友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
铁皮鼓-第69部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
谊，祝愿我成为石匠后万事如意。在我再次追问之下，她拒绝了同我结为夫妻。
就这样，约里克没有成为体面的市民，却变成了一个哈姆莱特，一个傻瓜。
四九年圣母
币制改革来得太早，使我变成了一个傻瓜，迫使我也同样地去改革奥斯卡的货
币。我无可奈何，即使不让我的驼背生出资本来，也得赖以餬口了。
我本来也会成为一个好市民的。币制改革以后的时期，如我们今天之所见，给
暂时兴旺发达的毕德迈耶尔＇注＇带来了各种前提。这个时期本来也会促使奥斯卡具
备毕德迈耶尔的特征。我本该成为一个好丈夫，正派人，参加重新建设，现在也该
有一爿中等规模的石匠铺，给三十名帮工、小工和学徒工发放工资和面包，替所有
新建的办公大楼和保险公司用备受欢迎的壳灰岩和钙华把建筑物的门面装饰得体面
大方。我本该成为一个生意人、正派人和好丈夫的，但是，玛丽亚拒绝了我的求婚。
这时，奥斯卡想到了他的驼背，把这份财产转到了艺术的名下。科涅夫的生活
是靠墓碑维持的，如今由于币制改革而成了问题。在他解雇我之前，我先辞了职。
如果我不能闲居在古丝特·克斯特的厨房里，我便会流落街头。我那身定做的时髦
的西服也渐渐地穿旧了，变得有点邋遢。我虽说没有同玛丽亚争吵，但仅伯争吵，
因此多半上午就离开比尔克的寓所，先去阿道夫伯爵广场看天鹅，随后到宫廷花园
去看天鹅。我坐在公园里，渺小，沉思，但不愤世嫉俗。对面是劳动局和艺术学院，
在杜塞尔多夫，这两家是邻居。
一个人，坐着，坐在这样一张公园凳子上，直至自己变成了木头，需要交往为
止。老年男子，来不来公园要看天气。老年妇女，慢慢地又变成了爱闲聊的姑娘。
当时的季节，黑天鹅叫嚷着互相追逐，情侣，旁人爱看他们，一直看到他们如所预
料的那样不得不分开。有些人扔掉废纸。废纸飞了一阵，翻起跟头，末了被一个由
城市付工资的戴帽男子用尖棍戳走。
奥斯卡有坐功，会用膝盖带动双腿均匀地抖动。在一个身穿皮大衣、系有前国
防军腰带、戴眼镜的胖姑娘同我搭话之前，我肯定已经注意到了她和两个瘦小伙子。
跟我攀谈显然是那两个小伙子出的主意。他们一身黑，是无政府主义者的打扮。他
们的外表是那么危险，然而却羞于跟我，一个从外表即可看出隐藏着伟大意义的驼
背，直截了当地交谈。他们说服了穿皮大衣的胖姑娘。她走过来，双腿粗似立柱，
结结巴巴，直到我请她坐下。她坐了下来，由于从莱茵河飘来的水气甚至是雾气，
她的眼镜片模糊不清。她说呀说的，直到我请她先擦一擦眼镜，再把她要讲的事情
讲得我能够听明白。她便挥手把那两个瘦小伙子叫过来。不用我开口，他们就说自
己是艺术家，绘画和雕塑艺术家，眼下正在寻找一个模特儿。末了，他们不无热情
地告诉我，他们相信我就是他们要找的那种模特儿。我用拇指和食指做了几个快速
动作，他们也马上说出给艺术学院当模特儿的报酬：每小时一马克八十芬尼，裸体
模特儿甚至每小时两个德意志马克。不过那胖姑娘说，不考虑裸体模特儿。
