ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
the fellowship of the ring-µÚ54²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
'They¡¡tried¡¡to¡¡pierce¡¡your¡¡heart¡¡with¡¡a¡¡Morgul¡knife¡¡which¡¡remains¡¡in¡¡thewound¡£¡¡If¡¡they¡¡had¡¡succeeded£»¡¡you¡¡would¡¡have¡¡bee¡¡like¡¡they¡¡are£»¡¡only¡¡weakerand¡¡under¡¡their¡¡mand¡£¡¡You¡¡would¡¡have¡¡became¡¡a¡¡wraith¡¡under¡¡the¡¡dominion¡¡of¡¡¡¡
the¡¡Dark¡¡Lord£»¡¡and¡¡he¡¡would¡¡have¡¡tormented¡¡you¡¡for¡¡trying¡¡to¡¡keep¡¡his¡¡Ring£»¡¡ifany¡¡greater¡¡torment¡¡were¡¡possible¡¡than¡¡being¡¡robbed¡¡of¡¡it¡¡and¡¡seeing¡¡it¡¡on¡¡hishand¡£'¡¡¡¡
'Thank¡¡goodness¡¡I¡¡did¡¡not¡¡realize¡¡the¡¡horrible¡¡danger£¡'¡¡said¡¡Frodofaintly¡£¡¡I¡¡was¡¡mortally¡¡afraid£»¡¡of¡¡course£»¡¡but¡¡if¡¡I¡¡had¡¡known¡¡more£»¡¡I¡¡shouldnot¡¡have¡¡dared¡¡even¡¡to¡¡move¡£¡¡It¡¡is¡¡a¡¡marvel¡¡that¡¡I¡¡escaped£¡'¡¡
'Yes£»¡¡fortune¡¡or¡¡fate¡¡have¡¡helped¡¡you£»'¡¡said¡¡Gandalf£»¡¡¡®not¡¡to¡¡mentioncourage¡£¡¡For¡¡your¡¡heart¡¡was¡¡not¡¡touched£»¡¡and¡¡only¡¡your¡¡shoulder¡¡was¡¡pierced£»¡¡
and¡¡that¡¡was¡¡because¡¡you¡¡resisted¡¡to¡¡the¡¡last¡£¡¡But¡¡it¡¡was¡¡a¡¡terribly¡¡narrowshave£»¡¡so¡¡to¡¡speak¡£¡¡You¡¡were¡¡in¡¡gravest¡¡peril¡¡while¡¡you¡¡wore¡¡the¡¡Ring£»¡¡forthen¡¡you¡¡were¡¡half¡¡in¡¡the¡¡wraith¡world¡¡yourself£»¡¡and¡¡they¡¡might¡¡have¡¡seizedyou¡£¡¡You¡¡could¡¡see¡¡them£»¡¡and¡¡they¡¡could¡¡see¡¡you¡£'¡¡
¡®I¡¡know£»'¡¡said¡¡Frodo¡£¡¡¡®They¡¡were¡¡terrible¡¡to¡¡behold£¡¡¡But¡¡why¡¡could¡¡we¡¡allsee¡¡their¡¡horses£¿'¡¡¡¡
¡®Because¡¡they¡¡are¡¡real¡¡horses£»¡¡just¡¡as¡¡the¡¡black¡¡robes¡¡are¡¡real¡¡robesthat¡¡they¡¡wear¡¡to¡¡give¡¡shape¡¡to¡¡their¡¡nothingness¡¡when¡¡they¡¡have¡¡dealings¡¡withthe¡¡living¡£'¡¡
¡®Then¡¡why¡¡do¡¡these¡¡black¡¡horses¡¡endure¡¡such¡¡riders£¿¡¡All¡¡other¡¡animals¡¡areterrified¡¡when¡¡they¡¡draw¡¡near£»¡¡even¡¡the¡¡elf¡horse¡¡of¡¡Glorfindel¡£¡¡The¡¡dogs¡¡howland¡¡the¡¡geese¡¡scream¡¡at¡¡them¡£'¡¡
