ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ1237²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
¡¡¡¡»Ø´åµÄÄÇÌìÍíÉÏ£¬´åÀïÕýºÃ·ÅµçÓ°¡£ÖÜÑӲŻëÉíÉÏÏÂÏ´Á˸ö±é£¬»»ÉÏÒ»¼þ»¹Ã»ÉϹýÉíµÄ°×±³ÐÄ£¬ÀÉÏÍõ´ºÓ¢Íù300ÍߵĴóµÆÅݵ×ÏÂÒ»Õ¾£¬´åÀïËùÓеÄÈ˶¼¿´¼ûÁËËûÁ©¡£
¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬ÊÂÇ鲢ûÓоʹ˽áÊø¡£Íõ´ºÓ¢µÄµÜµÜÀ´ÁË¡£
¡¡¡¡ÖÜÑӲű»×¥µ½¹«ÉçµÄÊ£¬Íõ´ºÓ¢µÄ¸¸Ä¸ÖªµÀÁË£¬ËûÃÇÂíÉϽÐËýµÜµÜ»Øɱ±£¬Ëµ²»¹Ü·¢ÉúʲôÊ£¬¶¼Òª°Ñ´ºÓ¢½Ð»ØÀ´¡£Ö»ÒªÒ»»Ø±±¾©£¬ÊÂÇé¾ÍºÃ°ìÁË¡£
¡¡¡¡ÄÇÌìÖÐÎ磬ÖÜÑÓ²ÅÕýÔÚ×ö·¹£¬Ã涼ÈàºÃÁË£¬Íõ´ºÓ¢ÔÚÆÂÉϽÐËû£º¡°¶þ²ø×Ó£¬ÎÒ¸úÄã¸æ±ðÀ´ÁË£¬Îһر±¾©ÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡°´ºÓ¢£¬ÄãÕâÒ»×ߣ¬¿ÉÄÜÔÛÁ©¾ÍÓÀÔ¶¼û²»×ÅÃæÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡°Äã·ÅÐÄ£¬ÎÒÒ»¸öÐÇÆÚдһ·âÐÅÀ´£¬Ò»Ö±¼á³ÖÏÂÈ¥¡£¡±
¡¡¡¡¡°´ºÓ¢£¬ÄãÕâÒ»×ߣ¬ÔÙÒ²²»Òª¸øÎÒдһ¸ö×Ö£¬¹ýÈýÄêÎåÄ꣬ÎҾͰÑÄãÍüÁË¡£ÄãҪд×Ö£¬ÎÒ¾ÍÄÑÊÜÁË¡£¡±
¡¡¡¡¾ÍÕâÑù£¬Íõ´ºÓ¢×ø×Ų»¶¯£¬ÖÜÑÓ²ÅÒ²²»¶¯¡£ËûÃÇ´ôÒ»»á¶ù£¬ËµÒ»Á½¾ä»°£»ÔÙ´ôÒ»»á¶ù£¬ÔÙ˵һÁ½¾ä¡£¡°Ëý¿Þ£¬ÎÒÒ²¿Þ¡£ÄÇÑÛÀáѽ£¬Ò²²»ÖªµÀÔõô¾ÍÄÇô¶à¡£¡±
¡¡¡¡×îºó£¬ÕâÒ»¶ÔÁµÈË£¬¿Þ×÷Ò»ÍÅ£¬½ô½ô±§ÔÚÒ»Æð¡£
¡¡¡¡Íõ´ºÓ¢Ã»ÓÐ×ß¡£
¡¡¡¡±±¾©£ºÎÞ»°¿É˵
¡¡¡¡É½ÂÍÖ®¼ä£¬ÄÇÌõÊÀ½çÖøÃûµÄ»ÆºÓ£¬ÔÚÎÒÃǽÅÏ£¬×ÇÀË·¹ö£¬ºäÈ»×÷Ïì¡£µ±Ä꣬Íõ´ºÓ¢ºÍÖÜÑӲžÍÊÇ´ÓÕâÀïÏÂË®£¬±³×ź¢×Ó£¬Óιý»ÆºÓµÄ¡£ËûÃǻر±¾©È¥¼û¸¸Ä¸¡£
