ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
ºÏ×âС˵Íø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

the importance of being earnest-µÚ8²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡



perfection'¡£¡¡¡¡You¡¡can¡¡go¡¡on¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡quite¡¡ready¡¡for¡¡more¡£



ALGERNON¡£¡¡¡¡£§Somewhat¡¡taken¡¡aback¡££§¡¡¡¡Ahem£¡¡¡¡¡Ahem£¡



CECILY¡£¡¡¡¡Oh£»¡¡don't¡¡cough£»¡¡Ernest¡£¡¡¡¡When¡¡one¡¡is¡¡dictating¡¡one¡¡should

speak¡¡fluently¡¡and¡¡not¡¡cough¡£¡¡¡¡Besides£»¡¡I¡¡don't¡¡know¡¡how¡¡to¡¡spell¡¡a

cough¡£¡¡¡¡£§Writes¡¡as¡¡ALGERNON¡¡speaks¡££§



ALGERNON¡£¡¡¡¡£§Speaking¡¡very¡¡rapidly¡££§¡¡¡¡Cecily£»¡¡ever¡¡since¡¡I¡¡first

looked¡¡upon¡¡your¡¡wonderful¡¡and¡¡incomparable¡¡beauty£»¡¡I¡¡have¡¡dared¡¡to

love¡¡you¡¡wildly£»¡¡passionately£»¡¡devotedly£»¡¡hopelessly¡£



CECILY¡£¡¡¡¡I¡¡don't¡¡think¡¡that¡¡you¡¡should¡¡tell¡¡me¡¡that¡¡you¡¡love¡¡me

wildly£»¡¡passionately£»¡¡devotedly£»¡¡hopelessly¡£¡¡¡¡Hopelessly¡¡doesn't

seem¡¡to¡¡make¡¡much¡¡sense£»¡¡does¡¡it£¿



ALGERNON¡£¡¡¡¡Cecily£¡



£§Enter¡¡MERRIMAN¡££§



MERRIMAN¡£¡¡¡¡The¡¡dog¡­cart¡¡is¡¡waiting£»¡¡sir¡£



ALGERNON¡£¡¡¡¡Tell¡¡it¡¡to¡¡come¡¡round¡¡next¡¡week£»¡¡at¡¡the¡¡same¡¡hour¡£



MERRIMAN¡£¡¡¡¡£§Looks¡¡at¡¡CECILY£»¡¡who¡¡makes¡¡no¡¡sign¡££§¡¡¡¡Yes£»¡¡sir¡£



£§MERRIMAN¡¡retires¡££§



CECILY¡£¡¡¡¡Uncle¡¡Jack¡¡would¡¡be¡¡very¡¡much¡¡annoyed¡¡if¡¡he¡¡knew¡¡you¡¡were

staying¡¡on¡¡till¡¡next¡¡week£»¡¡at¡¡the¡¡same¡¡hour¡£



ALGERNON¡£¡¡¡¡Oh£»¡¡I¡¡don't¡¡care¡¡about¡¡Jack¡£¡¡¡¡I¡¡don't¡¡care¡¡for¡¡anybody

in¡¡the¡¡whole¡¡world¡¡but¡¡you¡£¡¡¡¡I¡¡love¡¡you£»¡¡Cecily¡£¡¡¡¡You¡¡will¡¡marry

me£»¡¡won't¡¡you£¿



CECILY¡£¡¡¡¡You¡¡silly¡¡boy£¡¡¡¡¡Of¡¡course¡£¡¡¡¡Why£»¡¡we¡¡have¡¡been¡¡engaged¡¡for

