two towers-第38部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


Ring　　of　Isengard　looked　like　a　　graveyard　　of　　unquiet　dead。　For　the　ground　
trembled。　The　shafts　　ran　　down　by　many　slopes　and　　spiral　stairs　to　caverns　
far　under；　there　Saruman　had　treasuries；　　store…houses；　armouries；　smithies；　
and　　great　　furnaces。　　Iron　　wheels　　revolved　　there　endlessly；　and　　hammers　
thudded。　At　night　plumes　of　vapour　steamed　from　the　vents；　lit　　from　beneath　
with　red　light；　or　blue；　or　venomous　green。　
　　　　　To　the　　centre　　all　the　roads　ran　between　　their　chains。　There　stood　　a　
tower　of　　marvellous　shape。　　It　　was　　fashioned　by　　the　builders　of　old；　who　
smoothed　　the　　Ring　of　Isengard；　and　yet　it　seemed　　a　thing　not　　made　by　the　
craft　　of　Men；　but　riven　from　the　bones　of　the　　earth　in　the　ancient　torment　
of　the　hills。　A　peak　and　isle　of　rock　　it　was。　black　and　gleaming　hard：　four　
mighty　piers　of　many…sided　stone　were　　welded　　into　one；　but　near　the　summit　
they　　opened　　into　gaping　　horns。　their　　pinnacles　sharp　　as　the　　points　　of　
spears；　keen…edged　as　　knives。　Between　　them　was　a　narrow　　space；　　and　there　
upon　a　floor　of　　polished　stone；　　written　　with　　strange　signs；　　a　man　might　
stand　　five　　hundred　feet　above　the　plain。　This　was　Orthanc；　　the　citadel　of　
Saruman；　the　　name　of　which　had　（by　design　or　chance）　a　twofold　meaning；　for　
in　the　Elvish　　speech　orthanc　　signifies　Mount　Fang；　　but　in　the　language　of　
the　Mark　of　old　the　Cunning　Mind。　
　　　　　A　strong　　place　　and　wonderful　　was　　Isengard；　　and　　long　　it　had　　been　
beautiful；　　and　there　great　lords　had　dwelt；　the　wardens　of　　Gondor　upon　the　
West；　and　wise　men　that　watched　the　stars。　　But　Saruman　had　slowly　shaped　it　
to　　his　　shifting　　purposes；　　and　made　　it　　better。　　as　　he　　thought；　　being　
deceived…for　　all　　those　arts　and　　subtle　devices；　for　which　　he　forsook　his　
former　　wisdom；　and　which　fondly　　he　imagined　　were　his　own。　came　　but　　from　
Mordor；　so　that　what　he　made　was　naught；　only　a　little　copy；　a　child's　model　
or　a　slave's　　flattery；　of　that　　vast　fortress。　armoury；　prison；　　furnace　of　
great　power；　Barad…dyr；　the　Dark　Tower；　which　suffered　no　rival；　and　laughed　
at　　flattery；　biding　its　　time；　secure　　in　　its　pride　and　　its　　immeasurable　
strength。　
　　　　　This　　was　　the　stronghold　of　　Saruman；　as　　fame　reported　it；　for　within　
living　memory　the　men　of　Rohan　had　not　passed　its　gates；　save　perhaps　a　few；　
such　as　Wormtongue；　who　came　in　secret　and　told　no　man　what　they　saw。　
　　　　　Now　Gandalf　rode　to　the　great　pillar　of　the　Hand；　and　passed　it：　and　as　
he　did　so　the　Riders　　saw　to　　their　wonder　that　　the　Hand　appeared　no　longer　
white。　It　was　stained　as　with　dried　blood；　and　looking　closer　they　perceived　
that　its　　nails　were　red。　　Unheeding　　Gandalf　rode　　on　　into　　the　mist；　　and　
reluctantly　　they　followed　him。　All　about　them　now；　　as　if　　there　had　been　a　
sudden　flood。　　wide　pools　of　water　lay　beside　the　road；　filling　the　hollows。　
and　rills　went　trickling　down　among　the　stones。　
　　　　　At　last　Gandalf　　halted　　and　beckoned　to　them；　and　they　　came；　and　　saw　
