ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
ºÏ×âС˵Íø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

ÌÀÄ·.Ë÷ÑÇÀúÏÕ¼Ç-µÚ23²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡


Poor¡¡girl£»¡¡she¡¡did¡¡not¡¡know¡¡how¡¡fast¡¡she¡¡was¡¡nearing¡¡trouble¡¡herself¡£¡¡The¡¡master£»¡¡Mr¡£¡¡Dobbins£»¡¡had¡¡reached¡¡middle¡¡age¡¡with¡¡an¡¡unsatisfied¡¡ambition¡£¡¡The¡¡darling¡¡of¡¡his¡¡desires¡¡was£»¡¡to¡¡be¡¡a¡¡doctor£»¡¡but¡¡poverty¡¡had¡¡decreed¡¡that¡¡he¡¡should¡¡be¡¡nothing¡¡higher¡¡than¡¡a¡¡village¡¡schoolmaster¡£¡¡Every¡¡day¡¡he¡¡took¡¡a¡¡mysterious¡¡book¡¡out¡¡of¡¡his¡¡desk¡¡and¡¡absorbed¡¡himself¡¡in¡¡it¡¡at¡¡times¡¡when¡¡no¡¡classes¡¡were¡¡reciting¡£¡¡He¡¡kept¡¡that¡¡book¡¡under¡¡lock¡¡and¡¡key¡£¡¡There¡¡was¡¡not¡¡an¡¡urchin¡¡in¡¡school¡¡but¡¡was¡¡perishing¡¡to¡¡have¡¡a¡¡glimpse¡¡of¡¡it£»¡¡but¡¡the¡¡chance¡¡never¡¡came¡£¡¡Every¡¡boy¡¡and¡¡girl¡¡had¡¡a¡¡theory¡¡about¡¡the¡¡nature¡¡of¡¡that¡¡book£»¡¡but¡¡no¡¡two¡¡theories¡¡were¡¡alike£»¡¡and¡¡there¡¡was¡¡no¡¡way¡¡of¡¡getting¡¡at¡¡the¡¡facts¡¡in¡¡the¡¡case¡£¡¡Now£»¡¡as¡¡Becky¡¡was¡¡passing¡¡by¡¡the¡¡desk£»¡¡which¡¡stood¡¡near¡¡the¡¡door£»¡¡she¡¡noticed¡¡that¡¡the¡¡key¡¡was¡¡in¡¡the¡¡lock£¡¡¡It¡¡was¡¡a¡¡precious¡¡moment¡£¡¡She¡¡glanced¡¡around£»¡¡found¡¡herself¡¡alone£»¡¡and¡¡the¡¡next¡¡instant¡¡she¡¡had¡¡the¡¡book¡¡in¡¡her¡¡hands¡£¡¡The¡¡title¡­page¡¡¡¡Professor¡¡Somebody's¡¡Anatomy¡¡¡¡carried¡¡no¡¡information¡¡to¡¡her¡¡mind£»¡¡so¡¡she¡¡began¡¡to¡¡turn¡¡the¡¡leaves¡£¡¡She¡¡came¡¡at¡¡once¡¡upon¡¡a¡¡handsomely¡¡engraved¡¡and¡¡colored¡¡frontispiece¡¡¡¡a¡¡human¡¡figure£»¡¡stark¡¡naked¡£¡¡At¡¡that¡¡moment¡¡a¡¡shadow¡¡fell¡¡on¡¡the¡¡page¡¡and¡¡Tom¡¡Sawyer¡¡stepped¡¡in¡¡at¡¡the¡¡door¡¡and¡¡caught¡¡a¡¡glimpse¡¡of¡¡the¡¡picture¡£¡¡Becky¡¡snatched¡¡at¡¡the¡¡book¡¡to¡¡close¡¡it£»¡¡and¡¡had¡¡the¡¡hard¡¡luck¡¡to¡¡tear¡¡the¡¡pictured¡¡page¡¡half¡¡down¡¡the¡¡middle¡£¡¡She¡¡thrust¡¡the¡¡volume¡¡into¡¡the¡¡desk£»¡¡turned¡¡the¡¡key£»¡¡and¡¡burst¡¡out¡¡crying¡¡with¡¡shame¡¡and¡¡vexation¡£
