5412-大冒险家-第52部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


映一次由东京转过来的最新战况的新闻影片。十五个月来，他在联军总部有一张特设的桌子，主管拉丁美洲的部队事宜，可是他却终日无所事事，因为根本没有拉丁美洲部队。　　　　
　　　　起初，他每天八点准时上班，拿出一些卷宗装腔作势地翻阅，五点的时候再放回空无他物的抽屉，然后到军官俱乐部喝杯酒听听闲话，七点进餐，夜里十点通常已在床上。　　　　
　　　　每星期他就到参谋长助理那边报到一次，探听他的军队的最新消息；可是每次都空手而返。后来他就不再每天去上班了，即使一两个星期没去，似乎也没人在意。　　　　
　　　　他搬出了宿舍，在军官的乡村俱乐部附近租了一栋小房子，每天早晚去打高尔夫球，不到三个月已低了七十杆的标准杆许多。　　　　
　　　　又过了将近七个月，一九五二年，麦克阿瑟被调回国，德士才被唤到新参谋长的办公室。沿着仁川河谷的天气冷得可以冻死人。　　　　
　　　　新参谋长的新助理笑着对他说：“稍息，上校，我想我有一件好消息换换你的胃口。”　　　　
　　　　“请长官吩咐。”　　　　
　　　　“总司令希望你证实贵国那支原作后备的军队，目前已收到新的武器并正在训练之中。”　　　　
　　　　“我能证实，上星期敝国总理有外交函电给我，他说为数超过两千的军队，正积极接受新武器的操作训练，随时可以奉命前来支援。”　　　　
　　　　“很好，我将把你的证实转报上去，他将发出指令请贵国的军队马上派出。”　　　　
　　　　“若蒙你的允许，我愿意直接拍一封外交函电给敝国总理，亲自转达这份指令。”　　　　
　　　　“好，我正希望你配合，如此可以加速事情的进行，你的人最好一接到命令便出发。”　　　　
　　　　但是，两天以后，德士带来一封总理的回电，苍白着脸，默默地交给参谋长的助理。　　　　
　　　　“请代向总司令转达深切的歉意。因征召延误，目前只有不到五十人在接受新武器的训练，新的训练已立即展开，名额满时即刻通知。总理”　　　　
　　　　助理注视着德士说：“好像有人跟你玩政治游戏呢，上校。”　　　　
　　　　德士没有回答。　　　　
　　　　“我能将这封电报转呈总司令吗？”　　　　
　　　　“请便，另外，我能请总司令帮个忙吗？”　　　　
　　　　“请说。”　　　　
　　　　“我觉得自己在此地是个冗员，”德士的声音从抿紧的嘴唇中挤出来，“请求解除职位。”　　　　
　　　　助理默默地想了一会。“我想这样或许对大家都比较好，明天我就替你办。”他伸出手来。“我很抱歉，上校。”　　　　
　　　　德士与他握了手。“我也是。”　　　　
　　　　这是一场没有秘密的战争，不到一个钟头消息就传遍了汉城。连朝鲜的电台都对科多圭总理拒派军队前来打这场帝国主义侵略战的事，大肆宣传了一番。　　　　
　　　　德士面前摆着一杯半满的酒，落寞地坐在军官俱乐部里。偶尔有个朋友前来表示同情，但都因为不知道该和他说些什么，而留他一个人独坐了。　　　　
　　　　后来，有一个刚从前线下来的美军陆战队少校，带着战场上的泥泞，以在炮火声中吼惯了的大嗓门叫了一杯酒。不少军人围了上去，想听最新的消息。　　　　
　　　　“哇，真是场血战！”他一口喝下酒，又叫了另一杯。“我损失了一半以上的弟兄，可是那些斜眼的婊子养的还是不停地攻上来，我一辈子没见过这么多黄种人。”　　　　
