ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
part 4-µÚ3²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
these¡¡houses£»¡¡and¡¡ought¡¡to¡¡behave¡¡as¡¡such¡£¡¡¡¡Nearly¡¡every
afternoon¡¡she¡¡went¡¡to¡¡the¡¡chambers¡¡which¡¡contained¡¡the
most¡¡interesting¡¡fragments¡¡of¡¡pottery£»¡¡sat¡¡and¡¡looked¡¡at
them¡¡for¡¡a¡¡while¡£¡¡¡¡Some¡¡of¡¡them¡¡were¡¡beautifully¡¡deco¡
rated¡£¡¡¡¡This¡¡care£»¡¡expended¡¡upon¡¡vessels¡¡that¡¡could¡¡not
hold¡¡food¡¡or¡¡water¡¡any¡¡better¡¡for¡¡the¡¡additional¡¡labor
put¡¡upon¡¡them£»¡¡made¡¡her¡¡heart¡¡go¡¡out¡¡to¡¡those¡¡ancient
potters¡£¡¡¡¡They¡¡had¡¡not¡¡only¡¡expressed¡¡their¡¡desire£»¡¡but
they¡¡had¡¡expressed¡¡it¡¡as¡¡beautifully¡¡as¡¡they¡¡could¡£¡¡¡¡Food£»
fire£»¡¡water£»¡¡and¡¡something¡¡elseeven¡¡here£»¡¡in¡¡this¡¡crack
in¡¡the¡¡world£»¡¡so¡¡far¡¡back¡¡in¡¡the¡¡night¡¡of¡¡the¡¡past£¡¡¡¡¡Down
here¡¡at¡¡the¡¡beginning¡¡that¡¡painful¡¡thing¡¡was¡¡already
stirring£»¡¡the¡¡seed¡¡of¡¡sorrow£»¡¡and¡¡of¡¡so¡¡much¡¡delight¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡were¡¡jars¡¡done¡¡in¡¡a¡¡delicate¡¡overlay£»¡¡like¡¡pine
cones£»¡¡and¡¡there¡¡were¡¡many¡¡patterns¡¡in¡¡a¡¡low¡¡relief£»¡¡like
basket¡work¡£¡¡¡¡Some¡¡of¡¡the¡¡pottery¡¡was¡¡decorated¡¡in
color£»¡¡red¡¡and¡¡brown£»¡¡black¡¡and¡¡white£»¡¡in¡¡graceful¡¡geo¡
metrical¡¡patterns¡£¡¡¡¡One¡¡day£»¡¡on¡¡a¡¡fragment¡¡of¡¡a¡¡shallow
bowl£»¡¡she¡¡found¡¡a¡¡crested¡¡serpent's¡¡head£»¡¡painted¡¡in¡¡red
on¡¡terra¡cotta¡£¡¡¡¡Again¡¡she¡¡found¡¡half¡¡a¡¡bowl¡¡with¡¡a¡¡broad
band¡¡of¡¡white¡¡cliff¡houses¡¡painted¡¡on¡¡a¡¡black¡¡ground¡£
They¡¡were¡¡scarcely¡¡conventionalized¡¡at¡¡all£»¡¡there¡¡they
were¡¡in¡¡the¡¡black¡¡border£»¡¡just¡¡as¡¡they¡¡stood¡¡in¡¡the¡¡rock
before¡¡her¡£¡¡¡¡It¡¡brought¡¡her¡¡centuries¡¡nearer¡¡to¡¡these¡¡peo¡
ple¡¡to¡¡find¡¡that¡¡they¡¡saw¡¡their¡¡houses¡¡exactly¡¡as¡¡she¡¡saw
them¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Yes£»¡¡Ray¡¡Kennedy¡¡was¡¡right¡£¡¡¡¡All¡¡these¡¡things¡¡made¡¡one
feel¡¡that¡¡one¡¡ought¡¡to¡¡do¡¡one's¡¡best£»¡¡and¡¡help¡¡to¡¡fulfill¡¡some
desire¡¡of¡¡the¡¡dust¡¡that¡¡slept¡¡there¡£¡¡¡¡A¡¡dream¡¡had¡¡been
dreamed¡¡there¡¡long¡¡ago£»¡¡in¡¡the¡¡night¡¡of¡¡ages£»¡¡and¡¡the¡¡wind
had¡¡whispered¡¡some¡¡promise¡¡to¡¡the¡¡sadness¡¡of¡¡the¡¡savage¡£
In¡¡their¡¡own¡¡way£»¡¡those¡¡people¡¡had¡¡felt¡¡the¡¡beginnings¡¡of
