ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
ºÏ×âС˵Íø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

titus andronicus(Ì©ÌØ˹¡¤°²ÌØÂåÄá¿Ë˹)-µÚ1²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡TITUS¡¡ANDRONICUS¡¡



TITUS¡¡ANDRONICUS¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡William¡¡Shakespeare¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡1¡¡


¡­¡¡Page¡¡2¡­

TITUS¡¡ANDRONICUS¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ACT¡¡I¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2¡¡


¡­¡¡Page¡¡3¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡TITUS¡¡ANDRONICUS¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SCENE¡¡I¡£¡¡Rome¡£¡¡Before¡¡the¡¡Capitol¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Flourish¡£¡¡Enter¡¡the¡¡TRIBUNES¡¡and¡¡SENATORS¡¡aloft£»¡¡and¡¡then¡¡enter¡¡

below¡¡¡¡¡¡SATURNINUS¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡followers¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡door£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡BASSIANUS¡¡

and¡¡his¡¡followers¡¡at¡¡the¡¡other£»¡¡with¡¡drums¡¡and¡¡trumpets¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SATURNINUS¡£¡¡¡¡¡¡Noble¡¡¡¡¡¡patricians£»¡¡¡¡¡¡patrons¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡right£»¡¡¡¡¡¡Defend¡¡¡¡¡¡the¡¡

justice¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡cause¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡arms£»¡¡And£»¡¡¡¡¡¡countrymen£»¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡loving¡¡¡¡¡¡followers£»¡¡

Plead¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡successive¡¡¡¡¡¡title¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡swords¡£¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡am¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡first¡¡¡¡¡¡born¡¡son¡¡¡¡that¡¡

was¡¡the¡¡last¡¡That¡¡ware¡¡the¡¡imperial¡¡diadem¡¡of¡¡Rome£»¡¡Then¡¡let¡¡my¡¡father's¡¡

honours¡¡live¡¡in¡¡me£»¡¡Nor¡¡wrong¡¡mine¡¡age¡¡with¡¡this¡¡indignity¡£¡¡BASSIANUS¡£¡¡

Romans£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡friends£»¡¡¡¡¡¡followers£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡favourers¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡¡¡right£»¡¡¡¡If¡¡¡¡ever¡¡¡¡¡¡Bassianus£»¡¡

Caesar's¡¡¡¡¡¡son£»¡¡¡¡¡¡Were¡¡¡¡¡¡gracious¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡eyes¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡royal¡¡¡¡¡¡Rome£»¡¡¡¡¡¡Keep¡¡¡¡¡¡then¡¡¡¡¡¡this¡¡

passage¡¡to¡¡the¡¡Capitol£»¡¡And¡¡suffer¡¡not¡¡dishonour¡¡to¡¡approach¡¡The¡¡imperial¡¡

seat£»¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡virtue¡¡¡¡¡¡consecrate£»¡¡¡¡¡¡To¡¡¡¡¡¡justice£»¡¡¡¡¡¡continence£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡nobility£»¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡let¡¡

desert¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡pure¡¡¡¡¡¡election¡¡¡¡¡¡shine£»¡¡¡¡¡¡And£»¡¡¡¡¡¡Romans£»¡¡¡¡¡¡fight¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡freedom¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡your¡¡

choice¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Enter¡¡MARCUS¡¡ANDRONICUS¡¡aloft£»¡¡with¡¡the¡¡crown¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MARCUS¡£¡¡Princes£»¡¡that¡¡strive¡¡by¡¡factions¡¡and¡¡by¡¡friends¡¡Ambitiously¡¡

for¡¡rule¡¡and¡¡empery£»¡¡Know¡¡that¡¡the¡¡people¡¡of¡¡Rome£»¡¡for¡¡whom¡¡we¡¡stand¡¡A¡¡

special¡¡party£»¡¡¡¡have¡¡by¡¡¡¡common¡¡¡¡¡¡voice¡¡¡¡¡¡In¡¡¡¡¡¡election¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Roman¡¡¡¡¡¡empery¡¡

Chosen¡¡Andronicus£»¡¡¡¡¡¡surnamed¡¡¡¡¡¡Pius¡¡¡¡¡¡For¡¡¡¡¡¡many¡¡¡¡good¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡great¡¡¡¡¡¡deserts¡¡¡¡¡¡to¡¡

