金刚 (未完)作者:[美] 乔·德维多 布莱德·史奇克兰-第6部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


道：“我们最好在天黑前回到甲板上。”
　　“好的”，她答道，“好的，杰克。”
　　当他们往下爬的时候，世界已经笼罩在昏暗之中。船的前方，大雾弥漫，流动的雾气投下了紫色的、神秘的阴影。“流浪者号”从来没有偏离它的航向。船首随着波涛起起伏伏，但是浓重的迷雾总是像屏障一样挡在前面，其间潜伏着各种未知的危险。　

第六章　骷髅岛附近
　
　　1933年3月12日
　　晚上，雾气变得越来越浓重。丹汉立在船头，凝视着薄雾，好像要用自己澎湃的激情来驱散它。怀疑和不安困扰着他。英格豪船长和船员们都已经被拖下了水，而这一切仅仅建立在挪威船长的那张令人难以置信的地图上。难道这只是一种愿望和祈祷？仅仅是虚荣心驱使着他来做这件不可能做到的事情？在这个闷热的夜晚，他连续地伫立了好几个小时。尽管疑虑重重，丹汉没有放弃他的念头。他打消了自己的顾虑，坚定地凝视着漆黑的前方。
　　“记住，不要失去你的信心，况且你已经走到这个地步了。”他鼓励自己。
　　轮船放慢了速度，几乎是以最低速航行。黎明来临时，仍然在延绵数英里的黄白色的雾气中缓缓行驶。衣服挡不住湿气的侵入，丹汉身上那件轻薄的上衣因为打湿而变得厚重起来，水气侵入每一个折缝。桅杆上、支架上、墙上，到处都滴着水，汇聚到空荡荡的甲板上，缓缓地淌着，形成了一条条小水流。
　　丹汉恼怒地发起了牢骚，这简直是在盲目地航行。12英尺远处，船员、桅杆及船上的通风设备都变成了摇晃的幻影。更远处，他们就从这黄白色的雾气中静静地消失了。丹汉来到驾驶室，英格豪、杜利斯考和安正等着他。在那里，同样既看不到举着水砣的船员，也看不到站在高处试图透过浓雾眺望前方的水手们。

