友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
智慧书-第26部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
潜叩尿卟换嵬滦牛潜叩暮镒硬幌竦鹿暮镒幽茄秩搜帷私饷疲液咦乓恢Ц枨『檬切薨吞氐睦细瑁骸 �
越大地过海洋投奔他乡，
离祖国往非洲热带地方。
停留在德意志国境线旁，
挖掘起故乡土捧握手上。
亲吻我故乡土感激家乡：
多谢你赐予我蔽身草房；
多谢你赐予我饮料食粮；
多谢你保护我让我成长。
多谢你，亲爱的祖国家乡！
只有这几句歌词还留在我的记忆之中。每逢我来到德国边境的时候，这几句歌词总又出现在我的脑海。关于歌词作者的情况我知道得很少，只知道他是个贫苦的德国诗人，他的大半生是在监狱里度过的，以及他是个爱好自由的人。他已经死了，而且他的尸骨早已化为灰土，但是他的歌还活着。因为他们不能把言论关进监狱，不能使言论化为灰土。
我向你们保证：我不是个爱国者。假如我那天哭了的话，那只是为了那个小女孩。那时天色已近黄昏。一个德国的小女孩，就是先前我在德国移居人群中注意到的那个，她独自站在海滨，像是在沉思，并且眺望着浩瀚无垠的大海。这小女孩大概有八岁吧！扎着两条可爱的小辫子，系着一条许瓦本式的短裙，是法兰绒的料子，印有美丽的条纹；脸色苍白，面带病容，长着两只诚挚的大眼睛。她用委婉不安而又好奇的语调问我：这是不是大海洋？
直到深夜，我一直站在海边涕泣。我并不因为我流了眼泪而感到羞愧。连俄底修斯都在海边哭过，哭得他的银足母亲不得不从波涛中出来安慰他。我也听到一种水里的声音，但不像是给我安慰，倒像是叫我觉醒、给我命令，并且说得深刻而透彻。因为大海知道一切：星星在夜晚把天上最隐秘的迷信托给它；海底有神奇地沉没的王国，以及大地上古老的、早已失传了的传说；在各个海岸上，波浪竖起成千只好奇的耳朵谛听着；流向大海的江河带给它各种消息：从偏僻的内陆打听来的消息，以及从小溪和山泉的闲谈中偷听到的消息。假如大海向一个人吐露自己的秘密，向他的心灵偷偷地说出宇宙之谜的谜底，那么，再见吧，安宁！再见吧，静静的梦境！再见吧，小说和喜剧，我已经那么美妙地开头了的，而现在又很难马上继续下去的小说和喜剧！
从那时起，画安琪儿用的黄金色在我的颜色板里几乎干涸了。润湿地留下的只剩那刺眼的红色，像血一样，只能用它画红狮。是的，我的下一部作品一定会是一头红狮，敬请敬爱的读者根据上述的自白赐予谅解。
《智慧书》第五部分真爱
刘丹译 真爱
当你不尊重他人，不管他是你的雇员，还是你的朋友，都不会有爱。难道你没有注意到你对你的雇员、对那些所谓比你地位低的人不尊重、不友好、不宽宏的情况大量存在吗？你尊重那些高于你的人，尊重你的老板，尊重百万富翁，尊重住着别墅和有爵位的人，尊重那些能给你一个好职位、好工作的人，从他们那儿你能得到些东西。但你粗暴而轻率地对待那些比你地位低的人，对他们，你有一种特殊的语言。因此，哪里没有尊重，哪里就没有爱；哪里没有怜悯，没有同情，没有宽恕，哪里就没有爱。而由于我们大多数人都处于这种状态，所以我们没有爱。我们既没有尊重，也没有怜悯，更没有宽宏大量。
只有当所有这些都结束了，只有当你不再占有，当你不会单单对献身于某一客体而激动时，你就能知道爱了。那种奉献是一种哀求，是以一种不同的方式在寻求。一个祈祷的人是不会知道爱的。因为你拥有，因为你通过奉献、通过祈祷而寻求一种结束、一种结果，而这些又使你多愁善感、易动感情，所以就不存在爱。
当精神的事情不再充塞你的内心，那时就有爱，而且只有爱。只有当你不占有、不妒忌、不贪婪，只有当你能尊重人、有怜悯心和同情心，只有当你为你的妻子、你的孩子、你的邻居、你的不幸的雇员考虑时，你才真的爱了。
爱不能被思考，爱不能被栽培，爱不能被练习。兄弟的手足关系仍然是在精神的领域里，因此它不是爱。当所有这些都停止时，爱才会出现，你将会知道什么是爱。那时，爱不是数量上的，而是质量上的。你不能说“我爱整个世界”，但是当你知道怎样去爱别人时，你就知道怎样去爱整个世界。因为如果我们不知道怎样去爱别人，那么我们的人性之爱就是虚构的。当你爱时，既没有一个，也没有许多，只有爱。只有当爱存在时，我们所有的问题才能被解决，而那时，我们将知道爱的极致和幸福。