¡¨Tom¡¡Sawyer£»¡¡you¡¡are¡¡just¡¡as¡¡mean¡¡as¡¡you¡¡can¡¡be£»¡¡to¡¡sneak¡¡up¡¡on¡¡a¡¡person¡¡and¡¡look¡¡at¡¡what¡¡they're¡¡looking¡¡at¡£¡¨
¡¨How¡¡could¡¡I¡¡know¡¡you¡¡was¡¡looking¡¡at¡¡anything£¿¡¨
¡¨You¡¡ought¡¡to¡¡be¡¡ashamed¡¡of¡¡yourself£»¡¡Tom¡¡Sawyer£»¡¡you¡¡know¡¡you're¡¡going¡¡to¡¡tell¡¡on¡¡me£»¡¡and¡¡oh£»¡¡what¡¡shall¡¡I¡¡do£»¡¡what¡¡shall¡¡I¡¡do£¡¡¡I'll¡¡be¡¡whipped£»¡¡and¡¡I¡¡never¡¡was¡¡whipped¡¡in¡¡school¡£¡¨
Then¡¡she¡¡stamped¡¡her¡¡little¡¡foot¡¡and¡¡said£º
¡¨Be¡¡so¡¡mean¡¡if¡¡you¡¡want¡¡to£¡¡¡I¡¡know¡¡something¡¡that's¡¡going¡¡to¡¡happen¡£¡¡You¡¡just¡¡wait¡¡and¡¡you'll¡¡see£¡¡¡Hateful£»¡¡hateful£»¡¡hateful£¡¡¨¡¡¡¡and¡¡she¡¡flung¡¡out¡¡of¡¡the¡¡house¡¡with¡¡a¡¡new¡¡explosion¡¡of¡¡crying¡£
Tom¡¡stood¡¡still£»¡¡rather¡¡flustered¡¡by¡¡this¡¡onslaught¡£¡¡Presently¡¡he¡¡said¡¡to¡¡himself£º
¡¨What¡¡a¡¡curious¡¡kind¡¡of¡¡a¡¡fool¡¡a¡¡girl¡¡is£¡¡¡Never¡¡been¡¡licked¡¡in¡¡school£¡¡¡Shucks£¡¡¡What's¡¡a¡¡licking£¡¡¡That's¡¡just¡¡like¡¡a¡¡girl¡¡¡¡they're¡¡so¡¡thin¡­skinned¡¡and¡¡chicken¡­hearted¡£¡¡Well£»¡¡of¡¡course¡¡I¡¡ain't¡¡going¡¡to¡¡tell¡¡old¡¡Dobbins¡¡on¡¡this¡¡little¡¡fool£»¡¡because¡¡there's¡¡other¡¡ways¡¡of¡¡getting¡¡even¡¡on¡¡her£»¡¡that¡¡ain't¡¡so¡¡mean£»¡¡but¡¡what¡¡of¡¡it£¿¡¡Old¡¡Dobbins¡¡will¡¡ask¡¡who¡¡it¡¡was¡¡tore¡¡his¡¡book¡£¡¡Nobody'll¡¡answer¡£¡¡Then¡¡he'll¡¡do¡¡just¡¡the¡¡way¡¡he¡¡always¡¡does¡¡¡¡ask¡¡first¡¡one¡¡and¡¡then¡¡t'other£»¡¡and¡¡when¡¡he¡¡comes¡¡to¡¡the¡¡right¡¡girl¡¡he'll¡¡know¡¡it£»¡¡without¡¡any¡¡telling¡£¡¡Girls'¡¡faces¡¡always¡¡tell¡¡on¡¡them¡£¡¡They¡¡ain't¡¡got¡¡any¡¡backbone¡£¡¡She'll¡¡get¡¡licked¡£¡¡Well£»¡¡it's¡¡a¡¡kind¡¡of¡¡a¡¡tight¡¡place¡¡for¡¡Becky¡¡Thatcher£»¡¡because¡¡there¡¡ain't¡¡any¡¡way¡¡out¡¡of¡¡it¡£¡¨¡¡Tom¡¡conned¡¡the¡¡thing¡¡a¡¡moment¡¡longer£»¡¡and¡¡then¡¡added£º¡¡¡¨All¡¡right£»¡¡though£»¡¡she'd¡¡like¡¡to¡¡see¡¡me¡¡in¡¡just¡¡such¡¡a¡¡fix¡¡¡¡let¡¡her¡¡sweat¡¡it¡¡out£¡¡¨