the¡¡last¡¡three¡¡months¡£



ALGERNON¡£¡¡¡¡For¡¡the¡¡last¡¡three¡¡months£¿



CECILY¡£¡¡¡¡Yes£»¡¡it¡¡will¡¡be¡¡exactly¡¡three¡¡months¡¡on¡¡Thursday¡£



ALGERNON¡£¡¡¡¡But¡¡how¡¡did¡¡we¡¡become¡¡engaged£¿



CECILY¡£¡¡¡¡Well£»¡¡ever¡¡since¡¡dear¡¡Uncle¡¡Jack¡¡first¡¡confessed¡¡to¡¡us

that¡¡he¡¡had¡¡a¡¡younger¡¡brother¡¡who¡¡was¡¡very¡¡wicked¡¡and¡¡bad£»¡¡you¡¡of

course¡¡have¡¡formed¡¡the¡¡chief¡¡topic¡¡of¡¡conversation¡¡between¡¡myself

and¡¡Miss¡¡Prism¡£¡¡¡¡And¡¡of¡¡course¡¡a¡¡man¡¡who¡¡is¡¡much¡¡talked¡¡about¡¡is

always¡¡very¡¡attractive¡£¡¡¡¡One¡¡feels¡¡there¡¡must¡¡be¡¡something¡¡in¡¡him£»

after¡¡all¡£¡¡¡¡I¡¡daresay¡¡it¡¡was¡¡foolish¡¡of¡¡me£»¡¡but¡¡I¡¡fell¡¡in¡¡love¡¡with

you£»¡¡Ernest¡£



ALGERNON¡£¡¡¡¡Darling£¡¡¡¡¡And¡¡when¡¡was¡¡the¡¡engagement¡¡actually¡¡settled£¿



CECILY¡£¡¡¡¡On¡¡the¡¡14th¡¡of¡¡February¡¡last¡£¡¡¡¡Worn¡¡out¡¡by¡¡your¡¡entire

ignorance¡¡of¡¡my¡¡existence£»¡¡I¡¡determined¡¡to¡¡end¡¡the¡¡matter¡¡one¡¡way

or¡¡the¡¡other£»¡¡and¡¡after¡¡a¡¡long¡¡struggle¡¡with¡¡myself¡¡I¡¡accepted¡¡you

under¡¡this¡¡dear¡¡old¡¡tree¡¡here¡£¡¡¡¡The¡¡next¡¡day¡¡I¡¡bought¡¡this¡¡little

ring¡¡in¡¡your¡¡name£»¡¡and¡¡this¡¡is¡¡the¡¡little¡¡bangle¡¡with¡¡the¡¡true

lover's¡¡knot¡¡I¡¡promised¡¡you¡¡always¡¡to¡¡wear¡£



ALGERNON¡£¡¡¡¡Did¡¡I¡¡give¡¡you¡¡this£¿¡¡¡¡It's¡¡very¡¡pretty£»¡¡isn't¡¡it£¿



CECILY¡£¡¡¡¡Yes£»¡¡you've¡¡wonderfully¡¡good¡¡taste£»¡¡Ernest¡£¡¡¡¡It's¡¡the

excuse¡¡I've¡¡always¡¡given¡¡for¡¡your¡¡leading¡¡such¡¡a¡¡bad¡¡life¡£¡¡¡¡And

this¡¡is¡¡the¡¡box¡¡in¡¡which¡¡I¡¡keep¡¡all¡¡your¡¡dear¡¡letters¡£¡¡¡¡£§Kneels¡¡at

