友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
合租小说网 返回本书目录 加入书签 我的书架 我的书签 TXT全本下载 『收藏到我的浏览器』

柏杨白话版资治通鉴 :全盘汉化(四八○年--四九四年)-第5部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!


贱有很大的差距,因果报应却在何方?”萧子良无法回答。范缜又著《神灭论》,认为:“形体是精神的本质,精神是形体的运用。精神跟形体的关系,犹如锋利跟刀刃的关系。从来没有听说过,刀刃已经消失,而锋利仍然存在,怎么可以相信形体已亡,而精神却单独不亡!”这种议论一旦提出,无论朝野内外,佛教徒一片哗然,纷纷抨击,但始终无法回答范缜提出的疑问。太原郡(侨郡·山东省长清县西南)人王琰,写一篇文章,讥刺范缜,说:“老天在上,范缜,他竟然不知道他祖先的神灵在什么地方?”企图堵范缜的嘴。范缜反问说:“老天在上,王琰,他知道他祖先的神灵在什么地方,却不肯自杀前往跟随!”萧子良派王融劝范缜说:“以你美好的才华,何必担心做不到立法院主任立法官?却故意发表偏激荒谬言论,十分可惜,应该把那些文章马上毁掉。”范缜大笑说:“假如我范缜出卖我的言论,去换取官职,我早干到国务院总理(令)、执行长(仆)了,岂止干一个立法院主任立法官!”

  萧衍做事有计划、有谋略,文武全才。王俭对他深感奇异,十分器重,说:“萧小弟年过三十,会尊贵到无法形容的地步。”(萧衍本年二十一岁)

  正月二十九日,中央任命柳世隆当国务院左执行长(尚书左仆射);首都建康市长(丹阳尹)李安民当国务院右执行长;王俭兼首都建康市长。

  2 夏季,四月十二日,北魏帝国(首都平城【山西省大同市】)皇帝(七任孝文帝)拓跋宏(本年十八岁)前往方山(大同市北方岭)。

  四月十六日,回宫。

  四月十八日,再往鸿池(《魏书·太祖纪》:三九九年二月,一任帝拓跋珪在平城挖掘鸿雁池)。

  四月二十五日,回宫。

  五月十二日,派编制外散骑侍从官(员外散骑常侍)李彪等前往南齐帝国访问。

  3 六月一日,南齐帝国立法院立法官(中书舍人)、吴兴郡(浙江省湖州市)人茹法亮被封望蔡男。当时,立法院立法官共有四个人,分别派驻四院(国务院【尚书省】、立法院【中书省】、监督院【门下省】及顾问院【集书省】),号称“四户”,由茹法亮和临海郡(浙江省台州市西北章安镇)人吕文显等担任。这些人既大权在握,声势震撼政府全体官员。郡长、县长不断升降调补,四面八方所送的礼物,每年有数百万之多。茹法亮曾经在大庭广众公开宣布:“何必靠那一点薪俸,就在这个大门里面,一年能弄到一百万。”一百万不过是大概数目。后来,天际星辰发生变化,监督院总监督长王俭严厉的警告说:“吕文显等手握大权,贪赃枉法,只求满足私利。上天所以变异,灾难来自这四位的大门。”萧赜亲笔写诏,向王俭解释,但不肯改变。

 

 
四八四年 甲子(2)

  4 北魏帝国原来的制度:每家捐税:绸缎二匹、棉絮二斤、丝一斤、谷米二十斛。另外,再缴纳绸缎一匹二丈,由州政府收入州库,作为额外追加;捐税项目,以当地特产作为标准。

  六月二十六日,北魏帝拓跋宏下诏说:“设置官吏,发放薪俸,很早就已推行,自从中原战乱(指“八王之乱”及“五胡十九国”时代),这种制度才告中断。我遵照留下来的旧有规章,开始恢复薪俸。为了开支增加,现在调整人民税收:每家应缴纳的数目增加绸缎三匹、谷米二斛九斗,作为官员的俸禄。州政府收入州库的额外追加,增加绸缎二匹。薪俸发放之后,官员贪赃一匹布的,处死。改变重要的法令制度,一切应重新开始,大赦天下。”(至此,北魏帝国官员,才真正普遍的有薪俸。)

