ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
the fellowship of the ring-µÚ68²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
All¡¡were¡¡well¡¡furnished¡¡by¡¡Elrond¡¡with¡¡thick¡¡warm¡¡clothes£»¡¡and¡¡they¡¡hadjackets¡¡and¡¡cloaks¡¡lined¡¡with¡¡fur¡£¡¡Spare¡¡food¡¡and¡¡clothes¡¡and¡¡blankets¡¡andother¡¡needs¡¡were¡¡laden¡¡on¡¡a¡¡pony£»¡¡none¡¡other¡¡than¡¡the¡¡poor¡¡beast¡¡that¡¡they¡¡hadbrought¡¡from¡¡Bree¡£¡¡
£¿he¡¡stay¡¡in¡¡Rivendell¡¡had¡¡worked¡¡a¡¡great¡¡wonder¡¡of¡¡change¡¡on¡¡him£º¡¡he¡¡wasglossy¡¡and¡¡seemed¡¡to¡¡have¡¡the¡¡vigour¡¡of¡¡youth¡£¡¡It¡¡was¡¡Sam¡¡who¡¡had¡¡insisted¡¡onchoosing¡¡him£»¡¡declaring¡¡that¡¡Bill¡¡£¨as¡¡he¡¡called¡¡him£©¡¡would¡¡pine£»¡¡if¡¡he¡¡did¡¡note¡£¡¡¡¡
¡®That¡¡animal¡¡can¡¡nearly¡¡talk£»'¡¡he¡¡said£»¡¡¡®and¡¡would¡¡talk£»¡¡if¡¡he¡¡stayedhere¡¡much¡¡longer¡£¡¡He¡¡gave¡¡me¡¡a¡¡look¡¡as¡¡plain¡¡as¡¡Mr¡£¡¡Pippin¡¡could¡¡speak¡¡it£º¡¡ifyou¡¡don't¡¡let¡¡me¡¡go¡¡with¡¡you£»¡¡Sam£»¡¡I'll¡¡follow¡¡on¡¡my¡¡own¡£'¡¡So¡¡Bill¡¡was¡¡goingas¡¡the¡¡beast¡¡of¡¡burden£»¡¡yet¡¡he¡¡was¡¡the¡¡only¡¡member¡¡of¡¡the¡¡pany¡¡that¡¡did¡¡notseem¡¡depressed¡£¡¡
Their¡¡farewells¡¡had¡¡been¡¡said¡¡in¡¡the¡¡great¡¡hall¡¡by¡¡the¡¡fire£»¡¡and¡¡theywere¡¡only¡¡waiting¡¡now¡¡for¡¡Gandalf£»¡¡who¡¡had¡¡not¡¡yet¡¡e¡¡out¡¡of¡¡the¡¡house¡£¡¡Agleam¡¡of¡¡firelight¡¡came¡¡from¡¡the¡¡open¡¡doors£»¡¡and¡¡soft¡¡lights¡¡were¡¡glowing¡¡inmany¡¡windows¡£¡¡Bilbo¡¡huddled¡¡in¡¡a¡¡cloak¡¡stood¡¡silent¡¡on¡¡the¡¡doorstep¡¡besideFrodo¡£¡¡Aragorn¡¡sat¡¡with¡¡his¡¡head¡¡bowed¡¡to¡¡his¡¡knees£»¡¡only¡¡Elrond¡¡knew¡¡fullywhat¡¡this¡¡hour¡¡meant¡¡to¡¡him¡£¡¡The¡¡others¡¡could¡¡be¡¡seen¡¡as¡¡grey¡¡shapes¡¡in¡¡thedarkness¡£¡¡¡¡
Sam¡¡was¡¡standing¡¡by¡¡the¡¡pony£»¡¡sucking¡¡his¡¡teeth£»¡¡and¡¡staring¡¡moodily¡¡intothe¡¡gloom¡¡where¡¡the¡¡river¡¡roared¡¡stonily¡¡below£»¡¡his¡¡desire¡¡for¡¡adventure¡¡wasat¡¡its¡¡lowest¡¡ebb¡£¡¡¡¡
