5412-大冒险家-第19部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


许多他应该要知道的事。他应该告诉他，世界上的诸多问题，并不是光靠年轻人的冲劲和武力就解决得了的；他还想告诉他……许多、许多，可是来不及了，一切都来不及了。他沉沉地睡去。　　　　
　　　　德士进来走到床边。医生说：“他睡了，这是好现象。”　　　　
　　　　俩人相偕走出，肥猫等在门边问：“他好些没有？”　　　　
　　　　“还是一样，”德士说，并转身问医生，“他……什么时候？”　　　　
　　　　“今晚是个难关，不然，就是明天早上。很难说……”　　　　
　　　　“没有希望了？”　　　　
　　　　“希望永远存在。”虽然他心里知道希望不大。　　　　
　　　　马瑟正由楼梯上来。“巴黎快报的记者打电话来，问你去不去打球。”　　　　
　　　　德士愤怒地捏紧拳头。“一个伟人快要死了，而他们只关心那些笨球赛。”　　　　
　　　　他想起这些记者称呼他蛮子那一次，就是他把意大利队的两个队员撞下马，一个还因伤重送了医院。他们推挤着他，争着问：“你对受伤的两人有什么感觉？”　　　　
　　　　“运气不好，”他毫不在意地说，“连马背都坐不住的人，不配参加这种比赛。”　　　　
　　　　“你好像并不关心他们所受的伤。”　　　　
　　　　德士瞪着他。“我为什么要关心？受伤的也可能是我。”　　　　
　　　　“可是每一次都是对方的队员。”　　　　
　　　　德士冷冷地说：“这话什么意思？”　　　　
　　　　记者接着说：“每次对方要得分的时候就摔下马，受伤的总是对方而不是你。”　　　　
　　　　“你是说，我故意去伤害他们？”　　　　
　　　　“不是，不过——”　　　　
　　　　“比赛就是要赢，只要可能，我绝不能让对方得分。他们骑术不精，怪不到我头上。”　　　　
　　　　“光明磊落，不骄不馁是运动员应有的精神。”　　　　
　　　　“那是失败者的借口，我只对胜利有兴趣。”　　　　
　　　　“即使你必须杀人也在所不惜？”第一个记者问。　　　　
　　　　“即使弄死我自己也一样。”德士顶回去。　　　　
　　　　记者吓坏了。“可是——这只是比赛，又不是战场。”　　　　
　　　　“你怎么知道？你曾在那里被重达五百公斤的马和人追赶过吗？上场试一次，你的看法就会改变。”　　　　
　　　　当晚他正在吃晚饭，那个记者又打电话来。“你知道那个意大利人刚刚死在医院里吗？”　　　　
　　　　“我不知道。”　　　　
　　　　“这就是你要说的？”记者追问道，“连句我很难过都没有？”　　　　
　　　　德士突然火冒三丈。“这有用吗？‘我很难过’他就会活过来吗？”愤而把话筒一摔。　　　　
　　　　他竟会在父亲将死的时候想起这些事，一切的确都没有用了，即使他从英法比赛的伦敦赶回来，即使他把那份有最重大意义的航运协定的消息带回来，对他挚爱的父亲都没有意义了。所有的一切都太迟了。　　　　
　　　　惟一得到好处的大概就是票房了。见报的第二天，看台上人山人海，他出场时还引起一阵如潮水涌来的哗哗声。　　　　
　　　　俄国佬塞奇笑着对他说：“你是明星了，他们都是来看你的。”


《大冒险家》　第一部分第二章　权势·金钱（13）

　　　　德士瞪着观众，他们也带着怪异的期待看着他，他浑身一颤。“他们是来看我杀人。”　　　　