table£»¡¡opens¡¡box£»¡¡and¡¡produces¡¡letters¡¡tied¡¡up¡¡with¡¡blue¡¡ribbon¡££§



ALGERNON¡£¡¡¡¡My¡¡letters£¡¡¡¡¡But£»¡¡my¡¡own¡¡sweet¡¡Cecily£»¡¡I¡¡have¡¡never

written¡¡you¡¡any¡¡letters¡£



CECILY¡£¡¡¡¡You¡¡need¡¡hardly¡¡remind¡¡me¡¡of¡¡that£»¡¡Ernest¡£¡¡¡¡I¡¡remember

only¡¡too¡¡well¡¡that¡¡I¡¡was¡¡forced¡¡to¡¡write¡¡your¡¡letters¡¡for¡¡you¡£¡¡¡¡I

wrote¡¡always¡¡three¡¡times¡¡a¡¡week£»¡¡and¡¡sometimes¡¡oftener¡£



ALGERNON¡£¡¡¡¡Oh£»¡¡do¡¡let¡¡me¡¡read¡¡them£»¡¡Cecily£¿



CECILY¡£¡¡¡¡Oh£»¡¡I¡¡couldn't¡¡possibly¡£¡¡¡¡They¡¡would¡¡make¡¡you¡¡far¡¡too

conceited¡£¡¡¡¡£§Replaces¡¡box¡££§¡¡¡¡The¡¡three¡¡you¡¡wrote¡¡me¡¡after¡¡I¡¡had

broken¡¡of¡¡the¡¡engagement¡¡are¡¡so¡¡beautiful£»¡¡and¡¡so¡¡badly¡¡spelled£»

that¡¡even¡¡now¡¡I¡¡can¡¡hardly¡¡read¡¡them¡¡without¡¡crying¡¡a¡¡little¡£



ALGERNON¡£¡¡¡¡But¡¡was¡¡our¡¡engagement¡¡ever¡¡broken¡¡off£¿



CECILY¡£¡¡¡¡Of¡¡course¡¡it¡¡was¡£¡¡¡¡On¡¡the¡¡22nd¡¡of¡¡last¡¡March¡£¡¡¡¡You¡¡can¡¡see

the¡¡entry¡¡if¡¡you¡¡like¡£¡¡£§Shows¡¡diary¡££§¡¡¡¡'To¡­day¡¡I¡¡broke¡¡off¡¡my

engagement¡¡with¡¡Ernest¡£¡¡¡¡I¡¡feel¡¡it¡¡is¡¡better¡¡to¡¡do¡¡so¡£¡¡¡¡The¡¡weather

still¡¡continues¡¡charming¡£'



ALGERNON¡£¡¡¡¡But¡¡why¡¡on¡¡earth¡¡did¡¡you¡¡break¡¡it¡¡of£¿¡¡¡¡What¡¡had¡¡I¡¡done£¿

I¡¡had¡¡done¡¡nothing¡¡at¡¡all¡£¡¡¡¡Cecily£»¡¡I¡¡am¡¡very¡¡much¡¡hurt¡¡indeed¡¡to

hear¡¡you¡¡broke¡¡it¡¡off¡£¡¡¡¡Particularly¡¡when¡¡the¡¡weather¡¡was¡¡so

charming¡£



CECILY¡£¡¡¡¡It¡¡would¡¡hardly¡¡have¡¡been¡¡a¡¡really¡¡serious¡¡engagement¡¡if

it¡¡hadn't¡¡been¡¡broken¡¡off¡¡at¡¡least¡¡once¡£¡¡¡¡But¡¡I¡¡forgave¡¡you¡¡before

the¡¡week¡¡was¡¡out¡£



ALGERNON¡£¡¡¡¡£§Crossing¡¡to¡¡her£»¡¡and¡¡kneeling¡££§¡¡¡¡What¡¡a¡¡perfect¡¡angel