Rome¡£¡¡A¡¡nobler¡¡man£»¡¡a¡¡braver¡¡warrior£»¡¡Lives¡¡not¡¡this¡¡day¡¡within¡¡the¡¡city¡¡

walls¡£¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Senate¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡accited¡¡¡¡¡¡home£»¡¡¡¡¡¡From¡¡¡¡¡¡weary¡¡¡¡¡¡wars¡¡¡¡¡¡against¡¡¡¡¡¡the¡¡

barbarous¡¡¡¡¡¡Goths£»¡¡¡¡¡¡That¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡sons£»¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡terror¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡foes£»¡¡¡¡¡¡Hath¡¡¡¡¡¡yok'd¡¡¡¡¡¡a¡¡

nation¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡strong£»¡¡¡¡¡¡¡¡train'd¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡arms¡£¡¡¡¡¡¡Ten¡¡¡¡¡¡¡¡years¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡spent¡¡¡¡¡¡since¡¡¡¡¡¡¡¡first¡¡¡¡he¡¡

undertook¡¡¡¡¡¡This¡¡¡¡¡¡cause¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Rome£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡chastised¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡arms¡¡¡¡¡¡Our¡¡¡¡¡¡enemies'¡¡

pride£»¡¡¡¡¡¡five¡¡¡¡¡¡times¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡hath¡¡¡¡¡¡return'd¡¡¡¡¡¡Bleeding¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡Rome£»¡¡¡¡¡¡bearing¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡valiant¡¡

sons¡¡¡¡¡¡In¡¡¡¡¡¡coffins¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡field£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡day¡¡To¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡monument¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡that¡¡

Andronici¡¡¡¡¡¡Done¡¡¡¡¡¡sacrifice¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡expiation£»¡¡And¡¡¡¡¡¡slain¡¡the¡¡¡¡¡¡noblest¡¡prisoner¡¡¡¡¡¡of¡¡

the¡¡Goths¡£¡¡And¡¡now¡¡at¡¡last£»¡¡laden¡¡with¡¡honour's¡¡spoils£»¡¡Returns¡¡the¡¡good¡¡

Andronicus¡¡to¡¡Rome£»¡¡Renowned¡¡Titus£»¡¡flourishing¡¡in¡¡arms¡£¡¡Let¡¡us¡¡entreat£»¡¡

by¡¡honour¡¡of¡¡his¡¡name¡¡Whom¡¡worthily¡¡you¡¡would¡¡have¡¡now¡¡succeed£»¡¡And¡¡

in¡¡the¡¡Capitol¡¡and¡¡Senate's¡¡right£»¡¡Whom¡¡you¡¡pretend¡¡to¡¡honour¡¡and¡¡adore£»¡¡

That¡¡you¡¡withdraw¡¡you¡¡and¡¡abate¡¡your¡¡strength£»¡¡Dismiss¡¡your¡¡followers£»¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡3¡¡


¡­¡¡Page¡¡4¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡TITUS¡¡ANDRONICUS¡¡



and£»¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡suitors¡¡¡¡¡¡should£»¡¡¡¡¡¡Plead¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡deserts¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡peace¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡humbleness¡£¡¡

SATURNINUS¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡How¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡fair¡¡¡¡the¡¡¡¡Tribune¡¡¡¡¡¡¡¡speaks¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡calm¡¡¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡thoughts¡£¡¡

BASSIANUS¡£¡¡¡¡¡¡Marcus¡¡¡¡¡¡Andronicus£»¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡do¡¡¡¡¡¡affy¡¡¡¡¡¡In¡¡¡¡¡¡thy¡¡¡¡¡¡uprightness¡¡¡¡¡¡and¡¡

integrity£»¡¡And¡¡so¡¡I¡¡love¡¡and¡¡honour¡¡thee¡¡and¡¡thine£»¡¡Thy¡¡noble¡¡brother¡¡Titus¡¡

and¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡sons£»¡¡And¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡whom¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡thoughts¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡humbled¡¡¡¡¡¡all£»¡¡¡¡¡¡Gracious¡¡

Lavinia£»¡¡Rome's¡¡rich¡¡ornament£»¡¡That¡¡I¡¡will¡¡here¡¡dismiss¡¡my¡¡loving¡¡friends£»¡¡

