡of¡¡his¡¡senses¡¡when£»¡¡without¡¡a¡¡word¡¡of¡¡explanation£»¡¡he¡¡
was¡¡informed¡¡that¡¡he¡¡must¡¡take¡¡leave¡¡of¡¡his¡¡wife¡¡and¡¡children£»¡¡and¡¡go¡¡in¡¡
charge¡¡of¡¡the¡¡gendarmes¡¡to¡¡the¡¡House¡¡of¡¡Preventive¡¡Detention¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Being¡¡a¡¡sensible¡¡man£»¡¡he¡¡kept¡¡his¡¡temper£»¡¡remarked¡¡courteously¡¡that¡¡
some¡¡mistake¡¡must¡¡have¡¡been¡¡made£»¡¡embraced¡¡his¡¡weeping¡¡wife£»¡¡and¡¡went¡¡
off¡¡passively£»¡¡while¡¡the¡¡pristav¡¡carried¡¡away¡¡a¡¡bundle¡¡of¡¡letters¡¡in¡¡which¡¡I¡¡
occupied¡¡the¡¡most¡¡prominent¡¡place¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Leonoff¡¡remained¡¡a¡¡prisoner¡¡only¡¡for¡¡a¡¡few¡¡days£»¡¡there¡¡was¡¡not¡¡a¡¡shred¡¡
of¡¡¡¡¡¡evidence¡¡¡¡¡¡against¡¡¡¡¡¡him£»¡¡¡¡¡¡and£»¡¡¡¡¡¡having¡¡¡¡¡¡suffered¡¡¡¡¡¡terrible¡¡¡¡¡¡anxiety£»¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡was¡¡
finally¡¡released¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡Mr¡£¡¡Crichton¡Morley's¡¡letter¡¡was¡¡never¡¡restored¡¡to¡¡
him£»¡¡¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡remained¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡the¡¡¡¡hands¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡authorities£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡night¡¡¡¡¡¡after¡¡
Leonoff's¡¡arrest¡¡the¡¡pristav£»¡¡the¡¡procurator£»¡¡and¡¡the¡¡gendarmes¡¡made¡¡their¡¡
way¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡dwelling¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡Sigismund¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Zaluski's¡¡¡¡¡¡¡¡uncle£»¡¡¡¡¡¡where¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡similar¡¡
search¡¡was¡¡prosecuted¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Sigismund¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡asleep¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡dreaming¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Gertrude¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡idyllic¡¡
summer¡¡in¡¡England£»¡¡when¡¡his¡¡bedroom¡¡door¡¡was¡¡forced¡¡open¡¡and¡¡he¡¡was¡¡
roughly¡¡roused¡¡by¡¡the¡¡gendarmes¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡His¡¡first¡¡feeling¡¡was¡¡one¡¡of¡¡amazement£»¡¡his¡¡second£»¡¡one¡¡of¡¡indignation£»¡¡
however£»¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡obliged¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡get¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡once¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡dress£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡policeman¡¡
rigorously¡¡¡¡¡¡keeping¡¡¡¡¡¡guard¡¡¡¡¡¡over¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡whole¡¡¡¡¡¡time¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡fear¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡should¡¡
destroy¡¡any¡¡treasonable¡¡document¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨How¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡shall¡¡¡¡¡¡make¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡laugh¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡England¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡tell¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡this¡¡
ridiculous¡¡affair£¡¡¨¡¡reflected¡¡Sigismund£»¡¡as¡¡he¡¡was¡¡solemnly¡¡marched¡¡into¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡33¡¡
¡¡¡Page¡¡34¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡AUTOBIOGRAPHY¡¡OF¡¡A¡¡SLANDER¡¡
the¡¡adjoining¡¡room£»¡¡where¡¡he¡¡found¡¡his¡¡uncle¡¡and¡¡cousins£»¡¡each¡¡guarded¡¡
by¡¡a¡¡policeman¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡made¡¡some¡¡jesting¡¡remark£»¡¡but¡¡was¡¡promptly¡¡reprimanded¡¡by¡¡his¡¡
gaoler£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡wearisome¡¡¡¡¡¡silence¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡household¡¡¡¡¡¡waited¡¡¡¡¡¡while¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡most¡¡
rigorous¡¡search¡¡of¡¡the¡¡premises¡¡was¡¡made¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Of¡¡course¡¡nothing¡¡was¡¡found£»¡¡but£»¡¡to¡¡the¡¡amazement¡¡of¡¡all£»¡¡Sigismund¡¡
was¡¡formally¡¡arrested¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨There¡¡must¡¡be¡¡some¡¡mistake£»¡¨¡¡he¡¡exclaimed£»¡¡¡¨I¡¡have¡¡been¡¡resident¡¡in¡¡
England¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡time¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡connection¡¡¡¡¡¡whatever¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡Russian¡¡
politics¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Oh£»¡¡we¡¡are¡¡well¡¡aware¡¡of¡¡your¡¡residence¡¡in¡¡England£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡pristav¡£¡¡
¡¨You¡¡left¡¡St¡£¡¡Petersburg¡¡early¡¡in¡¡March¡¡1881¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡We¡¡are¡¡well¡¡aware¡¡of¡¡that¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Something¡¡in¡¡the¡¡man's¡¡tone¡¡made¡¡Sigismund's¡¡heart¡¡stand¡¡still¡£¡¡Could¡¡
he¡¡possibly¡¡be¡¡suspected¡¡of¡¡complicity¡¡in¡¡the¡¡plot¡¡to¡¡assassinate¡¡the¡¡late¡¡
Czar£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡idea¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡made¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡laugh¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡England¡£¡¡
In¡¡St¡£¡¡Petersburg£»¡¡and¡¡under¡¡these¡¡circumstances£»¡¡it¡¡made¡¡him¡¡tremble¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨There¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡terrible¡¡¡¡¡¡mistake£»¡¨¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡said¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡never¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡the¡¡
slightest¡¡connection¡¡with¡¡the¡¡revolutionary¡¡party¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡pristav¡¡shrugged¡¡his¡¡shoulders£»¡¡and¡¡Sigismund£»¡¡feeling¡¡like¡¡one¡¡in¡¡
a¡¡dream£»¡¡took¡¡leave¡¡of¡¡his¡¡relations£»¡¡and¡¡was¡¡escorted¡¡at¡¡once¡¡to¡¡the¡¡House¡¡
of¡¡Preventive¡¡Detention¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Arrived¡¡at¡¡his¡¡destination£»¡¡he¡¡was¡¡examined¡¡in¡¡a¡¡brief£»¡¡unsatisfactory¡¡
way£»¡¡but¡¡¡¡¡¡when¡¡he¡¡angrily¡¡¡¡asked¡¡¡¡¡¡for¡¡the¡¡¡¡¡¡evidence¡¡¡¡¡¡on¡¡which¡¡he¡¡had¡¡¡¡¡¡been¡¡
arrested£»¡¡he¡¡was¡¡merely¡¡told¡¡that¡¡information¡¡had¡¡been¡¡received¡¡charging¡¡
him¡¡with¡¡being¡¡concerned¡¡in¡¡the¡¡a
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