时尚女魔头 穿普拉达的恶魔 英文原版-第68部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　I　ran　to　Lily’s　room　so　she　could　tell　me　that　he　was　
　　overreacting；　that　I　had　to　go　to　Paris　because　it　was　the　
　　best　thing　for　my　future；　that　she　didn’t　have　a　drinking　
　　problem；　that　I　wasn’t　a　bad　sister　for　leaving　the　country　
　　when　Jill　had　just　had　her　first　baby。　But　she　was　passed　out　
　　on　top　of　her　covers；　fully　dressed；　the　empty　cocktail　glass　
　　on　her　bedside　table。　Her　Toshiba　laptop　was　open　beside　her　
　　on　the　bed；　and　I　wondered　if　she’d　managed　to　write　a　single　
　　word。　I　looked。　Bravo！　She’d　written　the　heading；　plete　
　　with　her　name；　the　class　number；　the　professor’s　name；　and　her　
　　presumably　temporary　version　of　the　article’s　title：　“The　
　　Psychological　Ramifications　of　Falling　in　Love　with　Your　
　　Reader。”　I　laughed　out　loud；　but　she　didn’t　stir；　so　I　moved　
　　the　puter　back　to　her　desk　and　set　her　alarm　for　seven　and　
　　turned　out　the　lights。

　　My　Cell　Phone　rang　as　soon　as　I　walked　in　my　bedroom。　After　
　　the　initial　five…second　usual　heart…pounding　session　I　endured　
　　each　time　it　rang　for　fear　that　it　was　Her；　I　flipped　it　open　
　　immediately；　knowing　it　was　Alex。　I　knew　he　couldn’t　leave　
　　things　so　unfinished。　This　was　the　same　guy　who　couldn’t　fall　
　　asleep　without　a　good…night　kiss　and　a　verbal　wish　for　sweet　
　　dreams；　there　was　no　way　he　was　just　prancing　out　of　here；　
　　totally　fine　with　the　suggestion　that　we　not　talk　for　a　few　
　　weeks。

　　“Hi；　baby；”　I　breathed；　missing　him　already　but　still　happy　to　
　　be　on　the　phone　with　him　and　not　necessarily　having　to　deal　
　　with　everything　in　person　right　now。　My　head　ached　and　my　
　　shoulders　felt　like　they　were　glued　to　my　ears；　and　I　just　
　　wanted　to　hear　him　say　that　the　whole　thing　had　been　a　big　
　　mistake　and　he’d　call　me　tomorrow。　“I’m　glad　you　called。”

　　“‘Baby’？　Wow！　We’re　making　progress；　aren’t　we；　Andy？　Better　
　　be　careful　or　I　might　have　to　consider　the　possibility　that　
　　you　want　me；”　Christian　said　smoothly　with　a　grin　I　could　hear　
　　over　the　phone　line。　“I’m　glad　I　called；　too。”

　　“Oh。　It’s　you。”

　　“Well；　that’s　not　the　warmest　wele　I’ve　ever　received！　
　　What’s　the　matter；　Andy？　You’ve　been　screening　me　lately；　
　　haven’t　you？”

　　“Of　course　not；”　I　lied。　“I’ve　just　had　a　bad　day。　As　usual。　
　　What’s　up？”

　　He　laughed。　“Andy；　Andy；　Andy。　e　on　now。　You　have　no　reason　
　　to　be　so　unhappy。　You’re　on　the　fast…track　to　great　things。　
　　Speaking　of　which；　I’m　calling　to　see　if　you　wanted　to　e　to　
　　a　PEN　award　ceremony　and　reading　tomorrow　night。　Should　be　
　　lots　of　interesting　people；　and　I　haven’t　seen　you　in　a　while。　
　　Purely　professional；　of　course。”

　　For　a　girl　who　had　read　way　too　many　“How　to　Know　if　He’s　
　　Ready　to　mit”　articles　inCosmo；　one　might　think　the　warning　
　　flags　would’ve　gone　up　on　this　one。　And　they　did—I　just　chose　
　　to　ignore　them。　It　had　been　a　very　long　day；　and　so　I　allowed　
　　myself　to　think—just　for　a　few　minutes—that　he　might；　might；　
　　MIGHT　actually　be　sincere。　Screw　it。　It　felt　good　to　talk　to　a　
　　noncritical　male　for　a　few　minutes；　even　if　he　did　refuse　to　
　　accept　that　I　was　taken。　I　knew　I　wouldn’t　actually　accept　his　
　　invitation；　but　a　few　minutes　of　innocent　phone　flirting　
　　wouldn’t　hurt　anyone。

