two towers-第20部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　　　　Though　Isengard　be　strong　and　hard；　as　cold　as　stone　and　bare　as　bone；　
　　　　　We　go；　we　go；　we　go　to　war；　to　hew　the　stone　and　break　the　door；　
　　　　　For　bole　and　bough　are　burning　now；　the　furnace　roars　　we　go　to　war！　
　　　　　To　land　of　gloom　with　tramp　　of　doom；　with　　roll　　of　drum；　we　e；　　we　
e；　
　　　　　To　Isengard　with　doom　we　e！　
　　　　　With　doom　we　e；　with　doom　we　e！　
　　　　　So　they　sang　as　they　marched　southwards。　
　　　　　Bregalad；　his　eyes　shining；　swung　into　　the　　line　beside　Treebeard。　The　
old　Ent　　now　took　the　hobbits　back；　and　set　them　on　his　shoulders　again；　and　
so　they　rode　proudly　at　the　head　of　　the　sin　ng　　pany　with　beating　hearts　
and　heads　held　high。　Though　they　ad　expected　something　to　happen　eventually；　
they　were　amazed　at　the　change　that　had　e　over　the　Ents。　It　seemed　now　as　
sudden　as　the　bursting　of　a　flood　that　had　long　been　held　back　by　a　dike。　
　　　　　'The　Ents　made　up　　their　minds　rather　quickly；　after　all；　didn't　they？'　
Pippin　　ventured　to　　say　　after　　some　time；　when　　for　a　　moment　　the　singing　
paused；　and　only　the　beating　of　hands　and　feet　was　heard。　
　　　　　'Quickly？'　said　Treebeard。　'Hoom！　Yes；　indeed。　Quicker　than　I　expected。　
Indeed　I　have　not　seen　them　roused　like　this　for　many　an　age。　We　Ents　do　not　
like　being　roused；　and　we　never　are　roused　unless　it　is　clear　to　us　that　our　
trees　　and　our　　lives　　are　in　　great　　danger。　That　has　not　happened　　in　this　
Forest　since　the　wars　of　Sauron　and　the　Men　of　the　Sea。　　It　is　the　orc…work；　
the　wanton　hewing　　　rbrum　　　without　even　the　　bad　excuse　of　　feeding　the　
fires；　that　has　so　angered　us；　and　the　　treachery　of　a　neighbour；　who　should　
have　helped　us。　Wizards　ought　to　know　better：　they　do　know　　better。　There　is　
no　curse　in　　Elvish；　Entish；　or　　the　　tongues　　of　Men　bad　　enough　　for　　such　
treachery。　Down　with　Saruman！'　
　　　　　'Will　you　really　break　the　doors　of　Isengard？'　asked　Merry。　
　　　　　'Ho；　hm；　well；　we　could；　you　know！　You　do　not　know；　perhaps。　how　strong　
we　are。　Maybe　you　have　heard　　of　Trolls？　They　　are　mighty　strong。　But　Trolls　
are　only　counterfeits。　made　by　the　　Enemy　in　the　Great　　Darkness；　in　mockery　
of　Ents；　as　Orcs　were　of　Elves。　We　are　stronger　than　Trolls。　　We　are　made　of　
the　　bones　　of　　the　earth。　We　can　split　stone　like　　the　roots　of　trees；　only　
quicker；　far　quicker；　if　our　minds　are　roused！　　If　we　　are　not　hewn　down；　or　
destroyed　　by　　fire　　or　blast　　of　　sorcery；　　we　could　　split　　Isengard　　into　
splinters　and　crack　its　walls　into　rubble。'　
　　　　　'But　Saruman　will　try　to　stop　you。　won't　he？'　
　　　　　'Hm；　　ah；　yes；　that　is　so。　I　　have　　not　　forgotten　　it。　　Indeed　　I　have　
thought　long　about　it。　But。　you　see；　many　of　the　Ents　are　younger　than　I　am。　
by　many　lives　of　trees。　They　　are　all　　roused　now。　and　　their　mind　is　all　on　
one　　thing：　breaking　Isengard。　　But　they　will　　start　　thinking　　again　before　
long；　they　　will　　cool　down　a　little。　when　we　take　our　evening　drink。　What　a　
thirst　we　shall　have！　But　let　them　march　now　and　sing！　We　have　a　long　way　to　
go；　and　there　is　time　ahead　for　thought。　It　is　something　to　have　started。'　
　　　　　Treebeard　marched　on；　singing　with　the　others　for　a　　while。　But　after　a　
time　his　voice　died　to　a　murmur　and　fell　silent　again。　Pippin　could　see　that　
his　old　　brow　was　wrinkled　and　　knotted。　　At　　last　he　　looked　up；　and　Pippin　
could　see　a　sad　look　in　his　eyes；　　sad　but　not　unhappy。　There　was　a　light　in　