　　　　少校把手肘搁在吧台上转身四下张望，便留意到德士，瞪了他一会后，仍未降低声量就大吼着说：“嘿，那家伙不就是来自全国都是胆小鬼那个国家的什么上校吗？”　　　　
　　　　室内突然全静了下来，德士抬起头毫不畏惧地接住少校的视线。他来得够久了，知道怎么玩这种语言游戏。他慢慢地站起来，把该付的钱数清楚，小心地放在桌上，便向少校所在的吧　　　　
　　　　台走去。　　　　
　　　　“我羡慕你能参加战争，那或许使你有权利说这些话，少校，”他平静地说，“但我并不羡慕你在言语中暴露的无知。”　　　　
　　　　过了一会儿，少校终于垂下眼帘，德士也转身走出俱乐部。翌日他就到了东京，不到一个月已抵达纽约。距总理派他出任这支从未存在、却骗到了一批武器的军队的领队，前后将近两年。　　　　
　　　　4　　　　
　　　　塞奇玩着手上的金质拆信刀，眼中若有所思地坐在办公桌后。他终于抬眼看看爱玛，再看看坐在她身边的男人。“我不知道，我们在这做得很好，我并不想杀鸡取卵。”　　　　
　　　　爱玛哼了一声，用快得来不及让身边的美国人听懂的法语说：“你这个白痴！你每年的毛利才二十万，你个人净赚的也许不到两万。你这样就叫好了？雷先生带来的是几百万呢！”


《大冒险家》　第三部分第五章　时装·政治（6）

　　　　“可是在法国我们知道该怎么做，美国又是另一回事。完全是另一种生意方式，比我聪明机智的人在那种大量销售的市场，都曾经输得一文不名。而且，我怎么知道这对我们原来的生意会有什么影响？假如顾客认为我们的东西太平常、太普遍化，很可能就再也不来了。”　　　　
　　　　“但是，目前你所有衣服的复制品也在全美国发售，并没有一丝一毫的影响呀。”　　　　
　　　　“复制品是另一回事，至少我们的价钱还保持着水准，不是每个人都穿得起。可是我们一旦落到二十元、五十元一件的地步，就会失去所有的高级客人。”　　　　
　　　　“我们不只卖衣服，”雷哈维说，“而是每一样东西，为全美国的妇女创造新的生活方式。倪王子的名字将出现在每一件东西上，化妆品、香水、内衣、运动装，从比基尼到滑雪装。连绅士们的用品也不忘记，礼物、领带、运动衫。我想你可能不十分了解这样做的意义，在第一件产品上市以前，我们的投资就将超过五百万美金。”　　　　
　　　　塞奇仍然犹疑不决。“假如这个主意那么好，为何其他的时装公司没有做过？”　　　　
　　　　雷哈维说：“因为我们不找他们，我们要的是你。”　　　　
　　　　塞奇绝不敢怀疑这句话的真实性。联邦爱曼娜是全世界最大的百货连锁集团与妇女服饰专家。在美国就有一千家以上的连锁店，包括大都市无所不有的超级百货公司与中小型的超级市场。　　　　
　　　　“假如你有那么多人可以挑，为什么挑上我？”　　　　
　　　　“我能坦白地说吗？”　　　　
　　　　“噢，说吧，”爱玛接道，“老实话吓不死他的。”　　　　
　　　　雷哈维转而面对塞奇。“我们一决定采用‘巴黎到你家’的口号时，就开始寻找适合我们的时装店。老的、基础很稳固的首先被否决了，因为他们太古板，不能改变方式了。后来我们也考虑请出他们的设计师，另外为他打知名度。可是这方式似乎很不实际，大家认识的是迪奥，而不是它的设计师。我们寻找的是对美国妇女一提，便能使她们联想到巴黎的人，这是我们决定找你的原因。倒也奇怪，最先提起你名字的是我太太。由于过去的经验，我已经学会信任她的　　　　
