ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
ºÏ×âС˵Íø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

the importance of being earnest-µÚ6²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡





MISS¡¡PRISM¡£¡¡¡¡Egeria£¿¡¡¡¡My¡¡name¡¡is¡¡Laetitia£»¡¡Doctor¡£



CHASUBLE¡£¡¡¡¡£§Bowing¡££§¡¡¡¡A¡¡classical¡¡allusion¡¡merely£»¡¡drawn¡¡from¡¡the

Pagan¡¡authors¡£¡¡¡¡I¡¡shall¡¡see¡¡you¡¡both¡¡no¡¡doubt¡¡at¡¡Evensong£¿



MISS¡¡PRISM¡£¡¡¡¡I¡¡think£»¡¡dear¡¡Doctor£»¡¡I¡¡will¡¡have¡¡a¡¡stroll¡¡with¡¡you¡£

I¡¡find¡¡I¡¡have¡¡a¡¡headache¡¡after¡¡all£»¡¡and¡¡a¡¡walk¡¡might¡¡do¡¡it¡¡good¡£



CHASUBLE¡£¡¡¡¡With¡¡pleasure£»¡¡Miss¡¡Prism£»¡¡with¡¡pleasure¡£¡¡¡¡We¡¡might¡¡go

as¡¡far¡¡as¡¡the¡¡schools¡¡and¡¡back¡£



MISS¡¡PRISM¡£¡¡¡¡That¡¡would¡¡be¡¡delightful¡£¡¡¡¡Cecily£»¡¡you¡¡will¡¡read¡¡your

Political¡¡Economy¡¡in¡¡my¡¡absence¡£¡¡¡¡The¡¡chapter¡¡on¡¡the¡¡Fall¡¡of¡¡the

Rupee¡¡you¡¡may¡¡omit¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡somewhat¡¡too¡¡sensational¡£¡¡¡¡Even¡¡these

metallic¡¡problems¡¡have¡¡their¡¡melodramatic¡¡side¡£



£§Goes¡¡down¡¡the¡¡garden¡¡with¡¡DR¡£¡¡CHASUBLE¡££§



CECILY¡£¡¡¡¡£§Picks¡¡up¡¡books¡¡and¡¡throws¡¡them¡¡back¡¡on¡¡table¡££§¡¡¡¡Horrid

Political¡¡Economy£¡¡¡¡¡Horrid¡¡Geography£¡¡¡¡¡Horrid£»¡¡horrid¡¡German£¡



£§Enter¡¡MERRIMAN¡¡with¡¡a¡¡card¡¡on¡¡a¡¡salver¡££§



MERRIMAN¡£¡¡¡¡Mr¡£¡¡Ernest¡¡Worthing¡¡has¡¡just¡¡driven¡¡over¡¡from¡¡the

station¡£¡¡¡¡He¡¡has¡¡brought¡¡his¡¡luggage¡¡with¡¡him¡£



CECILY¡£¡¡¡¡£§Takes¡¡the¡¡card¡¡and¡¡reads¡¡it¡££§¡¡¡¡'Mr¡£¡¡Ernest¡¡Worthing£»¡¡B¡£

4£»¡¡The¡¡Albany£»¡¡W¡£'¡¡¡¡Uncle¡¡Jack's¡¡brother£¡¡¡¡¡Did¡¡you¡¡tell¡¡him¡¡Mr¡£