¡¡¡¡ÎªÊ¡Â··Ñ£¬ËûÃÇÏÈÓε½»ÆºÓ¶ÔÃ棬ÔÙ×ß¼¸Ê®Àïɽ·£¬ÔÚɽÎ÷µÄÁÙ·ÚÉϻ𳵡£º¢×ÓÔÚ¸¸Ç×±³ÉÏ£¬ÈÃˮǺµÃÖ±¿Þ¡£ÖÜÑӲűßÓαß˵¡°»ØÈ¥ÒÔºó£¬ÒªÊÇÄãÂè¿´²»ÆðÎÒ£¬ÎÒ¾Í×ߣ¡¡±
¡¡¡¡ËûÃÇǧÐÁÍò¿à»Øµ½±±¾©£¬Ã»´ô¼¸Ìì¾Í»ØÀ´ÁË¡£
¡¡¡¡¡°¼ÒÀïËäÈ»ÉÕÁ˺öà²Ë£¬¾ÍÊÇû»°¡£·¹×ÀÉÏ£¬Ò»¾ä»°Ò²Ã»ÓУ¬ÄÇ×Ì棬Õæ¹»ÄÑÊܵġ£¡±
¡¡¡¡ÎªÁËÈÃÅ®¶ù»ØÀ´£¬¼ÒÀïµç±¨´ò¹ý©¤¡°¸¸²¡Î£Ëٹ顱£¬Å®¶ùûÓлØÀ´¡£¶ù×ÓÈ˶¼È¥ÁË£¬Å®¶ù»¹ÊÇûÓлØÀ´¡£µ±³õÅ®¶ù½á»é£¬¹«ÉçûÓмҳ¤µÄÐÅ£¬²»¸ø¿ª½á»éÖ¤£¬µ«¼ÒÀïÔÚÍò°ãÎÞÄÎÏ£¬»¹ÊÇдÁË¡£
¡¡¡¡ÖÜÑÓ²Å˵¡°¸øËý¼ÒÀïÄÇÐÅ£¬ÊÇÎÒºÍÍõ´ºÓ¢ÉÌÁ¿×ÅдµÄ¡£´ó¸ÅÒâ˼ÊÇ£¬°Ö°ÖÂèÂ裬ÎÒ´óÁË£¬ÎÒÀí½â¸¸Ä¸¶Ô¶ùÅ®µÄÐÄÇ飬µ«ÎÒϲ»¶»ÆÍÁ¸ßÔ£¬¸üϲ»¶Õâ¸öÈË¡£ºóÃ滹˵ÁËÐí¶àÆø»°¡£
¡¡¡¡¡±½á¹ûÕâÒ»Æø֮ϣ¬Ëý°ÖÕæ°ÑÐÅдÀ´ÁË¡£ÐÅÊÇÓÐë±ÊдµÄ£¬Ð´¸ø¹«ÉçÊé¼Ç£¬´ó¸ÅÒâ˼ÊÇ£¬Îҵĺ¢×ÓÍõ´ºÓ¢ÔÚÄã´¦²å¶ÓÂ仧¡£º¢×ÓÀ´ÐÅ˵£¬ËýÒªºÍÖÜÑӲŽá»é£¬Ç빫É翼ÂÇ£¬ÈçûÓÐʲôÎÊÌ⣬º¢×Ó´óÁË£¬¼ÒÀï¾ÍÌý×éÖ¯µÄ¡£º¢×ÓµÄÊÂÓɺ¢×Ó×Ô¼º¾ö¶¨¡£ÁíÍ⣬ËûÃÇ»¹¸øÍõ´ºÓ¢À´ÁËÒ»·âÐÅ£¬ÐÅÉÏ˵£¬ÌìÏÂ×ö¸¸Ä¸µÄ£¬Ã»Óв»ÌÛ°®¶ùÅ®µÄ£¬ÎÒÃÇдÐÅÈÃÄã»ØÀ´£¬Äã²»»ØÀ´¡£ÄãµÄÖÕÉí´óÊ£¬ÔõôҲ¸Ã»ØÀ´ºÍ¼ÒÀïÉÌÁ¿Ò»Ï£¬µ±¸¸Ä¸µÄÁ¬ÖªµÀһ϶¼²»Ó¦¸ÃÂð£¿ÄãµÄÊÂÇ飬¾ÍÓÉÄã×Ô¼º×öÖ÷°É¡£¡°
¡¡¡¡Èç½ñ£¬ËÀ»îÁôסٶùµÄÈ˾Í×øÔÚÃæÇ°£¬»¹ËµÊ²Ã´ÄØ£¿
¡¡¡¡Íõ´ºÓ¢µÄĸÇ×À´ÐÅ£¬´ÓÀ´²»ÌáÖÜÑӲš£Íõ´ºÓ¢µÄµÜµÜÃÃÃã¬Ò²´Ó²»½Ð½ã·ò¡£Íõ´ºÓ¢µÄµÜµÜ˵£¬Èç¹ûÎÒÔÙ½øÄã¼ÒÃÅ£¬¾Íµ¹×Å×ß·¡£¼´±ãËû»Øµ½ÒË´¨£¬Ò²¾ö²»À´¿´½ã½ã¡£
¡¡¡¡Íõ´ºÓ¢ÏÖÔÚ¸ø¼ÒÀïдÐÅ£¬²»ÖªµÀдʲô£¬Ã»»°Ëµ¡£¸¸Ä¸ÓÐʲôʶ¼ÊǶù×Óת¸æËý¡£¸¸Ä¸ÔÚ±±¾©×¡×ÅÒ»Ì×Èý¾ÓÊÒ¡£Íõ´ºÓ¢µÄ¶ù×ӻر±¾©ÁË£¬È´²»ÔÚÀÑÀÑÀÑÒ¯ÄǶùס£¬¶øÊÇ×Ô¼ºÃ¿Ô»¨200Ôª£¬ÔÚÍâÃæ×â·¿×Ó¡£
