死光-第80部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　比尔摇摇头。“我、我、我想不、不、不行。我、我、我们会在竹、竹、竹林里被抓、抓、抓住，或、或、或者在沼、沼、沼泽地、或、或、或者小河里真、真、真的会有食、食、食人鱼，或、或、或者其他的东、东、东西。”　
　　“如果我们离开镇子——”理奇嘟哝着。天空中一声愤怒的响雷。大雨倾盆而下。“如果我们能离开他妈的这个镇子，我们就安全了。”　
　　话音刚落，突然一块石头从灌木丛中飞出，打中了麦克的脑袋。他摇摇晃晃地后退了几步，鲜血从他的头上流了出来。要不是比尔扶住他的话，他就得摔倒了。　
　　“叫你们再扔石头！”是亨利在叫。　
　　比尔能够看见其余的人都在四下察看，准备分头而逃。如果那样的话，他们可真的完蛋了。“班恩！”他厉声叫喊。　
　　班恩看着他说：“比尔，我们得跑。他们——”　
　　又飞过来两块石头。一块石头砸在了斯坦利的大腿上，他叫了起来。贝弗莉则躲过了另一块石头。　
　　“你、你、你们还记得那、那、那一天吗？”比尔高叫，“就是学、学、学校放、放、放假的那天？”　
　　“比尔——”理奇叫起来。　
　　比尔挥了挥手，眼睛盯着班恩。“那、那、那个下、下、下水道。抽、抽、抽水站。那、那、那就是我们要、要、要去的地、地、地方！”　
　　“但是——”　
　　“带、带、带我们到、到、到那儿！”　
　　一块石头带着风声从灌木丛中飞出，砸中了比尔的脸。比尔眼前顿时一黑，麦克赶紧扶住了他。他的脸上先是麻木，然后一阵闷痛；鲜血流了下来。他用手一摸，摸着了一个大包；他看了看手上的鲜血，把它擦在了裤子上。　
　　“叫你再扔石头，结巴混蛋！”亨利一边笑，一边在叫。　
　　“快、快、快带我们走！”比尔朝班恩大声叫喊，“到、到、到那个地、地、地方！到、到、到它那、那、那里的路！”　
　　“比尔，你不知道！”贝弗莉喊了起来。　
　　比尔愤怒地朝她——朝所有的人吼叫起来：“我知道！”　
　　班恩舔着嘴唇看着比尔，然后他突然猛冲出去，朝小河方向跑去。一道闪电划过天空，紧接着一声霹雳。一块拳头大小的石头飞了出去，打中了班恩的屁股。他叫了一声，双手扑倒在地。　
　　“胖家伙！”亨利兴奋地叫着，从灌木丛中跳了出来。“让我教你怎么扔石——”　
　　麦克从地上抓起了一根木棍，朝亨利打了过去。木棍在空中转了两圈，恰好打中了亨利的前额。亨利尖叫着，捂着脑袋，一屁股坐在了地上。　
　　“快、快、快跑！”比尔大喊，“跟、跟着班、班、班恩！”　
　　所有的人都跟着班恩跑了下去。亨利站起来，领着贝尔茨和维克多猛追。　
　　班恩一面所喘吁吁地狂跑，一面慌乱地想：要是我找不着怎么办？要是我找不着那个抽水站呢？　
　　但是他不能停下来去想；他的脚步一慢下来，比尔就推探搡着他，叫他加快速度。他的臂部很疼。贝弗莉说过亨利一伙想要杀死他们。他现在真的相信了。　
　　班恩跑到了肯塔斯基河的河岸；他跑得那么急，差点冲进了水里。　
　　“哪、哪、哪里？”比尔赶了上来。　
　　班恩左右一看，心中更加发慌。河水已经涨高了。两岸的草木刷刷作响。　
　　“哪、哪、哪里？”　
