时尚女魔头 穿普拉达的恶魔 英文原版-第60部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　smile。　“What　exactly　about　this　project　do　you　find　so　challenging？”

　　Washington？　Five　times　she’d　told　me　the　restaurant　was　inWashington　
　　？　I　don’t　think　so。　She　was　clearly　losing　her　mind　or　just　taking　
　　sadistic　pleasure　in　watching　me　lose　mine。　But　being　the　idiot　she　
　　took　me　for；　I　again　spoke　without　thinking。

　　“Oh；　Miranda；　I’m　fairly　certain　that　theNew　York　Post　doesn’t　do　
　　reviews　of　restaurants　in　Washington。　It　appears　they　only　actually　
　　visit　and　review　places　new　to　New　York。”

　　“Is　that　supposed　to　be　funny；　Ahn…dre…ah？　Is　that　your　idea　of　
　　having　a　sense　of　humor？”　Her　smile　had　disappeared　and　she　was　
　　leaning　forward　in　her　seat；　looking　like　a　hungry　vulture　that　was　
　　impatiently　circling　its　prey。

　　“Um　no；　Miranda；　I　just　thought　that—”

　　“Ahn…dre…ah；　as　I’ve　made　clear　adozen　times　already；　the　review　I’m　
　　looking　for　is　in　theWashington　Post　。　You’ve　heard　of　that　little　
　　newspaper；　right？　Just　like　New　York　has　theNew　York　Times；　
　　Washington；　D。C。；　has　its　own　paper；　too。　See　how　that　works？”　Her　
　　voice　was　now　beyond　mocking：　she　was　so　incredibly　patronizing　that　
　　she　was　only　one　step　away　from　actually　addressing　me　in　baby　talk。

　　“I’ll　get　it　for　you　right　away；”　I　stated　as　calmly　as　I　could　and　
　　quietly　walked　out。

　　“Oh；　and　Ahn…dre…ah？”　My　heart　lurched　and　my　stomach　wondered　if　it　
　　could　take　another　“surprise。”　“I　expect　you　to　attend　the　party　
　　tonight　to　greet　the　guests。　That’s　all。”

　　I　looked　to　Emily；　who　looked　absolutely　baffled；　her　crinkled　
　　forehead　making　her　appear　as　dumbfounded　as　I　felt。　“Did　I　hear　her　
　　correctly？”　I　whispered　to　Emily；　who　could　do　nothing　but　nod　and　
　　motion　for　me　to　e　to　her　side　of　the　suite。

　　“I　was　afraid　of　this；”　she　whispered　gravely；　like　a　surgeon　
　　telling　a　patient’s　family　member　that　they’d　found　something　
　　horrible　upon　opening　the　chest　cavity。

　　“She　can’t　be　serious。　It’s　four　o’clock　on　Friday。　The　party　starts　
　　at　seven。　It’s　black　tie；　for　chrissake—there　is　no　way　on　earth　she　
　　expects　me　to　go。”　I　looked　again　at　my　watch　in　disbelief　and　tried　
　　to　remember　her　exact　words。

　　“Oh；　she’s　quite　serious；”　she　said；　picking　up　the　phone。　“I’ll　
　　help　you；　OK？　You　go　find　the　review　in　theWashington　Post　and　get　
　　her　a　copy　before　she　leaves—Uri　is　ing　for　her　soon　to　take　her　
　　Home　for　her　hair　and　makeup。　I’ll　get　you　a　dress　and　everything　
　　else　you　need　for　tonight。　Don’t　worry。　We’ll　figure　it　out。”　She　
　　began　rapid…fire　dialing　and　whispering　urgent…sounding　instructions　
　　into　the　phone。　I　stood　and　stared；　but　she　waved　her　hand　without　
　　looking　up　and　I　snapped　back　to　reality。

　　“Go；”　she　whispered；　looking　at　me　with　a　rare　hint　of　sympathy。　And　
　　I　went。


　　14

　　“You　can’t　show　up　in　a　cab；”　Lily　said　to　me　as　I　jabbed　helplessly　
　　at　my　eyes　with　my　brand…new　Maybelline　Great　Lash　mascara。　“This　is　
　　black…tie。　Call　a　car；　for　chrissake。”　She　watched　for　a　minute　more　
　　and　then　grabbed　the　clumpy　wand　from　my　hand　and　tapped　my　eyelids　
　　closed。