what¡¡was¡¡to¡¡come¡£¡¡¡¡These¡¡potsherds¡¡were¡¡like¡¡fetters¡¡that
bound¡¡one¡¡to¡¡a¡¡long¡¡chain¡¡of¡¡human¡¡endeavor¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Not¡¡only¡¡did¡¡the¡¡world¡¡seem¡¡older¡¡and¡¡richer¡¡to¡¡Thea
now£»¡¡but¡¡she¡¡herself¡¡seemed¡¡older¡£¡¡¡¡She¡¡had¡¡never¡¡been
alone¡¡for¡¡so¡¡long¡¡before£»¡¡or¡¡thought¡¡so¡¡much¡£¡¡¡¡Nothing¡¡had
ever¡¡engrossed¡¡her¡¡so¡¡deeply¡¡as¡¡the¡¡daily¡¡contemplation¡¡of
that¡¡line¡¡of¡¡pale¡yellow¡¡houses¡¡tucked¡¡into¡¡the¡¡wrinkle¡¡of¡¡the
cliff¡£¡¡¡¡Moonstone¡¡and¡¡Chicago¡¡had¡¡become¡¡vague¡£¡¡¡¡Here
everything¡¡was¡¡simple¡¡and¡¡definite£»¡¡as¡¡things¡¡had¡¡been¡¡in
childhood¡£¡¡¡¡Her¡¡mind¡¡was¡¡like¡¡a¡¡ragbag¡¡into¡¡which¡¡she¡¡had
been¡¡frantically¡¡thrusting¡¡whatever¡¡she¡¡could¡¡grab¡£¡¡¡¡And
here¡¡she¡¡must¡¡throw¡¡this¡¡lumber¡¡away¡£¡¡¡¡The¡¡things¡¡that
were¡¡really¡¡hers¡¡separated¡¡themselves¡¡from¡¡the¡¡rest¡£¡¡¡¡Her
ideas¡¡were¡¡simplified£»¡¡became¡¡sharper¡¡and¡¡clearer¡£¡¡¡¡She¡¡felt
united¡¡and¡¡strong¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡Thea¡¡had¡¡been¡¡at¡¡the¡¡Ottenburg¡¡ranch¡¡for¡¡two
months£»¡¡she¡¡got¡¡a¡¡letter¡¡from¡¡Fred¡¡announcing¡¡that¡¡he
¡¨might¡¡be¡¡along¡¡at¡¡almost¡¡any¡¡time¡¡now¡£¡¨¡¡¡¡The¡¡letter
came¡¡at¡¡night£»¡¡and¡¡the¡¡next¡¡morning¡¡she¡¡took¡¡it¡¡down
into¡¡the¡¡canyon¡¡with¡¡her¡£¡¡¡¡She¡¡was¡¡delighted¡¡that¡¡he¡¡was
coming¡¡soon¡£¡¡¡¡She¡¡had¡¡never¡¡felt¡¡so¡¡grateful¡¡to¡¡any¡¡one£»
and¡¡she¡¡wanted¡¡to¡¡tell¡¡him¡¡everything¡¡that¡¡had¡¡happened
to¡¡her¡¡since¡¡she¡¡had¡¡been¡¡theremore¡¡than¡¡had¡¡happened
in¡¡all¡¡her¡¡life¡¡before¡£¡¡¡¡Certainly¡¡she¡¡liked¡¡Fred¡¡better
than¡¡any¡¡one¡¡else¡¡in¡¡the¡¡world¡£¡¡¡¡There¡¡was¡¡Harsanyi£»¡¡of
coursebut¡¡Harsanyi¡¡was¡¡always¡¡tired¡£¡¡¡¡Just¡¡now£»¡¡and
here£»¡¡she¡¡wanted¡¡some¡¡one¡¡who¡¡had¡¡never¡¡been¡¡tired£»¡¡who
could¡¡catch¡¡an¡¡idea¡¡and¡¡run¡¡with¡¡it¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡was¡¡ashamed¡¡to¡¡think¡¡what¡¡an¡¡apprehensive¡¡drudge
she¡¡must¡¡always¡¡have¡¡seemed¡¡to¡¡Fred£»¡¡and¡¡she¡¡wondered
why¡¡he¡¡had¡¡concerned¡¡himself¡¡about¡¡her¡¡at¡¡all¡£¡¡¡¡Perhaps
she¡¡would¡¡never¡¡be¡¡so¡¡happy¡¡or¡¡so¡¡good¡looking¡¡again£»
and¡¡she¡¡would¡¡like¡¡Fred¡¡to¡¡see¡¡her£»¡¡for¡¡once£»¡¡at¡¡her¡¡best¡£
