柏杨白话版资治通鉴 :全盘汉化(四八○年--四九四年)-第1部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！




《全盘汉化》导读　
　
　　五世纪九○年代，一件大事发生：北魏帝国全盘汉化。拓跋宏，这位非常类似二十世纪凯末尔的君王，以无与伦比的魄力，把鲜卑文化抛弃，对于汉文化，以充满敬慕的心情，毫发不遗的全部接受。

　　汉文化在当时是一个强势文化，拓跋宏有一种使命感，他决心提高他的民族文化品质，使他的民族更为强大，这跟公元前四世纪的赵雍非常类似。

　　然而，可惜的是，拓跋宏时代，汉文化正处于衰落的周期，而拓跋宏所选择的又是汉文化中最腐烂的部分，从四八六年，他第一次穿上衮龙袍，戴上有九个穗的帽子，以后在丧葬仪式上以及门第上，纠缠不休，我们就可看出，他汉化的方向，跟凯末尔和赵雍的洋化方向大不相同。

　　柏　杨

　　一九八六·五·一五

　


五世纪　
　
　　　八○年代（四八○－四八九年）

　　南北朝

　　·　北魏攻寿阳不克。

　　·　僧侣法秀在平城起兵失败。

　　·　南齐武帝萧赜诬杀忠良荀伯玉、垣崇祖。

　　·　北魏帝国文武官员开始有薪俸。

　　·　北魏军攻百济王国，败还。

　　·　法兰克酋长克洛维破罗马军，侵入高卢，建法兰克王国，都苏松，史称墨洛温王朝。

　


四八○年　庚申（1）　

五世纪·四八○年正月　第六次南北大战爆发

五世纪·四八○年二月　南齐帝国二十三州

五世纪·四八○年七月至闰九月　北魏侵淮东

五世纪·四八○年　仇池杨氏武都、阴平二王并立形势

　　１　春季，正月一日，南齐帝国（首都建康【江苏省南京市】）大赦。

　　任命最高监察长（司空）褚渊当宰相（司徒）；国务院右执行长（尚书右仆射）王俭当左执行长（左仆射）。褚渊辞让，拒不接受。

　　正月四日，南齐帝（一任高帝）萧道成（本年五十四岁）前往首都建康南郊，祭祀天神。

　　２　北魏帝国（首都平城【山西省大同市】）南征军开始攻击，陇西公拓跋琛等攻陷马头戍（安徽省怀远县南马城），斩南齐帝国任命的马头郡郡长刘从。

　　正月十八日，南齐帝萧道成下令全国戒严，集结军队，抵抗北魏大军南侵；征召南郡王萧长懋（嫡长孙）当中军将军，镇守石头（建康城西北）。

　　北魏帝国广川王（庄王）拓跋略（五任文成帝拓跋濬子）逝世。

　　北魏南征军进攻钟离（安徽省凤阳县东北临淮关），南齐徐州（州政府钟离）州长崔文仲击破北魏军攻势。崔文仲派带兵官（军主）崔孝伯渡淮河北上，攻击北魏帝国茌眉（安徽省怀远县西北）驻军司令（戍主）龙得侯等（龙，姓），斩龙得侯。崔文仲跟崔祖思是同族（崔祖思，参考去年【四七九年】四月二十七日）。

　　各不同种族的蛮夷部落，上靠悬崖，下沿深谷，满布南齐帝国所属的荆州（湖北省西部）、湘州（湖南省）、雍州（湖北省北部）、郢州（湖北省中部）、司州（河南省东南部）五州山区。南齐政府听到北魏大军入侵消息时，征集民间青年入伍。南襄城蛮（南襄城郡·河南省桐柏县）首领秦远，乘政府后方空虚，袭击潼阳（湖北省保安县南），斩潼阳县长。司州蛮引导北魏大军，攻击平昌（河南省信阳市西北）；南齐任命的平昌驻军司令苟元宾击败这次攻势。北上黄蛮首领文勉德（上黄县地望应在湖北省荆门市境，北上黄县当在上黄县之北）攻击汶阳（湖北省远安县），汶阳郡郡长戴元宾放弃城池，逃回江陵（湖北省江陵县）。豫章王萧嶷（荆、湘二州【州政府江陵】州长）派大营军事参议官（中兵参军）刘伾绪，率一千人反攻，挺进到当阳（湖北省当阳市），文勉德投降，秦远撤退逃走。

