友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
美国景象-第32部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
胖心抻锏赝遣辽矶＜偃缥颐敲挥邢碛媚鞘北４嫦吕吹拇劝谋苣阉⒃谀抢锷钌詈粑缚谛孪首杂傻难跗敲闯酥猓忝挥惺裁茨苡兄谖颐腔袢」低ǖ挠缕恕Ｕ饫铮谀巧仁湃サ牟恢拿藕螅窍执蠛榉逯邢列〉呐笛欠街邸Ｕ舛褂谐し叫蔚目吞宰畔ρ舾┦幼藕榉澹⑶椅酱瞬喂鄣拿课豢腿说纳碛霸ち粝驴瘴弧Ｋ陌咨奖谏闲伊撕芏嘁糯嫦吕吹亩骱透髦直昙牵绱苏獍悖盟谡龀钦蛑腥范ㄎ抟傻乇涑苫匾涞男碓赋亍Ｅ叮〖偃绮皇悄且恍】楣玫兀绻皇谴铀谥泻俺龃忧暗募岫ㄐ纳敲矗浇畔鹿实刂赜蔚墓劾浪夹饕痪桶Я怂耐罚蝗∷男模盟谰玫靥永肓恕Ｎ腋宜捣缇跋叩钠鸬阕苁窃谏降祝怯卫勒咝酥录ㄊ钡恼媸档加巍＞褪谴幽且坏愠龇ⅲ律彻鄣牟ㄊ慷傧蚰向暄眩恢毕蚰仙斐ち耸直邸Ｋ氏衷谖颐茄矍暗模且黄憷氖璋闫骄驳目湛醯卮辉谡舛飧鲇幸馑嫉募吒鲂匀从置挥卸嗌俨拍艿男〕鞘邪谕蚜税艰滂簦炊哉馄骄驳耐恋匚弈芪ΑＵ庵滞牙胧歉删怀沟椎模倜挥腥魏吻Ａ厦婧臀髅娴牡匦喂钩闪艘桓龀粱ㄊ慷倮返钠教ā＞褪窃谡馄恋厣希税⑺舐蕖⒒羯！⒗史崖蕖⒙逋⒒裟匪埂⒌倏四伞⒛乩⑵绽姿箍铺睾团量寺褂衅渌硇矶喽嗟拿耍ù映錾睾驼飧龈吖笾行某鞘械牧⒊±纯矗Ｕ庾际校癫畈欢啾欢ㄐ晕且桓瞿哿酥惺兰途挠琶赖胤剑孟衲苋萌思揭桓鲆远哦嬷频幕魑尘暗模赏蛭锬岫傻男⌒徒鹱炙庀蟆Ｋ菇约喊仓迷谝桓鍪智〉钡奈恢蒙希胖迷诩そ捎氡Ａ襞啥氛睦思馍稀醇そ捎胫髡疟Ｊ氐呐上刀猿聊挥锏暮蟊裁牵约八闹艿氖挛锕餐扇×艘恢趾苊飨缘木炊吨奶龋痪腿缤宰詈笠坏忝挥杏玫亩鳎恢桥灼没故鞘詹睾靡谎�
第六部分：波士顿追溯繁华（1）…（图）
在这片广袤的低地上，没有遇到一点散乱的具有古风的诗歌片断，也没有碰到飘散零落的散文篇章，但是形式各异的节目都在这儿上演。这里的自然风景可能或者一定让人浅浅地回味着它的余韵。这里的土地既是肥沃的又是单一的，同时却又那样的寂寥，寂寥得叫人找不到合适的形容词。叫它“新大陆”真是名至实归，对此它也毫不做作地认可了。快乐的场景随处可见：平整后的土地，一派崭新的气象，新兴的家园都让人欢欣鼓舞。而从前，这儿仅仅是海边一片邋遢的穷困村庄，只是到了近年，这儿才有了宽敞笔直的林荫大道。我眼中折射出的美景，如同纪录片一样，在极力证明自己是整个美国生活中重要的一点。寒冬的狂风、白雪、和终日不断的风沙在惨烈的斗争中酣战，一年中连续好几个月罩着冰冷光洁雪衣的，由瘦长的砖块拼合而成的道路映射出这里的广袤寂寥，重重叠叠的，数不清的玻璃窗在寒风中茫然对望，它们好像在为来自天上的启示而颤抖，烦躁，狂呼和暴动，以至于将窗框震破，落下片片木屑。这儿从不惊扰和平。（休战沟深埋在泥土之下，虽然满怀憧憬地期待着它，却始终没有人把它挖出来）。因此，对这样一个最平衡最安稳的州，它的“发展”进程不断令人赞叹。在不甘沉沦的探索家看来，这里出现了背离常理的问题，而这些问题好像只有走到了尽头，思考逻辑才会派上用场。我们说这些是纪录片，是因为它们比其它任何的事物更容易地感动我们。