惩罚-第10部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　　　“没前科。我查了他，他以前是清白的。我给特别行动小组的心理分析师詹妮打了电话，我们说话这当儿，她正在把这混蛋的生活从他出生到被抓获所有的经历做一个分析，大概到吃早餐的时候我们就能知道他更多的情况了。”　　　　
　　　　“他是干什么的？从哪里来？我以前从来没有听说过他。他从来没有在我们的任何名单里头露过脸，对吧？”　　　　
　　　　“没。他41岁，是汤米·唐家具设计公司的采购员，那是海滩上一家挺讲究的设计公司。他经常在南美和印度一带出差。他说自己被查维斯拦下的时候正开车往机场去。我们还知道的就是他不和外界交际。我们现在有一队人正去他家里，和邻居谈话，等搜查证下来。目前为止，我们从邻居那里了解到的信息不外乎，‘他看起来挺不错的，但是我总觉得他有点奇怪’之类的废话。明天他们就会上“杰瑞开炮”脱口秀节目，声称自己是千里眼，而我们这些警察都是些白痴。　　　　
　　　　我已经给州里的检察官打过电话了，特别行动小组的马特森和鲍曼去取搜查证了。他们要找到州检察官思洁·汤森德律师一起去办搜查证，然后他们就可以到法官的家里去吃甜饼、牛奶，要签字了。”　　　　
　　　　“那个班特林交代什么了没有？”　　　　
　　　　“没。他根本不说话。从拒绝查维斯查看尾厢以后就没再说过一句话。我们把他囚在娄·瑞伯罗的巡逻车里，打开了窃听麦克风，他坐在里面甚至连粗气都没喘过一口。我叫所有人都别靠近他，我们去处理。联邦调查局的两位朋友也没有和他说过话，至少他们还没来得及，不过我敢肯定，他们下一步就是和他谈话。”　　　　
　　　　“行了。我们把这一切交给管犯罪现场的伙计吧。尸体交给医疗检测部门的伙计。移动尸体之前先解开她的手。”多米尼克朝调查员和技术师的方向点点头，他们都站在路边，都藏在背上印有大大的黄色荧光字写的“警察”、“医疗检测人员”的蓝色夹克里，尽量不让自己引人注目。他们来到尾厢后面，仿佛一群白蚁涌进树林。　　　　
　　　　多米尼克再一次穿过围在车旁的警察圈，对他们点点头算是招呼。他隐约听到天空里远远传来了直升飞机的声音，刺目的光让他睁不开眼睛。　　　　
　　　　“嘿，曼尼，你不会告诉我是你请那肥屁股的上司第二次屈尊光临指导了吧？”他说。　　　　
　　　　曼尼抬头，虚着眼看了半晌，然后厌恶地摇摇头，“恐怕不是他。兄弟，这回是7频道10点档的‘创伤’新闻采访组。看看，我们真像创造了伟大的时刻。我们11点钟肯定会上新闻的，来，笑笑。”　　　　
　　　　“妈的。那帮家伙在准备着陆了。好了，我们把那家伙带回办公室，在他缓过神来之前告诉他这个州是有死刑的地方，然后他就会开始哀求叫律师，请求美国公民自由协会美国公民自由协会，ACLU，是1920年创建的主张公民权的团体。的帮助。回警察局了我再跟伙计们谈谈，但是我们得说清楚，班特林只是我们的嫌疑人。”　　　　
　　　　多米尼克打开迈阿密海滩巡逻车的后门，探进身去。里面坐着的男人定定地瞪着前方。车内的顶灯开着，多米尼克可以看到他的右眼肿了，颧骨处有一条深深的口子，血顺着他的脸淌下来。凸显的血渍一直盖到了脖子上。他被带上巡逻车时一定绊了一跤。多米尼克总是为这个感到惊奇，有时候犯罪嫌疑人行动真是笨拙。尤其是在迈阿密海滩上，他的双手被手铐铐在背后。　　　　