¡®Bill£»¡¡my¡¡lad£»'¡¡he¡¡said£»¡¡¡®you¡¡oughtn't¡¡to¡¡have¡¡took¡¡up¡¡with¡¡us¡£¡¡You¡¡couldhave¡¡stayed¡¡here¡¡and¡¡et¡¡the¡¡best¡¡hay¡¡till¡¡the¡¡new¡¡grass¡¡es¡£'¡¡Bill¡¡swishedhis¡¡tail¡¡and¡¡said¡¡nothing¡£¡¡
Sam¡¡eased¡¡the¡¡pack¡¡on¡¡his¡¡shoulders£»¡¡and¡¡went¡¡over¡¡anxiously¡¡in¡¡his¡¡mindall¡¡the¡¡things¡¡that¡¡he¡¡had¡¡stowed¡¡in¡¡it£»¡¡wondering¡¡if¡¡he¡¡had¡¡forgottenanything£º¡¡his¡¡chief¡¡treasure£»¡¡his¡¡cooking¡¡gear£»¡¡and¡¡the¡¡little¡¡box¡¡of¡¡saltthat¡¡he¡¡always¡¡carried¡¡and¡¡refilled¡¡when¡¡he¡¡could£»¡¡a¡¡good¡¡supply¡¡of¡¡pipe¡weed¡¡¡¡
¡¡
£¨but¡¡not¡¡near¡¡enough£»¡¡I'll¡¡warrant£©£»¡¡flint¡¡and¡¡tinder£»¡¡woollen¡¡hose£º¡¡linen£»¡¡
various¡¡small¡¡belongings¡¡of¡¡his¡¡master's¡¡that¡¡Frodo¡¡had¡¡forgotten¡¡and¡¡Sam¡¡hadstowed¡¡to¡¡bring¡¡them¡¡out¡¡in¡¡triumph¡¡when¡¡they¡¡were¡¡called¡¡for¡£¡¡He¡¡went¡¡throughthem¡¡all¡£¡¡¡¡
'Rope£¡'¡¡he¡¡muttered¡£¡¡¡®No¡¡rope£¡¡¡And¡¡only¡¡last¡¡night¡¡you¡¡said¡¡to¡¡yourself£º¡¡
¡¨Sam£»¡¡what¡¡about¡¡a¡¡bit¡¡of¡¡rope£¿¡¡You'll¡¡want¡¡it£»¡¡if¡¡you¡¡haven't¡¡got¡¡it£º¡¨¡¡Well£»¡¡
I'll¡¡want¡¡it¡£¡¡I¡¡can't¡¡get¡¡it¡¡now¡£'¡¡¡¡
At¡¡that¡¡moment¡¡Elrond¡¡came¡¡out¡¡with¡¡Gandalf£»¡¡and¡¡he¡¡called¡¡the¡¡pany¡¡tohim¡£¡¡'This¡¡is¡¡my¡¡last¡¡word£»'¡¡he¡¡said¡¡in¡¡a¡¡low¡¡voice¡£¡¡'The¡¡Ring¡bearer¡¡issetting¡¡out¡¡on¡¡the¡¡Quest¡¡of¡¡Mount¡¡Doom¡£¡¡On¡¡him¡¡alone¡¡is¡¡any¡¡charge¡¡laid£º¡¡
neither¡¡to¡¡cast¡¡away¡¡the¡¡Ring£»¡¡nor¡¡to¡¡deliver¡¡it¡¡to¡¡any¡¡servant¡¡of¡¡the¡¡Enemynor¡¡indeed¡¡to¡¡let¡¡any¡¡handle¡¡it£»¡¡save¡¡members¡¡of¡¡the¡¡pany¡¡and¡¡the¡¡Council£»¡¡