Worthing¡¡was¡¡in¡¡town£¿



MERRIMAN¡£¡¡¡¡Yes£»¡¡Miss¡£¡¡¡¡He¡¡seemed¡¡very¡¡much¡¡disappointed¡£¡¡¡¡I

mentioned¡¡that¡¡you¡¡and¡¡Miss¡¡Prism¡¡were¡¡in¡¡the¡¡garden¡£¡¡¡¡He¡¡said¡¡he

was¡¡anxious¡¡to¡¡speak¡¡to¡¡you¡¡privately¡¡for¡¡a¡¡moment¡£



CECILY¡£¡¡¡¡Ask¡¡Mr¡£¡¡Ernest¡¡Worthing¡¡to¡¡come¡¡here¡£¡¡¡¡I¡¡suppose¡¡you¡¡had

better¡¡talk¡¡to¡¡the¡¡housekeeper¡¡about¡¡a¡¡room¡¡for¡¡him¡£



MERRIMAN¡£¡¡¡¡Yes£»¡¡Miss¡£



£§MERRIMAN¡¡goes¡¡off¡££§



CECILY¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡never¡¡met¡¡any¡¡really¡¡wicked¡¡person¡¡before¡£¡¡¡¡I¡¡feel

rather¡¡frightened¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡so¡¡afraid¡¡he¡¡will¡¡look¡¡just¡¡like¡¡every¡¡one

else¡£



£§Enter¡¡ALGERNON£»¡¡very¡¡gay¡¡and¡¡debonnair¡££§¡¡¡¡He¡¡does£¡



ALGERNON¡£¡¡¡¡£§Raising¡¡his¡¡hat¡££§¡¡¡¡You¡¡are¡¡my¡¡little¡¡cousin¡¡Cecily£»¡¡I'm

sure¡£



CECILY¡£¡¡¡¡You¡¡are¡¡under¡¡some¡¡strange¡¡mistake¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡not¡¡little¡£¡¡¡¡In

fact£»¡¡I¡¡believe¡¡I¡¡am¡¡more¡¡than¡¡usually¡¡tall¡¡for¡¡my¡¡age¡£¡¡¡¡£§ALGERNON

is¡¡rather¡¡taken¡¡aback¡££§¡¡¡¡But¡¡I¡¡am¡¡your¡¡cousin¡¡Cecily¡£¡¡¡¡You£»¡¡I¡¡see

from¡¡your¡¡card£»¡¡are¡¡Uncle¡¡Jack's¡¡brother£»¡¡my¡¡cousin¡¡Ernest£»¡¡my

wicked¡¡cousin¡¡Ernest¡£



ALGERNON¡£¡¡¡¡Oh£¡¡¡I¡¡am¡¡not¡¡really¡¡wicked¡¡at¡¡all£»¡¡cousin¡¡Cecily¡£¡¡¡¡You

mustn't¡¡think¡¡that¡¡I¡¡am¡¡wicked¡£



CECILY¡£¡¡¡¡If¡¡you¡¡are¡¡not£»¡¡then¡¡you¡¡have¡¡certainly¡¡been¡¡deceiving¡¡us

all¡¡in¡¡a¡¡very¡¡inexcusable¡¡manner¡£¡¡¡¡I¡¡hope¡¡you¡¡have¡¡not¡¡been¡¡leading

a¡¡double¡¡life£»¡¡pretending¡¡to¡¡be¡¡wicked¡¡and¡¡being¡¡really¡¡good¡¡all

the¡¡time¡£¡¡¡¡That¡¡would¡¡be¡¡hypocrisy¡£



ALGERNON¡£¡¡¡¡£§Looks¡¡at¡¡her¡¡in¡¡amazement¡££§¡¡¡¡Oh£¡¡¡¡¡Of¡¡course¡¡I¡¡have¡¡been

rather¡¡reckless¡£



CECILY¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡glad¡¡to¡¡hear¡¡it¡£



ALGERNON¡£¡¡¡¡In¡¡fact£»¡¡now¡¡you¡¡mention¡¡the¡¡subject£»¡¡I¡¡have¡¡been¡¡very

bad¡¡in¡¡my¡¡own¡¡small¡¡way¡£



CECILY¡£¡¡¡¡I¡¡don't¡¡think¡¡you¡¡should¡¡be¡¡so¡¡proud¡¡of¡¡that£»¡¡though¡¡I¡¡am

sure¡¡it¡¡must¡¡have¡¡been¡¡very¡¡pleasant¡£



ALGERNON¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡much¡¡pleasanter¡¡being¡¡here¡¡with¡¡you¡£



