ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
titus andronicus(Ì©ÌØ˹¡¤°²ÌØÂåÄá¿Ë˹)-µÚ4²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Enter¡¡AARON¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡AARON¡£¡¡Now¡¡climbeth¡¡Tamora¡¡Olympus'¡¡top£»¡¡Safe¡¡out¡¡of¡¡Fortune's¡¡
shot£»¡¡and¡¡sits¡¡aloft£»¡¡Secure¡¡of¡¡thunder's¡¡crack¡¡or¡¡lightning¡¡flash£»¡¡Advanc'd¡¡
above¡¡¡¡¡¡pale¡¡¡¡¡¡envy's¡¡¡¡¡¡threat'ning¡¡¡¡¡¡reach¡£¡¡As¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡golden¡¡¡¡¡¡sun¡¡¡¡¡¡salutes¡¡¡¡¡¡the¡¡
morn£»¡¡And£»¡¡having¡¡gilt¡¡the¡¡ocean¡¡with¡¡his¡¡beams£»¡¡Gallops¡¡the¡¡zodiac¡¡in¡¡his¡¡
glistening¡¡¡¡¡¡¡¡coach¡¡¡¡¡¡And¡¡¡¡¡¡¡¡overlooks¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡highest¡peering¡¡¡¡¡¡¡¡hills£»¡¡¡¡So¡¡¡¡Tamora¡£¡¡
Upon¡¡her¡¡wit¡¡doth¡¡earthly¡¡honour¡¡wait£»¡¡And¡¡virtue¡¡stoops¡¡and¡¡trembles¡¡at¡¡
her¡¡frown¡£¡¡Then£»¡¡Aaron£»¡¡arm¡¡thy¡¡heart¡¡and¡¡fit¡¡thy¡¡thoughts¡¡To¡¡mount¡¡aloft¡¡
with¡¡¡¡¡¡thy¡¡¡¡¡¡imperial¡¡¡¡¡¡mistress£»¡¡And¡¡¡¡¡¡mount¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡pitch¡¡¡¡¡¡whom¡¡¡¡¡¡thou¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡triumph¡¡
long¡£¡¡Hast¡¡prisoner¡¡held£»¡¡fett'red¡¡in¡¡amorous¡¡chains£»¡¡And¡¡faster¡¡bound¡¡to¡¡
Aaron's¡¡charming¡¡eyes¡¡Than¡¡is¡¡Prometheus¡¡tied¡¡to¡¡Caucasus¡£¡¡Away¡¡with¡¡
slavish¡¡weeds¡¡and¡¡servile¡¡thoughts£¡¡¡I¡¡will¡¡be¡¡bright¡¡and¡¡shine¡¡in¡¡pearl¡¡and¡¡
gold£»¡¡To¡¡wait¡¡upon¡¡this¡¡new¡made¡¡emperess¡£¡¡To¡¡wait£»¡¡said¡¡I£¿¡¡To¡¡wanton¡¡
with¡¡this¡¡queen£»¡¡This¡¡goddess£»¡¡this¡¡Semiramis£»¡¡this¡¡nymph£»¡¡This¡¡siren¡¡that¡¡
will¡¡¡¡¡¡¡¡charm¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Rome's¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Saturnine£»¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡see¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡shipwreck¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡his¡¡
commonweal's¡£¡¡Hullo£¡¡¡what¡¡storm¡¡is¡¡this£¿¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Enter¡¡CHIRON¡¡and¡¡DEMETRIUS£»¡¡braving¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡DEMETRIUS¡£¡¡Chiron£»¡¡thy¡¡years¡¡wants¡¡wit£»¡¡thy¡¡wits¡¡wants¡¡edge¡¡And¡¡
manners£»¡¡to¡¡intrude¡¡where¡¡I¡¡am¡¡grac'd£»¡¡And¡¡may£»¡¡for¡¡aught¡¡thou¡¡knowest£»¡¡
affected¡¡be¡£¡¡CHIRON¡£¡¡Demetrius£»¡¡thou¡¡dost¡¡over¡ween¡¡in¡¡all£»¡¡And¡¡so¡¡in¡¡