　　北魏将领薛道标（薛安都的儿子，参考四六六年七月十六日）率军攻击寿阳（安徽省寿县）；南齐帝萧道成命齐郡（侨郡·江苏省六合县南长江北岸）郡长刘怀慰，假冒冠军将军薛渊（薛安都的侄儿）的名义，写信给薛道标，要他回归祖国。北魏得到情报，命薛道标返回京师（首都平城），另派梁郡王拓跋嘉（徐州【州政府彭城】州长）接管他的军队。刘怀慰，是刘乘民的儿子（参考四六六年四月二十五日）。

　　二月一日，拓跋嘉跟丹阳王刘昶联合攻击寿阳；会战将要开始，刘昶向全体将士叩拜，泪流满面，说：“但愿大家同心合力，雪耻报仇。”

　　北魏步骑兵混合兵团对外宣称二十万人。南齐豫州（州政府寿阳）州长（刺史）垣崇祖召集文武官员，会商对策，垣崇祖打算加强外城防御工事，用堤坝堵截肥水（东肥河，淮河支流，流经寿阳城东北），全力固守。大家都说：“从前，拓跋焘南下入侵（第三次南北大战，参考四五○年七月），刘铄（南宋帝国南平王）的军队十分完整，人数也比我们今天多出数倍，仍认为加上外城范围太大，难以防守，因而退到内城。并且，自从有肥水以来，从没有人筑过堤坝，恐怕除了劳民伤财外，没有其他益处。”垣崇祖说：“我们如果放弃外城，蛮虏（北魏帝国军）一定占领，外筑高楼，内筑长墙，把我们团团围住，我们只好坐在内城，等候被生擒活捉。严守外城和兴筑水坝，是我不接受任何建议的决策。”于是，在寿阳西北筑坝堵截肥水，而在坝北另筑一个小城，周围挖掘很深的护城河，派数千人防守，垣崇祖说：“蛮虏看见是个小城，认为一次攻击，就可夺取，一定倾全力攻城，同时企图破坏水坝，而我放水冲击，他们将全部变成漂流的尸体。”

　　北魏兵团果然像蚂蚁一样攻击小城，垣崇祖头带白纱小帽，乘坐轻便小轿，登上城楼。下午三时左右，垣崇祖下令决坝，储水排山倒海而下，北魏所有的攻城军队，都被水冲进护城河中，人马淹死的以千为单位计算。北魏兵团撤退。

　　新投降北魏的司州（州政府设义阳【河南省信阳市】）州长谢天盖（参考去年【四七九年】十一月）的部属刺杀谢天盖，回归南齐帝国。

　　３　当初，南宋帝国自五世纪五○年代（五任帝刘骏在位）以来，政治腐败，法纪荡然，户口田地簿册错误百出。至今，南齐帝萧道成命监督院宫廷监督官（黄门郎）、会稽郡（浙江省绍兴市）人虞玩之等，重新调查修正。萧道成下诏询问：“‘黄纸书’（户口登记簿）是人民最重要的资料和政府治理国家的主要依据，可是，作伪诈欺的情形，越来越严重，应该怎么改革？”虞玩之上疏说：“四○年代时，已去世的高级资政官（光禄大夫）傅隆年纪超过七十，而仍亲自缮写簿册，亲自校对。而今，如果打算使天下治理，政治纳入正轨，必须各县县长提高工作效率，公正廉明。我认为应该以四五○年的户籍作为蓝本，重新订定明确的赏罚条例，任由人民自动改正。如果仍坚持蒙骗，迷途不返，就依照法令，严格处罚。如果有虚报谎报，州县政府负责人一同定罪。”萧道成批准。