She¡¡had¡¡not¡¡been¡¡singing¡¡much£»¡¡but¡¡she¡¡knew¡¡that¡¡her
voice¡¡was¡¡more¡¡interesting¡¡than¡¡it¡¡had¡¡ever¡¡been¡¡before¡£
She¡¡had¡¡begun¡¡to¡¡understand¡¡thatwith¡¡her£»¡¡at¡¡least
voice¡¡was£»¡¡first¡¡of¡¡all£»¡¡vitality£»¡¡a¡¡lightness¡¡in¡¡the¡¡body¡¡and
a¡¡driving¡¡power¡¡in¡¡the¡¡blood¡£¡¡¡¡If¡¡she¡¡had¡¡that£»¡¡she¡¡could
sing¡£¡¡¡¡When¡¡she¡¡felt¡¡so¡¡keenly¡¡alive£»¡¡lying¡¡on¡¡that¡¡insensi¡
ble¡¡shelf¡¡of¡¡stone£»¡¡when¡¡her¡¡body¡¡bounded¡¡like¡¡a¡¡rubber¡¡ball
away¡¡from¡¡its¡¡hardness£»¡¡then¡¡she¡¡could¡¡sing¡£¡¡¡¡This£»¡¡too£»¡¡she
could¡¡explain¡¡to¡¡Fred¡£¡¡¡¡He¡¡would¡¡know¡¡what¡¡she¡¡meant¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Another¡¡week¡¡passed¡£¡¡¡¡Thea¡¡did¡¡the¡¡same¡¡things¡¡as
before£»¡¡felt¡¡the¡¡same¡¡influences£»¡¡went¡¡over¡¡the¡¡same¡¡ideas£»
but¡¡there¡¡was¡¡a¡¡livelier¡¡movement¡¡in¡¡her¡¡thoughts£»¡¡and¡¡a
freshening¡¡of¡¡sensation£»¡¡like¡¡the¡¡brightness¡¡which¡¡came¡¡over
the¡¡underbrush¡¡after¡¡a¡¡shower¡£¡¡¡¡A¡¡persistent¡¡affirmation
or¡¡denialwas¡¡going¡¡on¡¡in¡¡her£»¡¡like¡¡the¡¡tapping¡¡of¡¡the
woodpecker¡¡in¡¡the¡¡one¡¡tall¡¡pine¡¡tree¡¡across¡¡the¡¡chasm¡£
Musical¡¡phrases¡¡drove¡¡each¡¡other¡¡rapidly¡¡through¡¡her
mind£»¡¡and¡¡the¡¡song¡¡of¡¡the¡¡cicada¡¡was¡¡now¡¡too¡¡long¡¡and¡¡too
sharp¡£¡¡¡¡Everything¡¡seemed¡¡suddenly¡¡to¡¡take¡¡the¡¡form¡¡of¡¡a
desire¡¡for¡¡action¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡was¡¡while¡¡she¡¡was¡¡in¡¡this¡¡abstracted¡¡state£»¡¡waiting
for¡¡the¡¡clock¡¡to¡¡strike£»¡¡that¡¡Thea¡¡at¡¡last¡¡made¡¡up¡¡her¡¡mind
what¡¡she¡¡was¡¡going¡¡to¡¡try¡¡to¡¡do¡¡in¡¡the¡¡world£»¡¡and¡¡that¡¡she
was¡¡going¡¡to¡¡Germany¡¡to¡¡study¡¡without¡¡further¡¡loss¡¡of¡¡time¡£
Only¡¡by¡¡the¡¡merest¡¡chance¡¡had¡¡she¡¡ever¡¡got¡¡to¡¡Panther
Canyon¡£¡¡¡¡There¡¡was¡¡certainly¡¡no¡¡kindly¡¡Providence¡¡that
directed¡¡one's¡¡life£»¡¡and¡¡one's¡¡parents¡¡did¡¡not¡¡in¡¡the¡¡least
care¡¡what¡¡became¡¡of¡¡one£»¡¡so¡¡long¡¡as¡¡one¡¡did¡¡not¡¡misbehave
and¡¡endanger¡¡their¡¡comfort¡£¡¡¡¡One's¡¡life¡¡was¡¡at¡¡the¡¡mercy¡¡of
blind¡¡chance¡£¡¡¡¡She¡¡had¡¡better¡¡take¡¡it¡¡in¡¡her¡¡own¡¡hands¡¡and
lose¡¡everything¡¡than¡¡meekly¡¡draw¡¡the¡¡plough¡¡under¡¡the
rod¡¡of¡¡parental¡¡guidance¡£¡¡¡¡She¡¡had¡¡seen¡¡it¡¡when¡¡she¡¡was¡¡at
home¡¡last¡¡summer£»the¡¡hostility¡¡of¡¡comfortable£»¡¡self¡
