ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
ºÏ×âС˵Íø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

²èÓëÈË-µÚ16²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡


´£¬¿ìµ¶ÇÐΪ±¡Æ¬£¬Æ䱡ÈçÖ½£¬½½ÉϺÃÇïÓÍ£¬Éú³Ô¡£ÓãÈâ·¢Ìð£¬ÏÊ´àÎޱȡ£ÎÒÏëÕâ¾ÍÊÇÖйú¹Å´úµÄ¡°ÇÐëÚ¡±¡£Ò»ÊÇÔÚ»¢ÅܺȵÄÒ»±­Áú¾®¡£ÕæÕýµÄʨ·åÁú¾®ÓêÇ°ÐÂÑ¿£¬Ã¿ÀÙ½ÔÒ»Æìһǹ£¬ÅÝÔÚ²£Á§±­À²èÒ¶½ÔÖ±Á¢²»µ¹£¬Ôظ¡ÔسÁ£¬²èÉ«Æĵ­£¬µ«Èë¿ÚÏãŨ£¬Ö±Í¸Ôอ£¬ÕæÊǺò裡ֻÊÇÌ«¹óÁË¡£Ò»±­²è£¬Ò»¿é´óÑ󣬱ȳÔÒ»¶Ù·¹»¹¹ó¡£Ê¨·å²èÃû²»Ðé´«£¬µ«²»µÃ»¢ÅÜË®²»¿ÉÄÜÓÐÕâÑùµÄζµÀ¡£ÎÒ×Ô´Ë·½ÖªµÀ£¬ºÈ²è£¬Ë®ÊÇÖÁ¹ØÖØÒªµÄ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎҺȹýµÄºÃË®ÓÐÀ¥Ã÷µÄºÚÁú̶Ȫˮ¡£ÆïÂíµ½ºÚÁú̶£¬¼²³ÛÖ®ºó£¬ÏÂÂíµ½²è¹ÝÀïºÈÒ»±­ÈªË®ÅݵIJ裬ÕæÊǹýñ«¡£Èª¾ÍÔÚ²è¹ÝéÜÍâµØÃ棬һ¸öÕý·½µÄС³Ø×Ó£¬¿´µÃ¼ûȪˮ¹Ç¶¼¹Ç¶¼ÍùÉÏð¡£¾®¸ÔɽµÄˮҲºÜºÃ£¬Ë®Çå¶ø»¬¡£ÓеÄË®ÊÇ¡°»¬¡±µÄ£¬¡°ÎÂȪˮ»¬Ï´ÄýÖ¬¡±²¢·ÇÐéÓï¡£¾®¸Ôɽˮϴ±»µ¥£¬Ô½Ï´Ô½°×£»ÒÔÅÝ¡°¹·¹ÅÄÔ¡±²è£¬É«Î¶¾ã·¢£¬²»ÖªµÀË®ÀﺬÁËʲôÎïÖÊ¡£ÌìϵÚһȪ¡¢µÚ¶þȪµÄË®£¬ÎÒûÓкȳöʲôµÀÀí¡£¼ÃÄϺųÆȪ³Ç£¬µ«ÈªË®Ö»Äܹ©¹ÛÉÍ£¬ÒÔÅݲ裬²»¾õµÃÓÐʲôÌص㡣¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÓÐЩµØ·½µÄË®Õæ²»ºÃ¡£±ÈÈçÑγǡ£ÑγÇÕæÊÇ¡°Ñγǡ±£¬Ë®ÊÇÏ̵ġ£ÖвúÒÔÉÏÈ˼Ҷ¼³Ô¡°ÌìÂäË®¡±¡£ÏÂÓêÌ죬ÔÚÌì¾®ÉÏ·½ÕÅÁ˲¼Ä»£¬ÒÔ½ÓÓêË®£¬´æÔÚ¸×À±¸Åë²èÓá£×î²»ºÃ³ÔµÄË®ÊǺÊÔ󣬺ÊÔóĵµ¤¼×ÌìÏ£¬ÒòΪºÊÔóÍÁÖк¬¼î£¬Äµµ¤Ï²¼îÐÔÍÁ¡£ÎÒÃǵ½ºÊÔó¿´Äµµ¤£¬Äµµ¤¼«ºÃ£¬µ«²èû·¨ºÈ¡£²»ÂÛÊÇÇà²è¡¢Â̲裬Æã³öÀ´Ò»»á¶ù¾Í±ä³Éºì²èÁË£¬ÑÕÉ«ÉîÈç½´ÓÍ£¬Èë¿ÚÏÌɬ¡£ÓɺÊÔóÍùÁºÉ½£¬×¡½øÕдýËùºó£¬µÚÒ»¼þʱãÊǸϽôÓò»´ø¼îζµÄÌðË®ÆãÒ»±­²è¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Àϱ±¾©ÔçÆð¶¼ÒªºÈ²è£¬µÃ°Ñ²èºÈ¡°Í¨¡±ÁË£¬ÕâÒ»Ìì²ÅÊæ·þ¡£ÎÞÂÛƶ¸»£¬½ÔÈç´Ë¡£1948ÄêÎÒÔÚÎçÃÅÀúÊ·²©Îï¹Ý¹¤×÷¡£¹ÝÀïÓм¸Î»¿´ÊØÔ±£¬ËêÊý¶¼ºÜ´óÁË¡£ËûÃÇÉÏ°àºó£¬¶¼ÊÇÏÈ°Ñ´øÀ´µÄÎÑͷƬÔÚ¯ÅÌÉÏ¿¾ÉÏ£¬È»ºóÂÖÁ÷ÓÃË®Ùà×øË®Æã²è¡£²èºÈ×ãÁË£¬²Åµ½ÎçÃųÇÂ¥µÄÕ¹ÀÀÊÒÀïÈ¥×ø×Å¡£ËûÃǺȵĶ¼ÊÇ»¨²è¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡±±¾©ÈË°®ºÈ»¨²è£¬ÒÔΪֻÓл¨²è²ÅËãÊDz裨±±¾©ºÜ¶àÈË°ÑÜÔÀò»¨½Ð×ö¡°²èÒ¶»¨¡±£©¡£ÎÒ²»Ì«Ï²»¶»¨²è£¬µ«ºÃµÄ»¨²èÀýÍ⣬±ÈÈçÀÏÉáÏÈÉú¼ÒµÄ»¨²è¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÏÉáÏÈÉúÒ»ÌìÀë²»¿ª²è¡£Ëûµ½ÄªË¹¿Æ¿ª»á£¬ËÕÁªÈËÖªµÀÖйúÈË°®ºÈ²è£¬µ¹ÊÇÌØÒâ¸øËûÔ¤±¸ÁËÒ»¸öÈÈË®ºø¡£¿ÉÊÇ£¬Ëû¸ÕÆãÁËÒ»±­²è£¬»¹Ã»ºÈÉϼ¸¿Ú£¬Ò»×ªÁ³£¬·þÎñÔ±¾Í¸øµ¹ÁË¡£ÀÏÉáÏÈÉúºÜ·ß¿®µØ˵£º¡°ËûÂèµÄ£¡Ëû²»ÖªµÀÖйúÈ˺ȲèÊÇÒ»ÌìºÈµ½ÍíµÄ£¡¡±Ò»ÌìºÈ²èºÈµ½Íí£¬Ò²ÐíÖ»ÓÐÖйúÈËÈç´Ë¡£Íâ¹úÈ˺Ȳ趼ÊÇÂÛ¡°¶Ù¡±µÄ£¬ÄѹÖÄÇλ·þÎñÔ±¿´µ½¶à°ë±­²è·ÅÔÚÄÇÀÒÔΪÀÏÏÈÉúÒѾ­ºÈÍêÁË£¬²»ÒªÁË¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¹¨¶¨âÖÒÔΪ±ÌÂÝ´ºÌìϵÚÒ»¡£ÎÒÔøÔÚËÕÖݶ«É½°×Éס°µñ»¨Â¥¡±ºÈ¹ýÒ»´ÎвɵıÌÂÝ´º¡£¡°µñ»¨Â¥¡±Ô­ÊÇÒ»¸ö»ªÇȸ»É̵Äסլ£¬Â¥Êǽø¿ÚµÄӲľÔìµÄ£¬µ½´¦¶¼µñÁË»¨£¬°ËÏɹýº£¡¢¸£Â»ÊÙÈýÐÇ¡¢Áú¡¢·ï¡¢Äµµ¤¡­¡­ÕæÊǼ¯¶ñË×Ö®´ó³É¡£µ«±ÌÂÝ´ºÕæÊǺᣲ»¹ý²èÊÇÅÝÔÚ´óÍëÀïµÄ£¬ÎÒ¾õµÃÕâÓеãÉ··ç¾°¡£ºóÀ´ÎʽÎÄ·ò£¬ÎÄ·ò˵±ÌÂÝ´º¾ÍÊǽ²¾¿ÓôóÍëºÈµÄ¡£²è¼«Ï¸£¬Æ÷¼«´Ö£¬Òà¹Ö£¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒ»¹ÔÚºþÄÏÌÒÔ´ºÈ¹ýÒ»´ÎÀ޲衣²èÒ¶¡¢ÀϽª¡¢Ö¥