它们犹如一卷卷描绘着企盼中的平和，共有的尊严和协调一致的思维的画册，探讨着擅长营销的职业化的富有资产阶级的遗产。这里有一套潜藏于真相之后的准则，即将幸福生活无限扩大。在这儿，一个没有贵族血统的资产阶级与有贵族血统的资产阶级截然不同，当然，这里也只能单纯地表到一个生存在阳光下的社会的光明前途。 为何在十一月的午后，那些在朗东的转弯处停下来的，不甘寂寞的探索家们，发觉自己朦胧含混地述说着田纳西州的大道的平庸？为何讨论亨利街、威姆甫街的平庸？为何仅仅说波士顿的马尔伯勒街平庸？这不单单是对缺乏灵气名称的老调重弹。 这里不存在单一的出租建筑物。从严格意义上来说，对那些迂腐的权益和身处附属位置的假文明而言，没有显著的否认和抗拒。这里处处是活力、形式多样化的，兴致浓厚的和强大的表现力。这里经常能见到个人住宅，不只彰显着其独立的个性，而且还是快乐安心的。如同今日美国的其它区域一般，整个区域是自由的所在，是最吵闹的建筑施工的实验地；房屋的构造错落有致，让人认为有保存价值或者至少是能获得支持的地方。当人们对它明晰的发展进程和光明的发展前途投入特别的关照时，当一个把生活中的所有期望、所有的钱财开销，以及我们得到和实践的知识都熔化在一个炉里时，其状态好像在闪耀着社会各阶层中寻求财富积累机会的光芒。除此之外，从前曾向后伸展的比肯大道，如同一个正在运作的电话网络，在不存在偏颇的情况下，时刻注视着州议会大厦那闪耀发亮的楼顶，就像见到在幼儿园木地板上滚动的圣诞儿童玩具一样新奇。这段雅致的城市介绍，本身即是温馨家庭生活中的一种调味剂。但是在马尔伯勒街，由于其自身无情的缘故，从前常常让我悲伤。毫无意义的誓愿没有作用，直到我下决心将心底的迷惑公之于众——为何哈利大街呈黑色迂腐状？举例来说，在一列列普通的楼房关照下，才有了个性，有了含义。而眼前的所有事物让我感觉到，它依然是一个早熟的却单纯可爱的孩童。我继续问道：为何后一种结论总是让人愤怒？对于具有批判精神的人来说，假如有奇特的方法可以制造利益，那么也必定有奇特的方法毁灭利益。对我来说，非常重要的是，让“我的”早已消亡的，结构严谨的，极具表现力的小波士顿拥有新大陆赖以倚仗的所有特性。这样的话，人们要怎么做，才能从某个立场对待这个地方呢？——因此，人们必须根据自己的立场来做最后审判。 只要人们义无反顾地承认新大陆拥有世界上一切最可爱的东西和最有用的事物，那么解决问题就变得容易多了。和平的时代来到时，总能见到它携带着一些附属品和设施，以及几百种贵重的东西，譬如公园、花圃和机构，这是从前的社区所缺少的。这里存在着一个个人之间的关联——仅仅是一个；这是如今才认识到的——在这种私人间的关联中，真实的城市好像在短时间内没有预备好提升意识的能力，没有预备好让文雅的兴致拥有妒忌历史的才干。然而就在此时，却冒出了一件奇特的事——即便是一个精确无误的优秀观念，就如同崭新的公共图书馆取代很多老馆一般，它也被迫多谈论一点有关自己内部的观念：例如财富的动力和高收入生意的动力，少谈论对传统的意志和古老的美德的感想。