this£»¡¡to¡¡bear¡¡me¡¡down¡¡with¡¡braves¡£¡¡'Tis¡¡not¡¡the¡¡difference¡¡of¡¡a¡¡year¡¡or¡¡two¡¡
Makes¡¡me¡¡less¡¡gracious¡¡or¡¡thee¡¡more¡¡fortunate£º¡¡I¡¡am¡¡as¡¡able¡¡and¡¡as¡¡fit¡¡as¡¡
thou¡¡To¡¡serve¡¡and¡¡to¡¡deserve¡¡my¡¡mistress'¡¡grace£»¡¡And¡¡that¡¡my¡¡sword¡¡upon¡¡
thee¡¡¡¡¡¡shall¡¡¡¡¡¡approve£»¡¡And¡¡¡¡¡¡plead¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡passions¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡Lavinia's¡¡¡¡¡¡love¡£¡¡AARON¡£¡¡
£§Aside£§¡¡Clubs£»¡¡clubs£¡¡¡These¡¡lovers¡¡will¡¡not¡¡keep¡¡the¡¡peace¡£¡¡DEMETRIUS¡£¡¡
Why£»¡¡boy£»¡¡although¡¡our¡¡mother£»¡¡unadvis'd£»¡¡Gave¡¡you¡¡a¡¡dancing¡¡rapier¡¡by¡¡
your¡¡side£»¡¡Are¡¡you¡¡so¡¡desperate¡¡grown¡¡to¡¡threat¡¡your¡¡friends£¿¡¡Go¡¡to£»¡¡have¡¡
your¡¡lath¡¡glued¡¡within¡¡your¡¡sheath¡¡Till¡¡you¡¡know¡¡better¡¡how¡¡to¡¡handle¡¡it¡£¡¡
CHIRON¡£¡¡Meanwhile£»¡¡sir£»¡¡with¡¡the¡¡little¡¡skill¡¡I¡¡have£»¡¡Full¡¡well¡¡shalt¡¡thou¡¡
perceive¡¡¡¡¡¡how¡¡¡¡¡¡much¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡dare¡£¡¡¡¡¡¡DEMETRIUS¡£¡¡¡¡¡¡Ay£»¡¡¡¡¡¡boy£»¡¡¡¡¡¡grow¡¡¡¡¡¡ye¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡brave£¿¡¡
£§They¡¡draw£§¡¡AARON¡£¡¡£§Coming¡¡forward£§¡¡Why£»¡¡how¡¡now£»¡¡lords£¡¡¡So¡¡near¡¡
the¡¡Emperor's¡¡palace¡¡dare¡¡ye¡¡draw¡¡And¡¡maintain¡¡such¡¡a¡¡quarrel¡¡openly£¿¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡15¡¡
¡¡¡Page¡¡16¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡TITUS¡¡ANDRONICUS¡¡
Full¡¡well¡¡I¡¡wot¡¡the¡¡ground¡¡of¡¡all¡¡this¡¡grudge£º¡¡I¡¡would¡¡not¡¡for¡¡a¡¡million¡¡of¡¡
gold¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡cause¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡known¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡most¡¡¡¡¡¡concerns£»¡¡¡¡¡¡Nor¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡your¡¡
noble¡¡mother¡¡for¡¡much¡¡more¡¡Be¡¡so¡¡dishonoured¡¡in¡¡the¡¡court¡¡of¡¡Rome¡£¡¡For¡¡
shame£»¡¡put¡¡up¡£¡¡DEMETRIUS¡£¡¡Not¡¡I£»¡¡till¡¡I¡¡have¡¡sheath'd¡¡My¡¡rapier¡¡in¡¡his¡¡
bosom£»¡¡and¡¡withal¡¡Thrust¡¡those¡¡reproachful¡¡speeches¡¡down¡¡his¡¡throat¡¡That¡¡
he¡¡hath¡¡breath'd¡¡in¡¡my¡¡dishonour¡¡here¡£¡¡CHIRON¡£¡¡For¡¡that¡¡I¡¡am¡¡prepar'd¡¡
and¡¡full¡¡resolv'd£»¡¡Foul¡spoken¡¡coward£»¡¡that¡¡thund'rest¡¡with¡¡thy¡¡tongue£»¡¡And¡¡
with¡¡thy¡¡weapon¡¡nothing¡¡dar'st¡¡perform¡£¡¡AARON¡£¡¡Away£»¡¡I¡¡say£¡¡¡Now£»¡¡by¡¡