CECILY¡£¡¡¡¡I¡¡can't¡¡understand¡¡how¡¡you¡¡are¡¡here¡¡at¡¡all¡£¡¡¡¡Uncle¡¡Jack

won't¡¡be¡¡back¡¡till¡¡Monday¡¡afternoon¡£



ALGERNON¡£¡¡¡¡That¡¡is¡¡a¡¡great¡¡disappointment¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡obliged¡¡to¡¡go¡¡up

by¡¡the¡¡first¡¡train¡¡on¡¡Monday¡¡morning¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡a¡¡business

appointment¡¡that¡¡I¡¡am¡¡anxious¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡to¡¡miss£¿



CECILY¡£¡¡¡¡Couldn't¡¡you¡¡miss¡¡it¡¡anywhere¡¡but¡¡in¡¡London£¿



ALGERNON¡£¡¡¡¡No£º¡¡the¡¡appointment¡¡is¡¡in¡¡London¡£



CECILY¡£¡¡¡¡Well£»¡¡I¡¡know£»¡¡of¡¡course£»¡¡how¡¡important¡¡it¡¡is¡¡not¡¡to¡¡keep¡¡a

business¡¡engagement£»¡¡if¡¡one¡¡wants¡¡to¡¡retain¡¡any¡¡sense¡¡of¡¡the¡¡beauty

of¡¡life£»¡¡but¡¡still¡¡I¡¡think¡¡you¡¡had¡¡better¡¡wait¡¡till¡¡Uncle¡¡Jack

arrives¡£¡¡¡¡I¡¡know¡¡he¡¡wants¡¡to¡¡speak¡¡to¡¡you¡¡about¡¡your¡¡emigrating¡£



ALGERNON¡£¡¡¡¡About¡¡my¡¡what£¿



CECILY¡£¡¡¡¡Your¡¡emigrating¡£¡¡¡¡He¡¡has¡¡gone¡¡up¡¡to¡¡buy¡¡your¡¡outfit¡£



ALGERNON¡£¡¡¡¡I¡¡certainly¡¡wouldn't¡¡let¡¡Jack¡¡buy¡¡my¡¡outfit¡£¡¡¡¡He¡¡has¡¡no

taste¡¡in¡¡neckties¡¡at¡¡all¡£



CECILY¡£¡¡¡¡I¡¡don't¡¡think¡¡you¡¡will¡¡require¡¡neckties¡£¡¡¡¡Uncle¡¡Jack¡¡is

sending¡¡you¡¡to¡¡Australia¡£



ALGERNON¡£¡¡¡¡Australia£¡¡¡¡¡I'd¡¡sooner¡¡die¡£



CECILY¡£¡¡¡¡Well£»¡¡he¡¡said¡¡at¡¡dinner¡¡on¡¡Wednesday¡¡night£»¡¡that¡¡you¡¡would

have¡¡to¡¡choose¡¡between¡¡this¡¡world£»¡¡the¡¡next¡¡world£»¡¡and¡¡Australia¡£



ALGERNON¡£¡¡¡¡Oh£»¡¡well£¡¡¡¡¡The¡¡accounts¡¡I¡¡have¡¡received¡¡of¡¡Australia¡¡and

the¡¡next¡¡world£»¡¡are¡¡not¡¡particularly¡¡encouraging¡£¡¡¡¡This¡¡world¡¡is

good¡¡enough¡¡for¡¡me£»¡¡cousin¡¡Cecily¡£



CECILY¡£¡¡¡¡Yes£»¡¡but¡¡are¡¡you¡¡good¡¡enough¡¡for¡¡it£¿



ALGERNON¡£¡¡¡¡I'm¡¡afraid¡¡I'm¡¡not¡¡that¡£¡¡¡¡That¡¡is¡¡why¡¡I¡¡want¡¡you¡¡to

reform¡¡me¡£¡¡¡¡You¡¡might¡¡make¡¡that¡¡your¡¡mission£»¡¡if¡¡you¡¡don't¡¡mind£»