you¡¡are£»¡¡Cecily¡£



CECILY¡£¡¡¡¡You¡¡dear¡¡romantic¡¡boy¡£¡¡¡¡£§He¡¡kisses¡¡her£»¡¡she¡¡puts¡¡her

fingers¡¡through¡¡his¡¡hair¡££§¡¡¡¡I¡¡hope¡¡your¡¡hair¡¡curls¡¡naturally£»¡¡does

it£¿



ALGERNON¡£¡¡¡¡Yes£»¡¡darling£»¡¡with¡¡a¡¡little¡¡help¡¡from¡¡others¡£



CECILY¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡so¡¡glad¡£



ALGERNON¡£¡¡¡¡You'll¡¡never¡¡break¡¡of¡¡our¡¡engagement¡¡again£»¡¡Cecily£¿



CECILY¡£¡¡¡¡I¡¡don't¡¡think¡¡I¡¡could¡¡break¡¡it¡¡off¡¡now¡¡that¡¡I¡¡have

actually¡¡met¡¡you¡£¡¡¡¡Besides£»¡¡of¡¡course£»¡¡there¡¡is¡¡the¡¡question¡¡of

your¡¡name¡£



ALGERNON¡£¡¡¡¡Yes£»¡¡of¡¡course¡£¡¡¡¡£§Nervously¡££§



CECILY¡£¡¡¡¡You¡¡must¡¡not¡¡laugh¡¡at¡¡me£»¡¡darling£»¡¡but¡¡it¡¡had¡¡always¡¡been

a¡¡girlish¡¡dream¡¡of¡¡mine¡¡to¡¡love¡¡some¡¡one¡¡whose¡¡name¡¡was¡¡Ernest¡£

£§ALGERNON¡¡rises£»¡¡CECILY¡¡also¡££§¡¡¡¡There¡¡is¡¡something¡¡in¡¡that¡¡name

that¡¡seems¡¡to¡¡inspire¡¡absolute¡¡confidence¡£¡¡¡¡I¡¡pity¡¡any¡¡poor¡¡married

woman¡¡whose¡¡husband¡¡is¡¡not¡¡called¡¡Ernest¡£



ALGERNON¡£¡¡¡¡But£»¡¡my¡¡dear¡¡child£»¡¡do¡¡you¡¡mean¡¡to¡¡say¡¡you¡¡could¡¡not

love¡¡me¡¡if¡¡I¡¡had¡¡some¡¡other¡¡name£¿



CECILY¡£¡¡¡¡But¡¡what¡¡name£¿



ALGERNON¡£¡¡¡¡Oh£»¡¡any¡¡name¡¡you¡¡like¡¡¡­¡¡Algernon¡¡¡­¡¡for¡¡instance¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£



CECILY¡£¡¡¡¡But¡¡I¡¡don't¡¡like¡¡the¡¡name¡¡of¡¡Algernon¡£



ALGERNON¡£¡¡¡¡Well£»¡¡my¡¡own¡¡dear£»¡¡sweet£»¡¡loving¡¡little¡¡darling£»¡¡I

really¡¡can't¡¡see¡¡why¡¡you¡¡should¡¡object¡¡to¡¡the¡¡name¡¡of¡¡Algernon¡£¡¡¡¡It

is¡¡not¡¡at¡¡all¡¡a¡¡bad¡¡name¡£¡¡¡¡In¡¡fact£»¡¡it¡¡is¡¡rather¡¡an¡¡aristocratic

name¡£¡¡¡¡Half¡¡of¡¡the¡¡chaps¡¡who¡¡get¡¡into¡¡the¡¡Bankruptcy¡¡Court¡¡are

called¡¡Algernon¡£¡¡¡¡But¡¡seriously£»¡¡Cecily¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡£§Moving¡¡to¡¡her£§¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£

if¡¡my¡¡name¡¡was¡¡Algy£»¡¡couldn't¡¡you¡¡love¡¡me£¿



CECILY¡£¡¡¡¡£§Rising¡££§¡¡¡¡I¡¡might¡¡respect¡¡you£»¡¡Ernest£»¡¡I¡¡might¡¡admire

your¡¡character£»¡¡but¡¡I¡¡fear¡¡that¡¡I¡¡should¡¡not¡¡be¡¡able¡¡to¡¡give¡¡you¡¡my

undivided¡¡attention¡£



ALGERNON¡£¡¡¡¡Ahem£¡¡¡¡¡Cecily£¡¡¡¡¡£§Picking¡¡up¡¡hat¡££§¡¡¡¡Your¡¡Rector¡¡here¡¡is£»