Âé¡¢Ã×£¬¼ÓÑηÅÔÚÒ»¸öÀÞ²§ÀÓÃӲľµÄÀÞ°ô¡°ÀÞ¡±³Éϸĩ£¬ÓÿªË®³å¿ª£¬±ãÊÇÀ޲衣¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡²è¿ÉÈëâÍ£¬ÖÆΪʳƷ¡£º¼ÖÝÓÐÁú¾®ÏºÈÊ£¬Ïë²»¶ñ¡£ôÃÊ¢ÈÖÔøÓÃÁú¾®²è°ü½È×Ó£¬¿Éν±ð³öÐIJá£ÈÕ±¾ÓвèÖà¡£¡¶Ù½È˵ÄʳÎ˵ٽÈËС¾Û£¬Ê³ÎK¼òµ¥£¬µ«¡°Î¨²èÖàһƷ£¬Íò²»¿ÉÉÙ¡±¡£²èÖàÊÇɶÑùµÄÄØ£¿ÎÒÔøÓôֲèÒ¶¼åÖ­£¬¼Ó´óÃ×°¾Ö࣬×ÔÒÔΪÕâ±ãÊÇ¡°²èÖࡱÁË¡£ÓÐÒ»Õó×Ó£¬ÎÒÿÌìÔçÆðºÈÎÒËù·¢Ã÷µÄ²èÖ࣬×ÔÒÔΪºÜºÃºÈ¡£ËÄ´¨µÄÕÁ²èѼ×ÓÄËÒÔ°ØÊ÷Ö¦¡¢ÕÁÊ÷Ò¶¼°²èҶΪ޹ÁÏ£¬³ÔÆðÀ´ÓвèÏã¶øÎÞ²èζ¡£Ôø³Ô¹ýÒ»¿éÁú¾®²èÐĵÄÇÉ¿ËÁ¦£¬Õâ¼òÖ±ÊǶñ×÷¾ç£¡ÓÃÉϺ£È˵Ļ°Ëµ£ºÇÉ¿ËÁ¦ÓëÁú¾®²èʵÔÚÍêÈ«¡°¸¥´î½ç¡±¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡


µÚËIJ¿·Ö¡¡·¢ÏÖ¶­¡¡ÇÅ¡¡¡¡ÎÒÃdzÔÏÂÎç²èÈ¥

¡¡¡¡¡¡¡¡²èÓвèµÀ£¬¿§·ÈÎÞµÀ£º²èÉñÃØ£¬¿§·ÈÔòºÜ²¨Ï£Ã×ÑÇ¡£Ì×ÂÞÀ¼°ÍÌصÄ˵·¨£¬²èÊÇÓ¢¹úÈ˵ġ°Í¼ÌÚÒûÁÏ¡±£¬Ã¿ÌìÉÏÏÂÎçÁ½¶Ù²èµãÊÇÈËȨµÄÌðÆ·£¬Ö»Ê£Îç·¹ÍíÑçÖ®ºó²ÅºÈ¿§·È£¬Ó²Ëµ²ÍºóºÈÄ̲èÊÇË×·òËùΪ£¬Ã»ÓнÌÑø£¬ÄþÔ¸×ÔÌÖ¿àºÈ£¬ºÈ²»¼ÓÌDz»¼ÓÅ£Ä̵ĺڿ§·ÈËÀ³äÉç»áµØ룬»¹ÒªÈÌÊÜÍâ¹úÈËЦËûÃÇÖó³öÀ´µÄ¿§·ÈζµÀÏñ¡°ÅªÊªÁ˵ÄÔàÒÂÐäÅ¡³öÀ´µÄË®¡±£¡ÐÒºÃJamesLaverÓÄĬ½â³°£¬Ð´²è¾­Ëµ¿§·ÈÌáÉñ£¬ÁҾƴßÃߣ¬Ê®°ËÊÀ¼Í·¨¹úÈË´óºÈ¿§·È£¬³öÁËÒ»Åú»á±à°Ù¿ÆÈ«ÊéµÄºèÈ壻ÕâÅúºèÈåÒªÊÇÒ»±ßºÈ¾ÆÒ»±ß±çÂÛѧÎÊ£¬½á¹û²»Êǻӵ¶Ô×µô¶ÔÊÖ¾ÍÊdzÁ³ÁÈë˯£»²èÔòºÈÁ˼Ȳ»»á´ßÃßÒ²²»Öºñ磬·´¶øÐÄƽÆøºÍ£¬ÄѹÖÓ¢¹úÈËÓС°ÈÌÈõÄÆø¶È¡±ÔÆÔÆ¡£Æäʵ£¬µ±ÄêÓ¢¹ú¶«Ó¡¶È¹«Ë¾Â¢¶Ï²èÊеÄÊֶβ¢²»¡°ÈÌÈá±£¬ÖÕÓÚÔÚÃÀÀû¼áÈdzö²èÒ¶Æäµ³¡¢¶ÀÁ¢ÆäÊ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¶®µÃ²èµÄÎÄ»¯£¬´ó°ë¾Í½²¾¿Æ·ÜøÕýµÀÁË£ºÓÐһ볤±²À´ÐÅ¿