cousin¡¡Cecily¡£



CECILY¡£¡¡¡¡I'm¡¡afraid¡¡I've¡¡no¡¡time£»¡¡this¡¡afternoon¡£



ALGERNON¡£¡¡¡¡Well£»¡¡would¡¡you¡¡mind¡¡my¡¡reforming¡¡myself¡¡this¡¡afternoon£¿



CECILY¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡rather¡¡Quixotic¡¡of¡¡you¡£¡¡¡¡But¡¡I¡¡think¡¡you¡¡should¡¡try¡£



ALGERNON¡£¡¡¡¡I¡¡will¡£¡¡¡¡I¡¡feel¡¡better¡¡already¡£



CECILY¡£¡¡¡¡You¡¡are¡¡looking¡¡a¡¡little¡¡worse¡£



ALGERNON¡£¡¡¡¡That¡¡is¡¡because¡¡I¡¡am¡¡hungry¡£



CECILY¡£¡¡¡¡How¡¡thoughtless¡¡of¡¡me¡£¡¡¡¡I¡¡should¡¡have¡¡remembered¡¡that¡¡when

one¡¡is¡¡going¡¡to¡¡lead¡¡an¡¡entirely¡¡new¡¡life£»¡¡one¡¡requires¡¡regular¡¡and

wholesome¡¡meals¡£¡¡¡¡Won't¡¡you¡¡come¡¡in£¿



ALGERNON¡£¡¡¡¡Thank¡¡you¡£¡¡¡¡Might¡¡I¡¡have¡¡a¡¡buttonhole¡¡first£¿¡¡¡¡I¡¡never

have¡¡any¡¡appetite¡¡unless¡¡I¡¡have¡¡a¡¡buttonhole¡¡first¡£



CECILY¡£¡¡¡¡A¡¡Marechal¡¡Niel£¿¡¡¡¡£§Picks¡¡up¡¡scissors¡££§



ALGERNON¡£¡¡¡¡No£»¡¡I'd¡¡sooner¡¡have¡¡a¡¡pink¡¡rose¡£



CECILY¡£¡¡¡¡Why£¿¡¡¡¡£§Cuts¡¡a¡¡flower¡££§



ALGERNON¡£¡¡¡¡Because¡¡you¡¡are¡¡like¡¡a¡¡pink¡¡rose£»¡¡Cousin¡¡Cecily¡£



CECILY¡£¡¡¡¡I¡¡don't¡¡think¡¡it¡¡can¡¡be¡¡right¡¡for¡¡you¡¡to¡¡talk¡¡to¡¡me¡¡like

that¡£¡¡¡¡Miss¡¡Prism¡¡never¡¡says¡¡such¡¡things¡¡to¡¡me¡£



ALGERNON¡£¡¡¡¡Then¡¡Miss¡¡Prism¡¡is¡¡a¡¡short¡­sighted¡¡old¡¡lady¡£¡¡¡¡£§CECILY

puts¡¡the¡¡rose¡¡in¡¡his¡¡buttonhole¡££§¡¡¡¡You¡¡are¡¡the¡¡prettiest¡¡girl¡¡I

ever¡¡saw¡£



CECILY¡£¡¡¡¡Miss¡¡Prism¡¡says¡¡that¡¡all¡¡good¡¡looks¡¡are¡¡a¡¡snare¡£



ALGERNON¡£¡¡¡¡They¡¡are¡¡a¡¡snare¡¡that¡¡every¡¡sensible¡¡man¡¡would¡¡like¡¡to

be¡¡caught¡¡in¡£



CECILY¡£¡¡¡¡Oh£»¡¡I¡¡don't¡¡think¡¡I¡¡would¡¡care¡¡to¡¡catch¡¡a¡¡sensible¡¡man¡£¡¡¡¡I