¡®Because¡¡these¡¡horses¡¡are¡¡born¡¡and¡¡bred¡¡to¡¡the¡¡service¡¡of¡¡the¡¡Dark¡¡Lord¡¡¡¡
in¡¡Mordor¡£¡¡Not¡¡all¡¡his¡¡servants¡¡and¡¡chattels¡¡are¡¡wraiths£¡¡¡There¡¡are¡¡orcs¡¡and¡¡¡¡
trolls£»¡¡there¡¡are¡¡wargs¡¡and¡¡werewolves£»¡¡and¡¡there¡¡have¡¡been¡¡and¡¡still¡¡are¡¡manyMen£»¡¡warriors¡¡and¡¡kings£»¡¡that¡¡walk¡¡alive¡¡under¡¡the¡¡Sun£»¡¡and¡¡yet¡¡are¡¡under¡¡hissway¡£¡¡And¡¡their¡¡number¡¡is¡¡growing¡¡daily¡£'¡¡
¡®What¡¡about¡¡Rivendell¡¡and¡¡the¡¡Elves£¿¡¡Is¡¡Rivendell¡¡safe£¿'¡¡¡¡
¡®Yes£»¡¡at¡¡present£»¡¡until¡¡all¡¡else¡¡is¡¡conquered¡£¡¡The¡¡Elves¡¡may¡¡fear¡¡theDark¡¡Lord£»¡¡and¡¡they¡¡may¡¡fly¡¡before¡¡him£»¡¡but¡¡never¡¡again¡¡will¡¡they¡¡listen¡¡tohim¡¡or¡¡serve¡¡him¡£¡¡And¡¡here¡¡in¡¡Rivendell¡¡there¡¡live¡¡still¡¡some¡¡of¡¡his¡¡chief¡¡¡¡
foes£º¡¡the¡¡Elven¡wise£»¡¡lords¡¡of¡¡the¡¡Eldar¡¡from¡¡beyond¡¡the¡¡furthest¡¡seas¡£¡¡Theydo¡¡not¡¡fear¡¡the¡¡Ringwraiths£»¡¡for¡¡those¡¡who¡¡have¡¡dwelt¡¡in¡¡the¡¡Blessed¡¡Realmlive¡¡at¡¡once¡¡in¡¡both¡¡worlds£»¡¡and¡¡against¡¡both¡¡the¡¡Seen¡¡and¡¡the¡¡Unseen¡¡theyhave¡¡great¡¡power¡£'¡¡
'I¡¡thought¡¡that¡¡I¡¡saw¡¡a¡¡white¡¡figure¡¡that¡¡shone¡¡and¡¡did¡¡not¡¡grow¡¡dim¡¡like¡¡¡¡
¡¡
the¡¡others¡£¡¡Was¡¡that¡¡Glorfindel¡¡then£¿'¡¡¡¡
'Yes£»¡¡you¡¡saw¡¡him¡¡for¡¡a¡¡moment¡¡as¡¡he¡¡is¡¡upon¡¡the¡¡other¡¡side£º¡¡one¡¡of¡¡themighty¡¡of¡¡the¡¡Firstborn¡£¡¡He¡¡is¡¡an¡¡Elf¡lord¡¡of¡¡a¡¡house¡¡of¡¡princes¡£¡¡Indeed¡¡thereis¡¡a¡¡power¡¡in¡¡Rivendell¡¡to¡¡withstand¡¡the¡¡might¡¡of¡¡Mordor£»¡¡for¡¡a¡¡while£º¡¡andelsewhere¡¡other¡¡powers¡¡still¡¡dwell¡£¡¡There¡¡is¡¡power£»¡¡too£»¡¡of¡¡another¡¡kind¡¡inthe¡¡Shire¡£¡¡But¡¡all¡¡such¡¡places¡¡will¡¡soon¡¡bee¡¡islands¡¡under¡¡siege£»¡¡if¡¡thingsgo¡¡on¡¡as¡¡they¡¡are¡¡going¡£¡¡The¡¡Dark¡¡Lord¡¡is¡¡putting¡¡forth¡¡all¡¡his¡¡strength¡£¡¡