Tom¡¡joined¡¡the¡¡mob¡¡of¡¡skylarking¡¡scholars¡¡outside¡£¡¡In¡¡a¡¡few¡¡moments¡¡the¡¡master¡¡arrived¡¡and¡¡school¡¡¡¨took¡¡in¡£¡¨¡¡Tom¡¡did¡¡not¡¡feel¡¡a¡¡strong¡¡interest¡¡in¡¡his¡¡studies¡£¡¡Every¡¡time¡¡he¡¡stole¡¡a¡¡glance¡¡at¡¡the¡¡girls'¡¡side¡¡of¡¡the¡¡room¡¡Becky's¡¡face¡¡troubled¡¡him¡£¡¡Considering¡¡all¡¡things£»¡¡he¡¡did¡¡not¡¡want¡¡to¡¡pity¡¡her£»¡¡and¡¡yet¡¡it¡¡was¡¡all¡¡he¡¡could¡¡do¡¡to¡¡help¡¡it¡£¡¡He¡¡could¡¡get¡¡up¡¡no¡¡exultation¡¡that¡¡was¡¡really¡¡worthy¡¡the¡¡name¡£¡¡Presently¡¡the¡¡spelling¡­book¡¡discovery¡¡was¡¡made£»¡¡and¡¡Tom's¡¡mind¡¡was¡¡entirely¡¡full¡¡of¡¡his¡¡own¡¡matters¡¡for¡¡a¡¡while¡¡after¡¡that¡£¡¡Becky¡¡roused¡¡up¡¡from¡¡her¡¡lethargy¡¡of¡¡distress¡¡and¡¡showed¡¡good¡¡interest¡¡in¡¡the¡¡proceedings¡£¡¡She¡¡did¡¡not¡¡expect¡¡that¡¡Tom¡¡could¡¡get¡¡out¡¡of¡¡his¡¡trouble¡¡by¡¡denying¡¡that¡¡he¡¡spilt¡¡the¡¡ink¡¡on¡¡the¡¡book¡¡himself£»¡¡and¡¡she¡¡was¡¡right¡£¡¡The¡¡denial¡¡only¡¡seemed¡¡to¡¡make¡¡the¡¡thing¡¡worse¡¡for¡¡Tom¡£¡¡Becky¡¡supposed¡¡she¡¡would¡¡be¡¡glad¡¡of¡¡that£»¡¡and¡¡she¡¡tried¡¡to¡¡believe¡¡she¡¡was¡¡glad¡¡of¡¡it£»¡¡but¡¡she¡¡found¡¡she¡¡was¡¡not¡¡certain¡£¡¡When¡¡the¡¡worst¡¡came¡¡to¡¡the¡¡worst£»¡¡she¡¡had¡¡an¡¡impulse¡¡to¡¡get¡¡up¡¡and¡¡tell¡¡on¡¡Alfred¡¡Temple£»¡¡but¡¡she¡¡made¡¡an¡¡effort¡¡and¡¡forced¡¡herself¡¡to¡¡keep¡¡still¡¡¡¡because£»¡¡said¡¡she¡¡to¡¡herself£»¡¡¡¨he'll¡¡tell¡¡about¡¡me¡¡tearing¡¡the¡¡picture¡¡sure¡£¡¡I¡¡wouldn't¡¡say¡¡a¡¡word£»¡¡not¡¡to¡¡save¡¡his¡¡life£¡¡¨