shouldn't¡¡know¡¡what¡¡to¡¡talk¡¡to¡¡him¡¡about¡£



£§They¡¡pass¡¡into¡¡the¡¡house¡£¡¡¡¡MISS¡¡PRISM¡¡and¡¡DR¡£¡¡CHASUBLE¡¡return¡££§



MISS¡¡PRISM¡£¡¡¡¡You¡¡are¡¡too¡¡much¡¡alone£»¡¡dear¡¡Dr¡£¡¡Chasuble¡£¡¡¡¡You¡¡should

get¡¡married¡£¡¡¡¡A¡¡misanthrope¡¡I¡¡can¡¡understand¡¡¡­¡¡a¡¡womanthrope£»

never£¡



CHASUBLE¡£¡¡¡¡£§With¡¡a¡¡scholar's¡¡shudder¡££§¡¡¡¡Believe¡¡me£»¡¡I¡¡do¡¡not

deserve¡¡so¡¡neologistic¡¡a¡¡phrase¡£¡¡¡¡The¡¡precept¡¡as¡¡well¡¡as¡¡the

practice¡¡of¡¡the¡¡Primitive¡¡Church¡¡was¡¡distinctly¡¡against¡¡matrimony¡£



MISS¡¡PRISM¡£¡¡¡¡£§Sententiously¡££§¡¡¡¡That¡¡is¡¡obviously¡¡the¡¡reason¡¡why¡¡the

Primitive¡¡Church¡¡has¡¡not¡¡lasted¡¡up¡¡to¡¡the¡¡present¡¡day¡£¡¡¡¡And¡¡you¡¡do

not¡¡seem¡¡to¡¡realise£»¡¡dear¡¡Doctor£»¡¡that¡¡by¡¡persistently¡¡remaining

single£»¡¡a¡¡man¡¡converts¡¡himself¡¡into¡¡a¡¡permanent¡¡public¡¡temptation¡£

Men¡¡should¡¡be¡¡more¡¡careful£»¡¡this¡¡very¡¡celibacy¡¡leads¡¡weaker¡¡vessels

astray¡£



CHASUBLE¡£¡¡¡¡But¡¡is¡¡a¡¡man¡¡not¡¡equally¡¡attractive¡¡when¡¡married£¿



MISS¡¡PRISM¡£¡¡¡¡No¡¡married¡¡man¡¡is¡¡ever¡¡attractive¡¡except¡¡to¡¡his¡¡wife¡£



CHASUBLE¡£¡¡¡¡And¡¡often£»¡¡I've¡¡been¡¡told£»¡¡not¡¡even¡¡to¡¡her¡£



MISS¡¡PRISM¡£¡¡¡¡That¡¡depends¡¡on¡¡the¡¡intellectual¡¡sympathies¡¡of¡¡the

woman¡£¡¡¡¡Maturity¡¡can¡¡always¡¡be¡¡depended¡¡on¡£¡¡¡¡Ripeness¡¡can¡¡be

trusted¡£¡¡¡¡Young¡¡women¡¡are¡¡green¡£¡¡¡¡£§DR¡£¡¡CHASUBLE¡¡starts¡££§¡¡¡¡I¡¡spoke