I¡¡suppose£»¡¡thoroughly¡¡experienced¡¡in¡¡the¡¡practice¡¡of¡¡all¡¡the¡¡rites

and¡¡ceremonials¡¡of¡¡the¡¡Church£¿



CECILY¡£¡¡¡¡Oh£»¡¡yes¡£¡¡¡¡Dr¡£¡¡Chasuble¡¡is¡¡a¡¡most¡¡learned¡¡man¡£¡¡¡¡He¡¡has

never¡¡written¡¡a¡¡single¡¡book£»¡¡so¡¡you¡¡can¡¡imagine¡¡how¡¡much¡¡he¡¡knows¡£



ALGERNON¡£¡¡¡¡I¡¡must¡¡see¡¡him¡¡at¡¡once¡¡on¡¡a¡¡most¡¡important¡¡christening¡¡¡­

I¡¡mean¡¡on¡¡most¡¡important¡¡business¡£



CECILY¡£¡¡¡¡Oh£¡



ALGERNON¡£¡¡¡¡I¡¡shan't¡¡be¡¡away¡¡more¡¡than¡¡half¡¡an¡¡hour¡£



CECILY¡£¡¡¡¡Considering¡¡that¡¡we¡¡have¡¡been¡¡engaged¡¡since¡¡February¡¡the

14th£»¡¡and¡¡that¡¡I¡¡only¡¡met¡¡you¡¡to¡­day¡¡for¡¡the¡¡first¡¡time£»¡¡I¡¡think¡¡it

is¡¡rather¡¡hard¡¡that¡¡you¡¡should¡¡leave¡¡me¡¡for¡¡so¡¡long¡¡a¡¡period¡¡as

half¡¡an¡¡hour¡£¡¡¡¡Couldn't¡¡you¡¡make¡¡it¡¡twenty¡¡minutes£¿



ALGERNON¡£¡¡¡¡I'll¡¡be¡¡back¡¡in¡¡no¡¡time¡£



£§Kisses¡¡her¡¡and¡¡rushes¡¡down¡¡the¡¡garden¡££§



CECILY¡£¡¡¡¡What¡¡an¡¡impetuous¡¡boy¡¡he¡¡is£¡¡¡¡¡I¡¡like¡¡his¡¡hair¡¡so¡¡much¡£¡¡¡¡I

must¡¡enter¡¡his¡¡proposal¡¡in¡¡my¡¡diary¡£



£§Enter¡¡MERRIMAN¡££§



MERRIMAN¡£¡¡¡¡A¡¡Miss¡¡Fairfax¡¡has¡¡just¡¡called¡¡to¡¡see¡¡Mr¡£¡¡Worthing¡£¡¡¡¡On

very¡¡important¡¡business£»¡¡Miss¡¡Fairfax¡¡states¡£



CECILY¡£¡¡¡¡Isn't¡¡Mr¡£¡¡Worthing¡¡in¡¡his¡¡library£¿



MERRIMAN¡£¡¡¡¡Mr¡£¡¡Worthing¡¡went¡¡over¡¡in¡¡the¡¡direction¡¡of¡¡the¡¡Rectory

some¡¡time¡¡ago¡£



CECILY¡£¡¡¡¡Pray¡¡ask¡¡the¡¡lady¡¡to¡¡come¡¡out¡¡here£»¡¡Mr¡£¡¡Worthing¡¡is¡¡sure