  5 秋季,七月十三日,南齐帝国封皇子萧子伦当巴陵王。

  6 七月二十四日,北魏帝拓跋宏前往武州山(山西省大同市西)石窟寺(云冈石窟)。

  九月,拓跋宏下诏,薪俸制度,自本年十月开始实行,每季(三个月)发放一次。旧有法律:贪污十匹,或假借送礼馈赠,贪污二十匹的,处死。现在更为严格:假借送礼馈赠,贪污一匹的;以及其他贪污,不管多少,一律处死。仍派出钦差官,到各地调查地方政府首长,弹劾贪污。

  秦、益二州(州政府同设上封【甘肃省天水市】)州长(刺史)、恒农郡(河南省三门峡市)人李洪之(此时益州【四川省中部】不是北魏帝国疆土),因是皇亲国戚(现任帝拓跋宏已去世的娘亲是李家女儿),地位高贵,名声显赫。可是处理政务,贪赃枉法,性情残暴。自从帝国发放薪俸以来,李洪之第一个因贪污被控。拓跋宏下令把李洪之加上脚镣手铐,押回京师(首都平城),召集文武百官陪审,由拓跋宏亲自主审,一条条宣布他的罪状。但仍认为他是帝国高级官员,准许他在家自杀。其他郡长、县长被控贪污而处死的,有四十余人。接受薪俸的官员,无不恐慌,贿赂的事,几乎绝迹。然而,平民犯了其他的罪,拓跋宏总是宽大处理。对缺少证据的罪犯,奏报上来时,拓跋宏多半都会免除死刑,改判流放边疆——每年有几千人。京师判处死刑的,每年不过五六个人,州郡也同样减少。

  很久之后,淮南王拓跋佗上奏请求恢复开国时的传统,停止薪俸。太皇太后冯女士召集文武百官讨论。立法院总立法长(中书监)高闾认为:“饥寒交迫之下,慈母保不住她的幼儿。发给薪俸,清廉的官员,可以不必贪污;贪污的官员,可以悔过向善。如果不再发给,贪污的官员将更加贪污,清廉的官员连自己生活都无法维持。淮南王(拓跋佗)的建议,岂不荒谬!”冯太后下诏,采纳高闾意见。

  高闾又上疏,认为:“北狄(指柔然汗国)愚昧凶悍,如同禽兽。他们擅长的是大兵团野战,而最大的弱点是不会攻城。如果利用北狄的弱点,遏止他们的优点,则他们人数再多,也无法成为我们的祸患;攻击次数再多,也无法深入我们国境。而北狄零星居住在旷野沼泽地带,追逐水草,四方迁移。战争时带着全部家人财产,撤退时连同家畜一齐逃走,用不着携带粮秣,而饮食自给自足。所以,历代下来,成为沿边祸患。帝国在北方设立六个重镇(怀荒镇【河北省张北县】、御夷镇【河北省赤城县】、柔玄镇【内蒙古兴和县北】、武川镇【内蒙古武川县】、抚冥镇【内蒙古四子王旗】、怀朔镇【内蒙古固阳县】),使我们的防卫兵力四分五散。如果敌人的数目超过我们两倍,我们的边防军就不敢迎战。而敌人却可以集中力量,围攻一镇,难以阻止。我建议参考秦王朝、两汉王朝时代的边防政策,在六镇之北,修筑长城;在要害之地,开辟城门,附近另建小城,驻军守卫。北狄既不会攻城,郊野荒凉,又抢不到粮食;等到战马把青草吃尽,一定撤退,最后将会受到惩罚。计算六镇的防线,东西不过一千里(六镇中,最东的御夷镇与最西的怀朔镇,两地航空距离四百五十千米),一个人一个月,可以筑城三尺,强壮的和老弱的平均下来,只要征召十万人,一个月时间就可完成。虽然暂时辛劳,却可获得永久和平。长城带给帝国的利益有五:免除边防军巡逻的辛苦,这是之一;北方部落,不能利用畜牧的机会,顺便到南方抢劫,这是之二;我们可以登上城楼,以逸待劳,扩大监视领域,这是之三;免除作战的准备工作,使人民士卒都获得休息,这是之四;一年四季都可以把粮秣运往边疆,使军用辎重,永不匮乏,这是之五。”拓跋宏下诏赞扬(没有说清楚拓跋宏采纳或拒绝这个建议)。