¡¡¡¡Íõ´ºÓ¢Ëµ£º¡°ÎÒÓÐʱÐÄÀïÌرðŤ£¬½á»éÕâô¶àÄ꣬¶ù×Ó¶¼Õâô´óÁË£¬ËûÃÇÔõô»¹×ª²»¹ýÍäÀ´£¿¶ù×Ó¶®Ê£¬Ëû¸úÎÒ˵£º¡®Â裬ÒÔºóÄã»ØÀ´£¬¾ÍסÎÒÕâ¶ù°É¡£¡¯¡±Ëµµ½Õâ¶ù£¬ËýÉËÐļ«ÁË¡£
¡¡¡¡¡°Ã¿´Î»ØÈ¥£¬¿ªÊ¼Á½ÈýÌ컹ÐУ¬ÈýËÄÌìÒԺ󣬼ÒÀïÈËÁ³É«¾Í²»ºÃ¿´ÁË¡£Â¥ÉÏ¥ϵģ¬¿´ÎÒÃÇÒ²ÀÏÏñÊÇÍâÈË£¬Ö»ºÃ´ô¼¸Ìì¾Í»ØÀ´¡£¡±
¡¡¡¡Íõ´ºÓ¢Ëµ×ÅͻȻתͷ¿´ÎÒ£¬¡°Æäʵ£¬±±¾©ÈËÓÐʲôÁ˲»Æ𣿱±¾©ÈËÓб±¾©È˵ĿàÄÕ£¬É±±ÈËÓÐɱ±È˵Ļ¶ÀÖ£¬ËÒ²´úÌæ²»ÁËË£¡¡±
¡¡¡¡É±±£ºÈ¥ÁôÁ½Ã£Ã£
¡¡¡¡¡°Äã»Ø±±¾©£¬Äã¼ÒÕƹñµÄÔ¸Òâô£¿¡±ÎÒÎÊÍõ´ºÓ¢¡£
¡¡¡¡¡°Ëû˵ÎÒÏȺÍСŮ×Ó»ØÈ¥£¬ËûÍËÐÝÔÙ»ØÈ¥£¬ËûÏÖÔÚÔÚÒ½ÔºÉÕË®£¬µ½±±¾©£¬Ëû¿ÉÒÔ¸øÈËÉÕ¹ø¯¿´´óÃÅ¡£¡±
¡¡¡¡¡°Íõ´ºÓ¢Èç»Ø±±¾©£¬ÎÒ¾ö²»À¹×Å¡£¡±ÖÜÑӲſ϶¨µØ˵¡£¡°ÄãÖªµÀ£¬ÎÒÃǵĸÐÇé²»ÊÇÒ»°ãµÄ¸ÐÇ飬ÎÒÃÇÁ÷Á˶àÉÙÑÛÀáÄÄ£¡ËµÊµÔڵģ¬ÎÒÕâÒ»´ó¼Ò×Ó£¬º¢×Ó¶¼ËãÉÏ£¬Íõ´ºÓ¢Õ¼µÚһλ¡£ÎÒ»áÓÀÔ¶¶ÔËýºÃ¡£¡±
¡¡¡¡¡°Ëý»Ø±±¾©ÕâÊ£¬ÎÒ¿¼Âǹý£¬ÔÚÒË´¨£¬È˶¼×ðÖØÄ㣬¿Éµ½Á˱±¾©£¬ÄãËã¸öɶ£¿Ë°ÑÄãÍùÑÛÀïÇÆ£¿ËýÀÏ˵ÄÇÀïÓжù×Ó¡£¿Éµ½Ê±¶ù×Ó½á»éÁË£¬ÄãÓÖÕõ²»×ÅÇ®£¬»¹µÃ¿´¶ùϱ¸¾µÄÁ³¡£Èç¹ûÓÐÕýʽ¹¤×÷¾Í»áÓÐÍËÐݽð£¬ÎÒÃÇ×Ô¼º¾ÍÄÜÉú»îÏÂÈ¥£¬¹ÜËû¿´µÃÆð¿´²»Æ𣡡±
¡¡¡¡¡°ËùÒÔ£¬ÎÒµÄÒâ¼ûÊÇ£¬µÚÒ»£¬Ëý»Ø±±¾©£¬Ö»Óл§¿Ú£¬Ã»Óй¤×÷£¬ÎÒ²»Í¬Ò⣡Óл§¿Ú»¹Óй¤×÷£¬ÎÒÕâ±ßÍËÁËÐݾ͹ýÈ¥¡£µÚ¶þ£¬ÎÒÃÇ»ØȥûÓз¿×Ó¿ÖÅÂÒ²¹ý²»ÏÂÈ¥£¬×Ô¼º×â·¿×Ó»òÕßÂò·¿×ÓÄĸºµ£µÃÆ𣿵ÚÈý£¬º¢×ÓµÄÉÏѧÎÊÌ⣬Ҳ²»ÊÇÄÇôºÃ½â¾öµÄ¡£¡±ÖÜÑӲŵĿÚÆø²»ÈÝÖÃÒÉ£¬ÌýÏÂÀ´£¬ËûµÄÕâЩÌõ¼þÕæ²»Ò×ʵÏÖ¡£
