友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
灵感女孩-第19部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
院螅业哪盖拙鸵恢贝┐髯湃战セㄇ蔚囊路挝铩Ｋ窃谝桓龈呒段璧附薨嘤龅饺贰は＠鹊摹Ｋ嫠呶宜壬弦桓瞿信笥迅不端蛭栏迷趺囱兆乓晃环蛉说氖郑安皇窍窀拇匪频摹！蓖牢夷盖椎墓兰疲＠认壬歉鱿嗟辈淮淼那槿恕Ｋ幸淮吻那亩晕宜担骸八龅氖虑樯踔量赡苣忝悄昵崛硕疾蛔龅摹！蔽颐挥醒仕馐侵甘裁础！�
邝回头注视着摄像机以确认乔治已经恰当地摄下了我们母亲的到来。接着更多的人来了，镜头突然转向了他们：邝的两个继子，我的兄弟，他们的妻子，他们的年龄依次排列的四个儿子。邝迎接了他们所有人，高声叫着孩子的名字——“梅丽萨！帕笛！爱利克！杰纳！”——然后对乔治说给围在一起的孩子们拍上一段。
最后是我的到来。“为什么那么退？”邝快活地抱怨说。她抓住我的手臂，陪同我来到摄像机前，这样满镜头就都是我们的脸了。我看上去一副疲倦样，脸色窘困，眼睛通红。显然我是在想逃避。
“这是我的姐妹，利比—阿，”邝在对着镜头说，“我最喜欢的姐妹。哪个大些？你们猜猜，哪个大？”
在下几个场景中，邝的行为就像是吃了兴奋剂似的，到处蹦来蹦去。这儿有她：站在她那仿真的圣诞树旁，指点着装饰，姿势就像是一次娱乐表演中文雅的女主持人；那儿有她：正在拿起她的礼物，夸张着它们的重量，然后是摇晃着歪下身子，在读这个幸运的受礼者的名字之前把每份礼物都先闻一下。她假装惊异地撮圆了嘴唇：“是给我的？”接着她粗俗地笑起来，伸出所有十个指头，就像闪烁的信号似地合上和打开着它们：“五十年！”她叫喊道，“你能够相信吗？不？那四十年怎么样？”她走得离摄像机更近些，点点头，“好吧，好吧，就四十。”
摄像机从一个十秒钟的镜头飞掠到另一个，他们在那儿：我的母亲坐在希拉兹先生的膝盖上，有人在喊着要他们接吻，而他们则高兴地服从了。下一个镜头是我的兄弟在卧室里，正在看电视；他们晃荡着罐装啤酒向摄像机挥手致意。现在是我的兄弟媳妇泰比和芭芭拉，她们正在厨房里帮邝的忙；邝举起一片钱币样的猪肉喊道：“尝尝！走近些，尝尝！’在另一个房间里，孩子们围在一起玩着计算机游戏，每当一个怪物被杀死时，他们就欢呼起来。现在，整个家庭和我都站在餐室外，找路走到餐桌边去。那扩大了的餐桌一端加上了一张麻将桌，另一端加上了一张牌桌。
我看到了自己的一个近景：我摇摇摆摆地为邝祝酒，然后走回去用一只塑料叉子刺着我的盘子，都是些普普通通的聚会举止。但是那摄像机却客观得冷酷无情。任何人都能够在我的脸上看出这一点：我的表情空虚茫然，我的话混乱无序，很明显我是那样的沮丧，正竭尽全力地在抵抗生活强加于我的一切。我的兄弟媳妇泰比在对我说话，但是我却心不在焉地凝视着我的盘子。蛋糕送来了，所有的人都唱起了生日祝福歌。摄像机扫过整个房间，拍到我坐在沙发上，正把一个持续地发出令人讨厌的“咯拉咯拉”声的钢球桌面玩具开动起来，神情就像个僵尸。
邝打开了她的礼物。她在杂货店里的同事送的是著名的溜冰孩子，“哦，多逗人喜爱，多逗人喜爱呵。”她低声哼唱着把它放在她别的小塑像旁。我母亲送的是咖啡机。“啊，妈！你怎么会知道我另一架咖啡机坏了呢？”她最小的继子特迪送的是一件丝绸罩衫，颜色是她最喜欢的红色。“漂亮得都让人不敢穿了。”邝高兴地哀叹着。银盘蜡烛架来自于她的另一个继子蒂米。她把蜡烛插上去，然后把它放在去年他帮她重抛光过的桌子上。“就像白宫里的第一夫人！”她心满意足地注视着蜡烛架。我们的侄女帕迪送的是一个睡卧独角兽的黏土雕塑。邝小心翼翼地把它安置在壁炉架上，许诺说：“我永远不会卖了它，哪怕帕迪成为了著名的艺术家，而且这雕塑值一百万也罢。”那件雏菊图案的浴袍是她的丈夫送的。她看着听起来像是设计者的标签，“哦——乔杰奥·劳伦迪斯。太贵了，你为什么要花那么多钱呢？”她向她丈夫摇晃着手指，而他则微笑着，一脸羞怯的骄傲神色。
邝的面前又放上了另一堆礼物。我以快进掠过了打开餐具垫、一只蒸汽熨斗、一只字母交织的提包的包装的镜头，最终我看到她拿起了我的礼物。我揿下了停止钮，然后按下放影键。