  7 冬季,十月十八日,南齐帝国政府任命南徐州州长(剌史)、长沙王萧晃(萧道成第四子)当立法院总立法长。

  最初,一任帝(高帝)萧道成临死时,把萧晃托付给萧赜,特别吩咐,要使萧晃留在京师或在京师附近任官,不要派他到远的地方,同时叮咛:“宋国(南宋帝国)刘家,如果不是骨肉互相残杀,别人怎么能乘机兴起!你们要引以为戒。”传统规矩:亲王在京师时,只可以有武装侍卫四十人。而萧晃喜爱威风,等他离开南徐州时,秘密运送数百人使用的武器,回到建康,被治安机关查获,萧晃反而把纠察员投进长江。萧赜得到报告,大为愤怒,打算把萧晃交付军法审判。豫章王萧嶷哭泣叩头,求情说:“萧晃的罪,诚然不可宽恕,但陛下应想到老爹对他的钟爱。”萧赜也流下眼泪,从此对萧晃不再有杀机,但也不再亲近。舆论认为:萧赜比较曹丕(曹魏帝国一任帝)要好,可是不如刘庄(东汉王朝二任帝)。

 

四八四年 甲子(3) 

  武陵王萧晔(萧道成第五子)多才多艺,性情疏阔狂傲,也得不到南齐帝萧赜的宠爱。一次,到皇宫参加御宴,有点醉意,趴在地上,帽侧的貂尾沾到肉汁,萧赜笑说:“肉汁把貂尾弄脏了。”萧晔回答说:“陛下爱惜羽毛,疏远骨肉!”萧赜大不高兴。萧晔对金钱并不看重,喜好帮助别人,所以没有积蓄。他把后堂的山取名首阳山,抱怨生活贫困和皇帝老哥待他太薄(前一一二二年,周王朝一任王姬发,东征商王朝末任【三十一任】帝子受辛时,孤竹国【河北省卢龙县】国君的两个儿子:伯夷、叔齐,拦住马头劝阻,姬发拒不接受,二人就躲到首阳山【山西省永济县境】,誓死不吃周王朝的粮食,最后饿死)。

  8 高句丽王国(首都平壤【朝鲜平壤市】)国王(二十任长寿王)高琏派使节向北魏帝国进贡,同时另派使节也向南齐帝国进贡。当时,高句丽王国国势正强,北魏帝国招待各国外交使节,设立宾馆,南齐帝国第一尊贵,高句丽王国第二尊贵。

  9 南齐帝国益州大度獠(大度水【青衣江】,源出四川省芦山县北邛崃山,东南流,在四川省乐山市注入岷江。当时称沿水少数民族为大度獠),仗恃地势险要,政府对他们无可奈何,骄慢狂暴,为所欲为,过去的州长都不能克制。后来,陈显达接任州长,派人前去催他们缴纳田赋捐税赎罪。酋长说:“两个眼睛的州长,还不敢催我缴粮纳税,何况一个独眼龙!”(陈显达在刘休范之役中伤目,参考四七四年五月二十四日。)斩催粮官。陈显达分别部属将士,声称打猎,在夜色掩护下攻击大度獠部落,不管男女老幼,全部屠杀。