¡¡¡¡ÍíÉÏ£¬Íõ´ºÓ¢ÕÒÀ´¼¸¸öÔÚµ±µØ½á»éµÄ±±¾©ÖªÇàºÍÎÒ¼ûÃæ¡£ÕдýËù¶ÔÃæµÄС·¹¹ÝÀÎÒÂòÁ˼¸ÌýÒûÁÏ¡¢¼¸´ü¹Ï×ÓÕдýËûÃÇ¡£
¡¡¡¡ÁÙ·ÖÊÖ£¬ÎÒËÍËûÃdzöÀ´¡£ÆäÖÐÒ»¸ö£¬ÓÖÇÄÇÄ·µ»ØС·¹¹Ý£¬ËýÓÃËÜÁÏ´ü°Ñ×ÀÉϳÔÊ£µÄ¹Ï×ÓÊÕÆðÀ´£¬¼ûÎÒ¿´Ëý£¬ÓÐЩ²»ºÃÒâ˼£º¡°»¹²»ÉÙÄØ£¬´ø»ØÈ¥£¬¸øÍÞ³Ô¡£¡±
¡¡¡¡»Øµ½ÕдýËù£¬ÎÒÏòͬÊÒµÄһλÑÓ°²Å®¸É²¿½²ÆðÕâЩ¡£ËýÀä¾²µØЦÁË£º¡°Äã±ðͬÇéËûÃÇ¡£ÕâЩÈË£¬µ½ÏÖÔÚÕâÒ»²½£¬ÓÐÉç»áÔÒò£¬Ò²ÓÐËûÃǸöÈËÔÒò¡£Äã²»ÐÅ£¿±ð˵ÔÚ±±¾©£¬¾ÍÊÇÔÚÑÓ°²£¬ËûÃÇÒ²»ì²»ºÃ¡£ËûÃÇÀÏÌÉÔÚ±±¾©ÈËÉí·ÝÉÏ˯¾õÄijɣ¿ÐÄÀíÓÀÔ¶²»»áƽºâ£¡ÈËÂµ½ÄÄ˵ÄÄ£¬±±¾©ÈËÔõôÁË£¿µ±³õÈ«¹úÈ˶¼ÔÚÊÜÄÑ£¬±±¾©È˾Ͳ»¸ÃÊÜ£¿ÏÖÔÚ£¬È«¹úÈ˶¼¸ã¸Ä¸ï£¬Äã±±¾©È˾͸óԴó¹ø·¹£¿µ±È»£¬Íõ´ºÓ¢ÀýÍâ¡£¡±
¡¡¡¡ÔÚÎÒ֮ǰ£¬±±¾©À´µÄÈË£¬Ôø¾´ó°ü´óÀ¿£¬´ðÓ¦°ïÍõ´ºÓ¢µÄ棬°ÑËýµ÷»ØÈ¥£¬µ«×îÖÕËýʧÍûÁË¡£Õâ´ÎËýÒ²ÎÊÎÒ£¬ÄãÄܲ»ÄÜ°ï棿Îһشð˵¡°¹»Çº¡£¡±ÔÚɱ±ÒË´¨£¬Ëùµ½Ö®´¦£¬ÈËÃÇÌý˵ÎÒ´Ó±±¾©À´£¬¼¸ºõ¶¼ÒªºÍÎÒ̸ÆðËý¡£ÈËÃǽ²ÄǸö»ÆºÓ´¬¹¤ÔõÑù¾ÈÁËËý£¬ËýÓÖÔõÑùÒÔÉíÏàÐí£¬¼Þ¸øÁËËû£»ÈËÃǽ²Ëý¶Ô»ÆºÓ´¬¹¤µÄËĸö¶ù×ÓÈçºÎºÃ£»½²Ëý³Ô¿àÄÍÀÍ£¬ÈÌÈ踺ÖØ¡¡
¡¡¡¡Íõ´ºÓ¢£¬±±¾©ÈË£¬ÉÂÎ÷ÒË´¨ÏØÒ½Ôº»¤Ê¿£¬45Ë꣬6¸ö¶ùÅ®µÄĸÇ×£¬6¸öËï×ÓËïÅ®µÄÄÌÄÌ¡£
Number£º5295
Title£ºÃûÈËÃûÑÔµÄÃýÎó
×÷ÕߣºÏþÇà
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ170ÆÚ
Provenance£º½ñÈÕÇàÄê
Date£º1994¡£1
Nation£º
Translator£º
¡¡¡¡¡°½ðÇ®ÊÇÍò¶ñÖ®Ô´¡±
¡¡¡¡ÈËÃdz£ÒýÓá¶Ê¥¾¡·ÉϵĻ°Ëµ£º½ðÇ®ÊÇÍò¶ñÖ®Ô´¡£µ«ÊÇ¡¶Ê¥¾¡·ÉÏ˵µÄÆäʵÊÇ£º¡°¶Ô½ðÇ®µÄ°®ÊÇÍò¶ñÖ®Ô´¡£¡±³ö×ÔÓÚ±£ÂÞÊéÐÅ¡£ÕâÁ½¾ä»°Ö®¼äµÄ²î±ðÊǺܴóµÄ¡£