“……总是把最好的留在最后。”她声明说，“必定是非常非常特殊的礼物，因为利比—阿是我最喜欢的妹妹。”她打开包装彩带，放在一边以便妥善保管。包装纸落了下来，她抿紧嘴唇盯着那龟甲盒子，慢慢地翻来转去看着，随后抬起顶盖往里面看去。她用手抚摩着一边脸颊说：“漂亮，也非常有用。”她举起那盒子对着摄像机，“懂吗？”她粲然地笑着说，“旅行肥皂盒！”
在背景声中，你可以听到我紧张的声音：“实际上这不是盛肥皂的，这是——你知道——放珠宝之类的东西的。”
邝再次看看那盒子，“不是放肥皂的？是放珠宝的？哦——！”她又举起盒子，举止中带了更多的尊敬。突然她容光焕发，“乔治，你听到了吗？我的妹妹利比—阿说我应该得到上好的珠宝。给我买钻石，放在旅行肥皂盒里的大钻石！”
乔治不满地咕哝着，当他叫喊说“两姐妹，站到壁炉旁”时，摄像机猛地转了过来。我在抗议，解释说我必须回家去了，我还有工作要做。但是邝却从沙发上把我拉起来，笑着向我叫道：“来来，懒姑娘。绝不要对姐姐说太忙了。”
摄像机呼呼地转着，邝的脸凝结成了露齿的笑容，仿佛她正等着闪光消失。她紧紧地和我挤在一起，迫使我更紧地靠着她，接着以一种充满惊奇的嗓音说：“利比—阿，我的妹妹，那么的独一无二，对我又是那么的好。”
在录像中，以及在当前正观看自己的生活重现的我，已经要哭出来了，因为我再也无法否认。我的心，随时随地都会破碎。
第十章 邝的厨房
邝说于六点三十分过来，这是她总在说的让我们过去的时间，只是通常一直要到接近八点我们才开始吃饭。所以我问她晚饭在六点三十分是否确实能够准备好，否则的话，我将晚些来，因为我真的很忙。六点三十分肯定没问题，她说。
在六点三十分，是目光迟钝的乔治来开的门。他没有戴眼镜，稀疏的头发看上去就像是给反静电吸附产品作的一则广告。他刚被提升为东湾地区的一家食品店的经理。当他最初开始在那儿工作时，邝没有注意到那个突在店名中的4字，而且即使提醒过她，她还是把它叫成“少食品店”。①
我发现她在厨房，正在削一种黑色蘑菇的茎。米没有淘洗，对虾也没有整理。晚饭至少还有两个小时。我把手提包重重地砸在桌子上，但是邝根本无视我的激怒，她拍拍一张椅子。
“利比—阿，坐吧。我有些事必须告诉你。”她足足又削了半分多钟的蘑菇后才扔出了她的炸弹，“我和一个阴间的人谈过了。”她现在说的是中国话。
我深深地叹了口气，让她知道我没有心情进行这类谈话。
“老鲁，你也知道他的，当然不是在这一生。老鲁说你必须与西蒙呆在一起。这是你的姻缘——把情人们带到一起的命运。”
①乔治工作的店英文名为Food—4—Less Store，少了4则成了Food Less，意为“少食品”。
“为什么那是我的命运呢？”我不快地说。
“因为在你的上一生你们是在一起的。你在西蒙之前爱上了别的什么人，后来西蒙又把他的整个生命交给了你，而你也爱上了他。”
我几乎都从我的椅子上摔了下来。我从来告诉过邝或别的任何人我们要离婚的真正理由。我只是说我们越来越疏远了。而现在邝又在讨论这事——仿佛整个该死的宇宙，不管是死人还是活人，全都知道这件事。
“利比—阿，你必须相信。”她用英语说，“这个阴间的朋友，他说西蒙告诉你的是真话。你认为他不太爱你，更爱她——不对！——为什么你要这样想呢，总是把爱拿来比较？爱可不像钱……
听着她为西蒙辩护，我的脸色都发青了。“行了，邝！你有没有意识到你听起来是多么的愚不可及吗？如果别的任何人听到你在这样说，他们会认为你是疯了！要是真的有鬼，为什么我就从未看到过呢？你倒给我讲讲看，呣？”
她现在正在削开对虾的背部，拉出它们黑色的肠子，留下带壳的虾肉。“一段时间里你能够看到。”她平静地说，“小姑娘时。”
“我是在假装能够看到。那些鬼来自于想象，不是来自于阴间世界。”
“不要说‘鬼’，对于他们这就像个种族歧视的词语。只有阴间的坏人你可以叫鬼。”
“哦，对，我忘了。即使是死人在政治上也有平等的权利。好吧，那么这些阴间的人们看起来像什么呢？告诉我，今天晚上这儿他们来了多少？这张椅子上坐的是谁？毛泽东？周恩来？那位皇太后又怎样了？”
“不不，他们没有在这儿。”