　　2006年03月07日
　　但是可以听见他们的声音。由于一些大气上的原因，从雾气中传来的声音比从清澈的阳光下传来的声音要响亮得多。“该死的雾水！”丹汉用一种哽塞的声音抱怨道。兴奋和失落夹击着他，使他说不出话来。他发觉自己极度紧张，像紧绷的绳索。他将自己的目光从头顶密布的云层上收回，转身问道：“你确定现在的位置吗，船长？”
　　“基本上可以确定，”英格豪一边点着烟斗一边平静地说，“昨晚大雾来临之前，我很清楚地看到了月亮。”
　　“杰克，”安低声说道，“如果不赶紧找到那个地方，我都快要疯掉了。在我的一生中，我从来没有这样兴奋过。”丹汉注意到她紧紧地抓住了杜利斯考的手。
　　“不要这样手舞足蹈的，”杜利斯考警告她，“一不小心就会滚下船去。而且不要试图让我也兴奋起来，我现在应该保持冷静。我很想把帽子抛向天空，并对着它蓝色的光辉大声地欢呼，但是一想到会把你带入怎样一种险境，我就警告自己必须保持头脑清醒。”
　　丹汉还在想船长的话，他摇了摇头，想像着美女与野兽。突然，他大声说：“船长，如果你的位置没错的话，我们应该差不多已经接近那个岛了。”
　　“如果雾气散去的时候我们还没有看到它，”英格豪回答道，“那就永远也不会看到它了。我们正向你所说的位置靠近，要么已经快到目的地，要么就是那位挪威老兄跟你开了个玩笑，只能看到那些湛蓝的海水罢了。”
　　船头上测深员高亢的声音清晰地传入驾驶室：“水深180英尺！”
　　“当然，”丹汉充满希望地说，“那个挪威人根据土著的描述确定了这个位置。那个土著，虽然是个划着独木舟的黑人，却也是个水手，他给出了最详尽的描述。我想，我们还应该再往前开几英里。”
　　“如果我们看见了一个海岛，怎么知道就是我们要找的那个呢？”安问道。
　　“我们当然知道！”丹汉不耐烦地粗声说，“那儿有座大山！”他倾身向前，好像要看穿迷雾，“那座山看起来像一个骷髅。”
　　“噢，我忘了，”安道歉道，“是的，骷髅岛，你说过那个挪威人是这么叫它的。”
　　“大陆架！”测深员响亮的声音从船头传过来，随着这声狂喜的呼声，大家都愣住了。“大陆架，120英尺，发现沙子和白色贝壳的碎片！”
　　“我说得没错！”丹汉狂喜道。
　　英格豪静静地抽着烟斗，吩咐道：“水马上会变浅，放慢速度，杜利斯考先生，去告诉大家。”
　　杜利斯考冲进舵手室，并向下面的引擎室传达指令，下面摇响铃铛作为回应。“流浪者号”放慢了速度，几乎是在飘流。
　　“看哪！”安大声喊道，“大雾是不是正在散去？”
　　“96英尺！”船头又喊话过来了，“只有96英尺！”
　　“要靠多近，船长？”丹汉询问道。
　　“36英尺！”第一次，英格豪失去了他一贯的安然神色。他现在也像丹汉一样，目不转睛地盯着前方，聚精会神地听着。
　　“听！”安轻声道。
　　“你听到什么了？”丹汉轻轻地问。
　　安摇了摇头，其他三人继续专注地听着。突然，从乌鸦巢的地方传来了年轻的吉米紧张的声音：“小心暗礁！”
　　“有多远？”杜利斯考喊道。
　　“正前方！就在不远处！”
　　杜利斯考又一次飞奔向舵手室和引擎室。同时，他的指令也响亮而清晰地传达给其他的船员们。一时间，引擎室里铃声大作，“流浪者号”引擎转动的轰隆声也随之响起。
　　“60英尺！”船头的水手喊道。
　　“抛锚！”英格豪果断地喊道。
　　顶着昏暗的大雾，船员们马上开始行动。一条铁链丁丁当当地穿过锚链筒，抛下的船锚激得水花四溅，底下，铃铛的丁当声响成一片。突然，“流浪者号”一动不动，大家安静极了，每个人都竖起了耳朵。
　　杜利斯考听着透过雾气传来的模糊的声音，皱了皱眉头。是的，这声音分明是有节奏的，但却不是波涛冲击海岸所发出的咆哮声。“那不是暗礁！”他大声地宣布。
　　“是的，不是水声。那是击鼓的声音。”英格豪低语道，他又恢复了平静。
　　浓雾已经不知不觉地变得稀薄，在微风的吹拂下，散成一条条雾带。风越来越大，边缘扫过之处，雾散了开来，就像是被风掀起的窗帘。在朦胧的阳光的照射下，蔚蓝的大海显现在人们面前。不远处，不到1/4英里的地方，矗立着一座树木繁茂的岛屿，一眼就可以望见它那骷髅般狰狞的穹顶，仿佛一张令人毛骨悚然的巨大的脸向下斜视着他们，丹汉有种刚从恶梦中惊醒的感觉。这个骷髅般的海岛，像是要用它那覆盖着沙土和岩石的长长的手指，来触碰他们的轮船。
　　“终于找到它了，骷髅山！”丹汉激动地举起了手臂，比了一个胜利的姿势，“你看到了吗？看那面墙！那面墙！那面墙！”他敲了一下英格豪的背，“你自己看看吧，你这只老海豹。现在你相信我了吧？”短暂的歇斯底里之后，他朝着船头的伙计们喊道：“把小船搬出来！”
　　在他的旁边，安·达洛张大着嘴巴，盯着丛林绿色的树阴和光秃秃的灰白色山坡。“杰克！”她喊道，“从前你看过这样的景象吗？是不是妙极了？”
　　丹汉转过身来想听听他的回答，注意到当杜利斯考垂下眼睛看着她的时候，脸上露出兴奋的表情，嘴却阴沉地紧闭着。杜利斯考大步上前指挥水手们放下小船，装上要用的设备。
　　丹汉的脑子里奔腾着成千上万的念头。他不能错过这次机会，他以前已经拍了12部电影，但是从来没有一部是像这样的。这一部将是史无前例的！“跟我来。”他说道，抓起了安的手臂。他们半爬半滑地从驾驶室下到甲板上，冲向水手们搁下小船的地方。丹汉放开安的手臂，笑道：“伙计们，我已经等不及要踏上那片海滩了！”