that　beyond　him　　the　mists　　had　cleared；　and　a　pale　sunlight　shone。　The　hour　
of　noon　had　passed。　They　were　e　to　the　doors　of　Isengard。　
　　　　　But　the　　doors　lay　　hurled　and　twisted　　on　the　ground。　　And　　all　about；　
stone；　cracked　　and　　splintered　into　　countless　jagged　shards；　was　scattered　
far　and　wide；　or　piled　in　ruinous　heaps。　The　great　arch　　still　stood；　but　it　
opened　now　upon　a　roofless　chasm：　the　tunnel　was　laid　bare。　　and　through　the　
cliff…like　walls　　on　　either　side　great　　rents　　and　　breaches　had　been　torn；　
their　towers　were　beaten　into　　dust。　If　the　Great　Sea　had　risen　in　wrath　and　
fallen　on　the　hills　with　storm。　it　could　have　worked　no　greater　ruin。　
　　　　　The　ring　beyond　was　filled　with　steaming　water：　a　bubbling　cauldron；　in　
which　　there　heaved　　and　floated　　a　wreckage　of　beams　and　　spars；　chests　and　
casks　and　broken　　gear。　Twisted　and　leaning　pillars　reared　their　　splintered　
stems　above　the　　flood。　but　all　the　roads　were　drowned。　Far　off；　it　　seemed；　
half　veiled　in　　winding　cloud；　there　loomed　the　　island　rock。　Still　dark　and　
tall；　unbroken　by　the　storm；　　the　tower　of　Orthanc　stood。　Pale　waters　lapped　
about　its　feet。　
　　　　　The　　king　and　all　his　pany　　sat　silent　on　　their　horses；　marvelling；　
perceiving　　that　the　power　of　Saruman　was　overthrown；　but　how　they　could　not　
guess。　　And　　now　they　turned　their　eyes　towards　the　archway　　and　　the　ruined　
gates。　There　they　　saw　close　　beside　　them　a　great　rubble…heap；　and　suddenly　
they　were　aware　　of　two　small　figures　　lying　on　it　at　their　ease；　grey…clad；　
hardly　　to　　be　seen　　among　　the　　stones。　There　were　　bottles　and　　bowls　　and　
platters　　laid　beside　them；　as　if　　they　had　just　eaten　　well；　and　now　rested　
from　their　labour。　One　seemed　asleep；　the　other；　with　crossed　legs　　and　arms　
behind　his　head；　　leaned　　back　against　a　broken　rock　and　sent　from　his　mouth　
long　wisps　and　little　rings　of　thin　blue　smoke。　
　　　　　For　　a　　moment　Thjoden　　and　Jomer　　and　all　　his　men　　stared　at　　them　in　
wonder。　　Amid　all　the　　wreck　　of　Isengard　　this　seemed　to　them　the　strangest　
sight。　　But　　before　the　king　could　speak；　　the　　small　smoke…breathing　figure　
became　suddenly　aware　of　them；　as　they　sat　there　silent　　on　the　edge　of　　the　
mist。　He　sprang　to　his　feet。　A　young　man　he　looked；　or　like　one；　though　　not　
much　　more　than　half　a　man　　in　height；　his　head　　of　　brown　curling　hair　　was　
uncovered；　　but　he　was　　clad　in　a　　travel…stained　cloak　of　the　same　　hue　and　
shape　as　the　panions　　of　Gandalf　had　worn　when　　they　rode　　to　Edoras。　　He　
bowed　very　low。　putting　　his　　hand　upon　　his　breast。　　Then；　　seeming　not　　to　
observe　the　wizard　and　his　friends；　he　turned　to　Jomer　and　the　king。　
　　　　　'Wele；　my　lords；　　to　　Isengard！'　he　said。　'We　　are　　the　doorwardens。　
Meriadoc；　　son　　of　　Saradoc　　is　　my　　name；　and　my　　panion；　who；　　alas！　is　
overe　with　　weariness'　　here　he　gave　the　other　a　dig　with　　his　　foot　　
'is　Peregrin；　son　of　Paladin；　of　the　house　of　Took。　Far　in　the　North　　is　our　
home。　The　Lord　Saruman　　is　within；　but　at　the　moment　he　is　closeted　with　one　