And¡¡to¡¡my¡¡fortunes¡¡and¡¡the¡¡people's¡¡favour¡¡Commit¡¡my¡¡cause¡¡in¡¡balance¡¡

to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡weigh'd¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Exeunt¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡soldiers¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡BASSIANUS¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SATURNINUS¡£¡¡

Friends£»¡¡that¡¡have¡¡been¡¡thus¡¡forward¡¡in¡¡my¡¡right£»¡¡I¡¡thank¡¡you¡¡all¡¡and¡¡here¡¡

dismiss¡¡you¡¡all£»¡¡And¡¡to¡¡the¡¡love¡¡and¡¡favour¡¡of¡¡my¡¡country¡¡Commit¡¡myself£»¡¡

my¡¡person£»¡¡and¡¡the¡¡cause¡£¡¡Exeunt¡¡the¡¡soldiers¡¡of¡¡SATURNINUS¡¡Rome£»¡¡be¡¡

as¡¡just¡¡and¡¡gracious¡¡unto¡¡me¡¡As¡¡I¡¡am¡¡confident¡¡and¡¡kind¡¡to¡¡thee¡£¡¡Open¡¡the¡¡

gates¡¡and¡¡let¡¡me¡¡in¡£¡¡BASSIANUS¡£¡¡Tribunes£»¡¡and¡¡me£»¡¡a¡¡poor¡¡competitor¡£¡¡

£§Flourish¡£¡¡They¡¡go¡¡up¡¡into¡¡the¡¡Senate¡¡House£§¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Enter¡¡a¡¡CAPTAIN¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CAPTAIN¡£¡¡¡¡¡¡Romans£»¡¡¡¡¡¡make¡¡¡¡¡¡way¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡good¡¡¡¡¡¡Andronicus£»¡¡¡¡¡¡Patron¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡

virtue£»¡¡Rome's¡¡best¡¡champion£»¡¡Successful¡¡in¡¡the¡¡battles¡¡that¡¡he¡¡fights£»¡¡With¡¡

honour¡¡and¡¡with¡¡fortune¡¡is¡¡return'd¡¡From¡¡where¡¡he¡¡circumscribed¡¡with¡¡his¡¡

sword¡¡And¡¡brought¡¡to¡¡yoke¡¡the¡¡enemies¡¡of¡¡Rome¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Sound¡¡drums¡¡and¡¡trumpets£»¡¡and¡¡then¡¡enter¡¡MARTIUS¡¡and¡¡MUTIUS£»¡¡

two¡¡of¡¡TITUS'¡¡sons£»¡¡and¡¡then¡¡two¡¡men¡¡bearing¡¡a¡¡coffin¡¡covered¡¡with¡¡black£»¡¡

then¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡LUCIUS¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡QUINTUS£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡other¡¡¡¡¡¡¡¡sons£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡then¡¡¡¡¡¡¡¡TITUS¡¡

ANDRONICUS£»¡¡and¡¡then¡¡TAMORA¡¡the¡¡Queen¡¡of¡¡Goths£»¡¡with¡¡her¡¡three¡¡

sons£»¡¡ALARBUS£»¡¡DEMETRIUS£»¡¡and¡¡CHIRON£»¡¡with¡¡AARON¡¡the¡¡Moor£»¡¡

and¡¡others£»¡¡as¡¡many¡¡as¡¡can¡¡be¡£¡¡Then¡¡set¡¡down¡¡the¡¡coffin¡¡and¡¡TITUS¡¡speaks¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡TITUS¡£¡¡¡¡¡¡Hail£»¡¡¡¡¡¡Rome£»¡¡¡¡¡¡victorious¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡thy¡¡¡¡¡¡mourning¡¡¡¡¡¡weeds£¡¡¡¡¡¡¡Lo£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡the¡¡

bark¡¡that¡¡hath¡¡discharg'd¡¡her¡¡fraught¡¡Returns¡¡with¡¡precious¡¡lading¡¡to¡¡the¡¡

bay¡¡From¡¡whence¡¡at¡¡first¡¡she¡¡weigh'd¡¡her¡¡anchorage£»¡¡Cometh¡¡Andronicus£»¡¡

bound¡¡with¡¡laurel¡¡boughs£»¡¡To¡¡re¡­salute¡¡his¡¡country¡¡with¡¡his¡¡tears£»¡¡Tears¡¡of¡¡