此外，人们为何总是情不自禁地回忆起爱默生在那幽暗而又宽敞的古旧演讲大厅里度过的那些孤单日子？然而这一切都已经成为历史。为何不停地追忆起在同一时代，尤其是在南北战争时期，文德尔和菲利浦所展现出的无法比拟的反蓄奴的滔滔不绝的演讲口才？只有这样，才能让人更多地感受到文化和历史蕴藉，而减少与科普利广场上佛罗伦萨派宫殿的仓促接触和混杂的机会。我并不是说，这个宏伟的建筑，这个囊括万物的思索结出的果实不甜蜜荣耀。假如从大部分美国人总是以新颖的和开创性的模式把一般的思索用于实践的角度来看，这座建筑也是光荣的。公共图书馆呈现的是完整的普遍存在的精神，对此人们见到了很多，而在如今的世界上人们能够见到更多。但是在美国，所遭遇的事实却迥然不同，人们在现场借助采集的新现象发觉，美国对新兴思想的民主处置办法是：办公机构把学院派思想转化成真实存在的事件。科普利广场上的佛罗伦萨派宫殿，确实雄伟壮丽，而且与大多数佛罗伦萨派宏大建筑相比，更少了几分粗陋。这种情致的差异，让我们感觉到，它利用本身的特点来解决了自己的问题，我们认为，每个人都有可能“陷落”到某个事件中去，但是在欧洲则很少有人这样。
第六部分：波士顿追溯繁华（2）
波士顿的机能是完全和宏大的，它会对缺失的方面进行补充恢复，然而却几乎没有密室之类的私密之地。图书馆缺少私密，就如同教堂缺少祭坛一样，它肯定会对取和舍，借出和还回，占有和奉献之间的差异分别进行阐述。大英博物馆、卢浮宫、国家图书馆、南肯辛顿的馆藏，在表面上都能够确保人们的应用，然而我却认为，人们去到那儿去参观，多少有些像在等候着被赋予可以在影子下行动的权利。对与英国社会政治观念相异的民主政治的私人细节进行追根溯源（有些明显确定的，有些仍然模糊朦胧），既是艰难的，又是极具诱惑力的。其论点之二是，社会民主政治对确保密室和隐私不是非常认同，因此，当密室和隐私身处于诸如探讨思索的焦点位置时，它们就无可避免地走入绝境了。在波士顿，用华丽的咖啡色大理石建构的，并建有宽敞侧翼的主楼宏伟、壮丽、非常美观，并且还可以借助英雄纪念碑激发人们对在南北战争时期功勋卓著的两个伟大的马萨诸塞州精英义勇团的崇敬，缅怀之情。这样的场景，这样的欢欣鼓舞，这样翘首伏地的雄狮和记录下来的名字，以及被搅乱翻滚的回忆，在这个初秋的傍晚融合在一块儿了，并给人们的印象涂抹了一层鲜艳的颜色——也可以说是打破了安静的原则。然而，在这样的安静中，写下这几页稿纸的作者和与他同时代的人能够寻觅到观赏风景的最佳落脚点。我感到，用不了多久我就能成为这个处所中的一员。在州议会大楼对面，有圣登高斯的罗伯特·右德·肖壮美的纪念碑和马萨诸塞第五十四大街，那里有让人叹为观止的艺术杰作。它们在某种状态下，会让它们自己忽然跳出评判圈，出来运动一番——这就是那时发生的事件。我发觉图书馆的扶梯极有特点。这一艺术杰作在这儿施行贿赂的另一种手段，就是要立刻唤醒人们对宫廷内部魔力的关注。在那儿，当下午的阳光伤感地轻轻飘洒时，一种具有科学意味的高贵品质业已为人们营造了身处豪华壮观的梵蒂冈宫廷的幻觉。 这些均是今日波士顿的精致所在——我极为惊讶地发觉，这些精美高雅之处还在尽力让别的建筑朝气蓬勃；来来往往的行人如同携带着行李和包袱赶火车的旅客一般仓促匆忙。