世界传奇故事100篇-第31部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



尔上尉叫我来问候您。”娘跑出来，对他的脸微微感到有些吃惊，一把抓住　

了他的手，说：“哦，我的伊哥尔还活着吗？他可好？——瞧我，只顾说话，　

请进，请进，请里面坐。”　

　　　　　伊哥尔进屋在长凳上坐了下来。这凳是他从小坐惯了的，当时，他还很　

小，坐着时，双脚都够不着地面。每当这时，娘总会抚摸着他的卷发，嘴里　

唠叨：“吃吧，吃吧，多吃点，快快长大吧，我的宝贝儿！”　

　　　　　于是她的儿子就用第三人称谈起自己来，说他的吃，说他的穿，说他日　

常的日子和如何驾驶着坦克冲锋陷阵。一会儿，他的爹也来了。这些年中，　

他老了许多。他在门口跺跺那双破毡靴，脱下羊皮大衣，走到桌子跟前来跟　

他握手，然后坐下来专心致志听“他儿子的战友”讲话。　

　　　　　吃晚饭了，一家三个坐了下来。一切都是那么的熟悉：熟悉的桌子，熟　

悉的碗筷，熟悉的饭菜……突然，他发现娘死盯着在瞧他拿调羹的姿势。他　

尴尬地朝她笑笑。只见他娘抬起头来，脸上在痛苦地颤抖着。　

　　　　　饭后，他们还是谈这谈那的，最后，他娘问道：“好小伙，您还没有告　

诉我们呢，我儿子什么时候能请假回来探亲？咱们已经有三年没见着他了。”　

伊哥尔说：“是呀是呀，你们一定能看见他的，也许，你们会认不出他了吧？”　

　　　　　夜里，他们在火炕上安排了一张铺，让他睡觉。这儿的每一块砖、板壁　

上的每一条缝隙和天花板上的每一个木节，对他来说，都是熟悉不过的。幼　

年时代住过的屋子是一个人一辈子也永志难忘的。朔风在屋顶上呼啸，隔壁　

爹在打呼噜，娘则在叹气，在翻身打滚地睡不着……伊哥尔上尉在被窝里双　

手捂着脸，痛苦地思忖着：娘啊娘，莫非我的这张脸已是丑到这个田地，连　

亲生的娘也认不出我来了？这怎么可能呢？　

　　　　　早上，当他爬下火炕，穿好衬衫，束紧皮带，赤着脚在长凳上坐下来的　

时候，他问道：“请问，这里有位卡珈姑娘还住在村里吗？”卡珈是他的未　

婚妻。娘说：“她去年已师范毕业，当了村里的教师，您怎么认识她？”伊　

哥尔说：“您儿子叫我问候她。”娘打发邻居的小姑娘找卡珈去了。没等上　

尉穿好靴子，卡珈已进来了。她还是那么漂亮，一对灰眼睛又大又亮，眉毛　

兴奋得直打颤，脸快活得绯红绯红的。她开口说：“您好啊，是伊哥尔让您　

带来的口信吗？请您告诉他，我非常想念他。”但当她走近他，正面看见他　

的脸时，她吓得倒退了一步，眼里出现了恐怖的神情。伊哥尔心头一紧，他　

断然下了决心：别存奢望了，还是走吧。走，马上就走！　


…　Page　130…

　　　　　早饭后，他坚决地告别了他们，走了。一路上，他时不时地问自己：现　

在该怎么办？现在该怎么办？　

　　　　　回到团队后，他的伙伴们倒是高高兴兴地欢迎他的。幸而如此，这才稍　

稍安慰一下他那颗痛苦莫名的心。　

　　　　　两个星期后，他接到了娘的来信，信上说，他们家里早几天来了一位客　

人，是个脸虽丑心地却善良的好人。他只呆了一天，第二天一早就走了。自　

此以后，娘不知怎么一来，就把这个人当成了自己的儿子。日思夜想，想得　

好苦好苦，想得茶饭不思，夜不成眠。爹在骂她，说她是想儿子想疯了，竟　

会将别的小伙错当成了自己的儿子。爹说，如果真是自己的儿子，他干吗要　

欺瞒自己的亲爹亲娘？如果那个人真是自己的儿子，他的脸是为保卫祖国而　

受的伤，是最值得人骄傲的，有什么好瞒的？可是做娘的自有做娘的想法。　

那天，当这个人睡下的时候，娘曾拿了他的衣服到院子里去刷，她闻到衣服　

上的味儿了，千真万确，这是她儿子的昧儿，决计错不了！伊哥尔，宝贝儿　

呀，看在老天爷的份上，快回一封信，告诉娘，这个人到底是谁？要不，她　

怕真会发疯的……　

　　　　　伊哥尔的眼睛湿润了，当天就写了一封长信：“我的亲爹亲娘，请你们　

原谅儿子的愚蠢吧，那天访问你们的人正是你们的亲儿子伊哥尔……”他密　

密麻麻写了足足4张纸。　

　　　　　不久的一天，伊哥尔带了士兵正在打靶，一个士兵跑来报告：“队长同　

志，有人来看你！”他回到屋子里，只见爹、娘和卡珈一起来了。娘一把抱　

住了他久久地吻他；过后，卡珈也红着脸悄悄儿跟他说：“伊哥尔，咱们就　

在一起，永不分开，不管这世上发生了什么事……”　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（张丽）　


…　Page　131…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　漂瓶传奇　



　　　　　意大利有位职业赛车手，名叫纳布罗尼。他的妻子在两年前失踪，下落　

不明。纳布罗尼万念俱灰，提不起精神来，只得退出赛车队伍。　

　　　　　纳布罗尼的同行们对他的退出十分高兴。几年来，意大利西西里地区的　

赛车冠军总是他包揽，他若是不退出，这个局面还不知道要持续到哪一年。　

　　　　　纳布罗尼退出赛车队伍以后，和历史学家斯梯勒教授交上了朋友，两人　

经常到西西里岛的海边去钓鱼。　

　　　　　1984年4月的一天，正值热带风暴在地中海上肆虐，巨浪冲击着礁石，　

发出令人胆寒的响声。这实在不是个钓鱼的日子。教授为了驱散朋友心中的　

烦闷，才喊纳布罗尼来钓鱼，而纳布罗尼则主要是看教授钓，所以是否适宜　

钓鱼，对他无所谓。　

　　　　　教授还带来一点葡萄酒，准备一边钓鱼，一边喝酒。他们刚在海岸边坐　

下来，教授就发现有一只空瓶在礁石的缝隙间颠簸，他说：“我把它捞上来！”　

　　　　　斯梯勒教授趴在礁石上，想伸手去将那空瓶拿上来，空瓶在波浪中颠簸　

起伏，总是拿不到，最后还是纳布罗尼动作敏捷，把那只空瓶拿到了。这是　

一只普通的香槟酒瓶，在市面上用不着几个里拉就能买到。而这种空瓶出现　

在海上意义就不同了。这叫“漂瓶”，是航海人在危急关头，为了保存最有　

价值的资料才放出“漂瓶”，所以“漂瓶”总是和秘密联系在一起的。教授　

拿起这只漂瓶，仔细端详了一番，认为这是只五十二年前的杜瓦尔白葡萄酒　

空瓶，它在海上漂流的时间不会少于四十年。教授还十分内行地对纳布罗尼　

说：“‘漂瓶’在海上被人发现的可能性大约为五万分之一，我们就是五万　

分之一的幸运者啊！”　

　　　　　纳布罗尼解嘲地说：“可惜不是买彩票。”　