《智慧书》第五部分爱情和艺术
刘丹译
当爱情降临的时候，我们的思想开始柔弱起来，以至于没有足够的信念和勇气来抵御爱情的袭击。
其实，美好的事情何必抵御呢？让它尽管袭来吧！但我们应该时时注意保护它的完美和美好——爱情的完美和美好，而不是去破坏。
爱情是一朵带刺的玫瑰，在接受它的美丽诱人的同时，还要注意别被它刺伤。这里面需要智慧。拥有了爱的智慧，才能在爱情中永久地获得甜蜜慰藉，才能相濡以沫地筑造出令人遐想的童话般爱情。只有这样的爱才是美的。
爱情的美是生动感人的。人一旦学会从爱情中汲取力量，那他一定会迸发出超人的勇气和神奇的力量。我们从小到大，无论是寓言童话，还是电影小说，诉说的爱情故事太多太多了，我们也不止一次地感动。这样的感动深入骨髓，许多年过去了，一旦被偶然的情愫唤起，依然感到内心的激动和眼底的潮湿。爱情的美打动人的力量是永恒的。
随着年轮的增长、阅历的渐丰，也经历了人世的变换、世事的沧桑，我们都成熟了，甚至说对人生三昧也有小获，此时再回首我们曾经感动过的爱情故事，或许能有智慧的收获。个中滋味，人各不同。当睿智的目光闪烁、喜悦的微笑盘桓的时候，我知道您一定是有所收获的。
编此一辑，只为把古往今来的对爱情之美的智慧感悟搜罗一下，希望能起抛砖引玉、醍醐灌顶之效。若真能得偿编者的愿望，也不枉辛苦了，但更为重要的是，希望读者的领悟能给自己的爱情带来恒久甜蜜。
爱情和艺术
不和男人交际的女人，会渐渐变得憔悴；不和女人交际的男人，会渐渐变得迟钝。
依我看来，世界上再没有比爱情和艺术更宝贵的东西了。完全是因为有了它们，我们才能够得到慰藉和圆满。也完全是因为有了它们，我们的情操才变得优美，品性才变得高洁。因此，不管我们活在什么时代，生在什么地方，都不可以忽视它们。
当两者出现在现实世界的时候，爱情，就体现为婚姻的关系，而艺术就分成了文学和音乐的形式。
没有爱情的世界，就好像是一个没有生命的世界。在人生中，总会有这么一个时刻，你将对事业、工作、勇气之类的东西感到无比厌倦，从而去寻找当年的伊人与昔日的柔情。试问有谁不曾有过这样的体验——想张开爱慕的双臂，拥抱可爱的梦中人，可对方在黎明之神的驱逐下，羞涩地遁入清辉之中，而你热泪盈眶，凝视着越来越苍白的光影，这一切，难道没有发生过吗？
这时，你为四周熙熙攘攘的生活所惊扰，突然从美妙的梦中醒来，留下的只是深深的思念，它甜蜜地残留在你的胸膛里，震撼着你的心弦。
《智慧书》第五部分初恋
刘丹译 初恋
庸人们以为他们现在已经达到了这样的生活时期，对他们来说，通过在报纸上登广告的方式寻找佳偶或许是合适的，他们已经彻底地把自己排除在初恋之外，这种庸人的心理状态绝不会导致初恋。
当然，也可以想像，爱神的同情心足以捉弄这样一个男人，使他堕入爱河。我之所以说这是出于“同情心”，是因为毕竟这是把世间最美好的东西付诸于人的高尚行为。初恋永远是美好的，即便它的结合往往是不幸的。任何事情都有例外，所谓经验是无法对它作出任何解释的。
如果一个人相信信奉音乐的神父，像他们那样重视莫扎特，那么他就会想起“爱情使人盲目”这句话，就会把这看做是初恋的先决条件。就是说，一个人仿佛变得瞎了眼睛，只要看看他的行为人们就可以明白：他完全沉溺于自身的幻想中，冥思苦想着自己的期望，但也不断地努力去面对世界。世界使他盲目，然而他仍然注视着世界。他追求着莫扎特在费加罗婚礼中描绘过的心灵状态，既把它作为精神条件，也作为感官条件。
与此相反，初恋是绝对警觉、绝对主动的，并且必须要求绝对公平。它直接指向单一的、明确的、实际的对象，对它来说，只有这一对象为它而存在，其他一切都不存在了。这个惟一的对象并不是模糊不清的轮廓，而是实实在在的男人或女人。