and¡¡only¡¡then¡¡in¡¡gravest¡¡need¡£¡¡The¡¡others¡¡go¡¡with¡¡him¡¡as¡¡free¡¡panions£»¡¡tohelp¡¡him¡¡on¡¡his¡¡way¡£¡¡You¡¡may¡¡tarry£»¡¡or¡¡e¡¡back£»¡¡or¡¡turn¡¡aside¡¡into¡¡otherpaths£»¡¡as¡¡chance¡¡allows¡£¡¡The¡¡further¡¡you¡¡go£»¡¡the¡¡less¡¡easy¡¡will¡¡it¡¡be¡¡towithdraw£»¡¡yet¡¡no¡¡oath¡¡or¡¡bond¡¡is¡¡laid¡¡on¡¡you¡¡to¡¡go¡¡further¡¡than¡¡you¡¡will¡£¡¡Foryou¡¡do¡¡not¡¡yet¡¡know¡¡the¡¡strength¡¡of¡¡your¡¡hearts£»¡¡and¡¡you¡¡cannot¡¡foresee¡¡whateach¡¡may¡¡meet¡¡upon¡¡the¡¡road¡£'¡¡
¡®Faithless¡¡is¡¡he¡¡that¡¡says¡¡farewell¡¡when¡¡the¡¡road¡¡darkens£»'¡¡said¡¡Gimli¡£¡¡
'Maybe£»'¡¡said¡¡Elrond£»¡¡¡®but¡¡let¡¡him¡¡not¡¡vow¡¡to¡¡walk¡¡in¡¡the¡¡dark£»¡¡who¡¡hasnot¡¡seen¡¡the¡¡nightfall¡£'¡¡
'Yet¡¡sworn¡¡word¡¡may¡¡strengthen¡¡quaking¡¡heart£»'¡¡said¡¡Gimli¡£¡¡
¡®Or¡¡break¡¡it£»'¡¡said¡¡Elrond¡£¡¡¡®Look¡¡not¡¡too¡¡far¡¡ahead£¡¡¡But¡¡go¡¡now¡¡with¡¡goodhearts£¡¡¡Farewell£»¡¡and¡¡may¡¡the¡¡blessing¡¡of¡¡Elves¡¡and¡¡Men¡¡and¡¡all¡¡Free¡¡Folk¡¡gowith¡¡you¡£¡¡May¡¡the¡¡stars¡¡shine¡¡upon¡¡your¡¡faces£¡'¡¡
'Good¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡good¡¡luck£¡'¡¡cried¡¡Bilbo£»¡¡stuttering¡¡with¡¡the¡¡cold¡£¡¡'I¡¡don'tsuppose¡¡you¡¡will¡¡be¡¡able¡¡to¡¡keep¡¡a¡¡diary£»¡¡Frodo¡¡my¡¡lad£»¡¡but¡¡I¡¡shall¡¡expect¡¡afull¡¡account¡¡when¡¡you¡¡get¡¡back¡£¡¡And¡¡don't¡¡be¡¡too¡¡long£¡¡¡Farewell£¡'¡¡
Many¡¡others¡¡of¡¡Elrond's¡¡household¡¡stood¡¡in¡¡the¡¡shadows¡¡and¡¡watched¡¡themgo£»¡¡bidding¡¡them¡¡farewell¡¡with¡¡soft¡¡voices¡£¡¡There¡¡was¡¡no¡¡laughter£»¡¡and¡¡no¡¡songor¡¡music¡£¡¡At¡¡last¡¡they¡¡turned¡¡away¡¡and¡¡faded¡¡silently¡¡into¡¡the¡¡dusk¡£¡¡
They¡¡crossed¡¡the¡¡bridge¡¡and¡¡wound¡¡slowly¡¡up¡¡the¡¡long¡¡steep¡¡paths¡¡that¡¡ledout¡¡of¡¡the¡¡cloven¡¡vale¡¡of¡¡Rivendell£»¡¡and¡¡they¡¡came¡¡at¡¡length¡¡to¡¡the¡¡high¡¡moorwhere¡¡the¡¡wind¡¡hissed¡¡through¡¡the¡¡heather¡£¡¡Then¡¡with¡¡one¡¡glance¡¡at¡¡the¡¡LastHomely¡¡House¡¡twinkling¡¡below¡¡them¡¡they¡¡strode¡¡away¡¡far¡¡into¡¡the¡¡night¡£¡¡¡¡