　　　　塞奇看完观众，回来审视着德士，嘴上是一抹嘲讽的笑容。“——或者被人杀。”　　　　
　　　　观众的确也都尽兴而归。在第四回时，三匹马连环相撞，德士在中间。其他两人站起时都没什么，德士一起身就引起观众如潮的低语。他不解地看看他们，转身扶起马儿。　　　　
　　　　马儿颤抖着，腹部激烈地起伏，德士轻拍着它的背。“他们被我们耍了吧，对不对，嗯？”　　　　
　　　　肥猫牵着另一匹马进场，上鞍时场内响起微弱的掌声。他假装摸摸帽子，观众居然欢声雷动。　　　　
　　　　他实在想不通，策马赶上塞奇。“我不懂他们是怎么一回事？”　　　　
　　　　“不要浪费脑筋吧，”塞奇笑着说，“你现在是英雄了。”　　　　
　　　　加上报纸的渲染，到年底时就把他推上了国家代表队，成为法国马球运动史上最年轻的国手。这时距他十八岁生日还有一个月。　　　　
　　　　然而，在他父亲临终的时刻，当时无比重要的事，如今也显得微不足道。他想起学期快结束时，他们三人在宿舍里讨论未来。他靠着椅背，把脚放在桌上。“你有什么计划，塞奇？”　　　　
　　　　“计划？再也没有免费学校和奖学金了，俄国又回不去，谁需要一个白俄呢？”　　　　
　　　　“那你打算怎么办？”洛白问，“找个工作？”　　　　
　　　　“谁会要我，我又能做什么？和我爸爸一样去干门僮？”　　　　
　　　　“你总要做点什么呀！”洛白说。　　　　
　　　　“也许学你去上哈佛，”他忍不住讽刺地说，“或跟德士去念桑赫斯特军校？可是谁来推荐我呢？我的将军爸爸？”　　　　
　　　　洛白沉默了，塞奇看了他一会，抱歉地轻声说：“对不起，我们都不是故意的。”　　　　
　　　　“没关系，”洛白低声说。　　　　
　　　　“其实，我已经决定了将来要怎么做。”塞奇的声音愈来愈起劲。　　　　
　　　　“真的？”　　　　
　　　　“我要去找一个富有的美国女人结婚，她们最喜欢王子。”　　　　
　　　　德士哈哈大笑。“可是你又不是王子，你父亲只是伯爵而已。”　　　　
　　　　“对她们来说都一样。记得那天的宴会吗？我问那个对我的头衔大为兴奋的小妞说：‘贵族和一般人有什么不一样吗？’她说：‘怎么没有？我一眼就认得出来。你们的头顶上都有一股紫气，高贵的紫气！’”　　　　
　　　　几乎掀翻屋顶的大笑过后，洛白再问德士：“你呢，有什么打算？”　　　　
　　　　“大概去桑赫斯特吧，他们准我入学，父亲也希望我去，也许因此可以争取英国到科多圭增辟一条航线也不一定。虽然他们之所以准我入学，只是要我替他们打马球。”　　　　
　　　　“航线的事，不是我父亲组公司时就办好了吗？为了取得航运权还花了五百万美金呢。”　　　　
　　　　“可是船从未开到，据说是那个希腊赌棍在科多圭没答应以前把船租给英国了。”　　　　
　　　　“这其中必定有诈，一定有人私通双方出卖了大家。”　　　　
　　　　“受害的就是你我的父亲，尤其你父亲，五百万的权利金，他应该可以从每次运费上抽半成作佣金，可是船不走，他的钱就白费了。”　　　　
　　　　两人默默相对，想的都是同一桩心事，只是不便说出口，这太明显了。　　　　
　　　　还是塞奇打破僵局。“现在到秋天有十场比赛，那就等于有四十场宴会，四十个不同的女孩，什么事都可能发生。”　　　　
　　　　“我知道会发生什么事，”笑意在德士的嘴角漾开，“你会弄到一身高贵而带紫气的淋病，哈哈！”　　　　
　　　　10　　　　
　　　　芮杰礼拄着手杖走进办公室，马瑟正把报纸摆上他的桌子。“马瑟，早，他们赢了吗？”　　　　