¡®Still£»'¡¡he¡¡said£»¡¡standing¡¡suddenly¡¡up¡¡and¡¡sticking¡¡out¡¡his¡¡chin¡£¡¡whilehis¡¡beard¡¡went¡¡stiff¡¡and¡¡straight¡¡like¡¡bristling¡¡wire£»¡¡¡®we¡¡must¡¡keep¡¡up¡¡ourcourage¡£¡¡You¡¡will¡¡soon¡¡be¡¡well£»¡¡if¡¡I¡¡do¡¡not¡¡talk¡¡you¡¡to¡¡death¡£¡¡You¡¡are¡¡inRivendell£»¡¡and¡¡you¡¡need¡¡not¡¡worry¡¡about¡¡anything¡¡for¡¡the¡¡present¡£'¡¡
'I¡¡haven't¡¡any¡¡courage¡¡to¡¡keep¡¡up£»'¡¡said¡¡Frodo£»¡¡¡®but¡¡I¡¡am¡¡not¡¡worried¡¡atthe¡¡moment¡£¡¡Just¡¡give¡¡me¡¡news¡¡of¡¡my¡¡friends£»¡¡and¡¡tell¡¡me¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡affairat¡¡the¡¡Ford£»¡¡as¡¡I¡¡keep¡¡on¡¡asking£»¡¡and¡¡I¡¡shall¡¡be¡¡content¡¡for¡¡the¡¡present¡£¡¡
After¡¡that¡¡I¡¡shall¡¡have¡¡another¡¡sleep£»¡¡I¡¡think£»¡¡but¡¡I¡¡shan't¡¡be¡¡able¡¡to¡¡closemy¡¡eyes¡¡until¡¡you¡¡have¡¡finished¡¡the¡¡story¡¡for¡¡me¡£'¡¡
Gandalf¡¡moved¡¡his¡¡chair¡¡to¡¡the¡¡bedside£»¡¡and¡¡took¡¡a¡¡good¡¡look¡¡at¡¡Frodo¡£¡¡
The¡¡colour¡¡had¡¡e¡¡back¡¡to¡¡his¡¡face£»¡¡and¡¡his¡¡eyes¡¡were¡¡clear£»¡¡and¡¡fully¡¡awakeand¡¡aware¡£¡¡He¡¡was¡¡smiling£»¡¡and¡¡there¡¡seemed¡¡to¡¡be¡¡little¡¡wrong¡¡with¡¡him¡£¡¡Butto¡¡the¡¡wizard's¡¡eye¡¡there¡¡was¡¡a¡¡faint¡¡change¡¡just¡¡a¡¡hint¡¡as¡¡it¡¡were¡¡oftransparency£»¡¡about¡¡him£»¡¡and¡¡especially¡¡about¡¡the¡¡left¡¡hand¡¡that¡¡lay¡¡outsideupon¡¡the¡¡coverlet¡£¡¡
¡®Still¡¡that¡¡must¡¡be¡¡expected£»'¡¡said¡¡Gandalf¡¡to¡¡himself¡£¡¡¡®He¡¡is¡¡not¡¡halfthrough¡¡yet£»¡¡and¡¡to¡¡what¡¡he¡¡will¡¡e¡¡in¡¡the¡¡end¡¡not¡¡even¡¡Elrond¡¡can¡¡foretell¡£¡¡
Not¡¡to¡¡evil£»¡¡I¡¡think¡£¡¡He¡¡may¡¡bee¡¡like¡¡a¡¡glass¡¡filled¡¡with¡¡a¡¡clear¡¡light¡¡foreyes¡¡to¡¡see¡¡that¡¡can¡£'¡¡
¡®You¡¡look¡¡splendid£»'¡¡he¡¡said¡¡aloud¡£¡¡¡®I¡¡will¡¡risk¡¡a¡¡brief¡¡tale¡¡withoutconsulting¡¡Elrond¡£¡¡But¡¡quite¡¡brief£»¡¡mind¡¡you£»¡¡and¡¡then¡¡you¡¡must¡¡sleep¡¡again¡£¡¡