　　“I　guess　you’re　right；”　I　sighed；　still　refusing　to　accept　that　my　
　　Friday　night　was　to　be　spent　in　a　formal　gown　at　the　Met；　greeting　
　　wealthy…but…still…rednecks　from　Georgia　and　North　and　South　Carolina　
　　and　plastering　fake　smile　after　fake　smile　on　my　poorly　made…up　
　　face。　The　announcement　had　left　me　all　of　three　hours　to　find　a　
　　dress；　buy　makeup；　get　ready；　and　revamp　all　my　weekend　plans；　and　
　　in　the　craziness　of　the　situation；　I’d　forgotten　to　arrange　
　　transportation。

　　Luckily；　working　at　one　of　the　biggest　fashion　magazines　in　the　
　　country　（the　job　a　million　girls　would　die　for！）　has　its　advantages；　
　　and　by　4：40P　。M。　I　was　the　proud　borrower　of　a　knockout　floor…length　
　　black　Oscar　de　la　Renta　number；　provided　kindly　by　Jeffy；　Closet　
　　maven　and　lover　of　all　things　feminine　（“Girl；　you　go　black…tie；　you　
　　go　Oscar；　and　that’s　that。　Now　don’t　be　shy；　take　those　pants　off　
　　and　try　this　on　for　Jeffy。”　I　began　to　unbutton　and　he　shuddered。　I　
　　asked　him　if　he　really　found　my　half…naked　body　that　repulsive；　and　
　　he　said　of　course　not；　it　was　merely　my　panty　lines　that　he　found　so　
　　disgusting）。　The　fashion　assistants　had　already　called　in　a　pair　of　
　　silver　Manolos　in　my　size；　and　someone　in　accessories　had　selected　a　
　　flashy　silver　Judith　Leiber　evening　bag　with　a　long；　clanking　chain。　
　　I’d　expressed　interest　in　an　understated　Calvin　Klein　clutch；　but　
　　she　snorted　at　the　suggestion　and　handed　me　the　Judith。　Stef　was　
　　debating　whether　I　should　wear　a　choker　or　a　pendant；　and　Allison；　
　　the　newly　promoted　beauty　editor；　was　on　the　phone　with　her　
　　manicurist；　who　made　office　calls。

　　“She’ll　meet　you　in　the　conference　room　at　four　forty…five；”　Allison　
　　said　when　I　picked　up　my　extension。　“You’re　wearing　black；　right？　
　　Insist　on　Chanel　Ruby　Red。　Just　tell　her　to　bill　us。”

　　The　entire　office　had　worked　itself　up　to　a　nearly　hysterical　frenzy　
　　trying　to　make　me　look　appropriate　for　the　night’s　gala　affair。　It　
　　certainly　wasn’t　because　they　all　adored　me　so　much　and　killed　
　　themselves　trying　to　help　me　out；　rather；　they　knew　Miranda　had　
　　mandated　the　makeover　and　were　eager　to　prove　to　her　the　high　level　
　　of　their　taste　and　class。

　　Lily　finished　her　charity　makeup　lesson　and　I　briefly　wondered　if　I　
　　looked　ridiculous　wearing　a　floor…length　Oscar　de　la　Renta　gown　and　
　　Bonne　Belle　Lipsmackers　in　Fudgsicle。　Probably；　but　I　had　turned　
　　down　all　offers　of　having　a　makeup　artist　e　to　the　apartment。　
　　Everyone　on　staff　tried　to　insist—and　none　too　subtly—but　I　
　　adamantly　refused。　Even　I　had　limits。

　　I　hobbled　into　the　bedroom　on　my　four…inch　Manolo　stilettos　and　
　　kissed　Alex　on　the　forehead。　He　barely　looked　up　from　the　magazine　
　　he　was　reading。

　　“I’ll　definitely　be　home　by　eleven；　so　we　can　go　get　some　dinner　or　
　　drinks　then；　OK？　I’m　sorry　I　have　to　do　this；　I　really　am。　If　you　do　
　　decide　to　go　out　with　the　guys；　call　so　I　can　e　meet　you；　OK？”　He　
　　had；　as　promised；　e　directly　from　school　to　spend　the　night　
　　together；　and　hadn’t　been　all　that　thrilled　when　I’d　arrived　home　
　　with　the　news　that　he　could　definitely　have　a　relaxing　night　at　Home　
　　but　that　I　wouldn’t　be　a　part　of　the　plans。　He　was　sitting　on　the　
　　balcony　off　my　bedroom；　reading　an　old　copy　ofVanity　Fair　we　had　
　　lying　around　and　drinking　one　of　the　beers　Lily　kept　in　the　fridge　
　　for　guests。　It　wasn’t　until　after　I’d　explained　that　I　had　to　work　
　　tonight　that　I　even　noticed　he　and　Lily　weren’t　hanging　out。