ªÍæЦ˵£º¡°²èÒ¶ËäºÃ£¬ÓÃúÆø¯´úʯÔ²»Ðâ¸Öºø´úÍß¹ø£¬×ÔÀ´Ë®´úÃûȪ£¬×Ô²»Ãâ´óÉ··ç¾°¡£¡±ÖªÌÃÀÏÈËÖ÷ÕźȲèÒÔÂ̲èΪÕý×Ú£¬ËµÊǼÓÌǼÓÅ£Ä̵ĺì²èûÓÐʲôÒâ棬¶ÔGeorgeGissing¡¶²ÝÌÃËæ±Ê¡·¶¬Ö®¾íÀïдÏÂÎç²èµÄÄǶλ°ºÜ²»ÒÔΪȻ¡£¼ªÐÁµ½µ×ÊÇÎÄÕ´ó¼Ò£¬Ò²ÕæÁìÎòµÃ³öÏÂÎç²èÈý棬Âä±Ê¿¼¾¿µÃÏñÓ¢¹úÃû´É²è¾ß£¬°×Àï͸²Ê£¬ÓÖʵÓÃÓÖ¿°ÇåÍ棺ÎçºóÀäÓêäéÃÉ£¬É¢²½»Ø¼Ò»»ÉÏÍÏЬ£¬Åû¾ÉÍâÌ×£¬òé½øÊéÕ«ÈíÒÎÀïµÈºÈÏÂÎç²è£¬ÄÇÒ»¿ÌµÄһ˿ÏÐÇéÒÝÖ£¬ËûдÀ´²»µ«²»ËöË飬·´¼ûÖǻۡ£±Ê·æ»Øת´¦£¬ÉÙ²»Á˵ãÒ»µãÂú¼ÜºÃÊé¡¢¼¸·ùͼ»­¡¢Ò»¹ÜÑ̶·¡¢ÈýÁ½Öª¼º£»ËµÊÇÉú¿Í´³À´à¨Üø²»à´äÂÉñ£¬¾ÉÅó´®ÃźȲ費Òà¿ìÔÕ£¡¼ûÍâ¡¢¹ÂƧµ½ÁË´ø¼¸·Ö¿ÍÆøµÄ°ÁÂý£¬ÊµÔÚºÃÍ棬²»ÊäÃ÷´úд¡¶²èÊè¡·µÄÐíÈ»Ã÷£º±öÅóÔÓí³£¬Ö¹¿°½»ÖÓö¡³ï£»Õ§»á·º½»£¬½öÐ볣Ʒ³êõ¡£»Î©ËØÐÄͬµ÷£¬±Ë´Ë³©ÊÊ£¬ÇåÑÔÐ۱磬ÍÑÂÔÐꧣ¬Ê¼¿Éºôͯóô»ð£¬¼³Ë®µãÌÀ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡µ½ÁËÅ®ÆͶËÉϲèÀ´£¬¼ªÐÁ¿´¼ûËý»»ÁËÒ»Éíˬ¾»µÄÒÂȹ£¬¿¾Ãæ°ü¿¾³öÒ»Á³×íºì£¬Éñ²ÉÔ½ÏԵûÀ·¢ÁË¡£Õâʱ£¬·³ËöµÄ¼ÒÊÂËýÊDz»ËµµÄ£¬Ö»ÌôÒ»Á½¾ä¼ªÀû»°¶ºÖ÷ÈËÒ»ÀÖ£¬È»ºóЦÎûÎûÍ˵½Å¯ºæºæµÄ³ø·¿³ÔËý×Ô¼ºÄÇ·ÝÏÂÎç²è¡£²è±ßÎÂÜ°£¬µ­µ­ÃèÀ´£¬ÓûÒþ»¹ÏÖ£¬ºÃµÃºÜ£¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡²èζ³£³£½ÌÈËÁªÏëµ½ÈËÇé棬²»È»²»»áÓС°²èÓëͬÇ顱֮˵£»Æ«Æ«Ê®°ËÊÀ¼ÍµÄJonasHanway²»Öª·Ö´ç£¬ÂîÈ˼ҵÄÊÌÅ®ºÈ²èÌ«¿ñ£¬²èÈÝã¾ã²£¬ÓÖÂîÐÞ·¹¤ÈË͵ÏкȲ裬Ëã³öÒ»°ÙÍòÃû¹¤ÈËÒ»Ä깤×÷Á½°Ù°ËÊ®Ì졢ÿÈËÿʮ¶þ¸ö¹¤×÷Сʱ¿ÛµôһСʱ³å²èºÈ²è£¬Ó¢¹ú¹ú¿âÿÄê¿÷ËðÎåÊ®°ËÍòÈýǧÈý°ÙÈýÊ®ÈýÓ¢°÷£¡ÀÏʵ˵£¬ÕâЩ¹ó×åÊÇ´æÐIJ»Èù¤È˽׼¶ÏòËûÃÇ¿´Æ룺¶«Ó¡¶È¹«Ë¾²Ù×ݲèÊÐÒ»°ÙÄê×óÓÒ£¬Â׶زè¼Ûÿ°õÖµËÄÓ¢°÷£¬Ö»Óйó×帻¼Ò²ÅºÈµÃÆð£¬ÄÇÆڼ䣬ŷÖÞÆäËû¹ú¼ÒÏȺóѹµÍ²èË°£¬´Î¼¶²èÒ¶Õâ²ÅÔ´Ô´ÊäÓ¢£¬Ö»ÊÛÁ½ÏÈÁîÒ»°õ£¬ÆÕÂÞ´óÖڷ׷׳¢µ½²èµÄ×ÌζÁË£¡Ó¢¹úÉ«Ç鿯ÎïÖÁ½ñ»¹¿¯µÇ²»ÉÙÖвú¸¾Å®¹´ÒýÀÍÁ¦×³ºººÈ²èÉÏ´²µÄÑÞÊ£¬ËäÊÇС˵¼ÒÑÔ£¬±Ï¾¹ÞÞÞíÁËղķ˹¡¡º²ÍþÕâÖÖÉíÐÄÁ½¿÷µÄαÕÉ·ò¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Ð¡Ëµ¼Ò·Ñ¶û¶¡ÀÏÔçÈ϶¨¡°°®ÇéÓëÁ÷ÑÔÊǵ÷²è×îºÃµÄÌÇ¡±£¬¹ûÈ»£¬Ê®¾ÅÊÀ¼ÍÖÐҶһλ¹«¾ô·òÈË°²ÄÈ·¢Ã÷ÏÂÎç²è»áÖ®ºó£¬¹ëÐãÃûæµÄЦÉùÀáÓ°¶¼ÕÕ½ø°×Òø°×´ÅµÄ²è¾ßÖ®ÖУ¬ÔÚÑÅÖµÄË黨×À²¼¡¢»Æ¹ÏÃæ°ü¡¢µ°¸â·½ÌÇÖ®¼ä½Á³ö²è±­ÀïµÄ·Ö·ÖºÏºÏ¡£´Ó´Ë£¬¸¾Å®Óë²è¸øÎÄѧƽÌí²»ÉÙËáÌðŨµ­µÄÁé¸Ð£ºDorothy¡¡¡¡ParkerµÄThe¡¡Last¡¡Tea¡¡ºÍV¡£S¡£¡¡PritchettµÄTeawith¡¡Mrs¡£¡¡Bittell¶¼ÊǶÌƪ£¬µ«Ö½¶ÌÇ鳤£¬¸öÖвèÀïǬÀ¤£¬ÒÑ×ã½ÌÈËÃåÏë¹ÅÈË¡°Òûਡ±Ö®ÂÛËùνһºøÖ®²è£¬Ö»¿°ÔÙѲ£»³õѲÏÊÃÀ£¬ÔÙÔò¸Ê´¼£¬ÈýѲÒâÓû¾¡ÒÓ£¬ÄËÒÔ¡°³õѲΪͣͣôÁôÁÊ®ÈýâÅ£¬ÔÙѲΪ±ÌÓñÆƹÏÄ꣬ÈýѲÒÔÀ´£¬ÂÌÒ¶³ÉÒñÒÓ£¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ºóÀ´£¬Ó¢¹úÕùȡŮȨÔ˶¯µÄÈËΪÉÕË®Æã²èµÄ¼ÒÍ¥Ö÷¸¾ºÍÅ®¹¤·¢³öÁË·ßÅ­µÄºðÉùÁË£¡ÖøÃûµÄרÀ¸×÷¼ÒKatharine¡¡¡¡Whitehorn¡¡ÔÚ¡¶¹Û²ì¼Ò±¨¡·×«Îı§Ô¹¸¾Å®ÒÔÅݲèÏûÄ¥¹âÒõ×îÊÇÎÞÁÄ£º¡°ÓÐÈË˵£º¡®Ã»Óв裬˭»îµÃÏÂÈ¥£¿¡¯½ÐËûÃÇÈ¥ËÀ£¬ËûÃǾͻîµÃÏÂÈ¥ÁË¡£ÎÒ˵²èÊÇÓ¢¹ú²¡¡£¡±ÓÖ˵£¬¡°Ó¢¹ú¼ÒÍ¥Éú»îÀÍÈËÉËÉñ£¬ÕýÊǼҼһ§»§Çî³Ô²èÕâ¼þ»ìÕÊÊÂÈdzöÀ´µÄ¡£¡±¿ÉÊÇ£¬¡°×îºóÒ»´Î²èÐð¡±ÊÇʲôÇéµ÷ÄØ£¿°Í¿ËС˵ÀïÄǸö´©ÇÉ¿ËÁ¦É«Î÷×°µÄÄêÇáÈË×øµ½²Í×À±ß£¬´÷×ÅÈËÔìɽ²è»¨µÄÅ®ÈËÒѾ­ÔÚÄǶù×øÁËËÄÊ®·ÖÖÓÁË¡£¡°ÎÒ³Ùµ½ÁË£¬¡±Ëû˵£¬¡°¶Ô²»ÆðÒªÄãµÈ¡£¡±¡°ÎÒµÄÀÏÌ죡¡±Ëý˵£¬¡°ÎÒÒ²¸Õµ½ÁËһϡ£ÎÒÏëºÈ²èÏëËÀÁË£¬Ò»½øßϽô½ÐÁËÒ»±­À´ÔÙ˵¡£ÆäʵÎÒÒ²³Ùµ½¡£ÎÒÕ¡×øÏÂÀ´²»µ½Ò»·ÖÖÓ¡£¡±¡°ÄÇ»¹ºÃ£¬¡±Ëû˵£¬¡°µ±Ðĵ±ÐÄ£¬±ð¸éÄÇô¶àÌÇ¡ª¡ªÒ»¿é¹»ÁË¡£¿ì°ÑÄÇЩµ°¸âÄÃ×ß¡£Ôã¸â£¡ÎÒÐÄÇéÔã͸ÁË£¡¡±Ëý˵£¬¡°ÊÇÂ𣿵½µ×³öÁËʲôÊÂÁË£¿¡±¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Ã»Ê¡£¡°¼å²èÉÕÏ㣬×ÜÊÇÇåÊ£¬²»·Á¹ªÉíÖ´ÀÍ¡±£¬ÕýºÃÏûÄ¥ÎÞÁĹâÒõ£¬Ó¢¹ú²è³ÕÔõô¿ÉÒÔ²»Ñ§ÕâµãÆø¶È£¿²è±­ÀïµÄ·ç²¨×ζ£ºµ±Ä꡶±¿×¾¡·ÔÓÖ¾Ò»·ùÂþ»­µÄ˵Ã÷˵£º¡°ÒªÊÇÕâ±­ÊÇ¿§·È£¬ÄÇÎÒÒª²è£»¿ÉÊÇÒªÊÇÕâ±­ÊDz裬ÄÇÎÒÆ«Òª¿§·È¡£¡±¼ªÐÁµÄÅ®ÆÍ×ßÁË£»¼ªÐÁ²è±­ÀïµÄ²è»¹¿°ÔÙѲ£ºÎÒÃdzÔÏÂÎç²èÈ¥£¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡


µÚËIJ¿·Ö¡¡·¢ÏÖÁõÐÄÎä¡¡¡¡¹ÅµäÃûÖøÖеIJèÏã

¡¡¡¡¡¡¡¡Öйú¹ÅµäС˵À¡¶Èý¹úÑÝÒå¡·ÔÚÉú»îϸ½ÚµÄÃèдÉÏÊǵ㵽Ϊֹ£¬±ÈÈçÁõ±¸Èý¹Ë鮣¬¾­Àú¶à´ÎÎó»á£¬ÓÖÁ¢ºò¶àʱ£¬·½²ÅÖÕÓÚ¼ûµ½¡°Õæ·ð¡±Öî¸ðÁÁ£»¶þÈËÐðÀñ±Ï£¬·Ö±öÖ÷¶ø×ø£¬Í¯×ÓÏײ裬ʲô²è£¿²»ÔÙ½»´ú£¬²è¾ß¡¢ÓÃË®¸üÂÔ¶ø²»Ìá¡£¡¶Ë®ä°¡·Ôò½øÁËÒ»²½£¬¶ÔÉú»î³¡¾°µÄÃèÄ¡£¬ÓдÖÓÐϸ£¬ÄÃд²èÀ´Ëµ£¬¾ÍÏ൱ϸÖÂÁË¡£¡¶Ë®ä°¡·Öеġ°ÍõÆÅÌ°»ß˵·çÇ顱µÈÇé½ÚÀдµ½ÍõÆŵIJèËÁ£¬ÄÇÆäʵӦ¸ÃËãÊÇÒ»¸öÀäÈÈÒûµê£¬²»½öÂô²è£¬Ò²Âô±ðµÄÒûÆ·£¬ÈçÍõÆžÍÖ÷¶¯¸øÎ÷ÃÅÇìÍƼö¹ý÷ÌÀÓëºÍºÏÌÀ¡£×÷ÕßдÕâЩϸ½Ú£¬²»¹âÊÇÁôÏÂÁËÉç»áÉú»îµÄ°ßìµÍ¼Ïó£¬ÓÐÖúÓÚÕ¹ÍضÁÕßÔĶÁʱµÄÏëÏó¿Õ¼ä£¬Ò²ÊǽÒʾÈËÎïÐÄÀí£¬·á¸»ÈËÎïÐÔ¸ñµÄÇÉÃîÊֶΡ£Ã·ÌÀ£¬¼´Ëá÷ÌÀ£¬Ó¦ÊÇÓÃËá÷ºÏ±ùÌÇ°¾Öó£¬ÔÙÌí¼Óõ¹åÖ­¹ð»¨ÈïµÈ¸¨ÁÏ£¬·ÅÁ¹ºó£¬ÔÙ°èÒÔÌìÈ»±ùËéм£¬¶Ò³ÉµÄÏÄÈÕÉϵÈÀäÒû¡£ÍõÆÅÏòÎ÷ÃÅÇìÍƼö÷ÌÀ£¬ÊÇ¿´´©ÁËÎ÷ÃÅÇìÏë¹´´îÅ˽ðÁ«µÄÒ°ÐÄ£¬ÒÔ´ËÀ´°µÊ¾×Ô¼º¿ÉÒÔΪÆä¡°×öý¡±¡£ºóÀ´Î÷ÃÅÇìõ½À´õ½È¥£¬°øÍíÓÖõ½½øÍõÆŵĵêÀ´£¬¾¶È¥Á±µ×ÏÂÄÇ×ùÍ·ÉÏ×øÁË£¬³¯×ÅÎä´óÃÅÇ°Ö»ÊǹËÍû£¬ÍõÆŵÀ£º¡°´ó¹ÙÈË£¬³Ô¸öºÍºÏÌÀÈçºÎ£¿¡±ºÍºÏÌÀÓ¦ÊÇÓðٺϡ¢ºìÔæ¡¢Òø¶ú¡¢¹ðÔ²µÈìÀÖóµÄÌðÒû£¬Ò»°ãÓÃÔÚ»éÑçÉÏ£¬×÷Ϊ×îºóÒ»µÀ²Ë£¬ÏóÕ÷·òÆÞ¡°°ÙÄêºÍºÃ¡±¡£ÍõÆÅÏòÎ÷ÃÅÇìÍƼöºÍºÏÌÀ£¬ÊǽøÒ»²½ÏòËû°µÊ¾£¬×Ô¼ºÓаïÖúËûºÍÅ˽ðÁ«³É¾Í¡°ºÃÊ¡±µÄÄÜÁ¦¡£ÔÚ¡¶Ë®ä°¡·½ÓÏÂÀ´µÄÎı¾À»¹Ð´µ½Á˽ª²è¡¢¿í¼åÒ¶¶ù²è£¬ÒÔ¼°¡°µãµÀ²è£¬ÈöÉÏЩ°×ËÉ×Ó¡¢ºúÌÒÈ⡱£¬µÈµÈ£¬¿Éν²èÏ㽥Ũ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Öйú¹ÅµäС˵£¬³¹µ×°ÚÍÑ¡¶Èý¹ú¡·Ê½µÄ¡°½²Ê·¡±£¬ÒÔ¼°¡¶Ë®ä°¡·Ê½µÄ¡°Ó¢ÐÛ´«Æ桱£¬³¤Æª´óÌ׵ؽ²ÊöË×ÊÀÖÐÜ¿Ü¿ÖÚÉúµÄÈÕ³£Éú»î£¬Ãèд×̬µÄÒÂʳסÐС¢ÆßÇéÁùÓû¡¢ÉúÀϲ¡ËÀ£¬Ê¼×÷Ù¸Õßµ±ÍÆ¡¶½ðƿ÷¡·¡£¡¶½ðƿ÷¡·ÀïÓв»ÉÙ¶¹ÇµÄÉ«ÇéÃèд£¬²»µ«¡°ÉÙ¶ù²»ÒË¡±£¬¾ÍÊǶԳÉÄêÈË£¬Èç¹ûÐÄÐÔ²»¹»½¡¿µÕߣ¬¿ÖÅÂҲȷ»á²úÉú³ö»åÒùµÄ¸ºÃæ×÷Óᣵ«¡¶½ðƿ÷¡·ÄÇÉú¶¯¶øϸÄåµØÃèÄ¡ÈÕ³£Éú»î³¡¾°£¬Ïâ½ðǶÓñ°ãµØÆÌÅųöÁîÈËÄ¿²»Ï¾½ÓµÄÖÖÖÖϸ½Ú£¬ÖÁÉÙ×÷Ϊһ¸öÒÕÊõÁ÷ÅɵÄÇ̳þ£¬ÊÇÖµµÃÎÒÃǿ϶¨¡¢ÔÞ̾µÄ¡£¡¶½ðƿ÷¡·´Ó¡¶Ë®ä°¡·ÖС°ÍõÆÅÌ°»ß˵·çÇ顱ǰºóµÄÇé½ÚÉú·¢³öËüµÄ¹ÊÊ£¬¡°½èÊ÷¿ª»¯¡±£¬ÆðÍ·µÄÎÄ×Ö²»½öÊÇÄ£·Â£¬¶øÇÒÊÇˬÐÔÍêÈ«Õհᣬµ«ÔÚÄǼ޽ӵĹý³ÌÖУ¬ËüÒ²ÓÐÁËÈô¸É΢ÃîµÄ±ä»¯£¬±ÈÈçдÍõÆŵã²è£¬¡¶Ë®ä°¡·ÊÇ¡°µãµÀ²è£¬ÈöÉÏ°×ËÉ×Ó¡¢ºúÌÒÈ⡱£¬¡¶½ðƿ÷¡·¾ÍÖ±Êé¡°ºúÌÒËÉ×ÓÅݲ衱ÁË¡£ÔÚ¡¶½ðƿ÷¡·À²»½öдµ½ÍõÆŲèËÁµÄ²è£¬Ò²Ð´µ½ÊÐÃñ¼ÒÖÐ×ÔÒûµÄ²èÓë´ý¿ÍµÄ²è¡£±ÈÈ縣ÈÊÅݲ裬¸£Èʼ´¸£½¨Ëù²úµÄéÏé­ÈÊ£¬¿ÉÒÔÓÃÀ´Åݲ裻ÑÎËñÖ¥ÂéľéØÅݲ裬ÑÎËñÓ¦ÊÇÑÎ×Õ¹ýµÄËñ¸É£¬Õâ²è¿Ï¶¨ÓÐÏÌζ£»Ã·¹ðÆñ¹ÏÈÊÅݲ裬ÓÐר¼ÒÖ¸³ö¡°Ã·¹ð¡±¼´Ãµ¹å£¬Õâ²è´ó¸ÅÊÇÌðµÄ£»½­ÄÏ·ïÍÅȸÉàÑ¿²è£¬ÕâÊÇÒ»ÖÖ²úÁ¿ºÜС£¬¼«Ãû¹óµÄ¹©Æ·²è£¬Ëγ¯ÒÑÖµ¶þÊ®Á½»Æ½ðÒ»±ý£¬¶øÇÒ»¹ÍùÍùÊÇÓмÛÎÞÊУ¬ÏëÂòÒ²Âò²»µ½£»ÃÛÀ¯Ïã²è£¬°ÑÃÛ·äÎÑѹեºó¿ÉÌáÁ¶³öÃÛ·äÀ¯£¬µ«Ë×»°°Ñ¸ù±¾³ö²»À´Î¶µÀÐÎÈݳɡ°Î¶Í¬½ÀÀ¯¡±£¬²»ÖªÔõôµ±Ê±ÓÐÈËÓÃÃÛÀ¯Æã²è£¬¹ÖÔÕ£¡é»ËÉÅݲ裻ľéØÇඹÅݲ裻ÏÌÓ£ÌҵIJ裻ÍÁ¶¹Åݲ裻ܾݴ֥Âé²è¡­¡­ÕæÊDzèÏãÕóÕó£¬Ï®±Ç´ß½ò¡£µ«ÊÇ£¬¿´µ½ÈçÐí¶àµÄ¹ØÓÚ²èµÄÃèдºó£¬ÎÒÃDz»½ûÒªÎÊ£ºÔõôµ±Ê±£¨ÖøÊéÈËËù´¦µÄÃ÷³¯£¬»òÇ°ÍƵ½ÊéÖÐËùÍгƵÄËγ¯£©ÈËÃÇÒû²è£¬³ýÁ˲èÒ¶Í⣬ÍùÍù»¹ÒªÍù²èÕµÀï¸éÄÇô¶àÆäËüµÄ¶«Î÷£¿ÓÖΪʲô£¬µ½Ç峯ÒÔºóÆù½ñ£¬ÕâÖÖÒû²èÏ°¹ß¾¹¼¸ºõäÎÃðÎ޴棿¡¶½ðƿ÷¡·µÚÆßÊ®¶þ»Ø£¬Ð´µ½Å˽ðÁ«ÎªÁËÌÖºÃÎ÷ÃÅÇ죬¡°´ÓÐÂÓÃÏËÊÖĨյ±ßË®×Õ£¬µãÁËһյŨŨõ¦õ¦£¬Ö¥ÂéÑÎËñÀõϵ¹ÏÈʺËÌÒÈʼдº²»ÀϺ£ÇàÄÃÌì¶ìľéØõ¹åÆñÁù°²È¸ÉàÑ¿²è£¬Î÷ÃÅÇì¸ÕßÈÁËÒ»¿Ú£¬ÃÀζÏãÌð£¬ÂúÐÄ»¶Ï²¡£¡±ÕâÕµ²è£¬³ýÕý¾­²èÒ¶Áù°²È¸ÉàÑ¿²èÍ⣬¾¹Ò»¹ÅÄÔ¼ÓÈëÁËÊ®ÖÖ¸¨ÁÏ£¡ÆäÖÐÒ»¿´¾Í¶®µÄÓÐÖ¥Âé¡¢ÑÎËñ£¨¸É£©¡¢¹ÏÈÊ¡¢ºËÌÒ¡¢Ä¾éØ£¨¹ð»¨£©¡¢Ãµ¹åÆñ£¨Ãµ¹åŨ֭£©ÁùÖÖ£¬ÆäÓàËÄÖÖ£¬ÀõϵӦÊÇÀõ×ÓÇгɵÄϸ˿£¬ºËÌÒÈÊÀïËù¼ÐµÄ¡°´º²»ÀÏ¡±Ó¦ÊÇÒ»ÖÖ¶çËéµÄëçÏ̲ˣ¬¡°º£Çࡱ¿ÉÄÜÊÇéÏé­£¬¡°Ìì¶ì¡±¿ÉÄÜÊÇÒøÐÓ¼´°×¹û£¬¡°º£ÇàÄÃÌì¶ì¡±¿ÉÄÜÊÇéÏé­ÈâÀïǶ×Å°×¹ûÈâ¡£ÕâÄÄÀïÊDz裬·ÖÃ÷ÊÇÒ»ÕµÌÀÁË£¡¶øÇÒËá¡¢Ì𡢿ࡢÀ±¡¢ÏÌÖîζÆ뱸£¬¹ÌÌå¶àÓÚÒºÌ壬Î÷ÃÅÇìßÈÁËÒ»¿Úºó»á¾õµÃÃÀζÏãÌ𣬴ó¸ÅÊÇ¡°É«ÀÇÖ®Òâ²»Ôڲ衱°É£¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡


µÚËIJ¿·Ö¡¡·¢ÏÖÁõÐÄÎä¡¡¡¡¹ÅµäÃûÖøÖеIJèÏ㣨2£©

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶ºìÂ¥ÃΡ·³ÐÏ®ÁË¡¶½ðƿ÷¡·¡°Ð´ÈÕ³£Éú»î¡±µÄÒÕÊõ´«Í³£¬µ«ÊÇ£¬ËüÆðÂëÔÚÁ½µãÉÏ´ó´óµØ³¬Ô½ÁË¡¶½ðƿ÷¡·£¬Ò»ÊÇÎı¾Àï½þ͸ÁËÀËÂþÆøÏ¢ÓëÅúÅÐÒâʶ£¬±í´ïÁË×÷ÕßµÄÒ»ÖÖÈËÎÄÇ黳ÓëÉç»áÀíÏ룻һÊÇ»ù±¾ÉÏ°ÚÍÑÁËÉ«Ç
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