　　“我不知——”突然他看见了那棵歪倒的大树，还有树下的那个洞口。那是他头一回来这里的时候藏身的地方。“那里！”他叫起来，“那边！”　
　　电闪雷鸣。大雨瓢泼。　
　　“走、走！”比尔大叫。　
　　班恩顺着河沿跑到了那棵歪倒的大树前面，爬了过去。艾迪在彼尔和理奇的搀扶下刚翻过去，脚下一绊，班恩揪住了他，两个人一块儿滚倒在地。艾迪叫出声来。　
　　“没事吧？”班恩叫喊。　
　　“我想是！”艾迪也叫喊着，站了起来。　
　　理奇随后翻了过来，然后是斯坦利和麦克。比尔搀着贝弗莉爬上去，班恩和理奇在另一边迎接。她的头发湿淋淋地粘在头上；裤子都变成了黑色。　
　　比尔是最后一个过来的。他刚爬上树，看见亨利和其他两个冲了过来。“石头！扔石头！”他一边从树上滑下，一边高声叫喊。　
　　岸上的石头到处都是。所有的人立即采取了行动。7个人同时朝亨利他们开火。亨利3个冲到树边，又被一阵石头雨打了回去。　
　　“还要教我们扔石头！”理奇一边叫，一边把一块鸡蛋大的石头掷出去。石头打在亨利的肩头，又蹦了出去。　
　　亨利3个人连忙跑出了他们的射程之外，聚在了一起。一会儿，他们爬上了河岸，然后在树丛中消失了。　
　　“他们想包抄我们。老大。”理奇说着，推了推鼻梁上的眼镜。　
　　“没、没、没错。”比尔说，“继、继续，班、班、班恩。我们都跟、跟、跟你走。”　
　　班恩带着他们几个来到了抽水站。他们现在看到对岸有几个圆柱形的管子。有两个管子正把肮脏的黑水排进河里；靠近他们的一个管子的水流细细的，而且没有水泵嗡嗡的声音。那里的水泵已经坏了。　
　　班恩看着比尔，有些害怕。　
　　比尔看着理奇、斯坦利和麦克说：“我、我、我们得把盖、盖、盖子弄下来，都、都、都来帮、帮、帮我。”　
　　圆柱上的铁盖有个把手，但是雨水使它变得很滑。班思走到比尔身边，比尔给他腾了个地方。　
　　“现、现在，用、用、用力！”比尔大喊。众人一齐使劲。　
　　“一、二、三，推！”理奇喊着号子。盖了开始挪动了。　
　　“一、二、三，推！”现在洞口变大了。　
　　“退后！”麦克高叫，“要掉下来了！”　
　　众人一齐后退，看着那个铁盖子掉了下来。它“啪”地掉在泥地上，翻了个个儿。　
　　比尔朝里面望去。有一排铁横档通到地下的一汪水中。水泵有一半浸泡在水里，水开始从水泵的出水口处倒灌进来。　
　　那就是他们要去的地方。　
　　“艾、艾、艾迪。抓、抓、抓住我。”　
　　艾迪不解地看着他。　
　　“用你、你、你的那只好胳、胳、胳膊，就、就这样。”比尔跟他示范着。　
　　艾迪明白了，但是他有些勉强。　
　　“快！”比尔不耐烦地说。“他、他、他们就要来、来、来了广艾迪抓住了比尔脖后的衣领；斯坦利和麦克扶着他，把他的腿夹在了比尔的腹部。比尔笨拙地抓着上面的水泥达，小心地探身下去。艾迪闭上了自己的眼睛。　
　　比尔放开了水泥边，抓住了最上面的横档。他开始一步步往下爬。他的脚踩进了冰凉的水里；然后他蹲下身，让艾迪下来。他深吸了一口气——艾迪把他的脖子勒得够呛。　
　　他抬头看着圆柱口。那里离他的头顶有7英尺左右。其余的人都探头向下看。“快、快、快、快、快点！”他嚷着，“都下、下、下来！快！”　