　

四八○年　庚申（2）　

　　萧道成因各部落蛮夷不断叛乱，为了加强控制，分割荆州、益州（四川省中部）之间的若干郡，另成立一个新的行政区域——巴州。

　　二月六日，擢升三巴绥靖区指挥官（三巴校尉）明慧昭当巴州（州政府设巴东郡【重庆市奉节县东】）州长，兼巴东郡郡长。

　　本年，南齐帝国境内，共有二十三州、三百九十郡、一千四百八十五县（二十三州：扬州【京畿总卫戍区】、南徐州【京口·江苏省镇江市】、豫州【寿阳·安徽省寿县】、南豫州【姑孰·安徽省当涂县】、南兖州【广陵·江苏省扬州市】、北兖州【淮阴·江苏省淮阴市】、北徐州【钟离·安徽省临淮县东北临淮关】、青州【郁洲·江苏省连云港市东沉积小岛】、冀州【郁洲】、江州【寻阳·江西省九江市】、广州【番禺·广东省广州市】、越州【临漳·广西合浦县东北】、交州【龙编·越南河内市东北北宁府】、荆州【江陵·湖北省江陵县】、巴州【巴东郡·重庆市奉节县东】、郢州【夏口·湖北省武汉市】、司州【义阳·河南省信阳市】、雍州【襄阳·湖北省襄樊市】、湘州【临湘·湖南省长沙市】、梁州【南郑·陕西省汉中市】、秦州【南郑】、益州【成都·四川省成都市】、宁州【同乐·云南省陆良县】。州郡县数目，没有实质意义。州郡县数目虽增，疆土反而缩小）。

　　二月十九日，徐州州长崔文仲派带兵官（军主）陈靖攻陷竹邑（安徽省宿州市北苻离集），斩北魏驻军司令白仲都；崔叔延攻陷睢陵（江苏省睢宁县），斩北魏淮阳郡郡长梁恶。

　　三月一日，任命监督院总监督长（侍中）、西昌侯萧鸾当郢州州长。萧鸾，是萧道成的老哥、始安王（贞王）萧道生的儿子，自幼就是一个父亲早亡的孤儿，萧道成抱过来抚养，对他的恩情仁爱超过对亲生之子。

　　４　北魏帝国丹阳王刘昶认为南方已进入雨季，上疏请求班师，中央政府批准。

　　三月十日，派车骑大将军冯熙率军迎接。

　　夏季，四月十六日，北魏帝（七任孝文帝）拓跋宏（本年十四岁）前往白登山（山西省大同市东，刘邦被围处【参考前二○○年十月】）。

　　五月一日，再往火山（山西省河曲县南三十千米）。

　　五月七日，返首都平城。

　　５　自从晋帝国建都建康（三一七年）以来，建康皇宫之外，只用竹篱笆围绕；可是，却有六个城门。正巧，有人打开“白虎酒坛”——直率批评政府（《晋书·礼志》：元旦之日，把酒坛放到金銮宝殿大庭，坛盖上刻有一个白色老虎；如果有人直率批评政府，就打开此坛饮酒），说：“白门（宣阳门【建康城南门】）三重关卡，竹篱笆却穿来穿去，任意行走。”（南宋帝国七任帝刘彧，到了后来，崇拜鬼神、忌讳多端，冒犯的一定诛杀。宣阳门，民间称“白门”，刘彧认为“白”字不祥【中国古老传统，白色是丧服】，尤其忌讳，国务院左秘书长【左丞】江谧，偶尔不小心说溜了口，刘彧脸色大变，冷冷说：“白你家的门！”江谧叩头请求宽恕，很久才算结束。）萧道成对这句话十分重视，下令立即兴筑建康城墙。