This¡¡is¡¡what¡¡happened£»¡¡as¡¡far¡¡as¡¡I¡¡can¡¡gather¡£¡¡The¡¡Riders¡¡made¡¡straight¡¡foryou£»¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡you¡¡fled¡£¡¡They¡¡did¡¡not¡¡need¡¡the¡¡guidance¡¡of¡¡their¡¡horses¡¡anylonger£º¡¡you¡¡had¡¡bee¡¡visible¡¡to¡¡them£»¡¡being¡¡already¡¡on¡¡the¡¡threshold¡¡oftheir¡¡world¡£¡¡And¡¡also¡¡the¡¡Ring¡¡drew¡¡them¡£¡¡Your¡¡friends¡¡sprang¡¡aside£»¡¡off¡¡theroad£»¡¡or¡¡they¡¡would¡¡have¡¡been¡¡ridden¡¡down¡£¡¡They¡¡knew¡¡that¡¡nothing¡¡could¡¡saveyou£»¡¡if¡¡the¡¡white¡¡horse¡¡could¡¡not¡£¡¡The¡¡Riders¡¡were¡¡too¡¡swift¡¡to¡¡overtake£»¡¡andtoo¡¡many¡¡to¡¡oppose¡£¡¡On¡¡foot¡¡even¡¡Glorfindel¡¡and¡¡Aragorn¡¡together¡¡could¡¡notwith¡¡stand¡¡all¡¡the¡¡Nine¡¡at¡¡once¡£¡¡¡¡
¡®When¡¡the¡¡Ringwraiths¡¡swept¡¡by£»¡¡your¡¡friends¡¡ran¡¡up¡¡behind¡£¡¡Close¡¡to¡¡theFord¡¡there¡¡is¡¡a¡¡small¡¡hollow¡¡beside¡¡the¡¡road¡¡masked¡¡by¡¡a¡¡few¡¡stunted¡¡trees¡£¡¡
There¡¡they¡¡hastily¡¡kindled¡¡fire£»¡¡for¡¡Glorfindel¡¡knew¡¡that¡¡a¡¡flood¡¡would¡¡edown£»¡¡if¡¡the¡¡Riders¡¡tried¡¡to¡¡cross£»¡¡and¡¡then¡¡he¡¡would¡¡have¡¡to¡¡deal¡¡with¡¡anythat¡¡were¡¡left¡¡on¡¡his¡¡side¡¡of¡¡the¡¡river¡£¡¡The¡¡moment¡¡the¡¡flood¡¡appeared£»¡¡herushed¡¡out£»¡¡followed¡¡by¡¡Aragorn¡¡and¡¡the¡£¡¡others¡¡with¡¡flaming¡¡brands¡£¡¡Caughtbetween¡¡fire¡¡and¡¡water£»¡¡and¡¡seeing¡¡an¡¡Elf¡lord¡¡revealed¡¡in¡¡his¡¡wrath£»¡¡theywere¡¡dismayed£»¡¡and¡¡their¡¡horses¡¡were¡¡stricken¡¡with¡¡madness¡£¡¡Three¡¡were¡¡carriedaway¡¡by¡¡the¡¡first¡¡assault¡¡of¡¡the¡¡flood£»¡¡the¡¡others¡¡were¡¡now¡¡hurled¡¡into¡¡thewater¡¡by¡¡their¡¡horses¡¡and¡¡overwhelmed¡£'¡¡
'And¡¡is¡¡that¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡Black¡¡Riders£¿'¡¡asked¡¡Frodo¡£¡¡¡¡