satisfied¡¡people¡¡toward¡¡any¡¡serious¡¡effort¡£¡¡¡¡Even¡¡to¡¡her
father¡¡it¡¡seemed¡¡indecorous¡£¡¡¡¡Whenever¡¡she¡¡spoke¡¡seriously£»
he¡¡looked¡¡apologetic¡£¡¡¡¡Yet¡¡she¡¡had¡¡clung¡¡fast¡¡to¡¡whatever
was¡¡left¡¡of¡¡Moonstone¡¡in¡¡her¡¡mind¡£¡¡¡¡No¡¡more¡¡of¡¡that£¡¡¡¡¡The
Cliff¡Dwellers¡¡had¡¡lengthened¡¡her¡¡past¡£¡¡¡¡She¡¡had¡¡older¡¡and
higher¡¡obligations¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡V
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ONE¡¡Sunday¡¡afternoon¡¡late¡¡in¡¡July¡¡old¡¡Henry¡¡Biltmer
was¡¡rheumatically¡¡descending¡¡into¡¡the¡¡head¡¡of¡¡the
canyon¡£¡¡¡¡The¡¡Sunday¡¡before¡¡had¡¡been¡¡one¡¡of¡¡those¡¡cloudy
daysfortunately¡¡rarewhen¡¡the¡¡life¡¡goes¡¡out¡¡of¡¡that
country¡¡and¡¡it¡¡becomes¡¡a¡¡gray¡¡ghost£»¡¡an¡¡empty£»¡¡shivering
uncertainty¡£¡¡¡¡Henry¡¡had¡¡spent¡¡the¡¡day¡¡in¡¡the¡¡barn£»¡¡his
canyon¡¡was¡¡a¡¡reality¡¡only¡¡when¡¡it¡¡was¡¡flooded¡¡with¡¡the¡¡light
of¡¡its¡¡great¡¡lamp£»¡¡when¡¡the¡¡yellow¡¡rocks¡¡cast¡¡purple¡¡shad¡
ows£»¡¡and¡¡the¡¡resin¡¡was¡¡fairly¡¡cooking¡¡in¡¡the¡¡corkscrew
cedars¡£¡¡¡¡The¡¡yuccas¡¡were¡¡in¡¡blossom¡¡now¡£¡¡¡¡Out¡¡of¡¡each
clump¡¡of¡¡sharp¡¡bayonet¡¡leaves¡¡rose¡¡a¡¡tall¡¡stalk¡¡hung¡¡with
greenish¡white¡¡bells¡¡with¡¡thick£»¡¡fleshy¡¡petals¡£¡¡¡¡The¡¡nigger¡
head¡¡cactus¡¡was¡¡thrusting¡¡its¡¡crimson¡¡blooms¡¡up¡¡out¡¡of
every¡¡crevice¡¡in¡¡the¡¡rocks¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Henry¡¡had¡¡come¡¡out¡¡on¡¡the¡¡pretext¡¡of¡¡hunting¡¡a¡¡spade
and¡¡pick¡axe¡¡that¡¡young¡¡Ottenburg¡¡had¡¡borrowed£»¡¡but¡¡he
was¡¡keeping¡¡his¡¡eyes¡¡open¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡really¡¡very¡¡curious
about¡¡the¡¡new¡¡occupants¡¡of¡¡the¡¡canyon£»¡¡and¡¡what¡¡they
found¡¡to¡¡do¡¡there¡¡all¡¡day¡¡long¡£¡¡¡¡He¡¡let¡¡his¡¡eye¡¡travel¡¡along
the¡¡gulf¡¡for¡¡a¡¡mile¡¡or¡¡so¡¡to¡¡the¡¡first¡¡turning£»¡¡where¡¡the¡¡fis¡
sure¡¡zigzagged¡¡out¡¡and¡¡then¡¡receded¡¡behind¡¡a¡¡stone¡¡prom¡
ontory¡¡on¡¡which¡¡stood¡¡the¡¡yellowish£»¡¡crumbling¡¡ruin¡¡of
the¡¡old¡¡watch¡tower¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡From¡¡the¡¡base¡¡of¡¡this¡¡tower£»¡¡which¡¡now¡¡threw¡¡its
shadow¡¡forward£»¡¡bits¡¡of¡¡rock¡¡kept¡¡flying¡¡out¡¡into¡¡the¡¡open
gulfskating¡¡upon¡¡the¡¡air¡¡until¡¡they¡¡lost¡¡their¡¡momen¡