horticulturally¡£¡¡¡¡My¡¡metaphor¡¡was¡¡drawn¡¡from¡¡fruits¡£¡¡¡¡But¡¡where¡¡is

Cecily£¿



CHASUBLE¡£¡¡¡¡Perhaps¡¡she¡¡followed¡¡us¡¡to¡¡the¡¡schools¡£



£§Enter¡¡JACK¡¡slowly¡¡from¡¡the¡¡back¡¡of¡¡the¡¡garden¡£¡¡¡¡He¡¡is¡¡dressed¡¡in

the¡¡deepest¡¡mourning£»¡¡with¡¡crape¡¡hatband¡¡and¡¡black¡¡gloves¡££§



MISS¡¡PRISM¡£¡¡¡¡Mr¡£¡¡Worthing£¡



CHASUBLE¡£¡¡¡¡Mr¡£¡¡Worthing£¿



MISS¡¡PRISM¡£¡¡¡¡This¡¡is¡¡indeed¡¡a¡¡surprise¡£¡¡¡¡We¡¡did¡¡not¡¡look¡¡for¡¡you

till¡¡Monday¡¡afternoon¡£



JACK¡£¡¡¡¡£§Shakes¡¡MISS¡¡PRISM'S¡¡hand¡¡in¡¡a¡¡tragic¡¡manner¡££§¡¡¡¡I¡¡have

returned¡¡sooner¡¡than¡¡I¡¡expected¡£¡¡¡¡Dr¡£¡¡Chasuble£»¡¡I¡¡hope¡¡you¡¡are

well£¿



CHASUBLE¡£¡¡¡¡Dear¡¡Mr¡£¡¡Worthing£»¡¡I¡¡trust¡¡this¡¡garb¡¡of¡¡woe¡¡does¡¡not

betoken¡¡some¡¡terrible¡¡calamity£¿



JACK¡£¡¡¡¡My¡¡brother¡£



MISS¡¡PRISM¡£¡¡¡¡More¡¡shameful¡¡debts¡¡and¡¡extravagance£¿



CHASUBLE¡£¡¡¡¡Still¡¡leading¡¡his¡¡life¡¡of¡¡pleasure£¿



JACK¡£¡¡¡¡£§Shaking¡¡his¡¡head¡££§¡¡¡¡Dead£¡



CHASUBLE¡£¡¡¡¡Your¡¡brother¡¡Ernest¡¡dead£¿



JACK¡£¡¡¡¡Quite¡¡dead¡£



MISS¡¡PRISM¡£¡¡¡¡What¡¡a¡¡lesson¡¡for¡¡him£¡¡¡¡¡I¡¡trust¡¡he¡¡will¡¡profit¡¡by¡¡it¡£



CHASUBLE¡£¡¡¡¡Mr¡£¡¡Worthing£»¡¡I¡¡offer¡¡you¡¡my¡¡sincere¡¡condolence¡£¡¡¡¡You

have¡¡at¡¡least¡¡the¡¡consolation¡¡of¡¡knowing¡¡that¡¡you¡¡were¡¡always¡¡the

most¡¡generous¡¡and¡¡forgiving¡¡of¡¡brothers¡£



JACK¡£¡¡¡¡Poor¡¡Ernest£¡¡¡¡¡He¡¡had¡¡many¡¡faults£»¡¡but¡¡it¡¡is¡¡a¡¡sad£»¡¡sad¡¡blow¡£



CHASUBLE¡£¡¡¡¡Very¡¡sad¡¡indeed¡£¡¡¡¡Were¡¡you¡¡with¡¡him¡¡at¡¡the¡¡end£¿



JACK¡£¡¡¡¡No¡£¡¡¡¡He¡¡died¡¡abroad£»¡¡in¡¡Paris£»¡¡in¡¡fact¡£¡¡¡¡I¡¡had¡¡a¡¡telegram

last¡¡night¡¡from¡¡the¡¡manager¡¡of¡¡the¡¡Grand¡¡Hotel¡£



CHASUBLE¡£¡¡¡¡Was¡¡the¡¡cause¡¡of¡¡death¡¡mentioned£¿



JACK¡£¡¡¡¡A¡¡severe¡¡chill£»¡¡it¡¡seems¡£



MISS¡¡PRISM¡£¡¡¡¡As¡¡a¡¡man¡¡sows£»¡¡so¡¡shall¡¡he¡¡reap¡£



CHASUBLE¡£¡¡¡¡£§Raising¡¡his¡¡hand¡££§¡¡¡¡Charity£»¡¡dear¡¡Miss¡¡Prism£»¡¡charity£¡