them；　as　if　　the　green　　flame　had　　sunk　deeper　into　the　　dark　　wells　of　　his　
thought。　
　　　　　'Of　course；　it　　is　likely　　enough；　my　friends；'　he　said　slowly；　'likely　
enough　that　we　are　going　to　　our　doom：　the　last　march　of　the　Ents。　But　if　we　
stayed　at　home　　and　did　nothing；　doom　would　find　us　anyway；　sooner　or　later。　
That　thought　has　long　been　　growing　in　our　hearts；　　and　that　is　　why　we　　are　
marching　now。　It　was　not　a　hasty　resolve。　Now　at　least　the　last　march　of　the　
Ents　may　　be　worth　a　song。　　Aye；'　　he　sighed；　'we　may　help　the　other　peoples　
before　we　pass　away。　Still；　I　should　have　liked　to　see　the　　songs　e　　true　
about　the　Entwives。　I　should　dearly　have　liked　to　　see　Fimbrethil　again。　But　
there；　my　friends；　songs　　like　trees　bear　fruit　　only　　in　their　own　time　and　
their　own　way：　and　sometimes　they　are　withered　untimely。'　
　　　　　The　Ents　　went　　striding　　on　at　a　great　pace。　They　had　descended　into　a　
long　fold　of　the　land　that　fell　away　southward；　　now　they　began　to　climb　up；　
and　up；　on　to　the　high　western　　ridge。　The　woods　fell　　away　and　they　came　to　
scattered　groups　of　birch；　and　　then　　to　bare　slopes　where　only　　a　few　gaunt　
pine…trees　grew。　The　sun　　sank　behind　the　dark　hill…back　in　front。　Grey　dusk　
fell。　
　　　　　Pippin　looked　behind。　The　number　of　　the　Ents　had　grown　　or　　what　was　
happening？　Where　　the　dim　bare　　slopes　that　　they　had　crossed　should　lie；　he　
thought　he　saw　groves　of　trees。　But　they　were　　moving！　Could　it　be　　that　the　
trees　of　　Fangorn　　were　awake；　and　the　　forest　was　rising；　marching　over　the　
hills　to　war？　He　rubbed　his　　eyes　wondering　if　sleep　and　shadow　had　deceived　
him；　but　the　great　grey　shapes　moved　steadily　onward。　There　was　a　noise　like　
wind　　in　many　branches。　The　Ents　were　　drawing　　near　the　　crest　of　the　ridge　
now；　and　all　song　had　ceased。　Night　fell；　and　there　was　silence：　nothing　was　
to　be　　heard　save　a　faint　quiver　of　the　earth　beneath　the　　feet　of　the　Ents；　
and　a　rustle；　the　shade　of　a　whisper　as　of　　many　　drifting　　leaves。　At　　last　
they　stood　upon　the　summit；　and　looked　down　into　a　dark　pit：　the　great　cleft　
at　the　end　of　the　mountains：　Nan　Curunnr；　the　Valley　of　Saruman。　
　　　　　'Night　lies　over　Isengard；'　said　Treebeard。　
　
　
Chapter　5。　The　White　Rider　
　
　　　　　'My　very　bones　are　chilled；'　said　Gimli；　flapping　his　arms　and　stamping　
his　　feet。　　Day　　had　　e　at　last。　　At　dawn　　the　panions　　had　made　　such　
breakfast　as　they　could；　now　in　the　growing　light　they　were　getting　ready　to　
search　the　ground　again　for　signs　of　the　hobbits。　
　　　　　'And　do　not　forget　that　old　man！'　said　Gimli。　'I　should　be　happier　if　I　
could　see　the　print　of　a　boot。'　
　　　　　'Why　would　that　make　you　happy？'　said　Legolas。　
　　　　　'Because　an　old　man　with　feet　that　leave　marks　might　be　no　more　than　he　
seemed；'　answered　the　Dwarf。　
　　　　　'Maybe；'　said　the　Elf；　'but　a　heavy　boot　might　leave　no　print　here：　the　
grass　is　deep　and　springy。'　
　　　　　'That　would　not　　baffle　a　Ranger；'　said　Gimli。　　'A　bent　blade　is　enough　
for　Aragorn　to　read。　　But　I　do　not　expect　　him　to　find　any　traces。　It　was　an　
evil　phantom　of　Saruman　that　we　saw　last　night。　　I　am　sure　of　it；　even　under　
the　light　of　morning。　His　eyes　are　looking　out　on　us　from　Fangorn　even　　now；　
maybe。'　
　　　　　'It　is　likely　enough；'　said　　Aragorn；　'yet　I　am　not　sure。　I　am　thinking　
of　the　horses。　You　said　last　night；　Gimli；　that　they　were　scared　away。　But　I　