At¡¡the¡¡Ford¡¡of¡¡Bruinen¡¡they¡¡left¡¡the¡¡Road¡¡and¡¡turning¡¡southwards¡¡went¡¡onby¡¡narrow¡¡paths¡¡among¡¡the¡¡folded¡¡lands¡£¡¡Their¡¡purpose¡¡was¡¡to¡¡hold¡¡this¡¡coursewest¡¡of¡¡the¡¡Mountains¡¡for¡¡many¡¡miles¡¡and¡¡days¡£¡¡The¡¡country¡¡was¡¡much¡¡rougherand¡¡more¡¡barren¡¡than¡¡in¡¡the¡¡green¡¡vale¡¡of¡¡the¡¡Great¡¡River¡¡in¡¡Wilderland¡¡on¡¡theother¡¡side¡¡of¡¡the¡¡range£»¡¡and¡¡their¡¡going¡¡would¡¡be¡¡slow£»¡¡but¡¡they¡¡hoped¡¡in¡¡thisway¡¡to¡¡escape¡¡the¡¡notice¡¡of¡¡unfriendly¡¡eyes¡£¡¡The¡¡spies¡¡of¡¡Sauron¡¡had¡¡hithertoseldom¡¡been¡¡seen¡¡in¡¡this¡¡empty¡¡country£»¡¡and¡¡the¡¡paths¡¡were¡¡little¡¡known¡¡exceptto¡¡the¡¡people¡¡of¡¡Rivendell¡£¡¡
Gandalf¡¡walked¡¡in¡¡front£»¡¡and¡¡with¡¡him¡¡went¡¡Aragorn£»¡¡who¡¡knew¡¡this¡¡landeven¡¡in¡¡the¡¡dark¡£¡¡The¡¡others¡¡were¡¡in¡¡file¡¡behind£»¡¡and¡¡Legolas¡¡whose¡¡eyes¡¡werekeen¡¡was¡¡the¡¡rearguard¡£¡¡The¡¡first¡¡part¡¡of¡¡their¡¡journey¡¡was¡¡hard¡¡and¡¡dreary£»¡¡
and¡¡Frodo¡¡remembered¡¡little¡¡of¡¡it£»¡¡save¡¡the¡¡wind¡£¡¡For¡¡many¡¡sunless¡¡days¡¡an¡¡icyblast¡¡came¡¡from¡¡the¡¡Mountains¡¡in¡¡the¡¡east£»¡¡and¡¡no¡¡garment¡¡seemed¡¡able¡¡to¡¡keepout¡¡its¡¡searching¡¡fingers¡£¡¡Though¡¡the¡¡pany¡¡was¡¡well¡¡clad£»¡¡they¡¡seldom¡¡feltwarm£»¡¡either¡¡moving¡¡or¡¡at¡¡rest¡£¡¡They¡¡slept¡¡uneasily¡¡during¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡theday£»¡¡in¡¡some¡¡hollow¡¡of¡¡the¡¡land£»¡¡or¡¡hidden¡¡under¡¡the¡¡tangled¡¡thorn¡bushes¡¡thatgrew¡¡in¡¡thickets¡¡in¡¡many¡¡places¡£¡¡In¡¡the¡¡late¡¡afternoon¡¡they¡¡were¡¡roused¡¡by¡¡thewatch£»¡¡and¡¡took¡¡their¡¡chief¡¡meal£º¡¡cold¡¡and¡¡cheerless¡¡as¡¡a¡¡rule£»¡¡for¡¡they¡¡couldseldom¡¡risk¡¡the¡¡lighting¡¡of¡¡a¡¡fire¡£¡¡In¡¡the¡¡evening¡¡they¡¡went¡¡on¡¡again£»¡¡alwaysas¡¡nearly¡¡southward¡¡as¡¡they¡¡could¡¡find¡¡a¡¡way¡£¡¡
At¡¡first¡¡it¡¡seemed¡¡to¡¡the¡¡hobbits¡¡that¡¡although¡¡they¡¡walked¡¡and¡¡stumbleduntil¡¡they¡¡were¡¡weary£»¡¡they¡¡were¡¡creeping¡¡forward¡¡like¡¡snails£»¡¡and¡¡gettingnowhere¡£¡¡Each¡¡day¡¡the¡¡land¡¡looked¡¡much¡¡the¡¡same¡¡as¡¡it¡¡had¡¡the¡¡day¡¡before¡£¡¡Yet¡¡¡¡