　　“Oh　really？”　I　asked　coyly。　“Tell　me　all　about　it。”

　　“I’m　going　to　list　all　the　reasons　that　you　should　e　with　
　　me；　Andy；　and　the　first　one　is　the　simplest：　I　know　what’s　
　　good　for　you。　Period。”　God；　he　was　arrogant。　Why　did　I　find　it　
　　so　endearing？

　　game　on。　We　were　off　and　running；　and　it　took　only　a　few　more　
　　minutes　until　the　trip　to　Paris　and　Lily’s　nasty　little　vodka　
　　habit　and　Alex’s　sad　eyes　faded　to　the　background　of　my　
　　acknowledged…unhealthy…and…emotionally…dangerous…but…really…sexy…and…fun…nonetheless　
　　conversation　with　Christian。


　　16

　　It　was　planned　that　Miranda　would　be　in　Europe　for　a　week　
　　before　I　was　due　to　arrive。　She　settled　for　using　some　local　
　　assistants　for　the　Milan　shows—and　would　be　arriving　in　Paris　
　　the　same　morning　I　was　so　we　could　work　out　the　details　of　her　
　　party　together；　like　old　friends。　Hah。　Delta　had　refused　to　
　　simply　change　the　name　on　the　ticket　from　Emily’s　to　mine；　so　
　　rather　than　get　even　more　frustrated　and　hassled　than　I　
　　already　was；　I　just　charged　a　new　one。　Twenty…two　hundred　
　　dollars　because　it　was　fashion　week　and　I　was　buying　at　the　
　　last　minute。　I　paused　for　one　ridiculous　minute　before　forking　
　　over　the　corporate　card　number。Whatever；　I　thought。Miranda　can　
　　spend　that　in　a　week　on　hair　and　makeup　alone　。

　　As　Miranda’s　junior　assistant；　I　was　the　lowest…ranking　human　
　　being　atRunway　。　However；　if　access　is　power；　then　Emily　and　I　
　　were　the　two　most　powerful　people　in　fashion：　we　determined　
　　who　got　meetings；　when　they　were　scheduled　（early　morning　was　
　　always　preferred　because　people’s　makeup　would　be　fresh　and　
　　their　clothes　unwrinkled）；　and　whose　messages　got　through　（if　
　　your　name　wasn’t　on　the　Bulletin；　you　didn’t　exist）。

　　So　when　either　of　us　needed　help；　the　rest　of　the　staff　were　
　　obliged　to　pull　through。　Yes；　of　course　there　was　something　
　　disconcerting　about　the　realization　that　if　we　didn’t　work　for　
　　Miranda　Priestly　these　same　people　would　have　no　punction　
　　in　running　over　us　with　their　chauffeured　Town　Cars。　As　it　
　　was；　when　called　upon；　they　ran　and　fetched　and　retrieved　for　
　　us　like　well…trained　puppies。

　　Work　on　the　current　issue　ground　to　a　halt　as　everyone　rallied　
　　to　send　me　off　to　Paris　adequately　prepared。　Three　Clackers　
　　from　the　fashion　department　hastily　pulled　together　a　wardrobe　
　　that　included　every　single　item　that　I　could　conceivably　
　　require　for　any　event　Miranda　could　conceivably　call　on　me　to　
　　attend。　By　the　time　I　left；　Lucia；　the　fashion　director；　
　　promised　I　would　have　in　my　possession　not　only　an　assemblage　
　　of　clothing　appropriate　for　any　contingency；　but　also　a　full　
　　sketchbook　plete　with　professionally　rendered　charcoal　
　　sketches　depicting　every　imaginable　way　of　pairing　the　
　　aforementioned　clothing　in　order　to　maximize　style　and　
　　minimize　embarrassment。　In　other　words：　leave　nothing　to　my　
　　own　selection　or　pairing；　and　I’d　quite　possibly　have　a　shot　
　　in　hell—albeit　slim—of　looking　presentable。