to¡¡be¡¡back¡¡soon¡£¡¡¡¡And¡¡you¡¡can¡¡bring¡¡tea¡£



MERRIMAN¡£¡¡¡¡Yes£»¡¡Miss¡£¡¡¡¡£§Goes¡¡out¡££§



CECILY¡£¡¡¡¡Miss¡¡Fairfax£¡¡¡¡¡I¡¡suppose¡¡one¡¡of¡¡the¡¡many¡¡good¡¡elderly

women¡¡who¡¡are¡¡associated¡¡with¡¡Uncle¡¡Jack¡¡in¡¡some¡¡of¡¡his

philanthropic¡¡work¡¡in¡¡London¡£¡¡¡¡I¡¡don't¡¡quite¡¡like¡¡women¡¡who¡¡are

interested¡¡in¡¡philanthropic¡¡work¡£¡¡¡¡I¡¡think¡¡it¡¡is¡¡so¡¡forward¡¡of

them¡£



£§Enter¡¡MERRIMAN¡££§



MERRIMAN¡£¡¡¡¡Miss¡¡Fairfax¡£



£§Enter¡¡GWENDOLEN¡££§



£§Exit¡¡MERRIMAN¡££§



CECILY¡£¡¡¡¡£§Advancing¡¡to¡¡meet¡¡her¡££§¡¡¡¡Pray¡¡let¡¡me¡¡introduce¡¡myself¡¡to

you¡£¡¡¡¡My¡¡name¡¡is¡¡Cecily¡¡Cardew¡£



GWENDOLEN¡£¡¡¡¡Cecily¡¡Cardew£¿¡¡¡¡£§Moving¡¡to¡¡her¡¡and¡¡shaking¡¡hands¡££§

What¡¡a¡¡very¡¡sweet¡¡name£¡¡¡¡¡Something¡¡tells¡¡me¡¡that¡¡we¡¡are¡¡going¡¡to¡¡be

great¡¡friends¡£¡¡¡¡I¡¡like¡¡you¡¡already¡¡more¡¡than¡¡I¡¡can¡¡say¡£¡¡¡¡My¡¡first

impressions¡¡of¡¡people¡¡are¡¡never¡¡wrong¡£



CECILY¡£¡¡¡¡How¡¡nice¡¡of¡¡you¡¡to¡¡like¡¡me¡¡so¡¡much¡¡after¡¡we¡¡have¡¡known

each¡¡other¡¡such¡¡a¡¡comparatively¡¡short¡¡time¡£¡¡¡¡Pray¡¡sit¡¡down¡£



GWENDOLEN¡£¡¡¡¡£§Still¡¡standing¡¡up¡££§¡¡¡¡I¡¡may¡¡call¡¡you¡¡Cecily£»¡¡may¡¡I¡¡not£¿



CECILY¡£¡¡¡¡With¡¡pleasure£¡



GWENDOLEN¡£¡¡¡¡And¡¡you¡¡will¡¡always¡¡call¡¡me¡¡Gwendolen£»¡¡won't¡¡you£¿



CECILY¡£¡¡¡¡If¡¡you¡¡wish¡£



GWENDOLEN¡£¡¡¡¡Then¡¡that¡¡is¡¡all¡¡quite¡¡settled£»¡¡is¡¡it¡¡not£¿



CECILY¡£¡¡¡¡I¡¡hope¡¡so¡£¡¡¡¡£§A¡¡pause¡£¡¡¡¡They¡¡both¡¡sit¡¡down¡¡together¡££§



GWENDOLEN¡£¡¡¡¡Perhaps¡¡this¡¡might¡¡be¡¡a¡¡favourable¡¡opportunity¡¡for¡¡my

mentioning¡¡who¡¡I¡¡am¡£¡¡¡¡My¡¡father¡¡is¡¡Lord¡¡Bracknell¡£¡¡¡¡You¡¡have¡¡never

heard¡¡of¡¡papa£»¡¡I¡¡suppose£¿



CECILY¡£¡¡¡¡I¡¡don't¡¡think¡¡so¡£



GWENDOLEN¡£¡¡¡¡Outside¡¡the¡¡family¡¡circle£»¡¡papa£»¡¡I¡¡am¡¡glad¡¡to¡¡say£»¡¡is

entirely¡¡unknown¡£¡¡¡¡I¡¡think¡¡that¡¡is¡¡quite¡¡as¡¡it¡¡should¡¡be¡£¡¡¡¡The¡¡home