“噢，告诉他们顺道来访嘛！告诉他们我想见见他们，我想问他们在婚姻咨询上是不是有证书。”
邝把报纸摊在地板上以接住从炉子上溅出来的油腻。她把对虾馏入热锅里，厨房里顿时就充满了僻里啪啦的油炸声。“阴；司的人要来就来，”她压过喧闹声说，“他们从来不说什么时候来，因为待我就像亲密的家人一样——不请自来。‘给你个惊奇，我们来了。’但是大部分时间，是在晚饭时来的，其时或许有一两个菜烧得不对，他们就说：‘啊！这个海鲈鱼，太硬了，不松脆，也许多烧了一分钟。那些腌萝卜，嚼起来发出的嘎吱嘎吱声也不够，应该使它听起来就像在雪上行走：喀嚓喀嚓，然后你就知道可以吃了。而这个酱油——啧！——糖太多了，只有外国人要吃。’”
空话、废话、大话，就是那样的荒唐可笑！她所刻画的正是她、乔治以及他的家庭成员一直在做的事。那种谈话我觉得简直让人烦得要死。听着她述说死后的生活乐趣——刻画得犹如业余的餐馆评论一样——让我在同一时间里是既想笑又想叫。
邝把闪着光的对虾倒在一只碗里，“大部分阴间的人都非常忙碌，工作努力。他们需要放松一下，就到我这来，可以好好地聊聊天，也因为我是出色的厨师。”她看上去有点沾沾自喜。
我试图让邝陷入她自己的错误逻辑中，“如果你是这样出色的厨师，那为什么他们要如此频频来访，并且要批评你的烹饪呢？”
邝皱起眉头，突伸出她的下唇——仿佛在说我怎么愚蠢到这个地步，居然问出这样一个问题。“不是真的批评，只是打开话题的友好方式，就像亲密朋友那样坦诚无间。也不是真的来吃的，怎么吃呢？他们早就死了。只是假装在吃。而且不管怎么说，大部分时间他们都在赞扬我的烹饪，是的，说他们从未有那样的幸运吃到如此精美的菜肴。哎呀，要是能够吃到我的大葱煎饼，就是死亦无憾。但是——太迟了——早就是死人了。”
“也许他们应该试试外卖。”我嘟囔说。
邝停顿了一会儿，“呵呵，有趣！你是在开玩笑吧、”她戳戳我的手臂，“淘气的姑娘。总之，阴间的人喜欢来我这，聊聊早已逝去的生活，像宴会啦，有许多许多好吃的东西，‘哦，’他们说，‘现在我记起来了，这些我享用过了，这个我还没有吃够，那个我吃得太快了。为什么我不尝尝那个呢？为什么我要把自己的这一段生活给糟蹋掉，彻底浪费了呢？’”
邝把一只对虾抛进她的嘴里，在嘴里把虾从一边脸颊挪到另一边脸颊，直到把虾壳里的肉都给吸了出来。对她能够这样做，我总是感到不可思议。在我看来，那就像是个马戏绝技。她美美地咂着嘴唇，“利比—阿，”她说着举起一小盘金色的薄片，“你喜欢干贝吗？”我点点头，“乔治的堂妹弗杰从温哥华给我送来的，六十美元一磅。有的人认为日常享用是太奢侈了，应该把最好的留备后用。她把干贝放到一盘切好的芹菜里，“对于我来说，现在就是最好的时间。你等下去，一切都在改变。阴间的人知道这一点、总是在问我：‘邝，我生活中最美好的时光到哪里去了？为什么美好时光就像飞速的小鱼一样从我的指缝间溜了过去？为什么我要为最后保留，接着却发现最后早就在以前就降临了呢？’……利比—阿，到这儿来，尝尝。告诉我，太咸了，还是不够咸？”
“味道很好。”
她继续说：“‘邝，’他们告诉我，‘你仍然活着，你仍然能够记忆，而且能够做到牢固地去记忆。教教我们怎么样做到牢牢记住这样下一次我们就能记住那些不该忘掉的东西了。’”
“记住什么？”我问道。
“当然是为什么他们要回去的原因。”
“而你则去帮助他们记忆。”
“我早已这样帮助了许多阴间的人了。”
“就像亲爱的艾比。”
她考虑了一下，“是呵一是呵，就像亲爱的艾比。”她显然为个比较而感到高兴，“许多许多阴间的人呆在中国，美国也有多。”接着她开始扳着手指计算他们，“那个年轻的警官——是我的汽车被偷走时来过我的家吧？——前一生他在中国传教，老是说：‘阿门，阿门。’那个漂亮的姑娘，现在在银行工作，非常尽职地看管着我的钱，她的另一生——女土匪，在很久以前专打劫贪婪的人。而萨金、胡佛、柯尔比，现在是布巴，都是小狗儿，他们都那么忠诚。上一生他们是同一个人。你猜是谁？”
我耸耸肩膀。我恨这类游戏，恨这种她老是用来诱骗我进入她的幻觉的�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！