　　逃入氐部落的变民首领李乌奴（参考去年【四七九年】十月）好几次乘机攻击梁州，豫章王萧嶷派大营军事参议官王图南，率益州军队，从剑阁（四川省剑阁县北剑门关）出发突击。梁、南秦二州州长崔慧景出动梁州军队，驻防白马（陕西省勉县西）；跟王图南呼应，前后夹攻李乌奴，大破李乌奴军；李乌奴退守武兴（陕西省略阳县）。崔慧景，是崔祖思的同族（崔祖思，参考去年【四七九年】四月二十七日）。

　　６　秋季，七月十七日，北魏帝拓跋宏前往火山。

　　７　七月二十四日，南齐帝国太子萧赜正妻（穆妃）裴惠昭逝世。

　　南齐帝萧道成下诏，命南郡王萧长懋从石头移防西州（建康城西）。

　　角城（江苏省宿迁市东南）驻军司令向北魏帝国献出城池，投降。

　　秋季，八月四日（北魏历；南齐历九月四日），北魏派徐州（州政府彭城）州长、梁郡王拓跋嘉率军南下迎接角城驻军司令。又派平南将军郎大檀等三将领攻击朐城（江苏省连云港市）；将军白吐头等二将领攻击海西（江苏省赣榆县境）；将军元泰等二将领攻击连口（江苏省涟水县）；将军封延等三将领直指角城；镇南将军贺罗攻击下蔡（安徽省凤台县）；五路大军，同时进发。

　　８　八月十一日（南齐九月十一日），北魏帝拓跋宏前往方山（山西省大同市北方岭）。

　　八月十五日（南齐九月十五日），参观武州山（山西省大同市西）石窟寺（云冈石窟）。

　　八月十七日（南齐九月十七日），返首都平城。

　　９　南齐帝国梁、南秦二州州长崔慧景派秘书长（长史）裴叔保，攻击晋寿（四川省广元市西南）变民首领李乌奴据守的武兴，被“氐王”（首府武兴）杨文弘击败（李乌奴逃入氐人山区，参考去年【四七九年】十月）。

　　１０　九月一日（北魏八月一日），日食。

　　１１　九月十三日（北魏八月十三日），柔然汗国（瀚海沙漠群）派使节前往南齐帝国访问。

　　１２　南齐帝国汝南郡（侨郡）郡长常元真、龙骧将军胡青苟投降北魏帝国。

　


　
四八○年　庚申（3）

　　闰九月十八日（北魏九月十八日），南齐帝国派中央禁军总监（领军）李安民视察清河（泗水上游）、泗水一带阵地，防备北魏帝国攻击。

　　１３　北魏帝国徐州州长梁郡王拓跋嘉，率部众十万人包围朐山；南齐帝国委任的朐山驻军司令玄元度登城固守；青、冀二州州长、范阳郡（河北省涿州市）人卢绍之派儿子卢奂率军增援玄元度。

　　闰九月二十七日（北魏九月二十七日），玄元度大破北魏围城军。南齐帝国派带兵官崔灵建等，率一万余人的舰队，从淮河进入东海，于半夜时分逼近港口，每人高举两支火把，大海通明，北魏围城军看到，撤退逃走。

　　１４　冬季，十月，南齐帝国国务院左执行长兼主管考选事务（左仆射领选）王俭，坚决辞让考选职务，南齐帝萧道成批准，加授王俭监督院总监督长（侍中）；而命太子宫总管（太子詹事）何戢主管考选事务（领选）。萧道成认为何戢的年资很高，打算加授顾问院（集书省）总顾问长（散骑常侍）。最高监察长褚渊说：“陛下一直认为戴蝉形图案冠帽的人不应太多，我跟王俭，在冠帽左侧已挂貂尾（“蝉帽”“貂尾”，参考三○一年正月），如果再加上何戢，‘八座’之中（国务院总理、左右执行长、五部部长【令、左右仆射、列曹尚书】），就有三个貂尾。是不是可以给何戢另一个名号：骁骑将军或游击将军，地位也不算低。”萧道成遂任命何戢当国务院文官部