the¡¡¡¡gods¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡warlike¡¡¡¡¡¡Goths¡¡¡¡¡¡adore£»¡¡¡¡This¡¡¡¡¡¡pretty¡¡¡¡¡¡brabble¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡undo¡¡¡¡¡¡us¡¡¡¡¡¡all¡£¡¡
Why£»¡¡lords£»¡¡and¡¡think¡¡you¡¡not¡¡how¡¡dangerous¡¡It¡¡is¡¡to¡¡jet¡¡upon¡¡a¡¡prince's¡¡
right£¿¡¡What£»¡¡is¡¡Lavinia¡¡then¡¡become¡¡so¡¡loose£»¡¡Or¡¡Bassianus¡¡so¡¡degenerate£»¡¡
That¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡love¡¡¡¡¡¡such¡¡¡¡¡¡quarrels¡¡¡¡¡¡may¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡broach'd¡¡¡¡¡¡Without¡¡¡¡¡¡controlment£»¡¡
justice£»¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡revenge£¿¡¡¡¡¡¡Young¡¡¡¡¡¡lords£»¡¡¡¡¡¡beware£»¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Empress¡¡¡¡¡¡know¡¡
This¡¡discord's¡¡ground£»¡¡the¡¡music¡¡would¡¡not¡¡please¡£¡¡CHIRON¡£¡¡I¡¡care¡¡not£»¡¡I£»¡¡
knew¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡world£º¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡love¡¡¡¡Lavinia¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡world¡£¡¡
DEMETRIUS¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Youngling£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡learn¡¡¡¡¡¡thou¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡make¡¡¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡¡¡meaner¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡choice£º¡¡
Lavina¡¡is¡¡thine¡¡elder¡¡brother's¡¡hope¡£¡¡AARON¡£¡¡Why£»¡¡are¡¡ye¡¡mad£»¡¡or¡¡know¡¡
ye¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡Rome¡¡¡¡¡¡How¡¡¡¡¡¡furious¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡impatient¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡be£»¡¡And¡¡¡¡¡¡cannot¡¡¡¡¡¡brook¡¡
competitors¡¡in¡¡love£¿¡¡I¡¡tell¡¡you£»¡¡lords£»¡¡you¡¡do¡¡but¡¡plot¡¡your¡¡deaths¡¡By¡¡this¡¡
device¡£¡¡¡¡CHIRON¡£¡¡Aaron£»¡¡¡¡a¡¡thousand¡¡¡¡¡¡deaths¡¡Would¡¡¡¡¡¡I¡¡propose¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡achieve¡¡
her¡¡¡¡¡¡whom¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡love¡£¡¡¡¡¡¡AARON¡£¡¡¡¡¡¡To¡¡¡¡¡¡achieve¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡¡how£¿¡¡¡¡¡¡DEMETRIUS¡£¡¡¡¡¡¡Why¡¡
mak'st¡¡thou¡¡it¡¡so¡¡strange£¿¡¡She¡¡is¡¡a¡¡woman£»¡¡therefore¡¡may¡¡be¡¡woo'd£»¡¡She¡¡is¡¡
a¡¡woman£»¡¡therefore¡¡may¡¡be¡¡won£»¡¡She¡¡is¡¡Lavinia£»¡¡therefore¡¡must¡¡be¡¡lov'd¡£¡¡
What£»¡¡man£¡¡¡more¡¡water¡¡glideth¡¡by¡¡the¡¡mill¡¡Than¡¡wots¡¡the¡¡miller¡¡of£»¡¡and¡¡