　　贝弗莉先下来，然后是斯坦利、班思和麦克，最后是理奇。但是当他刚要探身，听见维克多喊起来：“亨利！那儿！多杰！”　
　　理奇一回头，看见他们跑了过来。维克多打头，亨利手里握着一把明晃晃的刀子，疯狂地冲过来，把维克多推得跪倒在了地上。　
　　理奇连忙探身下去。亨利明白了他要干什么，朝他怪叫。理奇哈哈大笑，把中指竖起来，朝亨利比划着。　
　　“你们会死在里面的！”亨利愤怒地叫喊。　
　　“瞧瞧着！”理奇嚷着，大笑不止。其实他的心里极度害怕，但是他却不能控制自己。　
　　亨利向前猛冲，距离理奇只有20英尺远了。理奇疯狂地笑着，顺着横档爬了下去。　
　　紧接着亨利的脸出现在洞口。“好了。”他朝下叫着，“我来了。　
　　把你们全抓住。“　
　　他把一条腿迈了过来，探住了最上面的横档，然后又迈过了另一条腿。　
　　比尔大声地说：“等、等他一靠、靠、靠近，我、我、我们就抓、抓、抓住他，把、把他扯、扯、扯下来，摁、摁到水、水、水里。知、知。知道吗？”　
　　“是，总督！”理奇说着，伸出哆嗦着的一只手，敬了一个礼。　
　　“准备好了！”斯坦利叫喊着。　
　　亨利在第三个横档上停了下来。他向下看了看；他的脸上头一回出现了犹豫的神色。　
　　艾迪突然明白了。他们一次只能下一个人。而且这里太深，不能跳下来。即使他们跳下来，7个人也正围成一圈等着他们。　
　　“来、来、来呀，亨、亨、亨利，”比尔说，“你等、等、等什么？”　
　　“对呀，”理奇笑嘻嘻地说，“你不是想打几个小孩子吗？来吧，亨利。”　
　　“我们等着呢，亨利。”贝弗莉甜甜地说，“当你下来时，可能会不喜欢的。但是如果你愿意，就来吧。”　
　　“除非你是小鸡。”班恩加了一句，然后开始学小鸡叫。顿时嘲笑的声音响成一片。亨利左手紧紧握着刀子，低着头看着他们，脸变成了铅灰色。他忍受了大概有30秒，终于爬了出去。大伙一齐嘘他。　
　　“好、好、好了。”比尔低声说，“到、到、到下水、水、水道里。快、快、快点！”　
　　“为什么？”贝弗莉问，还没等比尔回答，亨利的脸又出现在洞口；他把一块足球大的石头扔了下来。贝弗莉尖叫一声，靠上了墙壁。石头砸在了水泵上，砰地一声巨响，接着又蹦了回来，打在了水泥墙上，再有一英尺就砸上了艾迪。石头溅落在水里。　
　　“快、快点！”比尔又叫起来。大家一齐拥进下水道里。　
　　接着更多的石头飞落，碎石四处乱溅。　
　　过了一会儿，石头停止了。比尔探头一看，只见亨利正飞快地顺着横档爬下来。“抓、抓、抓住他！”比尔冲了出来，理奇、班恩和麦克也冲了出来。理奇一跃而起，飞身抓住了亨利的脚踝。亨利一面咒骂，一面疯狂地蹬踏，想要摆脱理奇。但是理奇一伸手，抓住了一个横档，接着抱住亨利的腿，在他的脚踝上狠狠地咬了一口。亨利尖叫着，又开始向上爬。他的一只鞋子掉了下来，落在了水里。　
　　“咬我！”亨利狂叫，“咬我！操你妈的咬我！”　
　　“今年春天我还得过破伤风！”理奇还在嘲笑他。　
　　“砸他们！”亨利气得语无伦次了，“砸他们，轰他们，返回石器时代！砸出脑浆！”　
　　更多的石头砸落下来。比尔他们迅速撤了回去。　
　　“现在是相持。”班思说，“他们不下来，我们也上不去。”　