tum£»¡¡then¡¡falling¡¡like¡¡chips¡¡until¡¡they¡¡rang¡¡upon¡¡the¡¡ledges
at¡¡the¡¡bottom¡¡of¡¡the¡¡gorge¡¡or¡¡splashed¡¡into¡¡the¡¡stream¡£
Biltmer¡¡shaded¡¡his¡¡eyes¡¡with¡¡his¡¡hand¡£¡¡¡¡There¡¡on¡¡the¡¡prom¡
ontory£»¡¡against¡¡the¡¡cream¡colored¡¡cliff£»¡¡were¡¡two¡¡figures
nimbly¡¡moving¡¡in¡¡the¡¡light£»¡¡both¡¡slender¡¡and¡¡agile£»¡¡entirely
absorbed¡¡in¡¡their¡¡game¡£¡¡¡¡They¡¡looked¡¡like¡¡two¡¡boys¡£¡¡¡¡Both
were¡¡hatless¡¡and¡¡both¡¡wore¡¡white¡¡shirts¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Henry¡¡forgot¡¡his¡¡pick¡axe¡¡and¡¡followed¡¡the¡¡trail¡¡before
the¡¡cliff¡houses¡¡toward¡¡the¡¡tower¡£¡¡¡¡Behind¡¡the¡¡tower£»¡¡as
he¡¡well¡¡knew£»¡¡were¡¡heaps¡¡of¡¡stones£»¡¡large¡¡and¡¡small£»¡¡piled
against¡¡the¡¡face¡¡of¡¡the¡¡cliff¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡always¡¡believed¡¡that
the¡¡Indian¡¡watchmen¡¡piled¡¡them¡¡there¡¡for¡¡ammunition¡£
Thea¡¡and¡¡Fred¡¡had¡¡come¡¡upon¡¡these¡¡missiles¡¡and¡¡were
throwing¡¡them¡¡for¡¡distance¡£¡¡¡¡As¡¡Biltmer¡¡approached¡¡he
could¡¡hear¡¡them¡¡laughing£»¡¡and¡¡he¡¡caught¡¡Thea's¡¡voice£»
high¡¡and¡¡excited£»¡¡with¡¡a¡¡ring¡¡of¡¡vexation¡¡in¡¡it¡£¡¡¡¡Fred¡¡was
teaching¡¡her¡¡to¡¡throw¡¡a¡¡heavy¡¡stone¡¡like¡¡a¡¡discus¡£¡¡¡¡When
it¡¡was¡¡Fred's¡¡turn£»¡¡he¡¡sent¡¡a¡¡triangular¡shaped¡¡stone¡¡out
into¡¡the¡¡air¡¡with¡¡considerable¡¡skill¡£¡¡¡¡Thea¡¡watched¡¡it¡¡en¡
viously£»¡¡standing¡¡in¡¡a¡¡half¡defiant¡¡posture£»¡¡her¡¡sleeves
rolled¡¡above¡¡her¡¡elbows¡¡and¡¡her¡¡face¡¡flushed¡¡with¡¡heat
and¡¡excitement¡£¡¡¡¡After¡¡Fred's¡¡third¡¡missile¡¡had¡¡rung¡¡upon
the¡¡rocks¡¡below£»¡¡she¡¡snatched¡¡up¡¡a¡¡stone¡¡and¡¡stepped¡¡im¡
patiently¡¡out¡¡on¡¡the¡¡ledge¡¡in¡¡front¡¡of¡¡him¡£¡¡¡¡He¡¡caught¡¡her
by¡¡the¡¡elbows¡¡and¡¡pulled¡¡her¡¡back¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Not¡¡so¡¡close£»¡¡you¡¡silly£¡¡¡¡¡You'll¡¡spin¡¡yourself¡¡off¡¡in¡¡a
minute¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡went¡¡that¡¡close¡£¡¡¡¡There's¡¡your¡¡heel¡mark£»¡¨¡¡she
retorted¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Well£»¡¡I¡¡know¡¡how¡£¡¡¡¡That¡¡makes¡¡a¡¡difference¡£¡¨¡¡¡¡He¡¡drew
a¡¡mark¡¡in¡¡the¡¡dust¡¡with¡¡his¡¡toe¡£¡¡¡¡¡¨There£»¡¡that's¡¡right¡£
Don't¡¡step¡¡over¡¡that¡£¡¡¡¡Pivot¡¡yourself¡¡on¡¡your¡¡spine£»¡¡and
make¡¡a¡¡half¡¡turn
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