easy¡¡it¡¡is¡¡Of¡¡a¡¡cut¡¡loaf¡¡to¡¡steal¡¡a¡¡shive£»¡¡we¡¡know¡£¡¡Though¡¡Bassianus¡¡be¡¡the¡¡
Emperor's¡¡¡¡¡¡brother£»¡¡¡¡¡¡Better¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡worn¡¡¡¡¡¡Vulcan's¡¡¡¡¡¡badge¡£¡¡¡¡¡¡AARON¡£¡¡
£§Aside£§¡¡¡¡¡¡Ay£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡good¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡Saturninus¡¡¡¡¡¡may¡£¡¡¡¡¡¡DEMETRIUS¡£¡¡¡¡¡¡Then¡¡¡¡¡¡why¡¡
should¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡despair¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡knows¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡court¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡With¡¡¡¡words£»¡¡¡¡¡¡fair¡¡¡¡¡¡looks£»¡¡¡¡¡¡and¡¡
liberality£¿¡¡¡¡¡¡What£»¡¡¡¡¡¡hast¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡thou¡¡¡¡¡¡full¡¡¡¡¡¡often¡¡¡¡¡¡struck¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡doe£»¡¡¡¡¡¡And¡¡¡¡¡¡borne¡¡¡¡¡¡her¡¡
cleanly¡¡by¡¡the¡¡keeper's¡¡nose£¿¡¡AARON¡£¡¡Why£»¡¡then£»¡¡it¡¡seems¡¡some¡¡certain¡¡
snatch¡¡or¡¡so¡¡Would¡¡serve¡¡your¡¡turns¡£¡¡CHIRON¡£¡¡Ay£»¡¡so¡¡the¡¡turn¡¡were¡¡served¡£¡¡
DEMETRIUS¡£¡¡Aaron£»¡¡thou¡¡hast¡¡hit¡¡it¡£¡¡AARON¡£¡¡Would¡¡you¡¡had¡¡hit¡¡it¡¡too£¡¡¡
Then¡¡should¡¡not¡¡we¡¡be¡¡tir'd¡¡with¡¡this¡¡ado¡£¡¡Why£»¡¡hark¡¡ye£»¡¡hark¡¡ye£¡¡¡and¡¡are¡¡
you¡¡such¡¡¡¡¡¡fools¡¡To¡¡¡¡¡¡square¡¡¡¡¡¡for¡¡this£¿¡¡Would¡¡it¡¡¡¡¡¡offend¡¡¡¡¡¡you£»¡¡then£»¡¡That¡¡¡¡both¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡16¡¡
¡¡¡Page¡¡17¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡TITUS¡¡ANDRONICUS¡¡
should¡¡speed£¿¡¡CHIRON¡£¡¡Faith£»¡¡not¡¡me¡£¡¡DEMETRIUS¡£¡¡Nor¡¡me£»¡¡so¡¡I¡¡were¡¡
one¡£¡¡AARON¡£¡¡For¡¡shame£»¡¡be¡¡friends£»¡¡and¡¡join¡¡for¡¡that¡¡you¡¡jar¡£¡¡'Tis¡¡policy¡¡
and¡¡stratagem¡¡must¡¡do¡¡That¡¡you¡¡affect£»¡¡and¡¡so¡¡must¡¡you¡¡resolve¡¡That¡¡what¡¡
you¡¡cannot¡¡as¡¡you¡¡would¡¡achieve£»¡¡You¡¡must¡¡perforce¡¡accomplish¡¡as¡¡you¡¡
may¡£¡¡¡¡¡¡Take¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡me£º¡¡¡¡¡¡Lucrece¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡chaste¡¡¡¡¡¡Than¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡Lavinia£»¡¡
Bassianus'¡¡¡¡¡¡love¡£¡¡A¡¡¡¡speedier¡¡¡¡¡¡course¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡ling'ring¡¡¡¡¡¡languishment¡¡¡¡¡¡Must¡¡¡¡¡¡we¡¡
pursue£»¡¡and¡¡I¡¡have¡¡found¡¡the¡¡path¡£¡¡My¡¡lords£»¡¡a¡¡solemn¡¡hunting¡¡is¡¡in¡¡hand£»¡¡
There¡¡will¡¡the¡¡lovely¡¡Roman¡¡ladies¡¡troop£»¡¡The¡¡forest¡¡walks¡¡are¡¡wide¡¡and¡¡