'No£»'¡¡said¡¡Gandalf¡£¡¡'Their¡¡horses¡¡must¡¡have¡¡perished£»¡¡and¡¡without¡¡themthey¡¡are¡¡crippled¡£¡¡But¡¡the¡¡Ringwraiths¡¡themselves¡¡cannot¡¡be¡¡so¡¡easilydestroyed¡£¡¡However£»¡¡there¡¡is¡¡nothing¡¡more¡¡to¡¡fear¡¡from¡¡them¡¡at¡¡present¡£¡¡Yourfriends¡¡crossed¡¡after¡¡the¡¡flood¡¡had¡¡passed£»¡¡and¡¡they¡¡found¡¡you¡¡lying¡¡on¡¡yourface¡¡at¡¡the¡¡top¡¡of¡¡the¡¡bank£»¡¡with¡¡a¡¡broken¡¡sword¡¡under¡¡you¡£¡¡The¡¡horse¡¡wasstanding¡¡guard¡¡beside¡¡you¡£¡¡You¡¡were¡¡pale¡¡and¡¡cold£»¡¡and¡¡they¡¡feared¡¡that¡¡youwere¡¡dead£»¡¡or¡¡worse¡£¡¡Elrond's¡¡folk¡¡met¡¡them£»¡¡carrying¡¡you¡¡slowly¡¡towardsRivendell¡£'¡¡¡¡
¡®Who¡¡made¡¡the¡¡flood£¿'¡¡asked¡¡Frodo¡£¡¡¡¡
'Elrond¡¡manded¡¡it£»'¡¡answered¡¡Gandalf¡£¡¡¡®The¡¡river¡¡of¡¡this¡¡valley¡¡isunder¡¡his¡¡power£»¡¡and¡¡it¡¡will¡¡rise¡¡in¡¡anger¡¡when¡¡he¡¡has¡¡great¡¡need¡¡to¡¡bar¡¡theFord¡£¡¡As¡¡soon¡¡as¡¡the¡¡captain¡¡of¡¡the¡¡Ringwraiths¡¡rode¡¡into¡¡the¡¡water¡¡the¡¡floodwas¡¡released¡£¡¡If¡¡I¡¡may¡¡say¡¡so£»¡¡I¡¡added¡¡a¡¡few¡¡touches¡¡of¡¡my¡¡own£º¡¡you¡¡may¡¡not¡¡¡¡
¡¡
have¡¡noticed£»¡¡but¡¡some¡¡of¡¡the¡¡waves¡¡took¡¡the¡¡form¡¡of¡¡great¡¡white¡¡horses¡¡withshining¡¡white¡¡riders£»¡¡and¡¡there¡¡were¡¡many¡¡rolling¡¡and¡¡grinding¡¡boulders¡£¡¡For¡¡amoment¡¡I¡¡was¡¡afraid¡¡that¡¡we¡¡had¡¡let¡¡loose¡¡too¡¡fierce¡¡a¡¡wrath£»¡¡and¡¡the¡¡floodwould¡¡get¡¡out¡¡of¡¡hand¡¡and¡¡wash¡¡you¡¡all¡¡away¡£¡¡There¡¡is¡¡great¡¡vigour¡¡in¡¡thewaters¡¡that¡¡e¡¡down¡¡from¡¡the¡¡snows¡¡of¡¡the¡¡Misty¡¡Mountains¡£'¡¡
¡®Yes£»¡¡it¡¡all¡¡es¡¡back¡¡to¡¡me¡¡now£»'¡¡said¡¡Frodo£º¡¡'the¡¡tremendous¡¡roaring¡£¡¡
I¡¡thought¡¡I¡¡was¡¡drowning£»¡¡with¡¡my¡¡friends¡¡and¡¡enemies¡¡and¡¡all¡£¡¡But¡¡now¡¡we¡¡aresafe£¡'¡¡¡¡
Gandalf¡¡looked¡¡quickly¡¡at¡¡Frodo£»¡¡but¡¡he¡¡had¡¡shut¡¡his¡¡eyes¡£¡¡'Yes£»¡¡you¡¡areall¡¡safe¡¡for¡¡the¡¡present¡£¡¡Soon¡¡there¡¡will¡¡be¡¡feasting¡¡and¡¡merrymaking¡¡tocelebrate¡¡the¡¡victory¡¡at¡¡the¡¡Ford¡¡of¡¡Bruinen£»¡¡and¡¡you¡¡will¡¡all¡¡be¡¡there¡¡inplaces¡¡of¡¡honour¡£'¡¡