　　　　“班特林先生，我是佛罗里达司法厅的特别警探多米尼克·法尔科奈提。我需要你跟我们走一趟，有几个问题要问你。”　　　　
　　　　威廉·班特林仍然定定地直视前方，面无表情。他的眼睛只眨了一下。　　　　
　　　　“法尔科奈提警探，我知道你是谁。我可以肯定地告诉你，我们在你的办公室没什么好谈的，或者在其他地方也一样，在这件事情上我们都没什么话说。我有权保持沉默。我要求见我的律师。”


第二部分　玛丽索儿·阿尔芬索第15节　玛丽索儿·阿尔芬索

　　　　玛丽索儿·阿尔芬索在迈阿密戴德州检察官办公室二楼的电梯旁不耐烦地等着她的老板。她个儿不高，整个人就像个面团，她在电梯旁的走廊里走来走去，手里拿着个粉红色的留言板。现在是上午，才9点过两分，按理她已经到这里一个小时过两分钟了，虽然她实际8点过一刻才到。她气过了头——再也不干这混蛋工作了。反正他们给的钱又不多。　　　　
　　　　电梯门开了，玛丽索儿的眼睛在电梯里的人群里搜寻，几个穿警察制服和西装的人后面，一个戴着太阳眼镜，穿着一身清爽的灰色套裙的身影钻进她的视野，正是她在等的人。　　　　
　　　　“你去哪儿了？”她生气地嚷嚷道。“你难道不知道我一到这里就一连接到了30条留言吗？”她夸张地挥着手里的留言板，跟着那人穿过安全门，下到大厅里，走进“重大犯罪区”的一间小办公室，办公室的门上一块小牌写着“思洁·汤森德，副检察长”。现在她已经把留言板高高地举过了头顶，“都在这里了，全是你的！”　　　　
　　　　早晨上班，思洁·汤森德最不愿意看到的就是那要命的秘书——玛丽索儿堵在电梯口等候她。只要有这种情况出现，她就会彻底丧失希望，这一天别再指望有什么好心情了。特别是今天，也没有例外。她打开放在桌上的公文包，取下太阳镜，回头望着塞在门口的那个穿着耀眼衣服，却掩饰不住肥胖身材的要命的秘书，只见她涂得色彩斑斓的双手放在屁股上，上身是一件撩人的粉红色“露克拉”牌T恤衫，下面配的是一条大花的裙子，但这裙子对她来说应该还要大上两个尺寸，长上5英寸。　　　　
　　　　“玛丽索儿，接电话和记留言应该是你的职责吧。”　　　　
　　　　“这么多可不行，我还得干别的事呢。”“你怎么不打电话告诉我对这些新闻界的人应该说什么？”　　　　
　　　　就像她真干了许多事情一样。思洁咬住牙齿，笑了，“你就说无可奉告，然后一直记录留言就可以了。我会给有必要回电话的人回电话，但是现在我得准备10点钟的听证会。请不要让任何人来打扰我。”说完，她开始把公文包里成堆的文件往外拿。　　　　
　　　　玛丽索儿的鼻子发出巨大的声响，把留言板扔在思洁的桌子上，调转粉红色高跟鞋的方向，怒冲冲地走出了办公室，还一边低声地用西班牙语咕哝着什么。　　　　
　　　　思洁看着玛丽索儿踏着高跟鞋往走廊方向走去，“咔咔”的声音一直陪着她到秘书办公区，估计接下来她会花上两小时在其他秘书中间搞个“巡回演讲”，把今天早上的事情三八无数遍，而且还要说她的老板真是个讨厌鬼。思洁关上门，慢慢地舒出一口气。如果有一天她要离开这个办公室，走之前她要做的最后一件事就是把玛丽索儿调到另一层楼别的部门去，最好是去位于镇子另一边的“儿童抚养”大厦。真不是件容易的事。十年了，玛丽索儿成了个无期徒刑犯。要拯救她，恐怕得在州检察长办公室前用魔法变出球，真正把她囚禁起来之前，把她拖出那个肥胖的、粉红的身体躯壳。　　　　