　　Might　I　need　to　acpany　Miranda　to　a　bistro　and　stand；　
　　mummylike；　in　the　corner　while　she　sipped　a　glass　of　Bordeaux？　
　　A　pair　of　cuffed；　charcoal　gray　Theory　pants　with　a　black　silk　
　　turtleneck　sweater　by　Celine。　Attend　the　tennis　club　where　
　　she’d　receive　her　private　lessons　so　that　I　could　fetch　water　
　　and；　if　required；　white　scarves　in　case　sheschvitzed　？　A　
　　head…to…toe　athletic　outfit　plete　with　bootleg　workout　
　　pants；　zip…up　hooded　jacket　（cropped　to　show　off　my　tummy；　
　　natch）；　a　185　wife…beater　to　wear　under　it；　and　suede　
　　sneakers—all　by　Prada。　And　what　if　maybe—just　maybe—I　actually　
　　did　make　it　to　the　front　row　of　one　of　those　shows　like　
　　everyone　swore　I　would？　The　options　were　limitless。　My　
　　favorite　so　far　（and　it　was　still　only　late　afternoon　on　
　　Monday）　was　a　pleated　school…girl　skirt　by　Anna　Sui；　with　a　
　　very　sheer　and　very　frilly　white　Miu　Miu　blouse；　paired　with　a　
　　particularly　naughty…looking　pair　of　midcalf　Christian　
　　Laboutin　boots　and　topped　with　a　Katayone　Adeli　leather　blazer　
　　so　fitted　it　bordered　on　obscene。　My　Express　jeans　and　Franco　
　　Sarto　loafers　had　been　buried　under　a　film　of　dust　in　my　
　　closet　for　months　now；　and　I　had　to　admit　I　didn’t　miss　them。

　　I　also　discovered　that　Allison；　the　beauty　editor；　did；　in　
　　fact；　deserve　her　title　by　literallybeing　the　beauty　industry。　
　　Within　twenty…four　hours　of　being　“put　on　notice”　that　I　would　
　　be　needing　some　makeup　and　more　than　a　few　tips；　she　had　
　　created　the　Be…All；　End…All　Cosmetic　Catchall。　Included　in　the　
　　decidedly　oversize　Burberry　“toiletry　case”　（it　actually　more　
　　closely　resembled　a　wheeled　suitcase　slightly　larger　than　
　　those　approved　by　the　airlines　for　carry…on）　was　every　
　　imaginable　type　of　shadow；　lotion；　gloss；　cream；　liner；　and　
　　type　of　makeup。　Lipsticks　came　in　matte；　high…shine；　
　　long…lasting；　and　clear。　Six　shades　of　mascara—ranging　in　
　　color　from　a　light　blue　to　a　“pouty　black”—were　acpanied　by　
　　an　eyelash　curler　and　two　eyelash　bs　in　case　of　（gasp！）　
　　clumps。

　　Powders；　which　appeared　to　account　for　half　of　all　the　
　　products　and　fixed/accentuated/accented/hid　the　eyelids；　the　
　　skin　tone；　and　the　cheeks；　had　a　color　scheme　more　plex　and　
　　subtler　than　a　painter’s　palette：　some　were　meant　to　bronze；　
　　others　to　highlight；　and　still　others　to　pout；　plump；　or　pale。　
　　I　had　the　choice　whether　to　add　that　healthy　blush　to　my　face　
　　in　the　form　of　a　liquid；　solid；　powder；　or　a　bination　
　　thereof。　The　foundation　was　the　most　impressive　of　all：　it　was　
　　as　if　someone　had　managed　to　remove　an　actual　sample　of　skin　
　　directly　from　my　face　and　custom…mix　a　pint　or　two　of　the　
　　stuff。　Whether　it　“added　sheen”　or　“covered　blemishes；”　every　
　　single　solitary　little　bottle　matched　my　skin　tone　better　
　　than；　well；　my　own　skin。　Packed　in　a　slightly　smaller　matching　
　　plaid　case　were　the　supplies：　cotton　balls；　cotton　squares；　
　　Q…tips；　sponges；　somewhere　in　the　vicinity　of　two　dozen　
　　different…size　application　brushes；　washcloths；　two　different　
　　types　of　eye　makeup　remover　（moisturizing　and　oil…free）；　and　
　　no　less　than　twelve—TWELVE—kinds　of　moisturizer　（facial；　body；　
　　deep…conditioning；　with　SPF　15；　glimmering；　tinted；　scented；　
　　nonscented；　hypoallergenic；　with　alpha…hydroxy；　antibacterial；　
　　and—just　in　case　that　nasty　October　Parisian　sun　got　the　best　
　　of　me—with　aloe　vera）。

　　Tucked　in　a　side　pocket　of　the　smaller　case　wer