true¡¡joy¡¡for¡¡his¡¡return¡¡to¡¡Rome¡£¡¡Thou¡¡great¡¡defender¡¡of¡¡this¡¡Capitol£»¡¡Stand¡¡

gracious¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡rites¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡intend£¡¡¡¡¡¡¡Romans£»¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡five¡¡¡¡¡¡and¡¡twenty¡¡¡¡valiant¡¡

sons£»¡¡Half¡¡of¡¡the¡¡number¡¡that¡¡King¡¡Priam¡¡had£»¡¡Behold¡¡the¡¡poor¡¡remains£»¡¡

alive¡¡and¡¡dead£¡¡¡These¡¡that¡¡survive¡¡let¡¡Rome¡¡reward¡¡with¡¡love£»¡¡These¡¡that¡¡I¡¡

bring¡¡¡¡¡¡unto¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡latest¡¡¡¡¡¡home£»¡¡¡¡¡¡With¡¡¡¡¡¡burial¡¡¡¡¡¡amongst¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡ancestors¡£¡¡¡¡¡¡Here¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡4¡¡


¡­¡¡Page¡¡5¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡TITUS¡¡ANDRONICUS¡¡



Goths¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡given¡¡¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡leave¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡sheathe¡¡¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡sword¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Titus£»¡¡¡¡¡¡unkind£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡

careless¡¡of¡¡thine¡¡own£»¡¡Why¡¡suffer'st¡¡thou¡¡thy¡¡sons£»¡¡unburied¡¡yet£»¡¡To¡¡hover¡¡

on¡¡the¡¡dreadful¡¡shore¡¡of¡¡Styx£¿¡¡Make¡¡way¡¡to¡¡lay¡¡them¡¡by¡¡their¡¡brethren¡£¡¡

£§They¡¡open¡¡the¡¡tomb£§¡¡There¡¡greet¡¡in¡¡silence£»¡¡as¡¡the¡¡¡¡¡¡dead¡¡are¡¡wont£»¡¡And¡¡

sleep¡¡in¡¡peace£»¡¡slain¡¡in¡¡your¡¡country's¡¡wars¡£¡¡O¡¡sacred¡¡receptacle¡¡of¡¡my¡¡joys£»¡¡

Sweet¡¡¡¡¡¡cell¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡virtue¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡nobility£»¡¡¡¡¡¡How¡¡¡¡¡¡many¡¡¡¡¡¡sons¡¡¡¡¡¡hast¡¡¡¡¡¡thou¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡mine¡¡¡¡¡¡in¡¡

store¡¡¡¡¡¡That¡¡¡¡¡¡thou¡¡¡¡¡¡wilt¡¡¡¡¡¡never¡¡¡¡¡¡render¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡more£¡¡¡¡¡¡¡LUCIUS¡£¡¡¡¡¡¡Give¡¡¡¡¡¡us¡¡¡¡¡¡the¡¡

proudest¡¡prisoner¡¡of¡¡the¡¡Goths£»¡¡That¡¡we¡¡may¡¡hew¡¡his¡¡limbs£»¡¡and¡¡on¡¡a¡¡pile¡¡

Ad¡¡¡¡¡¡manes¡¡¡¡¡¡fratrum¡¡¡¡¡¡sacrifice¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡flesh¡¡¡¡¡¡Before¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡earthy¡¡¡¡¡¡prison¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡their¡¡

bones£»¡¡¡¡¡¡That¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡shadows¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡unappeas'd£»¡¡¡¡¡¡Nor¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡disturb'd¡¡¡¡¡¡with¡¡

prodigies¡¡on¡¡earth¡£¡¡TITUS¡£¡¡I¡¡give¡¡him¡¡you¡­¡¡the¡¡noblest¡¡that¡¡survives£»¡¡The¡¡

eldest¡¡¡¡¡¡¡¡son¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡this¡¡¡¡distressed¡¡¡¡¡¡¡¡queen¡£¡¡¡¡¡¡¡¡TAMORA¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Stay£»¡¡¡¡¡¡Roman¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡brethen£¡¡¡

