the return of the king-第47部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　　　　'We　have　e　to　a　dead　end；　Sam；'　said　Frodo。　'If　we　go　on；　we　shall　only　e　up　to　that　orc…
tower；　but　the　only　road　to　take　is　that　road　that　es　down　from　it　–　unless　we　go　back。　We　can't　
climb　up　westward；　or　climb　down　eastward。'
　　　　　'Then　we　must　take　the　road；　Mr。　Frodo；'　said　Sam。　'We　must　take　it　and　chance　our　luck；　if　
there　is　any　luck　in　Mordor。　We　might　as　well　give　ourselves　up　as　wander　about　any　more；　or　try　
to　go　back。　Our　food　won't　last。　We've　got　to　make　a　dash　for　it！'
　　　　　'All　right；　Sam；'　said　Frodo。　'Lead　me！　As　long　as　you've　got　any　hope　left。　Mine　is　gone。　But　I　
can't　dash；　Sam。　I'll　just　plod　along　after　you。'
　　　　　'Before　you　start　any　more　plodding；　you　need　sleep　and　food；　Mr。　Frodo。　e　and　take　what　
you　can　get　of　them！'
　　　　　He　gave　Frodo　water　and　an　additional　wafer　of　the　waybread；　and　he　made　a　pillow　of　his　cloak　
for　his　master's　head。　Frodo　was　too　weary　to　debate　the　matter；　and　Sam　did　not　tell　him　that　he　
had　drunk　the　last　drop　of　their　water；　and　eaten　Sam's　share　of　the　food　as　well　as　his　own。　When　
Frodo　was　asleep　Sam　bent　over　him　and　listened　to　his　breathing　and　scanned　his　face。　It　was　lined　
and　thin；　and　yet　in　sleep　it　looked　content　and　unafraid。　'Well；　here　goes；　Master！'　Sam　muttered　to　
himself。　'I'll　have　to　leave　you　for　a　bit　and　trust　to　luck。　Water　we　must　have；　or　we'll　get　no　
further。'
　　　　　Sam　crept　out；　and　flitting　from　stone　to　stone　with　more　than　hobbit…care；　he　went　down　to　the　
water…course；　and　then　followed　it　for　some　way　as　it　climbed　north；　until　he　came　to　the　rock…steps　
where　long　ago；　no　doubt；　its　spring　had　e　gushing　down　in　a　little　waterfall。　All　now　seemed　
dry　and　silent；　but　refusing　to　despair　Sam　stooped　and　listened；　and　to　his　delight　he　caught　the　
sound　of　trickling。　Clambering　a　few　steps　up　he　found　a　tiny　stream　of　dark　water　that　came　out　
from　the　hill…side　and　filled　a　little　bare　pool；　from　which　again　it　spilled；　and　vanished　then　under　
the　barren　stones。
　　　　　Sam　tasted　the　water；　and　it　seemed　good　enough。　Then　he　drank　deeply；　refilled　the　bottle；　and　
turned　to　go　back。　At　that　moment　he　caught　a　glimpse　of　a　black　form　or　shadow　flitting　among　
the　rocks　away　near　Frodo's　hiding…place。　Biting　back　a　cry；　he　leapt　down　from　the　spring　and　ran；　
jumping　from　stone　to　stone。　It　was　a　wary　creature；　difficult　to　see；　but　Sam　had　little　doubt　about　
it：　he　longed　to　get　his　hands　on　its　neck。　But　it　heard　him　ing　and　slipped　quickly　away。　Sam　
thought　he　saw　a　last　fleeting　glimpse　of　it；　peering　back　over　the　edge　of　the　eastward　precipice；　
before　it　ducked　and　disappeared。
　　　　　'Well；　luck　did　not　let　me　down；'　muttered　Sam；　'but　that　was　a　near　thing！　Isn't　it　enough　to　
have　orcs　by　the　thousand　without　that　stinking　villain　ing　nosing　round？　I　wish　he　had　been　
shot！'　He　sat　down　by　Frodo　and　did　not　rouse　him；　but　he　did　not　dare　to　go　to　sleep　himself。　At　
last　when　he　felt　his　eyes　closing　and　knew　that　his　struggle　to　keep　awake　could　not　go　on　much　
longer；　he　wakened　Frodo　gently。
　　　　　'That　Gollum's　about　again；　I'm　afraid；　Mr。　Frodo；'　he　said。　'Leastways；　if　it　wasn't　him；　then　
there's　two　of　him。　I　went　away　to　find　some　water　and　spied　him　nosing　round　just　as　I　turned　back。　
I　reckon　it　isn't　safe　for　us　both　to　sleep　together；　and　begging　your　pardon；　but　I　can't　hold　up　my　