'Splendid£¡'¡¡said¡¡Frodo¡£¡¡¡®It¡¡is¡¡wonderful¡¡that¡¡Elrond£»¡¡and¡¡Glorfindel¡¡andsuch¡¡great¡¡lords£»¡¡not¡¡to¡¡mention¡¡Strider£»¡¡should¡¡take¡¡so¡¡much¡¡trouble¡¡and¡¡showme¡¡so¡¡much¡¡kindness¡£'¡¡¡¡
¡®Well£»¡¡there¡¡are¡¡many¡¡reasons¡¡why¡¡they¡¡should£»'¡¡said¡¡Gandalf£»¡¡smiling¡£¡¡¡®Iam¡¡one¡¡good¡¡reason¡£¡¡The¡¡Ring¡¡is¡¡another£º¡¡you¡¡are¡¡the¡¡Ring¡bearer¡£¡¡And¡¡you¡¡arethe¡¡heir¡¡of¡¡Bilbo£»¡¡the¡¡Ring¡finder¡£'¡¡
¡®Dear¡¡Bilbo£¡'¡¡said¡¡Frodo¡¡sleepily¡£¡¡¡®I¡¡wonder¡¡where¡¡he¡¡is¡£¡¡I¡¡wish¡¡he¡¡washere¡¡and¡¡could¡¡hear¡¡all¡¡about¡¡it¡£¡¡It¡¡would¡¡have¡¡made¡¡him¡¡laugh£»¡¡The¡¡cow¡¡jumpedover¡¡the¡¡Moon£¡¡¡And¡¡the¡¡poor¡¡old¡¡troll£¡'¡¡With¡¡that¡¡he¡¡fell¡¡fast¡¡asleep¡£¡¡¡¡
Frodo¡¡was¡¡now¡¡safe¡¡in¡¡the¡¡Last¡¡Homely¡¡House¡¡east¡¡of¡¡the¡¡Sea¡£¡¡That¡¡housewas£»¡¡as¡¡Bilbo¡¡had¡¡long¡¡ago¡¡reported£»¡¡¡®a¡¡perfect¡¡house£»¡¡whether¡¡you¡¡like¡¡foodor¡¡sleep£»¡¡or¡¡story¡telling¡¡or¡¡singing£»¡¡or¡¡just¡¡sitting¡¡and¡¡thinking¡¡best£»¡¡or¡¡apleasant¡¡mixture¡¡of¡¡them¡¡all'¡£¡¡Merely¡¡to¡¡be¡¡there¡¡was¡¡a¡¡cure¡¡for¡¡weariness£»¡¡
fear£»¡¡and¡¡sadness¡£¡¡
As¡¡the¡¡evening¡¡drew¡¡on£»¡¡Frodo¡¡woke¡¡up¡¡again£»¡¡and¡¡he¡¡found¡¡that¡¡he¡¡nolonger¡¡felt¡¡in¡¡need¡¡of¡¡rest¡¡or¡¡sleep£»¡¡but¡¡had¡¡a¡¡mind¡¡for¡¡food¡¡and¡¡drink£»¡¡andprobably¡¡for¡¡singing¡¡and¡¡story¡telling¡¡afterwards¡£¡¡He¡¡got¡¡out¡¡of¡¡bed¡¡anddiscovered¡¡that¡¡his¡¡arm¡¡was¡¡already¡¡nearly¡¡as¡¡useful¡¡again¡¡as¡¡it¡¡ever¡¡hadbeen¡£¡¡He¡¡found¡¡laid¡¡ready¡¡clean¡¡garments¡¡of¡¡green¡¡cloth¡¡that¡¡fitted¡¡himexcellently¡£¡¡Looking¡¡in¡¡a¡¡mirror¡¡he¡¡was¡¡startled¡¡to¡¡see¡¡a¡¡much¡¡thinnerreflection¡¡of¡¡himself¡¡than¡¡he¡¡remembered£º¡¡it¡¡looked¡¡remarkably¡¡like¡¡the¡¡youngnephew¡¡of¡¡Bilbo¡¡who¡¡used¡¡to¡¡go¡¡tramping¡¡with¡¡his¡¡uncle¡¡in¡¡the¡¡Shire£»¡¡but¡¡theeyes¡¡looked¡¡out¡¡at¡¡him¡¡thoughtfully¡£¡¡