　　　　她很快地翻阅着留言板。NBC电视台6频道，WSVN的7频道，CBS的2频道，《今天》；《早安美国》、《西班牙语电视网“德莱门多”》，《迈阿密先驱报》、《纽约时报》、《芝加哥论坛报》，甚至伦敦的《每日邮报》。接下去还有很多家媒体。　　　　
　　　　今天一大早，捕获“丘比特”谋杀案的犯罪嫌疑人这一消息就像野火一样，迅速地蔓延开来，媒体疯狂地通过各种渠道发掘最新消息。从窗户望出去，思洁可以看到有媒体搭起“难民营”，驻扎在街道对面的刑事法庭外的阶梯上，用直播卫星把消息传到纽约和洛杉矶的联播台。　　　　
　　　　去年，州检察长亲自把她分配到“丘比特”专案小组协助调查工作。她去勘察过犯罪现场，参观了尸体解剖的全过程，审阅了各种搜查证，听取了医疗检测师的报告，翻阅了警方和实验室的报告，记录了目击者的证词。她甚至也跟着大伙儿一起，因为案件没有进展而被媒体攻击。但是现在，她对警察伙伴的热爱，和对事业的执着，让她最终赢得了比任何荣誉更值得人尊重的身份：作为检察官起诉迈阿密有史以来最残忍的连环杀手。单单这一点就让她成了媒体关注的“大人物”，但是这却给她带来了深深的恐惧。　　　　
　　　　她在州检察办公室工作了十年，起诉过各种案件，有渔夫不合时节地捕捞大螯虾这样的小案子，也有一帮17岁少年做出3条人命的大案。她提请法官批准的惩罚有罚款、做感化工作、缓刑、监禁，还有死刑。五年前，由于她几近完美的表现，她受到嘉奖，并被提升到重大刑事案件部门工作，这个特设的部门不大，由州检察部门最顶尖的十位律师组成。比起其他繁忙部门的240位律师来说，在这里，她和同事们的工作量要小得多，但是他们接手的案子都被认为是性质最恶劣的，求证的过程也非常复杂。大多数这类的案件都是一级杀人案，这些罪犯都穷凶极恶、罪恶滔天，对于检察部门和媒体来说都具有新闻价值。她的被告都是要面临死刑的，不是上电椅，就是受注射刑。大多数的被告都受到了应有的惩罚。有组织犯罪的暴力杀人、谋杀幼童、黑帮团伙犯罪、杀害家人——全家被杀得一个不留，原因是家里那个悲观易怒的男人丢了工作，于是操起屠刀；每一件案子，从本质上说，都有媒体曝光的潜在价值，有的上的是头版头条，有的只在末版的当地新闻栏目一两句话草草带过。还有的就着实缺乏影响力，处在同时发生的更暴力的其他案件的“光辉”的阴影里，或者并不是案件，是飓风即将登陆，是飞机失事，伤亡惨重。　　　　
　　　　思洁在这个部门工作的5年期间，名字也不时见诸报端。别人对她的关注总是让她感到有点不舒服，她仍然痛恨接受采访。她做这项工作不是为了出名，大红大紫，而是为了被害者，他们躺在离地6英尺的墓穴里，再也不能开口说话，他们无辜被连累的朋友和家人总是被留在世间，待枪支的硝烟散尽、照相机的闪光隐去，一生都在追问着为什么。她觉得自己给了幸存者一种证明感，一种有力感，虽然在另外的情形下完全无能为力。在“丘比特”这件案子上，聚光灯的闪烁带来的压力大得异乎寻常，这是第一次，她要面对国内、国际的各大媒体，而不是在当地的小报出名了。昨晚曼尼·阿尔维雷兹给她家里打电话，告诉她他们抓住了“丘比特”嫌疑犯，当时她就知道这回场合可大了。也许是她律师生涯所能见到的影响最大的一宗案子。　　　　