他们的目的简明单一，就是急忙奔进向他们洞开大门的，处处都有孩童身影的，他们追逐的火车站。民主政治中那几位最不受人尊敬的民主人士，正在就呈现在眼前的更高层次的问题进行着徒劳无功的探讨：一部分应该完全地走进另一部分，一部分应该完全地撤离并且做出奉献；但不是建构一个通风口。可能我并没有进行充分考虑，建筑总是有其确定的形状、尺寸和设计。见到皮维斯·德·夏凡纳、萨金特、艾比和约翰·艾略特的前卫装潢模式倒悬于普通的房间之上，我总是无比震惊。在这里，我需要立刻补充说明一下：当见到人们为了保护它们而让它们身处囚笼之中，而且还没法做出更合理的解释时，总是应该是让人大为吃惊。母鹅的调味剂对公鹅同样适用，在漂亮如风景画，精美如丝绣的公共场地，在这意大利式的宽大走廊上，莫非就没有人用别的词汇对这度假胜地的美妙和尊贵大加赞赏吗？它们依然服从于美好的普通生活。的确，人们没有被幽禁在劳伦琴或安布罗斯安图书馆中——无论如何，人在这儿就如同身处悬崖的边际。譬如，在波士顿的午后，见到绵绵细雨为欢快的孩童们所做出的如此庞大的准备，难道不是非常的伟大吗？那么多的小脑袋都沉浸在奇妙的故事书里，甚至让这座雄伟的建筑也偶尔闪现出憔悴的容颜。后来人们发现，其它很多座这种类型的美国建筑，都有为专供青年人阅读新型小说的可亲场所。这样的说明让人困惑——但人们又如何能去抢夺他们嘴边的食物，残忍剥夺他们被神赐予的权益呢？我应该没有错，无论如何，我具有答复这一复杂问题的资本。并且，我还能回忆起我无数次地在软弱的逃避中直接穿越广场，来到这个满是乐趣的并迅速扩张艺术的博物馆中寻求帮助。 在那里，基于种种因素，问题都奇怪地溜走了，可能仅仅是由于精心选择的缘故，甚至对鲁莽的年轻男子的自信心也具有明显挑衅性的原因吧。事物的本质其实就是在自己的四周创造出一大片戈壁滩，然后，用统率这片土地的无止境的平和来展现自己的与众不同。我时常在珍藏甚少却很是有意思的，并且是古物碎片渐渐积累的几个博物馆的储藏室里发觉这一点。孜孜以求的分析家在这里寻找到了很多要处理的事情。面对一大堆宝藏，他或许又激动地回忆起阿佛洛狄忒那被人淡忘的面带忧郁神情的漂亮头像；他感觉到，他的功能应该文雅自在地让位于一位十四行诗人。由于事物本身就仅仅只是一个印象，因此，我觉得这趟大西洋之旅是非常有价值的，仿佛是透过美国之光见到极富异彩的希腊。
第六部分：波士顿追溯繁华（3）
我们仍然不太清楚存在的某些事情，某些感情无法估摸，直至我们有了一些差不多走遍每一个让人崇敬的角落的经验。我应该对他说，他只有看过了美国的宝藏，才能看到希腊的宝藏，当然，它最冷酷的神情在面容上飘动，但是对道义的要求已经不再是显而易见的了。这个小阿佛洛狄忒，连同她的关联、经验和对比物都呈现出一种完全的决裂。这样，她就像从一串珍珠项链上掉落的一粒珠子，注定成为一个漂泊无依的寂寞之人。但是另外，人们很快就认识到，也许是她内在的光芒有着比这闪亮双倍�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！