¡¡¡¡¡°×¨¼ÒµÄÒâ¼û×ÜÊǶԵġ±
¡¡¡¡¡°×¨¼ÒµÄÒâ¼û×ÜÊǶԵġ±£¬ÆÕͨÈË×Ü°®Õâô˵¡£±Ï¾¹£¬×¨¼Ò¶¼ÊÇÄÇЩÔÚ¸÷×ÔÁìÓòÊܹýרÃŽÌÓý»òѵÁ·£¬¾ßÓзḻѧʶºÍ¾ÑéµÄÈËÊ¿¡£ÊÂʵ¸æËßÎÒÃÇ£¬ËûÃǵĿ´·¨Ò»°ãÊÇ¿É¿¿µÄ¡£µ«ÊÇר¼ÒÒ²ÓÐÈõµãºÍ¾ÖÏÞ£¬ÌرðÊǵ±ËûÃÇ×÷Ô¤²âʱ£¬ÍùÍù»á³ö´í£¬ÕâÑùµÄÀý×ÓÔÚÀúÊ·Éϲ»Ê¤Ã¶¾Ù¡£
¡¡¡¡È綦¶¦´óÃûµÄ»¯Ñ§¼Òºà·òÀû¡¤´÷ά¾ôÊ¿£¬ËûÒ»¿ÚÒ§¶¨Â׶ؽÖÍ·ÊDz»¿ÉÄÜÓÃÆûµÆÀ´ÕÕÃ÷µÄ£¬µ«ÕâÒ»·½°¸²»¾Ã±ã³É¹¦µØʵÏÖÁË¡£Ðí¶àר¼Ò¶ÔÓÚÊ·µÙÎÄÉ·¢Ã÷µÄ»ð³µ³Ö·ñ¶¨Ì¬¶È£¬ËûÃDz»ÏàÐÅÕâÑùÒ»¸öÅÓÈ»´óÎïÄÜÔÚÌú¹ìÉÏÒÔÿСʱ20¹«ÀïµÄ¡°¸ßËÙ¡±ÐÐÊ»¡£Æû´¬·¢Ã÷ºó£¬Ðí¶àר¼Ò¶¼ÈÏΪËüµÄ×÷ÓÃÊ®·ÖÓÐÏÞ£¬¾ø²»¿ÉÄÜÓÃÆû´¬ºá¶É´óÎ÷Ñó¡£
¡¡¡¡ÔÙÌýÌý´óÎïÀíѧ¼Ò¬ɪ¸£Ñ«¾ôÓÚ1933Äê9ÔÂ11ÈÕ·¢±íµÄÐÛ±çÉùÃ÷°É£º¡°¿¿·ÛËéÔ×ÓÀ´»ñµÃÄÜÁ¿£¬ÕâʵÔÚÊÇ×¾ÁÓÒѼ«µÄÏë·¨¡£ËÏëͨ¹ýÔ×ÓÁѱä»ñµÃÄÜÁ¿£¬Ö»ÄÜÊÇÒìÏëÌ쿪£¬µ«Õâ¶Ô¿Æѧ¼ÒÀ´Ëµ£¬²»Ê§ÎªÒ»¸öºÜÓÐȤµÄÎÊÌâ¡£¡±ÊÂʵÉÏ£¬12ÄêÒԺ󣬵ÚÒ»¿ÅÔ×Óµ¯±¬Õ¨ÁË¡£
¡¡¡¡ÎªÊ²Ã´×¨¼ÒµÄÔ¤²â»áÂÅÂųö´í£¿Ò²ÐíÊÇËûÃǵÄÀíÂÛÒÑÐγÉÌåϵ£¬ÕâÌåϵ·´¶ø³ÉÁËÊø¸¿Ë¼ÏëµÄ¿ò¿ò£¬Ò²Ðí»¹ÓÐÆäËûÔÒò¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒ²»ÔÞͬÄã˵µÄ»°£¬µ«ÊÇÎÒ»áÓÃÉúÃüÀ´º´ÎÀÄã˵»°µÄȨÀû¡±
¡¡¡¡ÈËÃǶ¼ÒÔΪÕâÊÇ·ü¶ûÌ©Ëù˵µÄ»°£¬µ«ÊÂʵÉÏÈ´²»ÊÇ£¬ËäÈ»ÆäÖеÄÆøÊÆÍêÈ«ÊÇ·ü¶û̩ʽµÄ¡£ÄãÎÞ·¨ÔÚ·ü¶ûÌ©µÄÈκÎÒ»±¾Öø×÷ÖÐÕÒµ½ÉÏÊöÕâ¾ä¡°ÃûÑÔ¡±¡£ËüµÄµÚÒ»´Î³öÏÖÊÇÔÚÅ®×÷¼Ò±ÈÌØÀöË¿¡¤ºÀ¶ûµÄһƪÎÄÕÂÖС£ËýÔÚ½âÊÍ×Ô¼º¶Ô·ü¶ûÌ©¡¶ÂÛ¿íÈÝ¡·ÖеÄÒ»¾ä»°µÄÀí½âʱ£¬Ð´ÁËÉÏÊöµÄ¡°ÃûÑÔ¡±¡£·ü¶ûÌ©µÄÄǾ仰ÊÇ¡°ÎªÄãÃÇ×Ô¼º×ÅÏ룬ͬʱҲӦ¸ÃÈÃÆäËûÈËÏíÓÐÓëÄãÃÇͬµÈµÄȨÀû¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒ±ØÐ뾯¸æÄã¡¡¡±
¡¡¡¡ÎÒÃÇÔÚÊéÖУ¬»òÕßÔÚµçÓ°¡¢µçÊÓÖУ¬³£ÄÜ¿´µ½ÕâÑùÒ»¾ä»°£º¡°ÎÒ±ØÐ뾯¸æÄ㣬ÄãËù˵µÄÈκÎÒ»¾ä»°½«±»¼Ç¼ÔÚ°¸¡¡ËüÃÇ¿ÉÒÔ±»Ê¹ÓÃÀ´·´¶ÔÄã¡£¡±ÈËÃÇÏàО¯Ì½Ôھв¶×ï·¸»òÏÓÒÉ·¸Ê±¶¼ÊÇÕâô˵µÄ¡£µ«ÊÇÊÂʵÉϾ¯Ì½ÃǸù±¾²»ÊÇÕâÑù˵µÄ£¬ÕâÒ»µãÖÁÉÙÓ¢¹úÕì̽С˵×÷¼Ò°¢¼Óɯ¡¤¿ËÀï˹µÙÊÇÖªµÀµÄ¡£ÔÚËýµÄ1966Äê³ö°æµÄС˵¡¶²®ÌØÀÄ·Âùݡ·ÓÐÒÔÏÂÕâÑùÒ»¶Î¶Ô»°£º
¡¡¡¡¡°Ìýµ½¹ý¾¯²ìÃdz£ËµµÄÄǾ仰Âð£¿ÄãËù˵µÄÈκÎÒ»¾ä»°¶¼»á±»¼Ç¼ÔÚ°¸£¬²¢ÇÒÔÚ·¨Í¥ÉÏÓÃÀ´×÷Ϊ·´¶ÔÄãµÄÖ¤¾Ý£¡¡±
¡¡¡¡¡°Õâ¾ä»°¿É²»ÊÇÕâÑù˵µÄ£¬¡±Ò»Î»¾¯²ì˵£¬¡°Êǵģ¬¿ÉÒÔ±»ÓÃ×÷Ö¤¾Ý£¬µ«Ëµµ½¡®·´¶ÔÄ㡯£¬¸ù±¾¾ÍûÄÇô»ØÊ£¡¡±
¡¡¡¡ÄǾ仰ÕýÈ·µÄ˵·¨ÊÇ£º¡°Äã²¢²»³Ðµ£ÒåÎñҪ˵ÈκεĻ°£¬³ý·ÇÄãÏ£ÍûÕâô×ö£»µ«ÊÇÄãËù˵µÄÿ¾ä»°¶¼»á±»¼Ç¼ÔÚ°¸£¬²¢±»×÷Ϊ֤¾Ý¡£¡±¹Ø¼üÔÚÓÚ£¬ÄÇÖ»ÄÜÊÇ¡°Ö¤¾Ý¡±£¬¶ø²»ÊÇÓÃÓÚ¡°·´¶Ô¡±Ä³È˵ÄÖ¤¾Ý¡£
¡¡¡¡¡°ËùÓÐÈËÉúÀ´¾ÍÊÇ×ÔÓÉƽµÈµÄ¡±
¡¡¡¡ºÜ¶àÈ˶¼ÒÔΪÕâ¾ä»°ÊÇÃÀ¹ú¡¶¶ÀÁ¢ÐûÑÔ¡·ÖÐËù˵£¬È»¶øÄã´ÓÍ·ÖÁβ¶ÁÍ꡶¶ÀÁ¢ÐûÑÔ¡·»ò¡¶ÃÀÀû¼áºÏÖÚ¹úÏÜ·¨¡·£¬Äã¸ù±¾ÎÞ·¨ÕÒµ½ÉÏÊöÕâ¾ä»°¡£
Number£º5296
Title£º½¹¾ÕÒþÓë¡°ÃûÖøÑ¡¶Á¡±¿Î
×÷ÕߣºÁÖ½ïÀ½
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ170ÆÚ
Provenance£ºÖйúµ±´úÃûÈËËæ±Ê¡¤ÁÖ½ïÀ½¾í
Date£º
Nation£º
Translator£º
¡¡¡¡½¹¾ÕÒþÔÚ±±ÎÂȪѧУÀï½ÌµÄ¿ÎÊÇ¡°ÃûÖøÑ¡¶Á¡±¡£µ±Ê±ËûÓÐÖø×÷¡¢ÓÐÒë×÷£¬ÒÑÓÐÃûÍû¡£²»¹ý»°¾çµ¼ÑÝ·½Ã棬»¹Ã»Óеõ½¡°ÓÃÎäÖ®µØ¡±¡£