　　　　判断，她有一种很好的第六感。她指出，虽然比较起来，你算是新兴的时装店，但也屹立了五年，而且多亏爱玛小姐的专栏与其他报导，你在美国甚至比其他老牌的店更有名。而且，内人说，她见过你，认为你似乎是一个聪明能干的年轻人。”　　　　
　　　　“尊夫人见过我？”塞奇的眉毛皱了起来。　　　　
　　　　雷哈维微笑道：“她说你可能记不得了，战前我因为事情很忙不能陪她到巴黎，那时你还在念书，一边兼任导游，帮了她很多忙。”　　　　
　　　　“对不起，我好像不记得了。”　　　　
　　　　“这不重要，重要的是你有一家好店，而且非常成功。然而留在巴黎，你永远爬不上最高的那一点。但是对美国妇女来讲，其他的只是名字而已，而你则是活生生的人，一个她们可以在杂志、报纸上看见照片的男人。因为你与戴苏安的婚姻，还有爱玛小姐的报导，使她们认识了你。对她们来讲你代表一种耀眼、刺激和高级的生活。我们绝对相信，只要你肯跟我们到美国去，一定可以在极短的时间内使你成为时装界的国王。”　　　　
　　　　雷哈维站起来。“我知道这件事实在太突然，你可能需要些时间加以考虑。我明天要去罗马，将在星期天再回来。到时候，可否请你拨个电话答复我？”　　　　
　　　　雷哈维走后，室内暂时安静了下来。“你认为怎么样？”塞奇终于开口问爱玛。　　　　
　　　　“他说得对，”爱玛静静地说，“你在巴黎永远爬不上最高的那一点。这点你自己也明白，因为你想从其他的店挖设计师，而人家都不肯来。”　　　　
　　　　塞奇点点头，他老早就需要另一个设计师，他的老搭档才智将尽。“还是很冒险，我可能全盘皆输。”　　　　
　　　　“只要有几年好光景，那就够你吃喝不尽了。他们要给你的百分二十五，是这个店的二十倍还不止。而且人家也不反对你还留着原来的店继续营业。”　　　　
　　　　塞奇凝视着她。“美国，我听了有关这个国家的许多许多，我也一直想去那边看看，可是……我还是有点害怕。”　　　　
　　　　爱玛微笑着安慰他：“不要担心，美国女人也是女人，这你应该知道得最清楚呀。”　　　　
　　　　塞奇伸手去拿烟。“我永远能仰仗你的诚实，使我能多面对真正的自我，爱玛。”　　　　
　　　　“所以你的名字才会比楼下那个设计师出名，别糟蹋了，孩子。”　　　　
　　　　塞奇将烟点着。　　　　
　　　　爱玛突然问道：“告诉我实话。”　　　　
　　　　“什么？”　　　　
　　　　“你真的不记得雷哈维的太太吗？”　　　　
　　　　“记得。”隔着桌子看她的那双眼睛极为温柔，且带一丝哀愁。“而且记得很清楚。”　　　　
　　　　“我也这么想，”爱玛满意地起身，“我从来就不认为你是可能忘掉任何女人的男人。”　　　　
　　　　“我应该感到兴奋的，”塞奇等侍者斟完香槟离开后才说，“可是我却没有。”　　　　
　　　　姬赛儿没说话，只默默地坐着，以那双蓝色的大眼睛看着他。“我今年三十五岁了，一生中首次找到一个立足之地，我不愿冒任何可能失去它的风险。我想可能是目前的情况太舒服了，或者我老了？”　　　　
　　　　姬赛儿微微一笑。“你还年轻呢！”　　　　
　　　　塞奇落寞地看着她。“我却觉得很老，尤其在想起我女儿的时候。她已经十三岁了，我就会想起时间过得可真快。”　　　　
　　　　“娜莎好吗？有没有进步？”　　　　
　　　　“就像我们预料的吧，这是另外的事情。我很不愿意离开她，可是我又不敢带她到新的地方。目前的环境已经够困难了，新的面孔，新的语言那就太过分了。”


《大冒险家》　第三部分第五章　时装·政治（7）

　　　　“美国有比这里更好的学校。”　　　　
　　　　他啜了一口咖啡。“你那语气好像我应该去似的，你不是也不大喜欢美国吗？”　　　　
　　　　“对我来讲，美国不是最好的工作地点，但对你可能是一个崭新而广阔的世界。”　　　　
　　　　“话是这么说，但你愿意回去吗？”　　　　
　　　　“作为一个演员是不要想了。但我如果像你一样年轻，正要找一个世界来征服，我会毫不犹豫地一脚跨上去。”　　　　
　　　　塞奇考虑了一会。“不，不可能的，我不能丢下娜莎不管。”　　　　
　　　　“去吧，”姬赛儿鼓励他，“试一年看看，假如不喜欢还可以回来。我替你照顾女儿。”　　　　
　　　　他们在临香榭丽舍的套房阳台上吃早餐时，电话响了起来。雷哈维前去接听。“喂？”　　　　
　　　　“雷先生吗？我是倪塞奇。”　　　　
　　　　“嗯，怎么样。”　　　　
　　　　“我已慎重考虑，决定接受你的好意。”　　　　
　　　　雷哈维的声音极为满意。“很好，我很高兴，你绝对不会后悔的。”　　　　
　　　　“我也这么觉得。”　　　　
　　　　“假如你星期一早上有空，希望你到我的办公室来，我们的车应该开始发动了。”　　　　
　　　　“我随时听你吩咐。”　　　　
　　　　雷哈维放下电话，走回餐桌。“嗯，”他很愉快地说，“他答应加入了。”　　　　
　　　　“我替你高兴。”他太太抬头对他笑一笑。　　　　
　　　　“艾生连锁店听到这个消息一定很有意思，”哈维得意地说，“看我不把他们一拳击倒！”　　　　
　　　　“我相信你一定会的，哈维。”　　　　
　　　　“你能想到他，真是我们的福气。其他的店都看不起我们，好像我们的钱就不值钱似的。”　　　　
　　　　“别担心，他们终会后悔的。”　　　　
　　　　“这还假得了吗？尤其在看到我们为倪王子做的计划后，一定恨不得一头撞死！”他坐下来端起咖啡喝了一口，却扮出了鬼脸。“你真该教教法国人怎么煮咖啡！”　　　　
　　　　她笑了。　　　　
　　　　“奇怪，你记得他，他却不记得你。为什么？”　　　　
　　　　“这有什么好奇怪的？”她的眼光掠过他看到窗外，“我可能只是他导游过的许多美国旅客之一，而且当年的他还是一个好年轻又胆怯的小男孩。”　　　　
　　　　“假如是我，我永远也不会忘记你。”　　　　
　　　　她把眼光转回到他身上，有一小段时间好似在他眼中看到她生命所有美好的东西一一浮现。她倾身隔着桌子亲吻他的面颊。“那是因为你是你，”她低语道，“而且因为我爱你。”　　　　
　　　　5　　　　
　　　　包机的引擎到达一个高度后，转为稳定的巨吼，倦怠的塞奇按开安全带，并将坐椅调整成舒适的角度，点了一根烟望着窗外。新奥尔良闪烁的灯光向后退去，飞机绕了半个圈到墨西哥湾上，目标直指佛罗里达半岛。　　　　
　　　　“倪先生，”负责公共关系的贝诺曼，手持大叠文件往他旁边的椅子上一坐，“我想我们最好温习一下明天的计划。”　　　　
　　　　“等会儿，诺曼，我想休息休息。”塞奇转头看到诺曼焦急的脸，“把东西留下来，我看完的时候再通知你。”　　　　
　　　　“好的。”诺曼放下文件，走到前舱。模特儿唧唧喳喳、兴奋不已的声音随他开门时传了过来。　　　　
　　　　塞奇懒懒地低头看，蓝色的大标题“促销计划”