lids　much　longer。'
　　　　　'Bless　you；　Sam！'　said　Frodo。　'Lie　down　and　take　your　proper　turn！　But　I'd　rather　have　Gollum　
than　orcs。　At　any　rate　he　won't　give　us　away　to　them　–　not　unless　he's　caught　himself。'
　　　　　'But　he　might　do　a　bit　of　robbery　and　murder　on　his　own；'　growled　Sam。　'Keep　your　eyes　open；　
Mr。　Frodo！　There's　a　bottle　full　of　water。　Drink　up。　We　can　fill　it　again　when　we　go　on。'　With　that　
Sam　plunged　into　sleep。
　　　　　Light　was　fading　when　he　woke。　Frodo　sat　propped　against　the　rock　behind；　but　he　had　fallen　
asleep。　The　water…bottle　was　empty。　There　was　no　sign　of　Gollum。
　　　　　Mordor…dark　had　returned；　and　the　watch…fires　on　the　heights　burned　fierce　and　red；　when　the　
hobbits　set　out　again　on　the　most　dangerous　stage　of　all　their　journey。　They　went　first　to　the　little　
spring；　and　then　climbing　warily　up　they　came　to　the　road　at　the　point　where　it　swung　east　towards　
the　Isenmouthe　twenty　miles　away。　It　was　not　a　broad　road；　and　it　had　no　wall　or　parapet　along　the　
edge　and　as　it　ran　on　the　sheer　drop　from　its　brink　became　deeper　and　deeper。　The　hobbits　could　
hear　no　movements；　and　after　listening　for　a　while　they　set　off　eastward　at　a　steady　pace。
　　　　　After　doing　some　twelve　miles；　they　halted。　A　short　way　back　the　road　had　bent　a　little　
northward　and　the　stretch　that　they　had　passed　over　was　now　screened　from　sight。　This　proved　
disastrous。　They　rested　for　some　minutes　and　then　went　on；　but　they　had　not　taken　many　steps　
when　suddenly　in　the　stillness　of　the　night　they　heard　the　sound　that　all　along　they　had　secretly　
dreaded：　the　noise　of　marching　feet。　It　was　still　some　way　behind　them；　but　looking　back　they　could　
see　the　twinkle　of　torches　ing　round　the　bend　less　than　a　mile　away；　and　they　were　moving　fast：　
too　fast　for　Frodo　to　escape　by　flight　along　the　road　ahead。
　　　　　'I　feared　it；　Sam；'　said　Frodo。　'We've　trusted　to　luck；　and　it　has　failed　us。　We're　trapped。'　He　
looked　wildly　up　at　the　frowning　wall；　where　the　road…builders　of　old　had　cut　the　rock　sheer　for　
many　fathoms　above　their　heads。　He　ran　to　the　other　side　and　looked　over　the　brink　into　a　dark　pit　
of　gloom。　'We're　trapped　at　last！'　he　said　He　sank　to　the　ground　beneath　the　wall　of　rock　and　bowed　
his　head。
　　　　　'Seems　so；'　said　Sam。　'Well；　we　can　but　wait　and　see。'　And　with　that　he　sat　down　beside　Frodo　
under　the　shadow　of　the　cliff。
　　　　　They　did　not　have　to　wait　long。　The　orcs　were　going　at　a　great　pace。　Those　in　the　foremost　files　
bore　torches。　On　they　came；　red　flames　in　the　dark；　swiftly　growing。　Now　Sam　too　bowed　his　head；　
hoping　that　it　would　hide　his　face　when　the　torches　reached　them；　and　he　set　their　shields　before　
their　knees　to　hide　their　feet。
　　　　　'If　only　they　are　in　a　hurry　and　will　let　a　couple　of　tired　soldiers　alone　and　pass　on！'　he　thought。
　　　　　And　so　it　seemed　that　they　would。　The　leading　orcs　came　loping　along；　panting；　holding　their　
heads　down。　They　were　a　gang　of　the　smaller　breeds　being　driven　unwilling　to　their　Dark　Lord's　
wars；　all　they　cared　for　was　to　get　the　march　over　and　escape　the　whip。　Beside　them；　running　up　
and　down　the　line；　went　two　of　the　large　fierce　_uruks_；　cracking　lashes　and　shouting。　File　after　file　
passed；　and　the　tell…tale　torchlight　was　already　some　way　ahead。　Sam　held　his　breath。　Now　more　
than　half　the　line　had　gone　by。　Then　suddenly　one　of　the　slave…drivers　spied　the　two　figures　by　the　