Tom¡¡took¡¡his¡¡whipping¡¡and¡¡went¡¡back¡¡to¡¡his¡¡seat¡¡not¡¡at¡¡all¡¡broken¡­hearted£»¡¡for¡¡he¡¡thought¡¡it¡¡was¡¡possible¡¡that¡¡he¡¡had¡¡unknowingly¡¡upset¡¡the¡¡ink¡¡on¡¡the¡¡spelling¡­book¡¡himself£»¡¡in¡¡some¡¡skylarking¡¡bout¡¡¡¡he¡¡had¡¡denied¡¡it¡¡for¡¡form's¡¡sake¡¡and¡¡because¡¡it¡¡was¡¡custom£»¡¡and¡¡had¡¡stuck¡¡to¡¡the¡¡denial¡¡from¡¡principle¡£
A¡¡whole¡¡hour¡¡drifted¡¡by£»¡¡the¡¡master¡¡sat¡¡nodding¡¡in¡¡his¡¡throne£»¡¡the¡¡air¡¡was¡¡drowsy¡¡with¡¡the¡¡hum¡¡of¡¡study¡£¡¡By¡¡and¡¡by£»¡¡Mr¡£¡¡Dobbins¡¡straightened¡¡himself¡¡up£»¡¡yawned£»¡¡then¡¡unlocked¡¡his¡¡desk£»¡¡and¡¡reached¡¡for¡¡his¡¡book£»¡¡but¡¡seemed¡¡undecided¡¡whether¡¡to¡¡take¡¡it¡¡out¡¡or¡¡leave¡¡it¡£¡¡Most¡¡of¡¡the¡¡pupils¡¡glanced¡¡up¡¡languidly£»¡¡but¡¡there¡¡were¡¡two¡¡among¡¡them¡¡that¡¡watched¡¡his¡¡movements¡¡with¡¡intent¡¡eyes¡£¡¡Mr¡£¡¡Dobbins¡¡fingered¡¡his¡¡book¡¡absently¡¡for¡¡a¡¡while£»¡¡then¡¡took¡¡it¡¡out¡¡and¡¡settled¡¡himself¡¡in¡¡his¡¡chair¡¡to¡¡read£¡¡¡Tom¡¡shot¡¡a¡¡glance¡¡at¡¡Becky¡£¡¡He¡¡had¡¡seen¡¡a¡¡hunted¡¡and¡¡helpless¡¡rabbit¡¡look¡¡as¡¡she¡¡did£»¡¡with¡¡a¡¡gun¡¡levelled¡¡at¡¡its¡¡head¡£¡¡Instantly¡¡he¡¡forgot¡¡his¡¡quarrel¡¡with¡¡her¡£¡¡Quick¡¡¡¡something¡¡must¡¡be¡¡done£¡¡¡done¡¡in¡¡a¡¡flash£»¡¡too£¡¡¡But¡¡the¡¡very¡¡imminence¡¡of¡¡the¡¡emergency¡¡paralyzed¡¡his¡¡invention¡£¡¡Good£¡¡¡¡¡he¡¡had¡¡an¡¡inspiration£¡¡¡He¡¡would¡¡run¡¡and¡¡snatch¡¡the¡¡book£»¡¡spring¡¡through¡¡the¡¡door¡¡and¡¡fly¡£¡¡But¡¡his¡¡resolution¡¡shook¡¡for¡¡one¡¡little¡¡instant£»¡¡and¡¡the¡¡chance¡¡was¡¡lost¡¡¡¡the¡¡master¡¡opened¡¡the¡¡volume¡£¡¡If¡¡Tom¡¡only¡¡had¡¡the¡¡wasted¡¡opportunity¡¡back¡¡again£¡¡¡Too¡¡late¡£¡¡There¡¡was¡¡no¡¡help¡¡for¡¡Becky¡¡now£»¡¡he¡¡said¡£¡¡The¡¡next¡¡moment¡¡the¡¡master¡¡faced¡¡the¡¡school¡£¡¡Every¡¡eye¡¡sank¡¡under¡¡his¡¡gaze¡£¡¡There¡¡was¡¡that¡¡in¡¡it¡¡which¡¡smote¡¡even¡¡the¡¡innocent¡¡with¡¡fear¡£¡¡There¡¡was¡¡silence¡¡while¡¡one¡¡might¡¡count¡¡ten¡¡¡¡the¡¡master¡¡was¡¡gathering¡¡his¡¡wrath¡£¡¡Then¡¡he¡¡spoke£º¡¡¡¨Who¡¡tore¡¡this¡¡book£¿¡¨