¡¡¡¡Ëû²»×¡ÔÚѧУÀÿ¸öÔÂÀ´Ò»ÌË£¬°Ñ¿Îʱ¼¯ÖÐÔÚÁ½ÈýÌìÄÚ¡£¸ö×ÓÊݸߣ¬±³Î¢ÍÕ£¬´÷ÑÛ¾µ¡£Ò·þµ¥±¡£¬Á϶಼²Ý£¬ÓÖ´ø³ö¾ÉÉ«¡£Ò»¸±¡°¿¹Õ½Æڼ䣬һÇдӼò¡±µÄÊéÉúÄ£Ñù¡£ÓеÄÀϵ¼ÑÝÈçÊ·¶«É½£¬×Ü»¹ÓÐÀϵ××ӵġ°ÐÐÍ·¡±¡£Ã÷ÐÇÖ£¾ýÀïÄÇÒ»ÉíºÚƤÒ¿㡣50À´ÄêºóµÄÏÖÔÚ´©³öÀ´£¬»¹ËãµÃ¡°Ð³±¡±©¤µ¹²»ÊÇÈ˼ҳ¬Ç°°ë¸öÊÀ¼Í£¬ÊµÊÇʱװ·½Ãæ¡°·¨ÂÖ³£×ª¡±Ò²¡£
¡¡¡¡½¹¾ÕÒþÁôѧŷÖÞ£¬¹é¹úºó°ì¹ýϷУ£¬Ìý˵ҲÀ«¹ý¡£²»¹ýµ±Ê±ÔÚÖØÇ죬µÄÈ·Çî¾ÓªÏï¡£ÓÐͬѧȥ¹ýËûµÄס´¦£¬ÇÃÃÅÎÞÉù£¬ÍÆÃŽøÈ¥£¬ÎÞÈË£¬ÒàÎÞ³¤Îï¡£×ÀÉÏѹ×ÅÕÅÌõ×Ó£¬ÊÇÁô¸øͬסÅóÓѵģ¬´óÒâÊÇ£º»³É³£¬³éÌë½ÇÂäÀﻹÓСÁÔª¡Á½Ç£¬ÄãÄÃÈ¥Âò¡°¹ø¿ø¡±ÄË´¨Ê½ÉÕ±ý£¬ÎÞÖ¥Â飬ÎÞÓÍÑΡ£Èô×ôÒÔÒ»¿éÕ¥²Ë£¬»òÒ»¡°Ð¡½Å¡±°ü»¨ÉúÃ×£¬ÊÇÁ÷ÍöѧÉú¶öÒ»ÈÕºóµÄÃÀʳ¡£
¡¡¡¡ËûµÄ¡°ÃûÖøÑ¡¶Á¡±µÄ½Ì·¨£ºÊÖÖ´ÍâÎÄ¡°ÃûÖø¡±Ò»±¾£¬Ìô¡°Ñ¡¡±Ò»¶Î¡°¶Á¡±³öÀ´£¬³öÀ´µÄÊDZ±¾©¿Ú°×£¬ÒÔºó½²½âÔÞ̾¡£ÊÇ·Òë²¢ÆÀ×¢·¨¡£
¡¡¡¡ÔÞ̾ÿռÖ÷룬ÉñÇéÈÝÒ×¼¤¶¯¡£ÓÐÁ³ÏÖ³±ºìµÄʱºò¡£Ê·¶«É½¡¢Ö£¾ýÀïÉϿΣ¬ºÍѧÉú½»Ì¸½»Á÷¡£ÁºÊµÇï²»½»Ì¸²»½»Á÷£¬Ö»ÌÏÌϲ»¾øËû˵ËûµÄ£¬ÈçÈëÎÞÈËÖ®¾³£¬¿ÉÓַḻÖÐÌý¡£½¹¾ÕÒþÒ²²»½»Ì¸£¬µ«Ñ§Éú·¢³öЦÉùÔÞÉù£¬Ëû»áÐË·ÜÆðÀ´£¬ËûÐèÒª·´Ó¦¡£
¡¡¡¡ÐË·ÜÖУ¬»á˵Щ¡°ÏÐÎÄ¡±£¬ÉÙ²»ÁËÑÔ¹ýÆäʵµÄ´«Ëµ¡£±ÈÈç˵Ïò½»Í¨¾¯ÎÊ·£¬Ó¢¹ú¾¯²ìÓÃÊÖÖ¸Ö¸£¬ÄѵóöÑÔ£»·¨¹ú¾¯²ìÏêϸ˵Ã÷£¬ÓÐʱºò»¹°Ñ¾¯¹÷Íù¸ìÖ«ÎÑÀïһЮ£¬ÌͳöµØͼÀ´Ö¸µã£¬½ÖÉÏÆû³µÍ£ÁËÒ»°ë¡¡Ñ§ÉúÖÐÓÐÈÏÕæµÄ£¬µ¹½ÐÁ÷ÍöѧÉúЦÁËÆðÀ´¡£
¡¡¡¡ºóÀ´£¬½¹¾ÕÒþºÍһŮѧÉúÁµ°®Í¬¾Ó£¬ÖмäÓÐЩ²¨ÕÛ£¬Ò²ÓÐЩºä¶¯¡£Á÷ÍöѧÉú´ó¶àÒÔΪÒâÁÏÖÐÊ£¬¡°Ã»µÃɶ×Ó¡±¡£ÔÙÕߣ¬´ËʶúÎŶøÒÑ£¬²»Äܹ»Ä¿¶Ã¡£ÏÖÔÚÀíÓ¦´ÓÂÔ¡£