初恋中包含着感官因素，注重美丽的外貌，但初恋又不仅仅包含感官因素。感官因素的显露必须通过反思，而初恋缺乏反思，因此它不仅仅是感性的。这是初恋的必然特征。正如任何永恒的事物一样，初恋具有两重性，一方面，它以回归永恒为前提，另一方面，它又以进入永恒为前提。诗人们经常赞美情人们的一见钟情，感到他们彼此仿佛早就相爱，这里包含着真理。而无所畏惧的骑士不怕任何分离的力量，拥有不可亵渎的忠诚，这里也包含着真理。因为爱情的本质是以自由和必然的统一为特征的，所以会产生这种情况。正是在必然中，个人感到他自己是自由的，感到他作为个体的全部能量，感到他拥有他所具有的一切。
《智慧书》第五部分初恋之美
刘丹译 初恋之美
初恋是那样美好！在初恋的季节里，不分昼夜，心灵都被紧紧地包围着，连天空仿佛都没有一点儿空隙，就像一个装满了蜂蜜的蜂房，到处都充满了甜蜜的芳香。
在爱情袭来之时，世上的一切和你都那样亲近，使你感动不已，并且仿佛具有一种新的意义。以前你并不知道，自己是这样深深地爱着这个世界，不知道天空这般美丽，阳光这般灿烂，就连街上不认识的来往行人也全都如此真诚。你会想替碰见的每一个人做点儿好事，像太阳一样，永远把自己的力量，贡献给全世界。
恋爱是一种奇妙的情感。有时候会有这样的情形，两个人早已互相认识，然而彼此的关系并不能算得亲密。可是，几乎是忽然之间，在几分钟之内，竟一下子互相感觉亲近了，而这种亲近的感觉立刻就表现在他们对视的目光里，在他们亲密的、沉静的、柔和的、羞涩的微笑里，在他们的每一个动作里。此刻，他们的心充溢着万种情绪，所有的一切似乎都是为了他们而存在；正是为了他们，夜莺在温柔地歌唱，星星在灿烂地闪光，树木在絮絮地私语。
初恋之中的人，会从爱人身上发现一切优点。你会惊讶地看到对方的美。他（她）的前额，流露出生命的光辉！他（她）有着多么惊人的智慧，多么深沉的眉目；每次微笑，他（她）的心思，便花朵似的在眼中粲然开放，而隐藏在睫毛影子下的思想，又是多么难以形容啊。还有那一双手！它们好像在说话，好像急于用美妙的言辞来表达出对别人的深切关怀。在热恋者那里，人生如潺潺清泉那样，轻松而愉快，面前所有的道路，都是那么宽广、笔直，幸福就在窗外等着自己；胸腔里跳动着的是火热而柔软的心灵，孕育着永不满足的愿望。恋爱者的内心世界吹起一股春风，觉得整个世界被装饰得更加艳丽。芬芳的心灵，像荷花柔软的花瓣一样，一层层向外舒展。
《智慧书》第五部分爱情漫谈
刘丹译 爱情漫谈
我认为最重要的是应把爱情看做精神生活的内在功能，或者说是形式功能，它纯粹是通过外界激励产生的，而激励的媒介并非从一开始就起决定性作用。这种感情与包罗万象的生活统一体紧密地结合在一起，比起许多其他事情，或者说跟绝大多数其他事情相比，这种感情与生活结合得更加完美。许多感情，如喜、怒、哀、乐，爱与憎，兴趣与恐惧等，往往会油然而生，会跟主观生活潮流的汇合处离得很远很远，或者正确地说，远离了生活潮流的源头。
假如我们“爱”一个无生命的对象，我们并不说它是有用的、舒适的或漂亮的，即便该对象给我们的感觉或印象多么不同，我们只认为它是相当重要的，而某些评价往往只符合事情的外围反应。人除了爱之外还有兴趣爱好、感觉以及内在的错综复杂的感情，可人们最终并没有将这些感情以精神王国的不同姿态正确地表达出来，我更觉得，爱情在所有场合下都是一种整体生活功能，相对地说，它大同小异，某些场合仅体现了深浅强度的微小差别而已。
爱情是发自内心深处追求自我满足的动力，通过它的外在客观，内在动力可由潜意识转化成明朗的现实。确切地说，它只能转化，不能引起。我甚至不能肯定，爱情的具体化是否一定要取决于客观？人们称之为对爱情的渴望或追求是否就是爱情？尤其是年轻时期那种朦胧而无目的的向往，对任意可爱对象的憧憬，是否就是爱情？还有某种只在内心徘徊，从一定程度上讲会“竹篮打水一场空”的爱情，是否也就是爱情？
人需要爱的天性先天有之，这种现实可能性在一定场合下会萌生真实爱情的初始阶段，当爱情尚未被一定的客观激励到充分发挥作用以前，它会使通常的朦胧感渐渐明朗起来。这种非客观的的向往纯粹是发自内心的爱的前奏，但它确实已是爱的歌声——这是最清楚的证据，它标志着恋爱事件的发生。而在一般情况下，恋爱事件往往被朦
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！