seems¡¡to¡¡me¡¡to¡¡be¡¡the¡¡proper¡¡sphere¡¡for¡¡the¡¡man¡£¡¡¡¡And¡¡certainly

once¡¡a¡¡man¡¡begins¡¡to¡¡neglect¡¡his¡¡domestic¡¡duties¡¡he¡¡becomes

painfully¡¡effeminate£»¡¡does¡¡he¡¡not£¿¡¡¡¡And¡¡I¡¡don't¡¡like¡¡that¡£¡¡¡¡It

makes¡¡men¡¡so¡¡very¡¡attractive¡£¡¡¡¡Cecily£»¡¡mamma£»¡¡whose¡¡views¡¡on

education¡¡are¡¡remarkably¡¡strict£»¡¡has¡¡brought¡¡me¡¡up¡¡to¡¡be¡¡extremely

short¡­sighted£»¡¡it¡¡is¡¡part¡¡of¡¡her¡¡system£»¡¡so¡¡do¡¡you¡¡mind¡¡my¡¡looking

at¡¡you¡¡through¡¡my¡¡glasses£¿



CECILY¡£¡¡¡¡Oh£¡¡¡not¡¡at¡¡all£»¡¡Gwendolen¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡very¡¡fond¡¡of¡¡being¡¡looked

at¡£



GWENDOLEN¡£¡¡¡¡£§After¡¡examining¡¡CECILY¡¡carefully¡¡through¡¡a¡¡lorgnette¡££§

You¡¡are¡¡here¡¡on¡¡a¡¡short¡¡visit£»¡¡I¡¡suppose¡£



CECILY¡£¡¡¡¡Oh¡¡no£¡¡¡¡¡I¡¡live¡¡here¡£



GWENDOLEN¡£¡¡¡¡£§Severely¡££§¡¡¡¡Really£¿¡¡¡¡Your¡¡mother£»¡¡no¡¡doubt£»¡¡or¡¡some

female¡¡relative¡¡of¡¡advanced¡¡years£»¡¡resides¡¡here¡¡also£¿



CECILY¡£¡¡¡¡Oh¡¡no£¡¡¡¡¡I¡¡have¡¡no¡¡mother£»¡¡nor£»¡¡in¡¡fact£»¡¡any¡¡relations¡£



GWENDOLEN¡£¡¡¡¡Indeed£¿



CECILY¡£¡¡¡¡My¡¡dear¡¡guardian£»¡¡with¡¡the¡¡assistance¡¡of¡¡Miss¡¡Prism£»¡¡has

the¡¡arduous¡¡task¡¡of¡¡looking¡¡after¡¡me¡£



GWENDOLEN¡£¡¡¡¡Your¡¡guardian£¿



CECILY¡£¡¡¡¡Yes£»¡¡I¡¡am¡¡Mr¡£¡¡Worthing's¡¡ward¡£



GWENDOLEN¡£¡¡¡¡Oh£¡¡¡¡¡It¡¡is¡¡strange¡¡he¡¡never¡¡mentioned¡¡to¡¡me¡¡that¡¡he¡¡had

a¡¡ward¡£¡¡¡¡How¡¡secretive¡¡of¡¡him£¡¡¡¡¡He¡¡grows¡¡more¡¡interesting¡¡hourly¡£

I¡¡am¡¡not¡¡sure£»¡¡however£»¡¡that¡¡the¡¡news¡¡inspires¡¡me¡¡with¡¡feelings¡¡of

unmixed¡¡delight¡£¡¡¡¡£§Rising¡¡and¡¡going¡¡to¡¡her¡££§¡¡¡¡I¡¡am¡¡very¡¡fond¡¡of

you£»¡¡Cecily£»¡¡I¡¡have¡¡liked¡¡you¡¡ever¡¡since¡¡I¡¡met¡¡you£¡¡¡¡¡But¡¡I¡¡am¡¡bound

to¡¡state¡¡that¡¡now¡¡that¡¡I¡¡know¡¡that¡¡you¡¡are¡¡Mr¡£¡¡Worthing's¡¡ward£»¡¡I

cannot¡¡help¡¡expressing¡¡a¡¡wish¡¡you¡¡were¡¡¡­¡¡well£»¡¡just¡¡a¡¡little¡¡older
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