¡¡
steadily¡¡the¡¡mountains¡¡were¡¡drawing¡¡nearer¡£¡¡South¡¡of¡¡Rivendell¡¡they¡¡rose¡¡everhigher£»¡¡and¡¡bent¡¡westwards£»¡¡and¡¡about¡¡the¡¡feet¡¡of¡¡the¡¡main¡¡range¡¡there¡¡wastumbled¡¡an¡¡ever¡¡wider¡¡land¡¡of¡¡bleak¡¡hills£»¡¡and¡¡deep¡¡valleys¡¡filled¡¡withturbulent¡¡waters¡£¡¡Paths¡¡were¡¡few¡¡and¡¡winding£»¡¡and¡¡led¡¡them¡¡often¡¡only¡¡to¡¡theedge¡¡of¡¡some¡¡sheer¡¡fall£»¡¡or¡¡down¡¡into¡¡treacherous¡¡swamps¡£¡¡¡¡
They¡¡had¡¡been¡¡a¡¡fortnight¡¡on¡¡the¡¡way¡¡when¡¡the¡¡weather¡¡changed¡£¡¡The¡¡windsuddenly¡¡fell¡¡and¡¡then¡¡veered¡¡round¡¡to¡¡the¡¡south¡£¡¡The¡¡swift¡flowing¡¡cloudslifted¡¡and¡¡melted¡¡away£»¡¡and¡¡the¡¡sun¡¡came¡¡out£»¡¡pale¡¡and¡¡bright¡£¡¡There¡¡came¡¡acold¡¡clear¡¡dawn¡¡at¡¡the¡¡end¡¡of¡¡a¡¡long¡¡stumbling¡¡night¡march¡£¡¡The¡¡travellersreached¡¡a¡¡low¡¡ridge¡¡crowned¡¡with¡¡ancient¡¡holly¡trees¡¡whose¡¡grey¡green¡¡trunksseemed¡¡to¡¡have¡¡been¡¡built¡¡out¡¡of¡¡the¡¡very¡¡stone¡¡of¡¡the¡¡hills¡£¡¡Their¡¡darkleaves¡¡shone¡¡and¡¡their¡¡berries¡¡glowed¡¡red¡¡in¡¡the¡¡light¡¡of¡¡the¡¡rising¡¡sun¡£¡¡
Away¡¡in¡¡the¡¡south¡¡Frodo¡¡could¡¡see¡¡the¡¡dim¡¡shapes¡¡of¡¡lofty¡¡mountains¡¡thatseemed¡¡now¡¡to¡¡stand¡¡across¡¡the¡¡path¡¡that¡¡the¡¡pany¡¡was¡¡taking¡£¡¡At¡¡the¡¡leftof¡¡this¡¡high¡¡range¡¡rose¡¡three¡¡peaks£»¡¡the¡¡tallest¡¡and¡¡nearest¡¡stood¡¡up¡¡like¡¡atooth¡¡tipped¡¡with¡¡snow£»¡¡its¡¡great£»¡¡bare£»¡¡northern¡¡precipice¡¡was¡¡still¡¡largelyin¡¡the¡¡shadow£»¡¡but¡¡where¡¡the¡¡sunlight¡¡slanted¡¡upon¡¡it£»¡¡it¡¡glowed¡¡red¡£¡¡
Gandalf¡¡stood¡¡at¡¡Frodo's¡¡side¡¡and¡¡looked¡¡out¡¡under¡¡his¡¡hand¡£¡¡¡®We¡¡have¡¡¡¡
done¡¡well£»'¡¡he¡¡said¡£¡¡¡®We¡¡have¡¡reached¡¡the¡¡borders¡¡of¡¡the¡¡country¡¡that¡¡Men¡¡callHollin£»¡¡many¡¡Elves¡¡lived¡¡here¡¡in¡¡happier¡¡days£»¡¡when¡¡Eregion¡¡was¡¡its¡¡name¡£¡¡
