银河英雄外传-第1部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


欢迎访问：　　　txtsk
第一章　偶数年发生的事　　

　　　　七九六年一二月一日

　　　　趁这次决定要搬家到伊谢尔伦要塞去的机会，我要开始写日记。虽然我自己也不敢说能
持续到什么时候，但当我把决心告诉杨提督时，他表现得非常地欣慰。

　　　　“写日记是个好习惯，只不过我是不会去做就是了。”

　　　　“为什么呢？如果是好习惯的活，自己也应该养成才对啊！”

　　　　“如果我把所有的事都做完了，你不就没有事可做啦？俗活说，为了儿子的成长着想，
就必须留下田里的杂草才行！”

　　　　每次当提督使出“俗话说”的时候，我就没办法提出反论了。卡介伦少将遇到这种情况
时，就会用“说清楚是从哪个典故出来的？”这句话加以反击，听说三次中会赢一次。玩笑
归玩笑，杨提督向国防委员会提出申请，希望把卡介伦少将调来伊谢尔伦要塞担任事务总监
一职的事，似乎没能获得批准。我军这次在亚姆利札大败，又不是卡介伦少将的责任！只
是，杨提督也说了，军人受处罚要比不受处罚来得正确。

　　　　所以就因为如此，杨提督买了一本厚厚的日记簿给我。杨提督深信文字这种东西是必须
用手写的。他打从心底就看不起录音式的文字记录机，说那是“连狗的叫声也拿来当成文字
的白痴机器。”原本提督就对机械这种东西抱持着偏见了。

　　　　直到前些时候为止，我们家的立体电视还没装遥控选台器呢！他说：“四肢健全的人看
立体电视，为什么非得用遥控器不可？”结果最近突然改变的原因，是优布。特留尼西特成
为最高评议会的代理议长的缘故。每当特留尼西特那张自信满满的脸充满整个画面时，杨提
督要从沙发上跳起来去改变频道，似乎感到太过于浪费劳力的样子。用遥控器的话，一瞬间
特留尼西特的脸就会消失，所以他现在对遥控器相当的满意。只要是播报新闻的时间，一开
始就把遥控器拿在手上准备好，特留尼西特的脸一出现就马上转台，直到新闻结束为止，似
乎一点也不觉得累呢。

　　　　好象变成光在写杨提督的事了。也得稍微写点自己的事才行。

　　　　今天就此搁笔了。明天还有得忙呢，而且要写的事，对未来而言，暂时搁置一下也无所
谓。

　　　　七九六年一二月二日

　　　　太空船的长途旅程，到今夭终于要结束了。明天就可以到达伊谢尔伦要塞，开始新的生
活。是个开始吗？我希望如此。前年的春天，当我第一次站在杨提督家的门前时，也是这么
的期望的，并且我也没有失望。

　　　　在这之前，有两年的时间是在杜会福利机构里生活。而再往前推，也是两年的时间和祖
母一起生活。这个开端，是当我被叫到小学的校长室得知父亲战死的消息。

　　　　“帝国军的那些人，实在是坏到了极点的一群人。是和平、自由以及民主主义之敌，是
全人类之敌，是文明之敌，有多少妻子的好丈夫被帝国军杀死；有多少孩子的父亲被杀死
了……”

　　　　就象这样冗长而又无意义的话一直持续着，而我只了解到爸爸战死了，被帝国军杀
死了而已。即使只是八岁的小孩也能了解这个事实。那时，校长的态度也许是正确的，
为了不让八岁的孩子受到刺激所刻意表现出来的也说不定。正当我这么想的时候，校长又
说：“……所以你也必须将你父亲那样与邪恶势力作战而捐躯的行为，视为一种荣耀才
行！”

　　　　以这种话作结尾的时候，我己经非常的明白，校长把最重要的部分省略了。那种不希望
被仅有八岁的孩子看穿，很明显的是不负责任的态度。

　　　　不过总而言之，这是我人生的一个转机。

　　　　杨提督也说过，自己的人生转机多半是由别人来告诉你的。

　　　　“我老爸因为事故死亡的时候也是，进入军官学校就读的时候也是，配属到艾尔。法西
尔的部队时也是，都是由他人来告诉我这些事的。反过来说，我本身有好几次由其他人来宣
告我的人生转机，也就是说，人生也只不过是把宣告的内容成立而已。”

　　　　从海尼森出发前的一个星期，真的是快忙死了。

　　　　星期一到学校去辞行时，被布修老师拖住，后面预定做的事全部被搞乱了。他一直想说
服我到学校寄宿，留在海尼森。

　　　　“我是为了你好才会这么劝你的，尤里安。如果到前线要塞去的话，你的世界会变得很
狭窄。我从为你应该在广大的世界多见一些世面，这才会对你的成长有所帮助。”