  自从晋王朝政府迁到长江以南(参考三一七年三月),益州州长,一向由著名的将领担任。

  十一月十八日,萧赜才开始任命文官,派始兴王萧鉴(萧赜老弟)当益宁军区司令官(督益宁诸军事)兼益州(州政府成都)州长;征召陈显达回京当中央军事总监(中护军)。

  最初,变民首领韩武方聚集变民一千余人,截断水源,横行乡里,郡县政府无法禁止。萧鉴走到上明(湖北省松滋市西北),韩武方出来归降,秘书长(长史)虞悰等都请求诛杀韩武方,萧鉴说:“杀了韩武方,我们便失去信誉,因为我们承诺他不死。而且,那样做并不能鼓励人们改过自新。”遂报告中央,宽恕韩武方。于是,巴西(四川省阆中市)地区当强盗、行为凶暴的蛮夷,都望风归降。萧鉴,本年十四岁;走到新城郡(湖北省房县),听到谣言,说:“陈显达大肆挑选士兵马匹,不肯接受征召。”萧鉴遂停留新城郡,不敢前进,派收发官(典签)张昙晳前往观察形势。顷刻之间,陈显达的使节抵达,晋见萧鉴;大家都劝萧鉴逮捕他,萧鉴说:“陈显达高风亮节,效忠中央,绝不会叛变。”两天之后,张昙晳返回,详细说明:“陈显达已全家出城(成都·四川省成都市),早晚盼望殿下驾到。”于是继续前进。萧鉴喜爱文学,使用的器具衣服跟一个平民知识分子一样,蜀中(四川省中部)人民,至为喜悦。

  10 十一月二十六日,北魏帝国编制外散骑侍从官李彪前往南齐帝国访问。

  11 本年,南齐帝萧赜下诏:增加豫章王萧嶷采邑四千户人家。南宋帝国本世纪二○年代至五○年代(三任帝刘义隆在位),亲王们进入皇帝内寝,可以穿白色便服,戴高大便帽,只有到太极殿四厢,才穿正式官服。然而,自此之后,这个制度遂被取消。南齐帝萧赜对萧嶷十分友爱,感情笃厚,凡是宫中举行的饮宴,都准许萧嶷依照前例。萧嶷坚决不肯,只有萧赜到他家赴宴时,萧嶷才身穿白色平民衣服,头戴乌纱帽,奉陪饮酒。至于衣服和器具标准,一举一动,都要报告老哥萧赜知道,对任何事情,从不独断专行,开支十分节俭,萧赜对老弟这方面的请求,一概不准。萧嶷一直恐惧自己的地位太高、权势太大,请求解除京畿总卫戍司令(扬州刺史)职务,改授给竟陵王萧子良(萧赜次子),萧赜始终拒绝,说:“这个官你要干一辈子,不必多说废话。”萧嶷身长七尺八寸,很注意自己的仪容形象,仪仗队和侍从们礼节的严正,超过其他官属;每次出入宫廷或总部,看到他的人,无不肃然兴起敬意。

  交州(州政府设龙编【越南河内市东北北宁府】)州长李叔献既接受中央政府的任命(参考四七九年七月),却切断外国对中央政府的进贡,萧赜打算讨伐。

 

四八五年 乙丑(1) 

  1 春季,正月丙辰日(正月己巳朔,没有丙辰),南齐帝国(首都建康【江苏省南京市】)任命农林部长(大司农)刘楷当交州(州政府设龙编【越南河内市东北北宁府】)州长(刺史),动员南康(江西省赣州市)、庐陵(江西省吉水县)、始兴(广东省韶关市)三郡武装部队,攻击交州州长李叔献。李叔献得到消息,派使节到建康,请求准许他的任期延后几年,愿意进贡一千二百个用孔雀羽毛装饰的纯银头盔;南齐帝(二任武帝)萧赜(本年四十六岁)拒绝。李叔献深恐受到刘楷突袭,遂放弃官位,抄小路经过湘州(州政府设临湘【湖南省长沙市】),返回建康。

返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!