Five¡and¡forty¡¡leagues¡¡as¡¡the¡¡crow¡¡flies¡¡we¡¡have¡¡e£»¡¡though¡¡many¡¡long¡¡milesfurther¡¡our¡¡feet¡¡have¡¡walked¡£¡¡The¡¡land¡¡and¡¡the¡¡weather¡¡will¡¡be¡¡milder¡¡now£»¡¡butperhaps¡¡all¡¡the¡¡more¡¡dangerous¡£'¡¡
¡®Dangerous¡¡or¡¡not£»¡¡a¡¡real¡¡sunrise¡¡is¡¡mighty¡¡wele£»'¡¡said¡¡Frodo£»¡¡
throwing¡¡back¡¡his¡¡hood¡¡and¡¡letting¡¡the¡¡morning¡¡light¡¡fall¡¡on¡¡his¡¡face¡£¡¡
'But¡¡the¡¡mountains¡¡are¡¡ahead¡¡of¡¡us£»'¡¡said¡¡Pippin¡£¡¡¡®We¡¡must¡¡have¡¡turnedeastwards¡¡in¡¡the¡¡night¡£'¡¡
'No£»'¡¡said¡¡Gandalf¡£¡¡'But¡¡you¡¡see¡¡further¡¡ahead¡¡in¡¡the¡¡clear¡¡light¡£¡¡Beyondthose¡¡peaks¡¡the¡¡range¡¡bends¡¡round¡¡south¡west¡£¡¡There¡¡are¡¡many¡¡maps¡¡in¡¡Elrond'shouse£»¡¡but¡¡I¡¡suppose¡¡you¡¡never¡¡thought¡¡to¡¡look¡¡at¡¡them£¿'¡¡
¡®Yes¡¡I¡¡did£»¡¡sometimes£»'¡¡said¡¡Pippin£»¡¡¡®but¡¡I¡¡don't¡¡remember¡¡them¡£¡¡Frodohas¡¡a¡¡better¡¡head¡¡for¡¡that¡¡sort¡¡of¡¡thing¡£'¡¡
¡®I¡¡need¡¡no¡¡map£»'¡¡said¡¡Gimli£»¡¡who¡¡had¡¡e¡¡up¡¡with¡¡Legolas£»¡¡and¡¡was¡¡gazingout¡¡before¡¡him¡¡with¡¡a¡¡strange¡¡light¡¡in¡¡his¡¡deep¡¡eyes¡£¡¡¡®There¡¡is¡¡the¡¡land¡¡whereour¡¡fathers¡¡worked¡¡of¡¡old£»¡¡and¡¡we¡¡have¡¡wrought¡¡the¡¡image¡¡of¡¡those¡¡mountainsinto¡¡many¡¡works¡¡of¡¡metal¡¡and¡¡of¡¡stone£»¡¡and¡¡into¡¡many¡¡songs¡¡and¡¡tales¡£¡¡Theystand¡¡tall¡¡in¡¡our¡¡dreams£º¡¡Baraz£»¡¡Zirak£»¡¡Shath¡£r¡£¡¡
¡®Only¡¡once¡¡before¡¡have¡¡I¡¡seen¡¡them¡¡from¡¡afar¡¡in¡¡waking¡¡life£»¡¡but¡¡I¡¡knowthem¡¡and¡¡their¡¡names£»¡¡for¡¡under¡¡them¡¡lies¡¡Khazad¡d¡£m£»¡¡the¡¡Dwarrowdelf£»¡¡that¡¡isnow¡¡called¡¡the¡¡Black¡¡Pit£»¡¡Moria¡¡in¡¡the¡¡Elvish¡¡tongue¡£¡¡Yonder¡¡standsBarazinbar£»¡¡the¡¡Redhorn£»¡¡cruel¡¡Caradhras£»¡¡and¡¡beyond¡¡him¡¡are¡¡Silvertine¡¡andCloudyhead£º¡¡Celebdil¡¡the¡¡White£»¡¡and¡¡Fanuidhol¡¡the¡¡Grey£»¡¡that¡¡we¡¡call¡¡Zirakzigil¡¡¡¡