　　　　昨晚她就已经花了半夜的时间审查了搜查威廉·班特林在迈阿密海滩的房子和两辆车的搜查证。然后她又用了后半夜的时间准备定在今天10点举行的班特林首次听证会。这两件事之间，她到麦克阿瑟去看了现场，顺路还到医疗检测办公室去看了尸体。然后她即时回答了州检察长杰瑞·泰格勒打来的三个电话，语气听来十分焦急，他当时也在为州长竞选的筹款派对上，和迈阿密城市总警长、联邦调查局特别警探长在一起，但却没有被邀请和其他执法部门的头目一起到堤道上空兜上一圈。他想让思洁找到他没被大家重视的原因。这么多的事情加在一起，使她忘了睡觉。　　　　
　　　　在被逮捕的24小时以内例行的听证会上，班特林将交由法官裁决，看是否有可能的理由为一级谋杀安娜·普那多而逮捕他。换句话说，就是看目前掌握的证据中证明他确实犯了罪的可能性大还是没有犯罪的可能性大。大体上来讲，尾厢里藏有一具被毁伤的尸体极有可能会符合逮捕一个人的标准。按通常的情况，初次到庭几乎算不上什么，用闭路电视系统召开的2分钟听证会，被告在街道对面的县监狱里面对监视器；另一头连着坐在一间法院小房间里的法官，手里拿着张初次到庭诉讼记事表，上面列着200件行为不当和50件重大罪行的案子。　　　　
　　　　一般法官朗读拘捕令，大声地读出指控项目，陈述大概的理由，决定是否交纳保释金或提供保证人，然后就轮到下一个被告，他们排着的长队迂回地经过监狱，一个个快速地经历这一程序，甚至连名字都未听清就被叫过来，站在监狱中的圆台上，他们茫然地环顾四周，直到被推到囚犯的队伍中，重新回到被监禁的小屋。公诉人和公设辩护律师与法官一起坐在法院的小房间里，形同摆设。不用提供目击证人，没有证词，只有法官从拘捕令上宣读的内容。他总是能找到某种理由，总是如此。没什么奇妙的——这就是南部的司法制度。　　　　
　　　　但是这件案子——这件案子完全不同。今天，被告将会从街对面的囚禁室被带过来，声势浩大地在一个特别时段被管教所的人带到一间为他一人特设的法院房间里，进行一次特殊的聆讯。到时会有被告辩护律师、公诉人和非同一般的法官出席见证，连夜在法院外面的阶梯上驻扎的媒体大军也能很幸运地涌进来找到一席之地。一个短小、隐私的事件将会通过现场直播被全国和全世界上百万观众同时收看。然后又会在5点、6点和11点的新闻时段里反复播放。　　　　
　　　　思洁怀疑这次聆讯绝对不止两分钟。　　　　
　　　　主持初次到庭聆讯的法官是爱文·J·卡兹大人，是个爱在媒体上出风头的人。他已经上了岁数，行为举止与众不同，他在迈阿密当法官的历史很长，他最初干这行的时候迈阿密还没有修建法院。卡兹法官很沮丧的一件事，就是首席法官不再让他担纲审讯工作了，而是让他做了“初次到庭聆讯之王”，做的是平静无奇、冗长乏味的工作。不过这一次的案子足以刺激卡兹法官的唾液腺了。思洁可以预想得到，他会用聆讯开头的5分钟，一言不发，把轻蔑而愤怒的目光锁在班特林的身上。当然，还会锁在照相机的镜头上。然后才让协助他的执达官把拘捕令呈上来，他会慢慢地把控诉一条条读出来，并且保证