Gracious¡¡conqueror£»¡¡Victorious¡¡Titus£»¡¡rue¡¡the¡¡tears¡¡I¡¡shed£»¡¡A¡¡mother's¡¡tears¡¡

in¡¡passion¡¡for¡¡her¡¡son£»¡¡And¡¡if¡¡thy¡¡sons¡¡were¡¡ever¡¡dear¡¡to¡¡thee£»¡¡O£»¡¡think¡¡my¡¡

son¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡dear¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡me£¡¡¡¡¡¡¡Sufficeth¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡brought¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡Rome¡¡¡¡¡¡To¡¡

beautify¡¡thy¡¡triumphs£»¡¡and¡¡return¡¡Captive¡¡to¡¡thee¡¡and¡¡to¡¡thy¡¡Roman¡¡yoke£»¡¡

But¡¡must¡¡my¡¡sons¡¡be¡¡slaughtered¡¡in¡¡the¡¡streets¡¡For¡¡valiant¡¡doings¡¡in¡¡their¡¡

country's¡¡¡¡¡¡cause£¿¡¡¡¡¡¡O£»¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡fight¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡king¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡commonweal¡¡¡¡¡¡Were¡¡¡¡¡¡piety¡¡¡¡¡¡in¡¡

thine£»¡¡it¡¡is¡¡in¡¡these¡£¡¡Andronicus£»¡¡stain¡¡not¡¡thy¡¡tomb¡¡with¡¡blood¡£¡¡Wilt¡¡thou¡¡

draw¡¡near¡¡the¡¡nature¡¡of¡¡the¡¡gods£¿¡¡Draw¡¡near¡¡them¡¡then¡¡in¡¡being¡¡merciful¡£¡¡

Sweet¡¡¡¡¡¡mercy¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡nobility's¡¡¡¡¡¡true¡¡¡¡¡¡badge¡£¡¡Thrice¡­noble¡¡Titus£»¡¡spare¡¡¡¡my¡¡¡¡first¡­¡¡

born¡¡son¡£¡¡TITUS¡£¡¡Patient¡¡yourself£»¡¡madam£»¡¡and¡¡pardon¡¡me¡£¡¡These¡¡are¡¡their¡¡

brethren£»¡¡whom¡¡your¡¡Goths¡¡beheld¡¡Alive¡¡and¡¡dead£»¡¡and¡¡for¡¡their¡¡brethren¡¡

slain¡¡Religiously¡¡they¡¡ask¡¡a¡¡sacrifice¡£¡¡To¡¡this¡¡your¡¡son¡¡is¡¡mark'd£»¡¡and¡¡die¡¡

he¡¡must¡¡T'¡¡appease¡¡their¡¡groaning¡¡shadows¡¡that¡¡are¡¡gone¡£¡¡LUCIUS¡£¡¡Away¡¡

with¡¡him£»¡¡and¡¡make¡¡a¡¡fire¡¡straight£»¡¡And¡¡with¡¡our¡¡swords£»¡¡upon¡¡a¡¡pile¡¡of¡¡

wood£»¡¡¡¡¡¡Let's¡¡¡¡¡¡hew¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡limbs¡¡¡¡¡¡till¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡clean¡¡¡¡¡¡consum'd¡£¡¡¡¡¡¡Exeunt¡¡¡¡¡¡TITUS'¡¡

SONS£»¡¡with¡¡ALARBUS¡¡TAMORA¡£¡¡O¡¡cruel£»¡¡irreligious¡¡piety£¡¡¡CHIRON¡£¡¡

Was¡¡never¡¡Scythia¡¡half¡¡so¡¡barbarous£¡¡¡DEMETRIUS¡£¡¡Oppose¡¡not¡¡Scythia¡¡

to¡¡ambitious¡¡Rome¡£¡¡Alarbus¡¡goes¡¡to¡¡rest£»¡¡and¡¡we¡¡survive¡¡To¡¡tremble¡¡under¡¡

Titus'¡¡threat'ning¡¡look¡£¡¡Then£»¡¡madam£»¡¡stand¡¡resolv'd£»¡¡but¡¡hope¡¡withal¡¡The¡¡

self¡­same¡¡¡¡¡¡gods¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡arm'd¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Queen¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Troy¡¡¡¡With¡¡¡¡¡¡opportunity¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡sharp¡¡

revenge¡¡¡¡¡¡Upon¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Thracian¡¡¡¡¡¡tyrant¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡tent¡¡¡¡¡¡May¡¡¡¡¡¡favour¡¡¡¡¡¡Tamora£»¡¡¡¡¡¡the¡¡