spacious£»¡¡And¡¡many¡¡unfrequented¡¡plots¡¡there¡¡are¡¡Fitted¡¡by¡¡kind¡¡for¡¡rape¡¡
and¡¡villainy¡£¡¡Single¡¡you¡¡thither¡¡then¡¡this¡¡dainty¡¡doe£»¡¡And¡¡strike¡¡her¡¡home¡¡
by¡¡force¡¡if¡¡not¡¡by¡¡words¡£¡¡This¡¡way£»¡¡or¡¡not¡¡at¡¡all£»¡¡stand¡¡you¡¡in¡¡hope¡£¡¡Come£»¡¡
come£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡Empress£»¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡sacred¡¡¡¡¡¡¡¡wit¡¡¡¡To¡¡¡¡¡¡villainy¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡vengeance¡¡
consecrate£»¡¡Will¡¡we¡¡acquaint¡¡with¡¡all¡¡what¡¡we¡¡intend£»¡¡And¡¡she¡¡shall¡¡file¡¡
our¡¡engines¡¡with¡¡advice¡¡That¡¡will¡¡not¡¡suffer¡¡you¡¡to¡¡square¡¡yourselves£»¡¡But¡¡
to¡¡your¡¡wishes'¡¡height¡¡advance¡¡you¡¡both¡£¡¡The¡¡Emperor's¡¡court¡¡is¡¡like¡¡the¡¡
house¡¡of¡¡Fame£»¡¡The¡¡palace¡¡full¡¡of¡¡tongues£»¡¡of¡¡eyes£»¡¡and¡¡ears£»¡¡The¡¡woods¡¡
are¡¡ruthless£»¡¡dreadful£»¡¡deaf£»¡¡and¡¡dull¡£¡¡There¡¡speak¡¡and¡¡strike£»¡¡brave¡¡boys£»¡¡
and¡¡take¡¡your¡¡turns£»¡¡There¡¡serve¡¡your¡¡lust£»¡¡shadowed¡¡from¡¡heaven's¡¡eye£»¡¡
And¡¡revel¡¡in¡¡Lavinia's¡¡treasury¡£¡¡CHIRON¡£¡¡Thy¡¡counsel£»¡¡lad£»¡¡smells¡¡of¡¡no¡¡
cowardice¡£¡¡DEMETRIUS¡£¡¡Sit¡¡fas¡¡aut¡¡nefas£»¡¡till¡¡I¡¡find¡¡the¡¡stream¡¡To¡¡cool¡¡
this¡¡heat£»¡¡a¡¡charm¡¡to¡¡calm¡¡these¡¡fits£»¡¡Per¡¡Styga£»¡¡per¡¡manes¡¡vehor¡£¡¡Exeunt¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡17¡¡
¡¡¡Page¡¡18¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡TITUS¡¡ANDRONICUS¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SCENE¡¡II¡£¡¡A¡¡forest¡¡near¡¡Rome¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Enter¡¡¡¡¡¡¡¡TITUS¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ANDRONICUS£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡three¡¡¡¡¡¡sons£»¡¡¡¡¡¡¡¡LUCIUS£»¡¡
QUINTUS£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MARTIUS£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡making¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡noise¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡hounds¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡horns£»¡¡¡¡¡¡and¡¡
MARCUS¡¡TITUS¡£¡¡The¡¡hunt¡¡is¡¡up£»¡¡the¡¡morn¡¡is¡¡bright¡¡and¡¡grey£»¡¡The¡¡fields¡¡
are¡¡fragrant£»¡¡and¡¡the¡¡woods¡¡are¡¡green¡£¡¡Uncouple¡¡here£»¡¡and¡¡let¡¡us¡¡make¡¡a¡¡
bay£»¡¡And¡¡¡¡¡¡wake¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Emperor¡¡¡¡¡¡and¡¡his¡¡¡¡¡¡lovely¡¡¡¡bride£»¡¡And¡¡¡¡¡¡rouse¡¡the¡¡¡¡¡¡Prince£»¡¡