¡®Yes£»¡¡you¡¡have¡¡seen¡¡a¡¡thing¡¡or¡¡two¡¡since¡¡you¡¡last¡¡peeped¡¡out¡¡of¡¡alooking¡glass£»'¡¡he¡¡said¡¡to¡¡his¡¡reflection¡£¡¡'But¡¡now¡¡for¡¡a¡¡merry¡¡meeting£¡'¡¡
He¡¡stretched¡¡out¡¡his¡¡arms¡¡and¡¡whistled¡¡a¡¡tune¡£¡¡¡¡
At¡¡that¡¡moment¡¡there¡¡was¡¡a¡¡knock¡¡on¡¡the¡¡door£»¡¡and¡¡Sam¡¡came¡¡in¡£¡¡He¡¡ran¡¡toFrodo¡¡and¡¡took¡¡his¡¡left¡¡hand£»¡¡awkwardly¡¡and¡¡shyly¡£¡¡He¡¡stroked¡¡it¡¡gently¡¡andthen¡¡he¡¡blushed¡¡and¡¡turned¡¡hastily¡¡away¡£¡¡
¡®Hullo£»¡¡Sam£¡'¡¡said¡¡Frodo¡£¡¡
¡®It's¡¡warm£¡'¡¡said¡¡Sam¡£¡¡¡®Meaning¡¡your¡¡hand£»¡¡Mr¡£¡¡Frodo¡£¡¡It¡¡has¡¡felt¡¡so¡¡coldthrough¡¡the¡¡long¡¡nights¡£¡¡But¡¡glory¡¡and¡¡trumpets£¡'¡¡he¡¡cried£»¡¡turning¡¡roundagain¡¡with¡¡shining¡¡eyes¡¡and¡¡dancing¡¡on¡¡the¡¡floor¡£¡¡'It's¡¡fine¡¡to¡¡see¡¡you¡¡up¡¡andyourself¡¡again£»¡¡sir£¡¡¡Gandalf¡¡asked¡¡me¡¡to¡¡e¡¡and¡¡see¡¡if¡¡you¡¡were¡¡ready¡¡toe¡¡down£»¡¡and¡¡I¡¡thought¡¡he¡¡was¡¡joking¡£'¡¡
'I¡¡am¡¡ready£»'¡¡said¡¡Frodo¡£¡¡'Let's¡¡go¡¡and¡¡look¡¡for¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡party£¡'¡¡
¡®I¡¡can¡¡take¡¡you¡¡to¡¡them£»¡¡sir£»'¡¡said¡¡Sam¡£¡¡¡®It's¡¡a¡¡big¡¡house¡¡this£»¡¡and¡¡verypeculiar¡£¡¡Always¡¡a¡¡bit¡¡more¡¡to¡¡discover£»¡¡and¡¡no¡¡knowing¡¡what¡¡you'll¡¡find¡¡rounda¡¡corner¡£¡¡And¡¡Elves£»¡¡sir£¡¡¡Elves¡¡here£»¡¡and¡¡Elves¡¡there£¡¡¡Some¡¡like¡¡kings£»¡¡
terrible¡¡and¡¡splendid£»¡¡and¡¡some¡¡as¡¡merry¡¡as¡¡children¡£¡¡And¡¡the¡¡music¡¡and¡¡thesinging¡not¡¡that¡¡I¡¡have¡¡had¡¡the¡¡time¡¡or¡¡the¡¡heart¡¡for¡¡much¡¡listening¡¡since¡¡wegot¡¡here¡£¡¡But¡¡I'm¡¡getting¡¡to¡¡know¡¡some¡¡of¡¡the¡¡ways¡¡of¡¡the¡¡place¡£'¡¡
'I¡¡know¡¡what¡¡you¡¡have¡¡been¡¡doing£»¡¡Sam£»'¡¡said¡¡Frodo£»¡¡taking¡¡his¡¡arm¡£¡¡'Butyou¡¡shall¡¡be¡¡merry¡¡tonight£»¡¡and¡¡listen¡¡to¡¡your¡¡heart's¡¡content¡£¡¡e¡¡on£»¡¡guideme¡¡round¡¡the¡¡corners£¡'¡¡¡¡
Sam¡¡led¡¡him¡¡along¡¡several¡¡passages¡¡and¡¡down¡¡many¡¡steps¡¡and¡¡out¡¡
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