and¡¡Bundushath¡£r¡£¡¡
¡®There¡¡the¡¡Misty¡¡Mountains¡¡divide£»¡¡and¡¡between¡¡their¡¡arms¡¡lies¡¡the¡¡deep¡¡¡
shadowed¡¡valley¡¡which¡¡we¡¡cannot¡¡forget£º¡¡Azanulbizar£»¡¡the¡¡Dimrill¡¡Dale£»¡¡whichthe¡¡Elves¡¡call¡¡Nanduhirion¡£'¡¡¡¡
¡®It¡¡is¡¡for¡¡the¡¡Dimrill¡¡Dale¡¡that¡¡we¡¡are¡¡making£»'¡¡said¡¡Gandalf¡£¡¡¡®If¡¡weclimb¡¡the¡¡pass¡¡that¡¡is¡¡called¡¡the¡¡Redhorn¡¡Gate£»¡¡under¡¡the¡¡far¡¡side¡¡ofCaradhras£»¡¡we¡¡shall¡¡e¡¡down¡¡by¡¡the¡¡Dimrill¡¡Stair¡¡into¡¡the¡¡deep¡¡vale¡¡of¡¡theDwarves¡£¡¡There¡¡lies¡¡the¡¡Mirrormere£»¡¡and¡¡there¡¡the¡¡River¡¡Silverlode¡¡rises¡¡inits¡¡icy¡¡springs¡£'¡¡
¡®Dark¡¡is¡¡the¡¡water¡¡of¡¡Kheled¡zaram£»'¡¡said¡¡Gimli£»¡¡¡®and¡¡cold¡¡are¡¡thesprings¡¡of¡¡Kibil¡nala¡£¡¡My¡¡heart¡¡trembles¡¡at¡¡the¡¡thought¡¡that¡¡I¡¡may¡¡see¡¡themsoon¡£'¡¡¡¡
¡®May¡¡you¡¡have¡¡joy¡¡of¡¡the¡¡sight£»¡¡my¡¡good¡¡dwarf¡¡l'¡¡said¡¡Gandalf¡£¡¡'Butwhatever¡¡you¡¡may¡¡do£»¡¡we¡¡at¡¡least¡¡cannot¡¡stay¡¡in¡¡that¡¡valley¡£¡¡We¡¡must¡¡go¡¡downthe¡¡Silverlode¡¡into¡¡the¡¡secret¡¡woods£»¡¡and¡¡so¡¡to¡¡the¡¡Great¡¡River£»¡¡and¡¡then¡¡¡'¡¡
He¡¡paused¡£¡¡
'Yes£»¡¡and¡¡where¡¡then£¿'¡¡asked¡¡Merry¡£¡¡¡¡
¡¡
'To¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡journey¡¡¨C¡¡in¡¡the¡¡end£»'¡¡said¡¡Gandalf¡£¡¡'We¡¡cannot¡¡looktoo¡¡far¡¡ahead¡£¡¡Let¡¡us¡¡be¡¡glad¡¡that¡¡the¡¡first¡¡stage¡¡is¡¡safely¡¡over¡£¡¡I¡¡think¡¡wewill¡¡rest¡¡here£»¡¡not¡¡only¡¡today¡¡but¡¡tonight¡¡as¡¡well¡£¡¡There¡¡is¡¡a¡¡wholesome¡¡airabout¡¡Hollin¡£¡¡Much¡¡evil¡¡must¡¡befall¡¡a¡¡country¡¡before¡¡it¡¡wholly¡¡forgets¡¡theElves£»¡¡if¡¡once¡¡they¡¡dwelt¡¡there¡£'¡¡
'That¡¡is¡¡true£»'¡¡said¡¡Legolas¡£¡¡¡®But¡¡the¡¡Elves¡¡of¡¡this¡¡land¡¡were¡¡of¡¡a¡¡racestrange¡¡to¡¡us¡¡of¡¡the¡¡silvan¡¡folk£»¡¡and¡¡the¡¡trees¡¡and¡¡the¡¡grass¡¡do¡¡not¡¡nowremember¡¡them£º¡¡Only¡¡I¡¡hear¡¡th
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