and¡¡ring¡¡a¡¡hunter's¡¡peal£»¡¡That¡¡all¡¡the¡¡court¡¡may¡¡echo¡¡with¡¡the¡¡noise¡£¡¡Sons£»¡¡
let¡¡it¡¡be¡¡your¡¡charge£»¡¡as¡¡it¡¡is¡¡ours£»¡¡To¡¡attend¡¡the¡¡Emperor's¡¡person¡¡carefully¡£¡¡
I¡¡have¡¡been¡¡troubled¡¡in¡¡my¡¡sleep¡¡this¡¡night£»¡¡But¡¡dawning¡¡day¡¡new¡¡comfort¡¡
hath¡¡inspir'd¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Here¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡cry¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡hounds£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡wind¡¡¡¡¡¡¡¡horns¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡peal¡£¡¡¡¡Then¡¡¡¡¡¡¡¡enter¡¡
SATURNINUS£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡TAMORA£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡BASSIANUS¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡LAVINIA£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CHIRON£»¡¡
DEMETRIUS£»¡¡and¡¡their¡¡attendants¡¡Many¡¡good¡¡morrows¡¡to¡¡your¡¡Majesty£¡¡¡
Madam£»¡¡to¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡many¡¡and¡¡¡¡¡¡as¡¡good£¡¡¡¡¡¡¡I¡¡promised¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡Grace¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡hunter's¡¡
peal¡£¡¡SATURNINUS¡£¡¡And¡¡you¡¡have¡¡rung¡¡it¡¡lustily£»¡¡my¡¡lords¡¡¡Somewhat¡¡
too¡¡¡¡¡¡early¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡new¡married¡¡¡¡¡¡ladies¡£¡¡¡¡¡¡BASSIANUS¡£¡¡¡¡¡¡Lavinia£»¡¡¡¡¡¡how¡¡¡¡¡¡say¡¡¡¡¡¡you£¿¡¡
LAVINIA¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡say¡¡¡¡no£»¡¡¡¡I¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡broad¡¡¡¡¡¡awake¡¡¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡hours¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡more¡£¡¡
SATURNINUS¡£¡¡Come¡¡on¡¡then£»¡¡horse¡¡and¡¡chariots¡¡let¡¡us¡¡have£»¡¡And¡¡to¡¡our¡¡
sport¡£¡¡¡¡¡¡£§To¡¡¡¡¡¡TAMORA£§¡¡¡¡¡¡Madam£»¡¡¡¡¡¡now¡¡¡¡¡¡shall¡¡¡¡¡¡ye¡¡¡¡¡¡see¡¡¡¡¡¡Our¡¡¡¡¡¡Roman¡¡¡¡¡¡hunting¡£¡¡
MARCUS¡£¡¡I¡¡have¡¡dogs£»¡¡¡¡my¡¡lord£»¡¡Will¡¡rouse¡¡the¡¡proudest¡¡panther¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡
chase£»¡¡And¡¡climb¡¡the¡¡¡¡highest¡¡promontory¡¡top¡£¡¡TITUS¡£¡¡And¡¡I¡¡have¡¡¡¡horse¡¡
will¡¡¡¡¡¡follow¡¡¡¡¡¡where¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡game¡¡¡¡¡¡Makes¡¡¡¡¡¡way£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡run¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡swallows¡¡¡¡¡¡o'er¡¡¡¡¡¡the¡¡