为什么奥斯卡答应了呢？是艺术引诱了我吗？是报酬引诱了我吗？艺术和报酬
同时引诱了我，让奥斯卡答应下来。我于是站起身来，让公园凳子和公园凳子生活
永远成为过去，跟随着昂首阔步的戴眼镜的姑娘和那两个走路向前探身、仿佛背负
着他们的天赋的小伙子，经过劳动局，踏上冰窖山街，走进部分遭破坏的艺术学院
大楼。
库亨教授，黑胡子，黑煤眼睛，独特的黑色宽边软呢帽，他使我联想起少年时
见到过的黑餐柜。他的学生认为我，坐在公园凳子上的男人，是个绝妙的模特儿，
他本人也认为如此。
他绕着我走了许久，黑煤眼睛滴溜转，鼻息声声，从鼻孔里喷出黑色尘垢，随
后一边用黑指甲掐住一个无形的敌人，一边说：“艺术就是控诉、表现、激情！艺
术就是在白纸上消耗自身的黑炭笔！”
我为这种消耗性艺术提供模特儿。库亨教授领我走进他的学生的画室，亲手把
我抱上转盘，转动它，不是为了把我转晕，而是为了从各个侧面说明奥斯卡的身材
比例。十六个画架移近奥斯卡的侧面。喷煤灰的教授还作了一篇简短的讲演。他要
求表现，完全醉心于表现这个字眼儿。他说：表现了绝望的夜的黑色，他断言，我，
奥斯卡，体现了控诉着、挑衅着、无时间性地表现着本世纪的疯狂的被破坏的人的
形象。教授还冲着画架送去雷鸣般的吼声：“你们不要画他，画这个残废人，你们
应当宰割他，把他钉上十字架，用炭笔把他钉在纸上！”
这是动手的信号，十六支炭笔在画架后面沙沙响，叫喊着拚搏，消耗着自身，
画我的表现——也就是我的驼背，把它画成黑色，黑上加黑。库亨教授的学生全都
给我的驼背加上浓厚的黑色，使他们不可避免地陷入了夸张，高估了我的驼背的体
积。他们换上一张比一张更大的纸，却仍旧画不下我的驼背。
这时，库亨教授给那十六名炭笔消耗者出了个好主意，要他们别从我的驼背的
轮廓着手，因为我的驼背表现力太强，任何尺寸的纸都包容不下，而应抹黑那个弧
形上方的五分之一，尽可能往左先抹黑我的头。
我的秀发的光泽是深棕色的。他们却把我画成了头发一缕一缕下垂的吉普赛人。
十六个艺徒没一个注意到奥斯卡有双蓝眼睛。休息的时候——按规定模特儿站立三
刻钟之后可休息一刻钟，我看了看画在十六张纸上那左上方的五分之一。在每一个
画架上，我的忧虑憔悴的面容都在控诉社会。这虽然使我感到意外，可是，使我吃
惊的是，我的蓝眼睛失去了光度。本该画成亮闪闪的、讨人喜欢的地方，极黑的炭
笔道却在那里滚动、变细、碎裂和刺人。
考虑到艺术的自由，我暗自说道，这些缪斯的年轻儿子们和同艺术纠缠的姑娘
们虽说看到了你心中的拉斯普庭，可是，他们是否发现了在你心中打瞌睡的那位歌
德，愿意唤醒他，淡淡地，少些表现，宁可用适度的闪光的一笔把他画到纸上去呢？
十六个学生，虽说如此有才华，库亨教授，虽说他的炭笔画人称一绝，却都未能留
赠后世一幅可以为人接受的奥斯卡肖像。唯有我，挣钱不少，颇受尊重，每天在转
盘上站立六小时，时而脸冲着老是堵塞的洗水池，时而鼻子朝着灰色的、天蓝色的、
淡云飘浮的画室窗户，有时则被转向一面西班牙墙，献出表现，每小时给我带来一
马克八十芬尼。
过了几个星期，学生们已经能画出一些可爱的小画了。也就是说，他们的抹黑