road…side。　He　flicked　a　whip　at　them　and　yelled：　'Hi；　you！　Get　up！'　They　did　not　answer；　and　with　a　
shout　he　halted　the　whole　pany。
　　　　　'e　on；　you　slugs！'　he　cried。　'This　is　no　time　for　slouching。'　He　took　a　step　towards　them；　and　
even　in　the　gloom　he　recognized　the　devices　on　their　shields。　'Deserting；　eh？'　he　snarled。　'Or　
thinking　of　it？　All　your　folk　should　have　been　inside　Ud？n　before　yesterday　evening。　You　know　
that。　Up　you　get　and　fall　in；　or　I'll　have　your　numbers　and　report　you。'
　　　　　They　struggled　to　their　feet；　and　keeping　bent；　limping　like　footsore　soldiers；　they　shuffled　back　
towards　the　rear　of　the　line。　'No；　not　at　the　rear！'　the　slave…driver　shouted。　'Three　files　up。　And　stay　
there；　or　you'll　know　it；　when　I　e　down　the　line！'　He　sent　his　long　whip…lash　cracking　over　their　
heads；　then　with　another　crack　and　a　yell　he　started　the　pany　off　again　at　a　brisk　trot。
　　　　　It　was　hard　enough　for　poor　Sam；　tired　as　he　was；　but　for　Frodo　it　was　a　torment；　and　soon　a　
nightmare。　He　set　his　teeth　and　tried　to　stop　his　mind　from　thinking；　and　he　struggled　on。　The　
stench　of　the　sweating　orcs　about　him　was　stifling；　and　he　began　to　gasp　with　thirst。　On；　on　they　
went；　and　he　bent　all　his　will　to　draw　his　breath　and　to　make　his　legs　keep　going；　and　yet　to　what　
evil　end　he　toiled　and　endured　he　did　not　dare　to　think。　There　was　no　hope　of　falling　out　unseen：　
Now　and　again　the　orc…driver　fell　back　and　jeered　at　them。
　　　　　'There　now！'　he　laughed；　flicking　at　their　legs。　'Where　there's　a　whip　there's　a　will；　my　slugs。　
Hold　up！　I'd　give　you　a　nice　freshener　now；　only　you'll　get　as　much　lash　as　your　skins　will　carry　
when　you　e　in　late　to　your　camp。　Do　you　good。　Don't　you　know　we're　at　war？'
　　　　　They　had　gone　some　miles；　and　the　road　was　at　last　running　down　a　long　slope　into　the　plain；　
when　Frodo's　strength　began　to　give　out　and　his　will　wavered。　He　lurched　and　stumbled。　
Desperately　Sam　tried　to　help　him　and　hold　him　up；　though　he　felt　that　he　could　himself　hardly　stay　
the　pace　much　longer。　At　any　moment　now　he　knew　that　the　end　would　e：　his　master　would　
faint　or　fall；　and　all　would　be　discovered；　and　their　bitter　efforts　be　in　vain。　'I'll　have　that　big　slave…
driving　devil　anyway；'　he　thought。
　　　　　Then　just　as　he　was　putting　his　hand　to　the　hilt　of　his　sword；　there　came　an　unexpected　relief。　
They　were　out　on　the　plain　now　and　drawing　near　the　entrance　to　Ud？n。　Some　way　in　front　of　it；　
before　the　gate　at　the　bridge…end；　the　road　from　the　west　converged　with　others　ing　from　the　
south；　and　from　Barad…d？r。　Along　all　the　roads　troops　were　moving；　for　the　Captains　of　the　West　
were　advancing　and　the　Dark　Lord　was　speeding　his　forces　north。　So　it　chanced　that　several　
panies　came　together　at　the　road…meeting；　in　the　dark　beyond　the　light　of　the　watch…fires　on　the　
wall。　At　once　there　was　great　jostling　and　cursing　as　each　troop　tried　to　get　first　to　the　gate　and　the　
ending　of　their　march。　Though　the　drivers　yelled　and　plied　their　whips；　scuffles　broke　out　and　some　
blades　were　drawn。　A　troop　of　heavy…armed　_uruks_　from　Barad…d？r　charged　into　the　Durthang　
line　and　threw　them　into　confusion。
　　　　　Dazed　as　he　was　with　pain　and　weariness；　Sam　woke　up；　grasped　quickly　at　his　chance；　and　
threw　himself　to　the　ground；　dragging　Frodo　down　with　him。　Orcs　fell　over　them；　snarling　and　
cursing。　Slowly　on　hand　and　knee　the　hobbits　crawled　away　out　of　the　turmoil；　until　at　last　
unnoticed　they