There¡¡was¡¡not¡¡a¡¡sound¡£¡¡One¡¡could¡¡have¡¡heard¡¡a¡¡pin¡¡drop¡£¡¡The¡¡stillness¡¡continued£»¡¡the¡¡master¡¡searched¡¡face¡¡after¡¡face¡¡for¡¡signs¡¡of¡¡guilt¡£
¡¨Benjamin¡¡Rogers£»¡¡did¡¡you¡¡tear¡¡this¡¡book£¿¡¨
A¡¡denial¡£¡¡Another¡¡pause¡£
¡¨Joseph¡¡Harper£»¡¡did¡¡you£¿¡¨
Another¡¡denial¡£¡¡Tom's¡¡uneasiness¡¡grew¡¡more¡¡and¡¡more¡¡intense¡¡under¡¡the¡¡slow¡¡torture¡¡of¡¡these¡¡proceedings¡£¡¡The¡¡master¡¡scanned¡¡the¡¡ranks¡¡of¡¡boys¡¡¡¡considered¡¡a¡¡while£»¡¡then¡¡turned¡¡to¡¡the¡¡girls£º
¡¨Amy¡¡Lawrence£¿¡¨
A¡¡shake¡¡of¡¡the¡¡head¡£
¡¨Gracie¡¡Miller£¿¡¨
The¡¡same¡¡sign¡£
¡¨Susan¡¡Harper£»¡¡did¡¡you¡¡do¡¡this£¿¡¨
Another¡¡negative¡£¡¡The¡¡next¡¡girl¡¡was¡¡Becky¡¡Thatcher¡£¡¡Tom¡¡was¡¡trembling¡¡from¡¡head¡¡to¡¡foot¡¡with¡¡excitement¡¡and¡¡a¡¡sense¡¡of¡¡the¡¡hopelessness¡¡of¡¡the¡¡situation¡£
¡¨Rebecca¡¡Thatcher¡¨¡¡£§Tom¡¡glanced¡¡at¡¡her¡¡face¡¡¡¡it¡¡was¡¡white¡¡with¡¡terror£§¡¡¡¡¡¨did¡¡you¡¡tear¡¡¡¡no£»¡¡look¡¡me¡¡in¡¡the¡¡face¡¨¡¡£§her¡¡hands¡¡rose¡¡in¡¡appeal£§¡¡¡¡¡¨did¡¡you¡¡tear¡¡this¡¡book£¿¡¨
A¡¡thought¡¡shot¡¡like¡¡lightning¡¡through¡¡Tom's¡¡brain¡£¡¡He¡¡sprang¡¡to¡¡his¡¡feet¡¡and¡¡shouted¡¡¡¡¡¨I¡¡done¡¡it£¡¡¨
The¡¡school¡¡stared¡¡in¡¡perplexity¡¡at¡¡this¡¡incredible¡¡folly¡£¡¡Tom¡¡stood¡¡a¡¡moment£»¡¡to¡¡gather¡¡his¡¡dismembered¡¡faculties£»¡¡and¡¡when¡¡he¡¡stepped¡¡forward¡¡to¡¡go¡¡to¡¡his¡¡punishment¡¡the¡¡surprise£»¡¡the¡¡gratitude£»¡¡the¡¡adoration¡¡that¡¡shone¡¡upon¡¡him¡¡out¡¡of¡¡poor¡¡Becky's¡¡eyes¡¡seemed¡¡pay¡¡enough¡¡for¡¡a¡¡hundred¡¡floggings¡£¡¡Inspired¡¡by¡¡the¡¡splendor¡¡of¡¡his¡¡own¡¡act£»¡¡he¡¡took¡¡without¡¡an¡¡outcry¡¡the¡¡most¡¡merciless¡¡flaying¡¡that¡¡even¡¡Mr¡£¡¡Dobbins¡¡had¡¡ever¡¡administered£»¡¡and¡¡also¡¡received¡¡with¡¡indifference¡¡the¡¡added¡¡cruelty¡¡of¡¡a¡¡command¡¡to¡¡remain¡¡two¡¡hours¡¡after¡¡school¡¡should¡¡be¡¡dismissed¡¡¡¡for¡¡he¡¡knew¡¡who¡¡would¡¡wait¡¡for¡¡him¡¡outside¡¡till¡¡his¡¡captivity¡¡was¡¡done£»¡¡and¡¡not¡¡count¡¡the¡¡tedious¡¡time¡¡as¡¡loss£»¡¡either¡£
Tom¡¡went¡¡to¡¡bed¡¡that¡¡night¡¡planning¡¡vengeance¡¡against¡¡Alfred¡¡Temple£»¡¡for¡¡with¡¡shame¡¡and¡¡repentance¡¡Becky¡¡had¡¡told¡¡him¡¡all£»¡¡not¡¡forgetting¡¡her¡¡own¡¡treachery£»¡¡but¡¡even¡¡the¡¡longing¡¡for¡¡vengeance¡¡had¡¡to¡¡give¡¡way£»¡¡soon£»¡¡to¡¡pleasanter¡¡musings£»¡¡and¡¡he¡¡fell¡¡asleep¡¡at¡¡last¡¡with¡¡Becky's¡¡latest¡¡words¡¡lingering¡¡dreamily¡¡in¡¡his¡¡ear¡¡
¡¨Tom£»¡¡how¡¡could¡¡you¡¡be¡¡so¡¡noble£¡¡¨¡¡
CHAPTER¡¡XXI
VACATION¡¡was¡¡approaching¡£¡¡The¡¡schoolmaster£»¡¡always¡¡severe£»¡¡grew¡¡severer¡¡and¡¡more¡¡exacting¡¡than¡¡ever£»¡¡for¡¡he¡¡wanted¡¡the¡¡school¡¡to¡¡make¡¡a¡¡good¡¡showing¡¡on¡¡¡¨Examination¡¨¡¡day¡£¡¡His¡¡rod¡¡and¡¡his¡¡ferule¡¡were¡¡seldom¡¡idle¡¡now¡¡¡¡at¡¡least¡¡among¡¡the¡¡smaller¡¡pupils¡£¡¡Only¡¡the¡¡biggest¡¡boys£»¡¡and¡¡young¡¡ladies¡¡of¡¡eighteen¡¡and¡¡twenty£»¡¡escaped¡¡lashing¡£¡¡Mr¡£¡¡Dobbins'¡¡lashings¡¡were¡¡very¡¡vigorous¡¡ones£»¡¡too£»¡¡for¡¡although¡¡he¡¡carried£»¡¡under¡¡his¡¡wig£»¡¡a¡¡perfectly¡¡bald¡¡and¡¡shiny¡¡head£»¡¡he¡¡had¡¡only¡¡reached¡¡middle¡¡age£»¡¡and¡¡there¡¡was¡¡no¡¡sign¡¡of¡¡feebleness¡¡in¡¡his¡¡muscle¡£¡¡As¡¡the¡¡great¡¡day¡¡approached£»¡¡all¡¡the¡¡tyranny¡¡that¡¡was¡¡in¡¡him¡¡came¡¡to¡¡the¡¡surface£»¡¡he¡¡seemed¡¡to¡¡take¡¡a¡¡vindictive¡¡pleasure¡¡in¡¡punishing¡¡the¡¡least¡¡shortcomings¡£¡¡The¡¡consequence¡¡was£»¡¡that¡¡the¡¡smaller¡¡boys¡¡spent¡¡their¡¡days¡¡in¡¡terror¡¡and¡¡suffering¡¡and¡¡their¡¡nights¡¡in¡¡plotting¡¡revenge¡£¡¡They¡¡threw¡¡away¡¡no¡¡opportunity¡¡to¡¡do¡¡the¡¡master¡¡a¡¡mischief¡£¡¡But¡¡he¡¡kept¡¡ahead¡¡all¡¡the¡¡time¡£¡¡The¡¡retribution¡¡that¡¡followed¡¡every¡¡vengeful¡¡success¡¡was¡¡so¡¡sweeping¡¡and¡¡majestic¡¡that¡¡the¡¡boys¡¡always¡¡retired¡¡from¡¡the¡¡field¡