None¡¡of¡¡us¡¡are¡¡perfect¡£¡¡¡¡I¡¡myself¡¡am¡¡peculiarly¡¡susceptible¡¡to

draughts¡£¡¡¡¡Will¡¡the¡¡interment¡¡take¡¡place¡¡here£¿



JACK¡£¡¡¡¡No¡£¡¡¡¡He¡¡seems¡¡to¡¡have¡¡expressed¡¡a¡¡desire¡¡to¡¡be¡¡buried¡¡in

Paris¡£



CHASUBLE¡£¡¡¡¡In¡¡Paris£¡¡¡¡¡£§Shakes¡¡his¡¡head¡££§¡¡¡¡I¡¡fear¡¡that¡¡hardly¡¡points

to¡¡any¡¡very¡¡serious¡¡state¡¡of¡¡mind¡¡at¡¡the¡¡last¡£¡¡¡¡You¡¡would¡¡no¡¡doubt

wish¡¡me¡¡to¡¡make¡¡some¡¡slight¡¡allusion¡¡to¡¡this¡¡tragic¡¡domestic

affliction¡¡next¡¡Sunday¡£¡¡¡¡£§JACK¡¡presses¡¡his¡¡hand¡¡convulsively¡££§¡¡¡¡My

sermon¡¡on¡¡the¡¡meaning¡¡of¡¡the¡¡manna¡¡in¡¡the¡¡wilderness¡¡can¡¡be¡¡adapted

to¡¡almost¡¡any¡¡occasion£»¡¡joyful£»¡¡or£»¡¡as¡¡in¡¡the¡¡present¡¡case£»

distressing¡£¡¡¡¡£§All¡¡sigh¡££§¡¡¡¡I¡¡have¡¡preached¡¡it¡¡at¡¡harvest

celebrations£»¡¡christenings£»¡¡confirmations£»¡¡on¡¡days¡¡of¡¡humiliation

and¡¡festal¡¡days¡£¡¡¡¡The¡¡last¡¡time¡¡I¡¡delivered¡¡it¡¡was¡¡in¡¡the

Cathedral£»¡¡as¡¡a¡¡charity¡¡sermon¡¡on¡¡behalf¡¡of¡¡the¡¡Society¡¡for¡¡the

Prevention¡¡of¡¡Discontent¡¡among¡¡the¡¡Upper¡¡Orders¡£¡¡¡¡The¡¡Bishop£»¡¡who

was¡¡present£»¡¡was¡¡much¡¡struck¡¡by¡¡some¡¡of¡¡the¡¡analogies¡¡I¡¡drew¡£



JACK¡£¡¡¡¡Ah£¡¡¡that¡¡reminds¡¡me£»¡¡you¡¡mentioned¡¡christenings¡¡I¡¡think£»¡¡Dr¡£

Chasuble£¿¡¡¡¡I¡¡suppose¡¡you¡¡know¡¡how¡¡to¡¡christen¡¡all¡¡right£¿¡¡¡¡£§DR¡£

CHASUBLE¡¡looks¡¡astounded¡££§¡¡¡¡I¡¡mean£»¡¡of¡¡course£»¡¡you¡¡are¡¡continually

christening£»¡¡aren't¡¡you£¿



MISS¡¡PRISM¡£¡¡¡¡It¡¡is£»¡¡I¡¡regret¡¡to¡¡say£»¡¡one¡¡of¡¡the¡¡Rector's¡¡most

constant¡¡duties¡¡in¡¡this¡¡parish¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡often¡¡spoken¡¡to¡¡the¡¡poorer

classes¡¡on¡¡the¡¡subject¡£¡¡¡¡But¡¡they¡¡don't¡¡seem¡¡to¡¡know¡¡what¡¡thrift

is¡£



CHASUBLE¡£¡¡¡¡But¡¡is¡¡there¡¡any¡¡partic
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