　　　　　斯梯勒教授取出小刀，刮去瓶口的封蜡，从瓶中倒出一张用德文写的纸　

条。斯梯勒教授用意大利语翻译给纳布罗尼听：“驻意大利的德军指挥官：　

我是远征非洲的布克哈德少校。我奉隆美尔元帅之命，将一批艺术品从非洲　

护送到意大利。我们的六艘快艇于一九四三年三月九日出发，第二天就遭到　

英国飞机跟踪攻击。我们已无法穿过地中海将艺术品送往目的地，只能将它　

沉入海底，大约在科西嘉岛东南二百五十海里。因罗盘故障，我们无法确定　

准确方位。请发现　‘漂瓶’的人尽快将它送往当地德军指挥部，一定会得到　

重赏。”　

　　　　　斯梯勒念完纸条自言自语道：“啊，我们成了传奇小说中的人物了。”　

　　　　　纳布罗尼说：“教授，可惜晚了四十年，不然我们把它送到意大利的德　

军指挥部，就可以领到奖金罗！”　

　　　　　这时有一个钓鱼的人向他们这里走来，斯梯勒教授收起“漂瓶”，对纳　

布罗尼说：“这个纸条的价值难以估量！这里不是讲话的地方，回去再说！”　

　　　　　两人回到海滨的“紫藤饭店”。饭店老板格罗斯是纳布罗尼的崇拜者，　

今天特地亲自接待，送来酒和饮料，进出他们的房间。纳布罗尼一回到饭店　

就问斯梯勒教授：“教授，我们怎么发财呢？把那些艺术品打捞上来吗？”　

　　　　　教授没回答，只是对饭店老板说：“格罗斯，真谢谢你了。现在我们要　

休息了。”等格罗斯退出房间，教授才坐下，不紧不慢地说：“第二次世界　

大战打响不久，纳粹德国很快就攻下西欧，由于英吉利海峡的阻隔没能占领　

英国。为了切断英国在中东的经济命脉，希特勒派最年轻的元帅隆美尔领兵　


…　Page　132…

远征非洲。短短几个月，隆美尔的军队就控制了整个北非、埃及和巴勒斯坦　

地区，打开了进军苏伊士运河的道路。不久，英国派蒙哥马利元帅向隆美尔　

发起了反攻，经过血腥战斗，隆美尔全线溃败。隆美尔为了使大量珠宝不落　

入英军手中，就将珠宝装上六艘快艇，想运回意大利。不料英国已得到情报，　

将快艇全部击沉在科西嘉岛附近……”　

　　　　　纳布罗尼奇怪地问：“教授，你说快艇上装的是珠宝，可‘漂瓶’中说　

的是艺术品，到底是什么？”　

　　　　　斯梯勒教授说：“什么也不是！快艇上的箱子里装的全是毫无价值的废　

物！隆美尔已经知道英军在密切注视着珠宝，他料定快艇要受到英军的攻击。　

隆美尔暗中调包，连负责护送快艇的布克哈德少校也以为装的是珠宝。他在　

　‘漂瓶’中说是艺术品，只是代称。快艇上的箱子在科西嘉岛附近海上沉没　

后，四十年来有不少探宝者在海底打捞，全都一无所获。这说明珠宝根本没　

有装上快艇，这些人都上了隆美尔的当！”　

　　　　　纳布罗尼说：“为了珠宝，隆美尔存心让布克哈德少校和快艇上的官兵　

送死，太残忍了！教授，我们下一步该怎么办？”　

　　　　　斯梯勒教授说：“我们要设法找到珠宝，把它捐赠给非洲灾民。珠宝本　

来就属于他们的。”　

