友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
文才技艺卷(第197-232卷)-第72部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
拢奔唇终嫉淖锒纪嘶垢拦郏豢桃膊桓已游蟆Ｄ掀酵踔哟嫡饧潞螅墒钩祭吹秸嫜艄郏庵幌陕』亟鞴┭：鋈挥幸惶焱砩希陕浑侄摺Ｄ掀酵跖扇搜罢遥峁庵幌陕洞咏饔只氐秸嫜艄勰凇９劾锏牡朗亢透浇南缑瘢冀闯赡芨舜聪槿鸬南陕Ｘ┫喙飩夷锨ㄊ保局芯嫜艄郏庵幌陕饬粢皇资Ｕ馐资慕嵛擦骄洌笠馐钦庋模赫窃律謇收寐焦凵鸵咕暗氖焙颍槿鸬南陕山翟邗刺城埃≌庵幌懵鸹粕鼻崾敝亍Ｆ匠＠锶嗣怯檬志偎簿土呓镏亍Ｒ淮吻栽衾赐邓淙焕戳撕眉父鋈艘舶岵欢Ｕ庾懵两窕乖谡嫜艄劾铮侨丛倜环勺吖�
陴湖渔者
徐宿之界有陴湖周数百里。两州之莞葪萑苇，迨芰荷之类，赖以资之。唐天佑中，有渔者于网中获铁镜，亦不甚涩，光犹可鉴面，阔六五寸，携以归家。忽有一僧及门，谓渔者曰：〃君有异物，可相示乎。〃答曰：〃无之。〃僧曰：〃闻君获铁镜，即其物也。〃遂出之。僧曰：〃君但却将往所得之处照之，看有何睹。〃如其言而往照，见湖中无数甲兵。渔者大骇，复沉于水。僧亦失之。耆老相传，湖本陴州沦陷所致，图籍亦无载焉。（原缺出处，明抄本作出《玉堂闲话》）
【译文】
在徐、宿两州临界的地方有湖泊叫陴湖，湖围几百里。两州临湖而居的乡民们，都靠着湖里生长的莞、葪萑、苇、芰、荷等物生活。唐昭宗天佑年间，有个打鱼人网到一枚铁镜，五六寸大，还不是那么太不光滑，光亮的程度还可以照人。这个打鱼人将铁镜带回家中，忽然来一位僧人，在门口跟这个打鱼人说：〃你有一件特殊的东西，可以拿出来让贫僧看看吗？〃打鱼人回答说：〃我家没有什么特殊的东西啊！〃僧人说：〃听说你打鱼时得到一面铁镜。就是这件东西，贫僧想看看。〃打鱼人取出铁镜给僧人看。僧人看罢对打鱼人说：〃你拿着这面铁镜再到你网到它的地方去照一照，看看都看到了什么？〃打鱼人按这僧人告诉的去湖上一照，立即看见湖中有无数甲兵。打鱼人大惊失色，又将这面铁镜扔入湖水中。那位僧人，从此也不知去向。老人们相传说：〃这个湖是陴州塌陷后形成的。但是地图、典籍上，都没有这方面的记载。
文谷
伪蜀词人文谷，好古之士也。尝诣中书舍人刘光祚，喜曰：〃今日方与二客为约，看予桃核杯。〃文方欲问其由，客至。乃青城山道士刘云，次乃升宫客沈默也。刘谓之曰：〃文员外亦奇士。〃因令取桃核杯出视之。杯阔尺余，纹彩燦然，真蟠桃之实也。刘云：〃予少年时，常游华岳。逢一道士，以此核取瀑泉盥洗，予睹之惊骇。〃道士笑曰：〃尔意欲之耶。〃即以半片见授。予宝之有年矣。道士刘云出一白石，圆如鸡子。其上有文彩，隐出如画，乃是二童子，持节引仙人，眉目毛发，冠履衣帔，纤悉皆具。云：〃于麻姑洞石穴中得之。〃沈默亦出一石，阔一寸余，长二寸五分。上隐出盘龙，鳞角爪鬣，无不周备。云：〃于巫峡山中得之。文谷一日尽睹此奇物，幸矣。〃（出《野人闲话》）
【译文】
五代时，蜀王建王朝有位词人叫文谷，是个古玩收藏观赏家。一次，文谷到中书舍人刘光禄家作客，刘光禄欣喜地告诉他：〃今天刚刚跟两位客人约好了，来看我的桃核杯。〃文谷正想问刘光禄什么缘由，二位客人来了。其中一位是城山道士刘云，另一位是升宫客沈默。刘光禄对两位客人介绍说：〃这位文谷员外也是一位奇士。〃说着，让家人取出桃核杯给他们观赏。这只杯子阔有一尺多，上面纹彩灿烂光亮，是真蟠桃的果实。刘光禄说：〃我少年时，一次游华山，遇到一位道士，用这枚蟠桃核汲取山泉水洗脸，我看到后非常惊异，恐慌。〃道士笑着说：'你想要它吗？'之后，将半片蟠桃核送给了我。我珍藏它有年头啦！〃看过蟠桃核杯后，道士刘云从杯中拿出一颗白石，圆如鸡蛋。石上有纹彩，隐约如画。细看，是二位童子手持符节为一位仙人引路。他们的眉眼毛发、帽子、鞋、衣裳、斗披，都清清楚楚的。刘道士说，这颗白石是在麻姑洞石穴中得到的。另一位客人沈默也取出一颗石头，宽一寸多，长约二寸五分。石上隐约可见一条盘龙，鳞、角、爪、鬣，无不具备。沈默说他这颗石头是在巫峡山中得到的。文谷一天之内能够观赏这么多的稀奇珍物，感到非常荣幸。
声明：本书由4020电子书（txtsk）自网络收集整理制作；版权归原作者和出版社所有；下载后请在24小时内删除。如果喜欢；请购买正版。
更多免费txt电子书，欢迎您到txtsk下载
声明：本电子书仅供读者预览；请在下载24小时内删除，不得用作商业用途；如果喜欢请购买正版图书！
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！