　　“Where　is　she？”　I　asked。　“She　has　no　classes；　and　I　know　she’s　not　
　　working　Fridays　all　summer。”

　　Alex　took　a　swig　of　his　Pale　Ale　and　shrugged。　“I’m　guessing　she’s　
　　here。　Her　door’s　closed；　but　I　saw　some　guy　walking　around　before。”

　　“Some　guy？　Could　you　be　a　little　more　descriptive？　What　guy？”　I　
　　wondered　if　someone　had　broken　in；　or　perhaps　Freudian　Boy　had　
　　finally　been　invited　over。

　　“I　don’t　know；　but　he’s　scary…looking。　Tattoos；　piercings；　
　　wife…beater—the　whole　nine。　Can’t　imagine　where　she　met　this　one。”　
　　He　took　another　nonchalant　swig。

　　Icouldn’t　imagine　where　she’d　found　him；　either；　considering　I’d　
　　left　her　at　eleven　the　night　before　in　the　pany　of　a　very　polite　
　　guy　named　William　who；　as　far　as　I　could　see；　was　not　a　
　　wife…beater…wearing；　tattoo…donning　kind　of　guy。

　　“Alex；　seriously！　You’re　telling　me　there’s　some　thug　cruising　
　　around　my　apartment—a　thug　who　may　or　may　not　have　been　invited　
　　over—and　you　don’t　care？　This　is　ridiculous！　We　need　to　do　
　　something；”　I　said；　getting　up　from　the　chair　and　wondering；　as　
　　always；　if　the　weight　shift　was　going　to　cause　the　balcony　to　fall　
　　off　the　side　of　the　building。

　　“Andy；　relax。　He’s　definitelynot　a　thug。”　He　flipped　a　page。　“He　
　　might　be　a　punk…grunge…freak；　but　he’s　not　a　thug。”

　　“Great；　that’s　just　fucking　great。　Now　are　you　going　to　e　see　
　　what’s　going　on；　or　are　you　just　going　to　sit　there　all　night？”

　　He　still　refused　to　look　at　me；　and　I　finally　understood　how　annoyed　
　　he　was　about　tonight。　Understandable；　entirely；　but　I　was　just　as　
　　irritated　to　have　to　work；　and　there　wasn’t　a　damn　thing　I　could　do　
　　about　it。　“Why　don’t　you　call　if　you　need　me？”

　　“Fine；”　I　huffed　and　made　a　big　production　of　storming　inside。　
　　“Don’t　feel　guilty　when　you　find　my　dismembered　body　on　the　bathroom　
　　floor。　Really；　no　big　deal　。　。　。”

　　I　stomped　inside　and　around　the　apartment　for　a　little　while；　
　　looking　for　evidence　of　this　guy’s　presence。　The　only　thing　that　
　　seemed　at　all　out　of　place　was　an　empty　bottle　of　Ketel　One　in　the　
　　sink。　Had　she　really　managed　to　buy；　open；　and　drink　an　entire　
　　bottle　of　vodka　sometime　after　midnight　last　night？　I　knocked　on　her　
　　door。　No　response。　I　knocked　a　little　more　insistently；　and　I　heard　
　　a　guy’s　voice　state　the　very　obvious　fact　that　someone　was　knocking　
　　on　the　door。　When　still　no　one　responded；　I　turned　the　doorknob。

　　“Hello？　Anyone　Home　here？”　I　called　out；　trying　not　to　look　inside　
　　the　room　but　only　being　able　to　hold　out　for　about　five　seconds。　My　
　　eyes　skipped　over　the　two　pairs　of　jeans　that　were　tangled　up　on　the　
　　floor　and　the　bra　that　was　hanging　from　the　desk　chair　and　the　
　　overflowing　ashtray　that　made　the　room　stink　like　a　frat　house　and　
　　went　directly　to　the　bed；　where　my　best　friend　was　stretched　out　on　
　　her　side；　back　to　me；　pletely　naked。　A　sickly　looking　guy　with　a　
　　line　of　sweat　above　his　lip　and　a　head　full　of　greasy　hair　blended　
　　into　her　sheets：　his　dozens　of　snaking；　winding；　scary　tattoos　acted　
　　as　the　perfect　camouflage　against