Queen¡¡of¡¡Goths¡­¡¡When¡¡Goths¡¡were¡¡Goths¡¡and¡¡Tamora¡¡was¡¡queen¡­¡¡To¡¡quit¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡5¡¡


¡­¡¡Page¡¡6¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡TITUS¡¡ANDRONICUS¡¡



the¡¡bloody¡¡wrongs¡¡upon¡¡her¡¡foes¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Re¡­enter¡¡¡¡¡¡LUCIUS£»¡¡¡¡¡¡QUINTUS£»¡¡¡¡¡¡MARTIUS£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡MUTIUS£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡sons¡¡

of¡¡ANDRONICUS£»¡¡with¡¡their¡¡swords¡¡bloody¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡LUCIUS¡£¡¡See£»¡¡lord¡¡and¡¡father£»¡¡how¡¡we¡¡have¡¡perform'd¡¡Our¡¡¡¡¡¡Roman¡¡

rites£º¡¡¡¡¡¡Alarbus'¡¡¡¡¡¡limbs¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡lopp'd£»¡¡¡¡¡¡And¡¡¡¡¡¡entrails¡¡¡¡¡¡feed¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡sacrificing¡¡¡¡¡¡fire£»¡¡

Whose¡¡smoke¡¡like¡¡incense¡¡doth¡¡perfume¡¡the¡¡sky¡£¡¡Remaineth¡¡nought¡¡but¡¡to¡¡

inter¡¡our¡¡brethren£»¡¡And¡¡with¡¡loud¡¡'larums¡¡welcome¡¡them¡¡to¡¡Rome¡£¡¡TITUS¡£¡¡

Let¡¡it¡¡be¡¡so£»¡¡and¡¡let¡¡Andronicus¡¡Make¡¡this¡¡his¡¡latest¡¡farewell¡¡to¡¡their¡¡souls¡£¡¡

£§Sound¡¡trumpets¡¡and¡¡lay¡¡the¡¡coffin¡¡in¡¡the¡¡tomb£§¡¡In¡¡peace¡¡and¡¡honour¡¡rest¡¡

you¡¡¡¡¡¡here£»¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡sons£»¡¡¡¡¡¡Rome's¡¡¡¡¡¡readiest¡¡¡¡¡¡champions£»¡¡¡¡¡¡repose¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡here¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡rest£»¡¡

Secure¡¡from¡¡worldly¡¡chances¡¡and¡¡mishaps£¡¡¡Here¡¡lurks¡¡no¡¡treason£»¡¡here¡¡no¡¡

envy¡¡swells£»¡¡Here¡¡grow¡¡no¡¡damned¡¡drugs£»¡¡here¡¡are¡¡no¡¡storms£»¡¡No¡¡noise£»¡¡

but¡¡silence¡¡and¡¡eternal¡¡sleep¡£¡¡In¡¡peace¡¡and¡¡honour¡¡rest¡¡you¡¡here£»¡¡my¡¡sons£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Enter¡¡LAVINIA¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡LAVINIA¡£¡¡In¡¡peace¡¡and¡¡honour¡¡live¡¡Lord¡¡Titus¡¡long£»¡¡My¡¡noble¡¡lord¡¡

and¡¡father£»¡¡live¡¡in¡¡fame£¡¡¡Lo£»¡¡at¡¡this¡¡tomb¡¡my¡¡tributary¡¡tears¡¡I¡¡render¡¡for¡¡my¡¡

brethren's¡¡obsequies£»¡¡And¡¡at¡¡thy¡¡feet¡¡I¡¡kneel£»¡¡with¡¡tears¡¡of¡¡joy¡¡Shed¡¡on¡¡this¡¡

earth¡¡for¡¡thy¡¡return¡¡to¡¡Rome¡£¡¡O£»¡¡bless¡¡me¡¡here¡¡with¡¡thy¡¡victorious¡¡hand£»¡¡

Whose¡¡¡¡¡¡fortunes¡¡¡¡¡¡Rome's¡¡¡¡¡¡best¡¡¡¡¡¡citizens¡¡¡¡¡¡applaud£¡¡¡¡¡¡¡TITUS
·µ»ØĿ¼ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