¡¡¡¡´óרѧУÀÏÈÉúÓëѧÉúÖ®¼ä£¬ÓС°¸ú¡±×Öһ˵£¬Ëä²»Æձ飬µ«Ö±µ½ÏÖÔÚÒ²»¹ÊÇÓÐ×Å¡£Ä³¸öѧÉú¡°¸ú¡±Ä³¸öÏÈÉú£¬Õâ¸öѧÉú¾ÍÓëÒ»°ãѧÉú²»Í¬£¬³ÉÁËij¸öÏÈÉúµÄ¡°ÈëÊÒµÜ×Ó¡±¡£¸úÓÐѧҵÉϵĸú£¬ÓÐÊÂÒµÉϵĸú£¬ÓС°Òûʳҵ¡±Éϵĸú£¬»òÕß¼æ¶øÓÐÖ®¡£Ñ§ÒµÉϵĸúÊǶÁÊéÈË¡°´«ÊÚÒ²§¡±µÄ£¬±¾µÈÕý×Ú¡£ÊÀʼèÄÑ£¬±ðµÄ¸úÒ²Î޿ɺñ·Ç¡£
¡¡¡¡ÓÐһλͬѧ¸úÉϽ¹¾ÕÒþÏÈÉú£¬ÓÐʱºòСÉù¸æ½ë±ðµÄÓеãÃûÌõÄͬѧ˵£º½¹ÏÈÉúÆ¢Æø²»ºÃ£¬ÏÂÁË¿ÎÉÙµ½Ëû·¿¼äÈ¥¡£
¡¡¡¡Õâ¸öͬѧ¸ú׎¹¾ÕÒþ¸ãÆð¸ö³ö°æÉçʲôµÄ£¬ÁàÆð¸öƤ°ü£¬ÏñɷƤ°ü¹«Ë¾¡£ºóÀ´ÄÖ·ÁË£¬ÔÓɲ»´óÇå³þ£¬¿ÉÄÜÊǾ¼ÃÉϵÄÊ£¬×ÜÖ®£¬²»»¶¶øÉ¢¡£
¡¡¡¡50Äê´úÖ®³õ£¬¡°ÈÈ¡¢ÁÒ¡¢»¶¡¢Ó¡±½¹¾ÕÒþ½øÁ˱±¾©ÈËÃñÒÕÊõ¾çÔº£¬¿ªÊ¼ÁËËûµÄµ¼ÑÝÊÂÒµ£¬ºóÀ´ÊÇ×ܵ¼ÑÝ£¬ºóÀ´ÊÇȨÍþ¡£È·Óпª´´£¬Óн¨Ê÷£¬Óе䷶¡£
¡¡¡¡µÚÒ»¸öµÃµ½ºä¶¯Ð§Ó¦µÄÑݳö£¬ÊÇÀÏÉáµÄ¡¶ÁúÐë¹µ¡·£¬µ«µ¼ÑÝÓë¾ç×÷¼ÒµÄºÏ×÷ÖУ¬ÓÐÕùÖ´¡£ÀÏÉáÎÑ»ð˵£º¡°ÎÒ²»¶®Ï·¾ç¡£¡±Ò²»¹¼ûÖ®ÎÄ×Ö¡£
¡¡¡¡¿ÉÊǺóÀ´ÀÏÉáµÄÖØÒª¾ç×÷£¬Ò²»¹Êǽ¹¾ÕÒþÖ´µ¼¡£µ½ÁË¡¶²è¹Ý¡·µÄ¼¸¾Æð·üµÄÍê³É¡£¾ç×÷¡¢µ¼ÑÝ¡¢ÑÝÔ±¶¼ÉÏÁ˸߷壬ÊÇ¡°±±¾©ÈËÒÕ¡±¶À·Å¹â²ÊµÄ¾çÄ¿¡£½¹¾ÕÒþµÄ¹¦ÀͲ»Ð¡°É£¬µ«¾çÔº¡°ÍâÈË¡±²»´óÖªµÀ£¬¡°ÍâÐÐÈË¡±¿´Ï·¸üÖ»¿´ÑÝÔ±¡£
¡¡¡¡ÇÒ˵ÄÇλ²»»¶¶øÉ¢µÄ¡°¸ú¡±Ñ§Éú£¬60Äê´ú£¬Ò»ÊÂÎÞ³ÉÀ´µ½±±¾©¡£Îï»»ÐÇÒÆ£¬Ê±¹ý¾³Ç¨£¬Ñ§ÉúßµÃÅ°Ý·ÃÏÈÉú£¬·òÈ˳öÀ´½Ó´ýÕâλº®ËáÀÏͬѧ£¬Ëµ£ºÏÈÉú²»ÔÚ¼Ò¡£¿ÍÊÒС×øƬ¿Ì£¬Ñ§Éú¿´¼û½¹¾ÕÒþÈË´ÓÁíÒ»ÎݳöÀ´£¬´ó´ó·½·½´©¹ýÔº×Ó£¬ÂÔ²»ÅԹˣ¬Ö»¹Ü³öÃÅÉϽÖÁË¡£
¡¡¡¡ÀÏÉá×îºóµÄÈÕ×ÓÊǸöÑо¿ÌâÄ¿£¬ÎÄÕÂһдÔÙд¶¼ÖµµÃ¡£½¹¾ÕÒþµÄÍí¾°£»¹ÂÉíסСÎÝ£¬²»Ì¸ÒÕ£¬²»¿´Ê驤˵ÊÇÑÛ¾¦»
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