　　　　“当然，而且德士得分最高，成为英雄人物。他们全队大约要留在伦敦过完周末才回来。”　　　　
　　　　领事拿起报纸，上面满是对他儿子的赞美。“这样似乎不太好，孩子容易骄傲。”　　　　
　　　　“德士不会的，他对自己的行为自有一套看法。”　　　　
　　　　“但愿如此。”他改变话题问，“关于船的事，澳门那边有消息吗？”　　　　
　　　　“没有。”　　　　
　　　　“不大对，我听说英国急着要摆脱这些船，所以都闲置在码头上。可是还是没有消息。”　　　　
　　　　“这种事情办起来很费时。”　　　　
　　　　“多久呢？柯爵士答应在伦敦替我们催促也已经一个月了。英国人有时间，我们可没有。”　　　　
　　　　“上一封信里，柯爵士说他已经尽了最大的努力。”　　　　
　　　　“真的吗？”芮杰礼的声音带着深深的怀疑。　　　　
　　　　“男爵投入这条航线的资本中有一半是柯爵士的，二百五十万美金不是小数目。”　　　　
　　　　“他也是英航的董事，假如英航不能垄断我们的航运，他的损失不只二百五十万美金。”马瑟无以为答。　　　　
　　　　杰礼疲倦地靠在椅背上说：“我常想，我真不是这一行的人，这许多曲折总是那么难解。没有一个人说话算话。”　　　　
　　　　“没有人能比你做得更好，先生，只是这种事情需要时间就是了。”　　　　
　　　　杰礼疲倦地笑笑。“不错，可是我已经没有那么多时间了。”　　　　
　　　　马瑟知道领事的身体一天比一天弱，雄伟外壳中的精髓早被抽光了，如今又拄了拐杖，依他自己的玩笑话，是简直没个外交官的样子。何况这两天染上重感冒，本该卧床休息的。


《大冒险家》　第一部分第二章　权势·金钱（14）

　　　　“我想再写封信给总理，也许他愿意改变送德士去念军校的计划。”领事说道。　　　　
　　　　进入英国球场的德士有许多复杂的感受，这是他最后一次穿法国队的制服，明年他就在桑赫斯特代表英国了。他看看观众席上的柯爵士和两个女儿，她们正朝他挥手，他也挥手作答。　　　　
　　　　塞奇把嘴一撇。“你又搭上了，哪一个先？”　　　　
　　　　德士笑了起来。“你疯啦？上次为了洛琳那件事，我父亲差点没把我杀掉。”　　　　
　　　　观众一声欢呼，英国队进场了。塞奇说：“走吧，去见见你未来的队友，也好教教他们马球该怎么玩。”　　　　
　　　　当晚的宴会就在柯爵士的城中住宅举行。德士正站在花园边，看到塞奇边跳舞边眨眼睛，知道他已经选定了今晚的目标。这时，柯爵士走过来对他说：“玩得好吗？”　　　　
　　　　德士忙说：“很好，谢谢你。”　　　　
　　　　柯爵士笑着说：“我相信你会喜欢这儿的，你念桑赫斯特的期间一定要把这儿当你的家，我已经吩咐仆人替你准备了一套厢房。当然，这个周末，我们欢迎你到乡下的别墅来。”　　　　
　　　　“谢谢您，爵士，我真不知道该说什么。”　　　　
　　　　“那就不要说，放心地享受。今早我又接到你父亲的一封信。他的身体近来好吗？”　　　　
　　　　“不好，”德士忧郁地说，“我真不知道这时候离开他到桑赫斯特到底对不对，也许我该留下替他分忧。”　　　　
　　　　柯爵迟疑地看看他：“我能托个大，讲几句话吗？”　　　　
　　　　“您请说，我极愿意听您的意见。”　　　　
　　　　“若我是你父亲，我希望你来桑赫斯特。你在外国造成的影响，比留在他身边对贵国更有帮助。”　　　　