　　“我、我、我们不上、上、上去。”比尔静静地说，“你、你们都知、知、知道。我、我、我们从、从、从来不会再、再、再上去。”　
　　所有的人都非常害怕。大家都看着比尔。没有人说话。　
　　亨利的声音飘了下来：“我们能等一整天！”　
　　贝弗莉看了看下水道的水管。里面黑乎乎的。她能看见那水泥管的三分之一都有水，而且水正在升高，如果水涨得太高，他们都得淹死。　
　　“比尔，我们非得去吗？”　
　　比尔耸耸肩。是的，他们非得去；要不然他们能去哪儿？被亨利他们杀死？或者更坏的是——在镇里其他的地方被谋杀？贝弗莉现在完全懂得了他的思想。他们最好去找它。引蛇出洞。理奇说：“你告诉我们的那个仪式叫什么？就是图书馆的那本书上说的？”　
　　“除、除、除魔。”比尔说着，笑了笑。　
　　“除魔。”理奇点点头。“你咬住它的舌头，它也咬住你的舌头。　
　　对吗？“　
　　“对、对。”　
　　“然后你讲笑话。”　
　　比尔点点头。　
　　“有意思。”理奇看着那黑乎乎的管道。“我连一个也想不起来。”　
　　“我也是。”班恩说。恐惧占据了他的心，几乎要使他窒息。他感觉淮一的能使他镇静的，或者说不让他发疯的，就是比尔镇定坚决的表情，当然还有贝弗莉。如果让贝弗莉知道他有多么害怕，他宁愿死去。　
　　“你知道这管道通向哪里？”斯坦利问比尔。　
　　比尔摇摇头。　
　　“你知道怎么找到它吗？”　
　　比尔还是摇摇头。　
　　“当我们靠近的时候，我们就知道了。”理奇突然说了一句。他颤抖着深吸了一口气。“如果我们非去不可，那么走吧。”　
　　比尔点点头。“我是第一个。然后是艾迪、班恩、贝弗莉、斯坦利、麦克。你最后，理奇。每个人必须把一只手放在前面一个人的肩膀上。那里很黑。”　
　　“你们要出来吗？”亨利。鲍尔斯在尖叫。　
　　“我们要从某个地方出来，”理奇嘟哝着，“我猜。”　
　　他们像瞎子一样排成了一列。比尔回头看看，确信每个人都把手放在了别人的肩头，然后朝那水流走去。比尔。邓邦带着他的朋友们走进了黑暗，走进了他为弟弟所做的小纸船一年前所去的地方。　

　　
　　　


　第二十章　魔力的源泉




1

　　汤姆。罗根做了一个可怕的梦，梦到杀了自己的生父。他的意识里还有些清醒，知道这个梦是多么荒唐；他上三年级的时候，父亲就去世了。所以他不可能杀害了自己的父亲。爸爸，我没有杀害你！他的意识尖叫着。别的人——他挣扎着想要醒来，却又走进了一个新的梦境。在梦里，他在一条长长、黑暗的地道里艰难地行进。他的胯下很疼，脸上也被刮得一道一道的。还有别的人跟他在一起，但是他只能看出一些模糊的身影。反正是谁都没有关系，重要的是跑在前面的那几个孩子。　
　　他们必须受到惩罚。他们必须受到惩罚。　
　　这片沼泽臭乎乎的。水滴落下来，发出回响。他的鞋、裤子都湿透了。那些小混蛋就在这个迷宫一样的地道前面的某个地方，也许他们以为——（亨利）　
　　汤姆和他的朋友迷了路。这真是一个大玩笑。因为他还有另外一个朋友，对，一个特殊的朋友，这个朋友为他们指出了道路……　
　　用…　
　　（像月亮一样发光的气球）　
　　又大又圆会发光的东西。在每一个岔口都