　　　　　斯梯勒教授和纳布罗尼商量着如何找到这批珠宝。可是隔墙有耳，饭店　

老板格罗斯把他们的谈话全都偷听去了。　

　　　　　格罗斯本来也是一个赛车手，但每次比赛，都与冠军无缘。后来他投靠　

在西西里岛的一个黑手党家族的门下，求黑手党为他谋得冠军的宝座。一个　

赛车冠军，在黑手党眼中是无足轻重的，他们派人将纳布罗尼的妻子绑架后　

囚禁，使纳布罗尼精神上遭受打击。这一手果真有效，当年，纳布罗尼就退　

出赛车场，冠军落到了格罗斯的头上。这家伙也很狡猾，见好就收，得了冠　

军后立即引退，凑些钱在西西里海滨开了“紫藤饭店”。　

　　　　　格罗斯从门缝里偷听到斯梯勒和纳布罗尼的谈话后，决定把这个机密出　

卖给黑手党的莫汉家族。在斯梯勒和纳布罗尼离开饭店以后，格罗斯立即驾　

车驶往西西里的首府巴勒莫，去见他的教父莫汉。夜里能见度低，加上车速　

过快，格罗斯的车子在斜坡上翻了个身，他自己受的伤不重，但汽车燃烧起　

来，成了一堆废铁。真是出师就不利，这辆轿车是他花六百万里拉买的。　

　　　　　格罗斯在路边足足等了半个小时，才遇到一辆出租车，把他送到莫汉家。　

　　　　　格罗斯把偷听到的话告诉了莫汉。莫汉听罢十分高兴，情不自禁地说：　

　“好，隆美尔的珠宝，有意思！”　

　　　　　既然“有意思”，总该给格罗斯一笔奖赏，格罗斯在等着，可莫汉只字　

不提奖赏的事。　

　　　　　格罗斯等了一会，不得不对莫汉说：“我急于向您报信，一辆新野马轿　

车翻车后烧毁了。”　

　　　　　莫汉说：“小意思，不就是六百万里拉吗？”说着签了一张六百万里拉　

的支票给格罗斯，对他说：“你立了一功，这是给你的奖赏，我拿到珠宝后，　

还有重赏。”　

　　　　　格罗斯走后，莫汉吩咐他手下的头目拉蒙，暗中跟踪斯梯勒教授和纳布　

罗尼，对他们加以保护并提供必要的帮助。他要让这两个家伙冒险取宝，在　

他们拿到珠宝后，再从他们手中把珠宝夺过来。　

　　　　　第二天，格罗斯用莫汉的支票买了辆新车。一开始他很高兴，再一想，　


…　Page　133…

这次去报信什么也没得到，毁了一辆车，又买了一辆车，等于白忙，赚得的　

就是身上的几处伤痕。格罗斯越想越不甘心，他决定把这个消息再出卖一次，　

卖给另一个黑手党家族孔蒂，这一来多少总可以赚到几个钱。孔蒂得到这个　

消息后也很高兴，立即开给他一张一千万里拉的支票，叫他两天后到银行提　

款。　

　　　　　格罗斯驾着新买的轿车驶离孔蒂家约十公里，汽车突然爆炸，连尸体也　

烧成了灰烬，那张一千万里拉的支票自然也不存在了。警方检验后得出的结　

论是汽车电器起火引起油箱爆炸。其实，是孔蒂在格罗斯的车子里放了遥控　

炸弹，一来可以灭口，二来那一千万支票又可以作废，珠宝的情报也不会再　

让外人知道。　

　　　　　斯梯勒和纳布罗尼已经订下计划，第一步先要找到曾经与德军元帅隆美　

尔共过事的人，但健在者已为数不多，只能到德国的汉堡碰碰运气。他们到　

了汉堡，住进一家小旅馆，然后四处托人，寻找曾经与隆美尔共过事的人。　

　　　　　他们运气还真不错，不出三天，就有一个青年人来找他们，声称自己的　

伯父曾经与隆美尔共过事，现已卧床不起，年轻人愿意领他们去见见他的伯　

父。　

　　　　　他们跟青年人上了车，驶离汉堡后又在高速公路上开了一个多小时，在　

一幢年久失修的旧城堡前停下。青年人说，他的伯父就住在这里。　

　　　　　两人刚进门，大铁门就关上了，并且上了锁，领他们来的青年人也刹时　

不见了。　

　　　　　原来，斯梯勒和纳布罗尼寻找曾