did　not　think　so。　Did　　you　hear　　them；　Legolas？　Did　they　　sound　to　you　　like　
beasts　in　terror？'　
　　　　　'No；'　said　Legolas。　'I　heard　them　clearly。　But　for　the　darkness　and　our　
own　　fear　I　should　have　guessed　that　they　　were　beasts　wild　with　some　sudden　
gladness。　　They　spoke　as　horses　will　when　they　meet　a　friend　　that　they　have　
long　missed。'　
　　　　　'So　I　thought；'　　said　　Aragorn；　'but　I　　cannot　　read　the　riddle；　unless　
they　return。　e！　The　　light　　is　growing　fast。　Let　　us　look　first　and　guess　
later！　We　should　　begin　here；　　near　　to　　our　own　　camping…ground；　　searching　
carefully　all　about；　and　working　　up　　the　slope　　towards　the　forest。　To　find　
the　　hobbits　is　　our　　errand；　whatever　we　may　think　of　　our　　visitor　in　　the　
night。　If　　they　　escaped　by　some　chance；　　then　they　　must　have　hidden　in　the　
trees；　or　they　would　have　been　seen。　If　we　find　nothing　between　here　and　the　
eaves　of　the　wood；　then　we　will　make　a　last　search　upon　the　battle…field　and　
among　the　ashes。　But　there　　is　little　hope　there：　　the　horsemen　of　Rohan　did　
their　work　too　well。'　
　　　　　For　some　　time　the　panions　crawled　and　groped　upon　　the　　ground。　The　
tree　stood　　mournfully　above　　them；　its　　dry　　leaves　now　hanging　　limp；　　and　
rattling　in　the　chill　　easterly　wind。　Aragorn　moved　　slowly　away。　He　came　to　
the　ashes　of　the　watch…fire　　near　the　river…bank；　and　then　　began　to　retrace　
the　ground　back　towards　the　knoll　where　the　battle　had　been　fought。　Suddenly　
he　stooped　and　bent　low　with　his　face　almost　in　the　grass。　Then　he　called　to　
the　others。　They　came　running　up。　
　　　　　'Here　at　　last　we　find　　news！'　said　Aragorn。　He　lifted　up　a　broken　leaf　
for　them　　to　see；　　a　large　　pale　leaf　of　golden　　hue；　now　fading　and　turning　
brown。　'Here　is　a　mallorn…leaf　　of　Lurien；　and　there　are　small　crumbs　on　it；　
and　a　few　more　crumbs　in　the　grass。　　And　　see！　there　are　　some　pieces　of　cut　
cord　lying　nearby！'　
　　　　　'And　here　is　　the　knife　that　cut　them！'　said　Gimli。　He　stooped　and　drew　
out　of　a　tussock；　into　which　some　heavy　foot　had　trampled　it；　a　short　jagged　
blade。　The　　haft　from　　which　it　　had　　been　snapped　was　beside　it。　'It　was　an　
orc…weapon；'　　he　said；　　holding　it　gingerly；　and　looking　with　disgust　at　the　
carved　handle：　it　　had　been　shaped　like　　a　hideous　　head　with　squinting　eyes　
and　leering　mouth。　
　　　　　'Well；　here　is　　the　strangest　riddle　that　we　have　yet　found！'　exclaimed　
Legolas。　　'A　　bound　　prisoner　　escapes　　both　from　　the　　Orcs　　and　　from　　the　
surrounding　horsemen。　　He　　then　stops；　while　still　in　the　open；　and　cuts　his　
bonds　with　an　orc…knife。　But　how　and　why？　For　if　his　legs　were　tied；　how　did　
he　walk？　And　if　his　arms　were　tied；　how　did　he　use　the　knife？　And　if　neither　
were　tied；　why　did　he　cut　the　cords　at　all？　Being　pleased　with　his　skill；　he　
then　sat　down　and　quietly　ate　some　waybread！　That　at　least　is　enough　to　show　
that　he　was　a　hobbit；　without　the　mallorn…leaf。　After　that；　　I　　suppose；　　he　
turned　his　arms　into　　wings　and　flew　away　singing　into　the　trees。　It　　should　
be　easy　to　find　him：　we　only　need　wings　ourselves！'　
　　　　　'There　was　sorcery　here　right　enough；'　said　　Gimli。　'What　was　that　　old　
man　doing？　What　have　you　to　say；　Aragorn；　to　the　reading　of　Legolas。　Can　you　
better　it？'　
　　　　　'Maybe；　　I　could；'　said　Aragorn；　smiling。　　'There　are　　some　other　signs　
near　at　hand　　that　　you　have　not　considered。　I　agree　that　the　prisoner　was　a　
hobbit　and　must　have　had