¡badly¡¡worsted¡£¡¡At¡¡last¡¡they¡¡conspired¡¡together¡¡and¡¡hit¡¡upon¡¡a¡¡plan¡¡that¡¡promised¡¡a¡¡dazzling¡¡victory¡£¡¡They¡¡swore¡¡in¡¡the¡¡sign¡­painter's¡¡boy£»¡¡told¡¡him¡¡the¡¡scheme£»¡¡and¡¡asked¡¡his¡¡help¡£¡¡He¡¡had¡¡his¡¡own¡¡reasons¡¡for¡¡being¡¡delighted£»¡¡for¡¡the¡¡master¡¡boarded¡¡in¡¡his¡¡father's¡¡family¡¡and¡¡had¡¡given¡¡the¡¡boy¡¡ample¡¡cause¡¡to¡¡hate¡¡him¡£¡¡The¡¡master's¡¡wife¡¡would¡¡go¡¡on¡¡a¡¡visit¡¡to¡¡the¡¡country¡¡in¡¡a¡¡few¡¡days£»¡¡and¡¡there¡¡would¡¡be¡¡nothing¡¡to¡¡interfere¡¡with¡¡the¡¡plan£»¡¡the¡¡master¡¡always¡¡prepared¡¡himself¡¡for¡¡great¡¡occasions¡¡by¡¡getting¡¡pretty¡¡well¡¡fuddled£»¡¡and¡¡the¡¡sign¡­painter's¡¡boy¡¡said¡¡that¡¡when¡¡the¡¡dominie¡¡had¡¡reached¡¡the¡¡proper¡¡condition¡¡on¡¡Examination¡¡Evening¡¡he¡¡would¡¡¡¨manage¡¡the¡¡thing¡¨¡¡while¡¡he¡¡napped¡¡in¡¡his¡¡chair£»¡¡then¡¡he¡¡would¡¡have¡¡him¡¡awakened¡¡at¡¡the¡¡right¡¡time¡¡and¡¡hurried¡¡away¡¡to¡¡school¡£
In¡¡the¡¡fulness¡¡of¡¡time¡¡the¡¡interesting¡¡occasion¡¡arrived¡£¡¡At¡¡eight¡¡in¡¡the¡¡evening¡¡the¡¡schoolhouse¡¡was¡¡brilliantly¡¡lighted£»¡¡and¡¡adorned¡¡with¡¡wreaths¡¡and¡¡festoons¡¡of¡¡foliage¡¡and¡¡flowers¡£¡¡The¡¡master¡¡sat¡¡throned¡¡in¡¡his¡¡great¡¡chair¡¡upon¡¡a¡¡raised¡¡platform£»¡¡with¡¡his¡¡blackboard¡¡behind¡¡him¡£¡¡He¡¡was¡¡looking¡¡tolerably¡¡mellow¡£¡¡Three¡¡rows¡¡of¡¡benches¡¡on¡¡each¡¡side¡¡and¡¡six¡¡rows¡¡in¡¡front¡¡of¡¡him¡¡were¡¡occupied¡¡by¡¡the¡¡dignitaries¡¡of¡¡the¡¡town¡¡and¡¡by¡¡the¡¡parents¡¡of¡¡the¡¡pupils¡£¡¡To¡¡his¡¡left£»¡¡back¡¡of¡¡the¡¡rows¡¡of¡¡citizens£»¡¡was¡¡a¡¡spacious¡¡temporary¡¡platform¡¡upon¡¡which¡¡were¡¡seated¡¡the¡¡scholars¡¡who¡¡were¡¡to¡¡take¡¡part¡¡in¡¡the¡¡exercises¡¡of¡¡the¡¡evening£»¡¡rows¡¡of¡¡small¡¡boys£»¡¡washed¡¡and¡¡dressed¡¡to¡¡an¡¡intolerable¡¡state¡¡of¡¡discomfort£»
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