　　　　虽然布修老师嘴里是这么说，但我知道还有些说不出的理由。其中之一是因为布修老师
是飞球部的指导老师，而我是飞球的年度得分王。在我进飞球部之前，哈罗朗校在联盟的排
名永远是第二名，所以我的存在对布修教师而言，有非常重要的意义。

　　　　还有一个理由是布修老师完全不信任杨提督这个监护人的缘故。“以身为军人来说是很
了不起”这种话对我说了不知道有多少次。也就是说，杨提督除了当军人之外就没有一点了
不起之处的意思。我也没法反驳这种说法，但总有其它较不那么阴险的讲法吧？反正我要照
我自己的意愿去做。

　　　　“你也是太好事了。就照现在这样留在海尼森成为飞球的职业选手是比较聪明的做法。
要是对我这个身为监护人的成长有所期待的话，那实在是很难的事！”

　　　　杨提督虽然知道自己的缺点，但似乎并无意去改正的样子。而我也不希望他改正。

　　　　该怎么说呢？卡介伦少将会说：杨总是以自己的经历囊括普通的人生法则；但非常遗
憾，这不是我想说的说法。

　　　　当卡介伦少将当时是准将把介绍信拿给我的时候，笑着对我眨眨眼：“总之耐心的
被他喂吧。虽然是各方面脱离了常轨的家伙，但并不是说没有前途的。”

　　　　这个嘛，被喂的到底是谁呢？

　　　　七九六年一二月三日

　　　　第一次见面、第一次见面、第一次见面的日子！我大概得说上几次的“初次见面，请多
指教”呢？我打定主意一定要礼仪端正才行！虽然我是杨提督的被监护人，但身份只不过是
同兵长待遇的军属而已不论是哪一种身份，称呼都很叫人头痛的。不管怎么说，如果我
的态度太随便任性的话，杨提督一定会被批评，所以非得小心不可。

　　　　就依照留给我深刻印象的顺序来说吧。首先，一定是伊谢尔伦要塞。当我自窗内以肉眼
看到直径六十公里的银色球体时，不由得惊叫出来。虽然在立体电视啦、雷射投影啦，照片
中和媒休中看过不知道有多少次了，但实物和印象还是有差别。该怎么说呢？是的，简直是
有天壤之别呢！

　　　　由慢慢接近到进港，直到现身踏上港地面的四分钟之间，我的呼吸器官和循环器官都在
全速运转着。这种既兴奋又紧张的心情，是自我了解到福利机构的老师对我说：“你到杨提
督的家里去吧，从今以后他就是你的监护人了”这句话的意义以来，还是第一次呢。那个时
候，陪着我的是比我身体还大的行李箱。而今天，陪着我的是杨提督。“喂，可别跟丢了〃
我紧跟着说完这句话就回过身的提督身后，走下了扶梯。数百双手，一齐向伊谢尔伦的新司
令官致敬。此时是二点四O分。

　　　　杨提督的寓所…我的新家在正二O二六居的D四区。比在海尼森的希尔巴利（银桥）街
的军官宿舍还要来得大。一进门是玄关，再来就是饭厅兼起居室。图书室兼谈话室、书房、
寝室、客房、我的卧房、厨房，还有储藏室。

　　　　另外还有一间没有固定用途的大房间，书房里挤不下的书，迟早会侵入这块处女地的。
这个预言我是有绝对的信心。

　　　　杨提督和我，要说对伊谢尔伦有任何不满的话，大概就只有，包括美丽的庭园在内，所
有的风景、气候全部都是人造的这一点。

　　　　当然，这种不满看起来很傻就是了。公园里的草地啦、杂木林啦、泥土啦，虽然不是自
然生长的，但也全都是真实的东西。气候是按照海尼森北半球的坏境设定的，也有四季的变
化，在森林公园露营一定很有趣。

　　　　提起露营，我记得有一次希尔巴利街整区的能源供应系统故障，那一晚，杨提督和我体
会到了在寒冷星球露营的滋味。我们把起居室的火灾自动水装量的开关切掉，拿掉地毯，用
军用的固体燃料来烧热水，全身里在毛毯里，点亮紧急用蜡烛来照明，吃军用粮食的墨西哥
菜和蕃茄鸡汽。又吹琴，说鬼故事，轻声低语的，渡过快乐的一夜。第二天早上，当我们还
里在毛毯里睡在地上时，军方设备局住宅课的人员们跑来，望着室内发呆。在那之后，军官
宿舍的使用规则上，为什么会加了一奈“禁止在屋内生火以及其他类似行为〃的理由，只有
杨提督和我才知道。

　　　　不光只有伊谢尔伦要塞本身，我也见到了住在那里的许多人。首先，是担任伊谢尔伦要
塞防御指挥官的先寇布准将这个人。

　　　　华尔特。冯。先寇布准将，大约是三O岁出头，个子很高，相当英俊的人，眼楮和头发的
颜色在灰色和棕色之间。听说他原本是帝国贵族出身，但好象不是个严酷的人。甚至可以说
完全相反，是个不拘小节，能和他开玩笑，能谈得来的人。

　　　　只不过，也绝不是个随和的人就是了。如果从为对方是个话不投机的家伙或是讲不通的
家伙的时候，我看他一定会当场掉头而去，根本不甩人！

　　　　“尤里安。敏兹就是依吗？我听杨提督提起过你，已经打算正式成为军人了吗？”

　　　　“是的，我想成为军人。”

　　　　虽然不认为被轻视了，但先寇布准将的反应看起来讽刺的意味相当重。

　　　　“就算是军人也分很多种。象是操作员啦，象我这样的陆战队员，或者是工兵？不能清
楚下定决心的话，也会替杨提督增加麻烦的。”

　　　　要是回答得太差劲的话，他一定会嗤之以鼻的，所以我心里好紧张。

　　　　“能够的话希望能成为参谋……”

　　　　“我想那个人不需要参谋的。智略上比那个人更敏锐的军人，在宇宙哪里找得到？有的
话也只有帝国的罗严克拉姆侯爵而已。你想在智略方面帮助杨提督吗？”

　　　　讽刺的对象即使只是个孩子，这个人也不会宽容。人马上反射地回答：“但是，即使是
有大脑也不能缺少小脑啊。”

　　　　我不知道这是不是正确的比喻，先寇布准将好象觉得很有趣似地看着我，他笑了。比起
我回答的的内容，我让为他对我能提出反论这件事，还比较中意。

　　　　“原来如此，小脑好象是管运动神经的吧。”先寇布准将和我约好，要教射击和肉搏战
技巧。能和我军最高级的射击和肉搏战的名家做这种约定，高兴是很高兴，但我想训练内容
一定很严格。这种程度是可以预料的。不管怎么样，实际做了之后……就知道了。

　　　　当然也不全是初见面的人全是不认识的。从海尼森出发搭别的太空船到达的人中，也有
不少杨提督和我熟识的人在。

　　　　以这种形式再见面的，其中有达斯提。亚典波罗少将。是在亚姆立札战败后升官的许多
人之中的一个。

　　　　“哎，那个时候以为已经不行了呢。在我们射一发的时间里，敌人差不多射十三发过
来；不只数量上比不过人家，阵形也乱成一团，指挥系统混乱得可以。我就在想这次是输定
了。如果从为在这种状态之下能赢的话，那也未免把战争想得太简单了。”

　　　　这种说法简直就是这个人完全没考虑到自己会战死的事呢I“一个人也不剩，全部战死
这种事是不可能发生的。如果有残存的人的话，那一定就是我了。”

　　　　要怎么神气都可以。杨提督告诉我，那个伍兰夫提督的第十舰队能避免如字面意义一样
的全灭，就是这个人的功劳。那种大胆又确实的指挥，和他到杨家来访时只会开玩笑的样
子，实在是今人无法想象。

　　　　除此之外，还有今天见到的奥利比。波布兰少校和伊旺。高尼夫少校，是杨舰队值得夸耀
的两大击坠王。性格看起来好象相差很多，但以我看来，实在是感情很好的两个人。

　　　　一看到女性，波布兰少校是一定会上前搭讪的。而高尼夫少校即使有女性和他打招呼，
他也会觉得太麻烦而不去理会人家。如果只是个人行为而已，就不会这么引人注目，但两人
组合起来的话，简查就是对比了。

　　　　“这家伙是同盟军里排名第二的名飞行员喔。只不过看起来不太象就是了。”

　　　　波布兰少校拍拍高尼夫少校的肩膀对我这么说。而他其实想说什么我非常明白。高尼夫
少校注意到我的视线，做了个总结：“再告诉你一声，敏兹。最厉害的飞行员已经战死，躺
在墓里了。”

　　　　果然是对好搭档。不过也许这种想法是天大的误会也说不定呢。

　　　　七九六年一二月四日

　　　　昨天写的东西，我想做部份的修正。我以为和先寇布准将是第一次见面，但却并非如
此。在伊谢尔伦攻略战结束后，曾见过一面。但是那也只是在统合作战本部等杨提督时，稍
微报了名字而已，随后就马上忘记了。而且，那时先寇布准将也没有告诉我名字啊。不过先
寇布准将也真是坏心眼，还用一副从来没见过的表情，说什么∶“尤里安。敏兹就是你
吗？”！

　　　　“对啊，这是个很好的教训。告诉你华尔特。冯。先寇布是怎样的一个大坏蛋。”

　　　　奥利比。波布兰少校这么告诫我。这个人不知道为什么好象很中意我似的（若神气地
说。我也是很中意这个人）。他在露天咖啡座喝茶的时候看到我，就叫我坐到他那桌去。在
一起的还有伊旺。高尼夫少校，为了我还特地挪出位子，真是不胜惶恐。

　　　　“敏兹你来得正好。今天漂亮的小红帽没从这里经过，所以狼先生的心情正十分恶劣
呢。”

　　　　就这样，稍