表现稍有节制，不再把我的驼背的体积夸张到无边无际，他们偶或把我从头到脚，
从胸口外的上装钮扣到界定我的驼背的最远凸出点的上装衣料搬到了纸上。在许多
张画纸上甚至有了画背景的地位。尽管经过了币制改革，年轻人仍然表现出始终还
受战争的影响。他们在我的背后建造了有控诉性黑色窗洞的废墟，把我表现为炸裂
的树桩间无望的、面有菜色的难民，甚至把我关押起来，勤快地用黑炭在我背后铺
展开一道夸张的铁丝网，让岗楼在背景上咄咄逼人地监视着我，我手里还得拿着个
空饭碗，监牢的铁窗在我背后和头顶上送来版画的魅力。是啊，他们把奥斯卡塞进
了囚犯服里，而凡此种种都是为了艺术表现的需要。
不过，人家把我抹成了黑发吉普赛人奥斯卡，人家不是让我用蓝眼睛而是用黑
炭眼睛去看这种种惨象，而我也知道，炭笔画不出真铁丝网，所以我也就放心当模
特儿，静止不动。然而，当雕塑家们——人所共知，他们不用与特定时代有关的背
景也能行——让我当模特儿，当裸体模特儿时，我也还是很高兴的。
这一次不是学生来跟我谈，而是师傅本人来请我。马鲁恩教授是我那位黑炭教
授、库亨师傅的朋友。一天，在库亨昏黑的、挂满镶框黑炭痕迹的私人画室里，我
正保持静止不动的姿态，好让大胡子库亨用他的别具一格的线条把我画到纸上去。
这时，马鲁恩教授来拜访他。马鲁恩五十开外，矮小结实，如果没有他那顶巴斯克
帽证明他的艺术家的身份，那件最时新的白外套会让人把他当成一个外科医生的。
我马上看出，马鲁恩是个古典形式的爱好者，由于我的身体的各种比例，他怀
着敌意凝视着我。他一边嘲讽他的朋友，说，他，库亨，一直在抹黑吉普赛模特儿，
因此在艺术家的圈子里已经得了个“吉普赛库亨”的诨名，难道他还没有画腻吗？
他眼下是不是想画出些怪胎来？是否有意继富有成果、有好销路的吉普赛时期之后，
再用黑炭抹出一个更富有成果、更有销路的侏儒时期来呢？
库亨教授把他朋友的嘲讽化为愤怒的、夜一般黑的炭笔痕迹。他画出了至今所
画的奥斯卡肖像中最黑的一幅，当真一团漆黑，仅仅在我的颧骨、鼻子、额头和手
上有少许光亮，至于我的手，库亨总让手指叉开得太大，还添上风痛结节以加强表
现力，放在他的放荡无度的炭痕的中景。可是，这幅画后来在许多画展上展出时，
画上的我却有了一双蓝色的，也就是说，明亮而非昏黑的眼睛。奥斯卡认为这是受
了雕塑家马鲁恩的影响。他不是个重表现的黑色愤怒者，而是个古典派，我的眼睛
以歌德式的明亮照亮了他的道路。雕塑家马鲁恩本来只喜爱匀称，所以，能够诱使
他选择我去当雕塑模特儿，当他的雕塑的模特儿的，也只能是我的目光了。
马鲁恩的工作室明亮、多尘，几乎是空荡荡的，见不到一件成品。可是，到处
放着计划好的作品的模型骨架。它们的构思是如此完美，因此，铁丝、铁、弯好的
铅管，虽未上黏土也已经预示出了未来成型后的和谐。
我每天给这位雕塑家当五小时裸体模特儿，每小时得两马克。他用粉笔在转盘
上标一个点，指出作为支撑腿的我的右腿应该在哪里扎根。由支撑腿的里踝骨向上
画一根直线恰好到达两根锁骨之间的颈窝。左腿是游动腿。不过，这个名称是骗人
的。虽说我让它略微弯曲，懒洋洋地伸向一侧，却不准移动它，或者让它游动。这
条游动腿也得扎根在转盘上的粉笔圈里。我给雕塑家马鲁恩当模特儿的数周内，他
却未能替我的胳膊找到相应的、同腿一样不可移动的姿势。他让我作了种种尝试：
左臂下垂，右臂在头上构成角度；两臂交叉在胸前；两臂交叉在驼背下面；双手叉
腰。可能的姿势有上千种。马鲁恩先在我身上试验，随后再拿铁骨架和可弯曲的铅
管四肢做试验。
在辛勤地寻找了一个月的姿势以后，他终于决定，或者把交叉双手托着后脑勺
的我变成黏土，或者把我塑成无臂躯干釉土像。但这时，由于做骨架和改做骨架，
他已经筋疲力尽，故而他虽说从黏土箱里抓起了一把黏土，摆好甩的架势，却又啪
的一声把散发霉味的、未成形的黏土扔回到箱子里去，蹲到骨架前，凝视着我和我
的骨架，手指颤抖不已：这个骨架实在太完美了！
他无可奈何地叹着气，佯称头痛，却没有对奥斯卡发火，便放弃了它，把驼背
骨架连同支撑腿和游动腿，抬起的铅管胳臂，交叉在铁后颈上的铁丝手指，放到堆
着以前完成的所有别的骨架的角落里。我的空空的驼背骨架当中，有若干块木板，
叫做蝴蝶，本来是要承受粘土的，这时，全都轻轻地晃动着。它们不是在嘲讽，倒
不如说是意识到了自己是毫无用处的。
接着，我们喝茶，闲聊了整整一个小时。这也算作当模特儿的时间，雕塑家照
样付给我钱。他谈到了过去，那时候他还像年轻的米开朗琪罗一样默默无闻，曾把
以半公担计的黏土甩到骨架上，完成了许多塑像，大部分在战时被毁了。我向他讲
述了奥斯卡当石匠和刻字匠时的活动。我们扯了一点儿业务，他便带我到他的学生
那里去，让他们也相中我当雕塑模特儿，按照奥斯卡制作骨架。
马鲁恩教授有十名学生，如果长头发是性别的标记的话，那么，其中六人可以
标明为姑娘。六个中间四个长得丑却有才华，两个是漂亮、饶舌的真正的姑娘。我
当裸体模特儿从不害羞。不错，奥斯卡甚至欣赏那两个漂亮而又饶舌的雕塑姑娘的
惊讶表情。她们第一次打量站在转盘上的我时，轻易地被激怒了，并且断定，奥斯
卡虽说是个驼背，身材矮小，却也有个生殖器官，必要时，它还能同任何所谓正常
的男性的象征比一下高低。
跟马鲁恩师傅的学生相处，其情况与跟师傅本人相处稍有不同。过了两天，他
们已经做好了骨架。真是天才，他们追求天才的快速，朝匆匆忙忙、不按操作规程
固定的铅管之间甩黏土。但他们显然在我的驼背骨架里少挂了木蝴蝶，冒潮气的黏
土几乎挂不住，使奥斯卡全身布满裂纹。十个新制成的奥斯卡全都歪歪斜斜，脑袋
搭拉到两脚间，铅管上的黏土啪地掉下来，驼背滑到了膝窝里。这时，我才懂得去
敬重马鲁恩师傅了。他是一个杰出的骨架构筑者，他做的骨架是如此完美，所以根
本没有必要再甩上便宜的粘土了。
当粘土奥斯卡跟骨架奥斯卡分家时，相貌虽丑但有才华的雕塑姑娘们甚至流下
了眼泪。那个漂亮而饶舌的雕塑姑娘见到肉象征性地从骨头上快速剥落时却哈哈大
笑。可是，几个星期以后，这些雕塑艺徒还是做成了几个像样的骨架，先塑成黏土
的，后又塑成石膏的和仿大理石的，在学期结束时展出。在这个过程中，我则获得
机会一再在丑陋而有天赋的姑娘跟漂亮而饶舌的�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！