　　　　父亲说的也是如此，可是他们两人都不对。父亲的健康问题还是没有解决。只要他能不再感冒，只要那些船赶快放出来，父亲的皱纹也许可以少一点，也能使他较为安心地离法赴英去念书。　　　　
　　　　“谢谢您，爵士，”他大声地说，“我想这大概就是我应该做的。”　　　　
　　　　宴会后的夜里三点，他睡不着，就走到窗前，外面的马路早已静下来。塞奇送他的舞伴回家也许不回来了。正想着，一辆车子正巧驶进院子，没几分钟塞奇就进了房间。　　　　
　　　　“你怎么还没睡，”他扫视室内一周，“你把她们藏在房里？”　　　　
　　　　德士笑着说：“你怎么就会想这个？”　　　　
　　　　“她们还没睡，我看到灯还亮着，你再不去会被人抢跑的。反正她们老爸在另一厢，距离至少有半公里吧。”　　　　
　　　　德士还是笑。“闭上嘴，睡你的觉好不好，大情人，妞儿不要你，又不是我的错。”　　　　
　　　　事实上柯陆柏爵士正在书房里研读有关科多圭最新的报告。他想明天最好带到乡下去，和其他资料放在一起比较安全。他的唇抿得紧紧的，压力愈来愈重了，他对他的法国表亲感到厌烦。法国人就是这样，太情绪化了。科多圭领事富有荣誉感关他什么事？而且他又在生病。这个表亲难道看不出：再把船扣留一阵子，他们的政府就会垮台？他要是看不出其中的好处，那就太傻了。　　　　
　　　　这个政府一定会垮台的，山区里面已有不少土匪聚众反抗政府，这一次用的是英国钱和英国枪。农民也在挨饿，他们肯为了这个同样也是土匪出身的总理再挨饿多久呢？　　　　
　　　　船一定要扣着，两百五十万美金可以使现在的政府不和那个希腊人搭线。等这个政府的确垮台后，他的航线再开航，足可以把所有的损失全部赚回来。　　　　
　　　　11　　　　
　　　　第二天晚上七点刚过，德士搭着出租车来到柯爵士的别墅。仆役长前来应门。德士随着他走进静悄悄的屋内。“其他人呢？”德士问。　　　　
　　　　“您是第一位，小姐要十点钟才到，爵士和其他客人明天才来。您几点钟进餐？”　　　　
　　　　德士被他一说倒有点饿了，他看看表说：“我洗个澡就来，八点好了。”　　　　
　　　　餐后，仆役长对他说：“收音机和报纸都在书房里。”　　　　
　　　　德士点点头，来到书房听收音机，不到几分钟就烦了，便起身到书桌去拿报纸，却把一张信纸弄掉了。他懒散地捡起来，正要放回去，才注意到那是西班牙文。既然已经开了，他漫不经心地看了一眼，却被那签名吸引住。　　　　
　　　　罗麦士！　　　　
　　　　光这一行就足够吸引他看下去。　　　　
　　　　“我要恭喜阁下扣留四艘日本船的高瞻远瞩，避免它们落入我们的敌人之手。国内的可靠消息来源说，政府方面已受到严重的压力，若不马上解决，情况将不可收拾。”　　　　
　　　　一股寒意窜过德士愤怒得五内俱焚的身体——左手邀你到家里来，给你舒适与友谊；右手却帮助你的敌人来毁灭你，这算什么人呢？他继续看下去。　　　　
　　　　“山中游击队的行动正慢慢地展开，然而，您也知道，我们的武器和粮食都非常缺乏，一点一滴都要从邻国越过安第斯山运过来，我才被迫再来向您求助。假如您希望我们大家的目标早日完成，我相信您一定不会吝惜这十万英镑。假如您有困难，五万英镑也有很大的帮助。”　　　　
　　　　德士哼了一声，这些钱不知有多少入了罗麦士自己的私囊。　　　　
　　　　“请您得空尽快赐下佳音，并请接受我和同志们对您不遗余力的援助，表示衷心的感激和敬佩。”　　　　
　　　　罗麦士！要不是实在太