plain¡£¡¡DEMETRIUS¡£¡¡Chiron£»¡¡we¡¡hunt¡¡not£»¡¡we£»¡¡with¡¡horse¡¡nor¡¡hound£»¡¡But¡¡
hope¡¡to¡¡pluck¡¡a¡¡dainty¡¡doe¡¡to¡¡ground¡£¡¡Exeunt¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡18¡¡
¡¡¡Page¡¡19¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡TITUS¡¡ANDRONICUS¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SCENE¡¡III¡£¡¡A¡¡lonely¡¡part¡¡of¡¡the¡¡forest¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Enter¡¡AARON¡¡alone£»¡¡with¡¡a¡¡bag¡¡of¡¡gold¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡AARON¡£¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡wit¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡think¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡none£»¡¡To¡¡¡¡¡¡bury¡¡¡¡¡¡so¡¡
much¡¡gold¡¡under¡¡a¡¡tree¡¡And¡¡never¡¡after¡¡to¡¡inherit¡¡it¡£¡¡Let¡¡him¡¡that¡¡thinks¡¡of¡¡
me¡¡¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡abjectly¡¡¡¡¡¡Know¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡gold¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡¡¡coin¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡stratagem£»¡¡¡¡¡¡¡¡Which£»¡¡
cunningly¡¡effected£»¡¡will¡¡beget¡¡A¡¡very¡¡excellent¡¡piece¡¡of¡¡villainy¡£¡¡And¡¡¡¡¡¡so¡¡
repose£»¡¡sweet¡¡gold£»¡¡for¡¡their¡¡unrest¡¡£§Hides¡¡the¡¡gold£§¡¡That¡¡have¡¡their¡¡alms¡¡
out¡¡of¡¡the¡¡Empress'¡¡chest¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Enter¡¡TAMORA¡¡alone£»¡¡to¡¡the¡¡Moor¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡TAMORA¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡My¡¡¡¡¡¡¡¡lovely¡¡¡¡¡¡¡¡Aaron£»¡¡¡¡¡¡¡¡wherefore¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡look'st¡¡¡¡¡¡thou¡¡¡¡¡¡sad¡¡¡¡¡¡When¡¡
everything¡¡does¡¡make¡¡a¡¡gleeful¡¡boast£¿¡¡The¡¡birds¡¡chant¡¡melody¡¡on¡¡every¡¡
bush£»¡¡The¡¡¡¡¡¡snakes¡¡lie¡¡¡¡¡¡rolled¡¡in¡¡the¡¡¡¡¡¡cheerful¡¡sun£»¡¡The¡¡¡¡¡¡green¡¡¡¡¡¡leaves¡¡¡¡¡¡quiver¡¡
with¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡cooling¡¡¡¡¡¡¡¡wind¡¡¡¡¡¡And¡¡¡¡¡¡¡¡make¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡chequer'd¡¡¡¡¡¡shadow¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡ground£»¡¡
Under¡¡their¡¡sweet¡¡¡¡¡¡shade£»¡¡Aaron£»¡¡¡¡let¡¡¡¡¡¡us¡¡sit£»¡¡And¡¡¡¡¡¡while¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡babbling¡¡¡¡¡¡echo¡¡
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