　　2006年03月07日
　　安惊讶地看了他一眼：“要我跟你一起上岸？我？”
　　丹汉笑了：“你是在开玩笑吗？当然是你，要不然你认为我带你来这儿干吗？”
　　安的声音中透露着兴奋：“谢谢你，卡尔！”
　　杜利斯考肯定是听到了，因为他放下手头的工作，满面怒容地对丹汉说：“你认为在我们把情况搞清楚之前，在我们弄清楚将会碰到什么危险之前，她应该离开这儿吗？”
　　什么都不能浇灭丹汉的狂热，他欢快地摇了摇头，回答道：“看这儿，杰克，是谁在拍摄这部电影？我好不容易把我的演员和摄影机聚集到一起，你知道这是一个痛苦的过程，我不想放弃。来吧，跟着我。我怎么知道什么时候我用得上他们呢？”
　　“听着，丹汉先生。”杜利斯考抓住丹汉的肩膀，并把他拉到了离安几英尺远的地方，压低声音说：“这么冒险简直是疯了……”
　　丹汉对着他耸了耸肩：“这样做一点都没有错，杰克。回去工作吧。好吧，如果你真的那么担心，好好分配这些步枪和弹药吧，确保每个人带上一打的毒气弹。噢，还有，给我安排两个扛摄影器材的壮汉。”
　　杜利斯考转向他的水手们，朝安要出发的方向耸了耸肩，皱了皱眉头。丹汉有些恼怒地摇了摇头，向安眨了下眼。“我已经让人把演出服都装箱了，放进其中一只船里了，”他对安说，“如果我们够幸运，我们立刻就能拍到大量的镜头。安，以防万一，把帆布衣和头盔也带上，还有，带些化妆品去。”接着，他急急地往驾驶室走去，而安则往下面的小船走去。
　　英格豪船长站在船上，用放大倍数是１５╳６０的双筒望远镜扫视着这个海岛。他已经领导了许多次航行，清醒地知道该做什么，要检查哪些细节。但是这一次他的眼睛搜寻着每一处细节这一次，他觉得情况很不相同。在兴奋和喧嚷声的包围下，他仍然保持着与生俱来的沉着，但其中却隐藏着不寻常的来自内心的焦虑。
　　英格豪准备出发了，站在边上的丹汉问道：“看见什么了，船长？”
　　船长尽量用平静的声音回答道：“除了岛上灌木丛边缘上的一些小屋外，什么也没看到。”
　　丹汉点了点头：“我从这儿也能辨认出它们。我在船头张望了一下，茂密的灌木丛后面应该还有更多更大的房屋。”
　　英格豪放下望远镜，说道：“但是，很奇怪。我从来没有到过这样一个土著海岛，整个部族竟然都不下到海滩上来探查一下发生了什么事。”
　　丹汉撑着双手，靠在围栏上，“其实，这个部落应该就在近处，听见那些鼓声了么？”
　　“也许是一种祭礼吧，”英格豪说。一阵幽远的、轻柔的喧闹声越过海湾翻腾着，随着快速的、纠缠绵结的节奏起伏不定。
　　“很有趣，他们并没有发现我们。”丹汉说。
　　这个问题同样困扰着英格豪。他答道：“你说得对，照理说他们都应该倾巢出动了。”
　　“也许他们已经看见我们了。那些鼓声或许能够说明这点。”
　　“你以前应该听到过土著人的鼓声，丹汉先生，”英格豪回应道，“你知道那不是信号鼓的声音。岛上正在举行一种仪式，如果你问我的话，我认为那是一个大型的集会。”
　　丹汉没有做声，英格豪思索着那是什么样的仪式。他想起了丹汉向他提起过的金刚这个岛上的神。虽然他不是一个迷信的人，但他还是忍不住怀疑这岛上的居民是否崇拜跟金刚有关的一些东西。只是站在驾驶室里，当然不能发现真相。他往甲板上搜寻了一下杜利斯考的身影，说道：“我们很快就会知道了。”似乎是说给他自己听的。
　　“是的，很快，”丹汉附和道。
　　杜利斯考站在吊艇柱旁，监督着船员们把武器装备放进小船。当英格豪船长从驾驶室向他走来的时候，他正好向上瞥见了他。“杜利斯考先生。”英格豪船长叫住他。
　　“是，船长。”
　　“波·桑在哪儿？”
　　杜利斯考向前瞥了一眼，两手拢在嘴边喊道：“马铃薯！到这边来！”
　　一个卑微的、笨拙肥胖的水手急忙跑了过来：“是，先生，什么事？”
　　“波·桑，我命令你和14名水手待在船上。”英格豪对马铃薯说。他转向杜利斯考，说道：“你来挑选这14名水手，其他的人都跟我们一块上岸去。”
　　杜利斯考极力掩饰着他的惊讶。船长竟决定将把大部分船员他们都带着枪，简直就是一支小规模的军队带上岸去。但是他只是冷静地点了点头，并开始挑选人员。他先把粗笨的挑出来，惹得这些冒险老手们非常懊恼。
　　丹汉也跟着英格豪下来了。他挤上前问道：“杰克，你让谁来管我的毒气弹？”
　　“吉米，你来。”杜利斯考命令道。
　　年轻的水手，吉米，弯腰举了举那只箱子，似乎有些吃惊这箱子竟然那么重，然后，他把这箱东西搬到了最后一只小艇上。
　　“毫无疑问，船长，你也会跟着来，对吗？”丹汉问道。
　　“现在没有什么能够打断我的思路，”英格豪点着头说，“一旦我发现了一个土著海岛，我就绝不会放过考察它的机会。”
　　“你对我们将有很大的帮助，可以作为我们的发言人。在这种地方，等到我学会他们的土语，成功早就溜走了。”
　　杜利斯考一点都不喜欢这里的一切。他朝着马铃薯喊道：“波·桑，把你的伙计们都武装起来，眼睛睁大点。好了，先生们，我们可以出发了。”
　　英格豪和丹汉上了第一只小艇。英格豪一声令下，船员们立刻把它朝着岸边推开了。杜利斯考示意第二艘小船等在吊艇柱那儿。安急急忙忙地穿过了甲板，杜利斯考默默地协助她，然后指挥水手们把那只船放到水里。安置妥当后，他最后一次环顾了一下甲板。

　　2006年03月07日
　　“注意任何的危险信号，”他对水手长说，“在这个范围内做一些防备是必要的。”没有等对方回答，他摇摇晃晃地上了安所在的小艇。
　　“这是我第一次看见全体船员，”当他下到小艇的时候，安对他说，“我不知道竟有这么多。”
　　“每艘小船上有20个，”杜利斯考