Wormtongue；　　or　　doubtless　　he　　would　be　here　　to　　wele　　such　　honourable　
guests。'　
　　　　　'Doubtless　he　would！'　laughed　Gandalf。　'And　was　it　Saruman　that　ordered　
you　to　　guard　his　　damaged　　doors；　and　watch　for　the　arrival　of　guests；　when　
your　attention　could　be　spared　from　plate　and　bottle？'　
　　　　　'No；　good　sir；　the　matter　escaped　him；'　answered　Merry　gravely　'He　　has　
been　much　occupied。　Our　orders　came　from　Treebeard；　who　　has　taken　　over　the　
management　of　Isengard。　He　　manded　me　to　　wele　　the　Lord　of　Rohan　with　
fitting　words。　I　have　done　my　best。'　
　　　　　'And　　what　about　　your　panions？　　What　about　　Legolas　　and　me？'　cried　
Gimli；　unable　to　contain　himself　longer。　'You　rascals；　you　woolly…footed　and　
wool…pated　truants！　　A　fine　　hunt　you　　have　　led　　us！　Two　　hundred　　leagues；　
through　　fen　and　forest；　battle　　and　death；　to　　rescue　you！　And　here　we　find　
you　feasting　and　　idling…and　smoking！　　Smoking！　Where　did　　you　　e　　by　the　
weed；　you　villains？　　Hammer　and　　tongs！　　I　am　so　torn　between　　rage　and　joy；　
that　if　I　do　not　burst。　it　will　be　a　marvel！'　
　　　　　'You　　speak　　for　　me；　Gimli；'　laughed　Legolas。　　'Though　I　would　　sooner　
learn　how　they　came　by　the　wine。'　
　　　　　'One　thing　you　　have　　not　found　　in　your　hunting；　　and　that's　　brighter　
wits；'　said　　Pippin；　opening　an　eye。　'Here　you　find　us　sitting　on　a　field　of　
victory；　amid　　the　plunder　of　armies；　and　　you　wonder　how　we　　came　by　　a　few　
well…earned　forts！'　
　　　　　'Well…earned？'　said　Gimli。　'I　cannot　believe　that！'　
　　　　　The　　Riders　laughed。　'It　cannot　be　doubted　　that　we　witness　the　meeting　
of　dear　friends；'　said　Thjoden。　'So　these　are　the　lost　ones　of　your　pany；　
Gandalf？　The　days　are　fated　　to　　be　filled　with　marvels。　Already　I　have　seen　
many　since　I　left　my　house；　and　now　here　before　my　eyes　stand　yet　another　of　
the　folk　of　legend。　Are　not　these　the　Halflings；　that　some　among　us　call　the　
Holbytlan？'　
　　　　　'Hobbits；　if　you　please；　lord；'　said　Pippin。　
　　　　　'Hobbits？'　　said　Thjoden。　'Your　　tongue　is　　strangely　changed；　but　　the　
name　sounds　　not　　unfitting　so。　　Hobbits！　No　report　that　I　have　　heard　　does　
justice　to　the　truth。'　
　　　　　Merry　　bowed；　and　Pippin　got　up　and　bowed　low。　'You　are　gracious；　lord；　
or　I　hope　　that　I　may　so　take　your　words；'　　he　said。　　'And　　here　is　　another　
marvel！　I　have　wandered　in　　many　lands；　since　I　left　my　home；　and　never　till　
now　have　I　found　people　that　knew　any　story　concerning　hobbits。'　
　　　　　'My　people　came　out　of　the　North　long　　ago；'　said　　Thjoden。　'But　I　will　
not　deceive　　you：　we　know　no　tales　　about　hobbits。　All　that　is　said　among　us　
is　that　far　away；　over　many　hills　and　　rivers；　live　　the　halfling　folk　　that　
dwell　in　holes　in　sand…dunes。　But　there　are　no　legends　of　their　　deeds。　　for　
it　　is　said　that　they　do　little；　and　avoid　the　sight　of　　men；　being　able　　to　
vanish　in　　a　　twinkling：　and　they　　can　change　their　voices　　to　　resemble　the　
piping　of　birds。　But　it　seems　that　more　could　be　said。'　
　　　　　'It　could　indeed；　lord；'　said　Merry。　
　　　　　'For　one　thing；'　said　Thjoden；　'I　had　not　heard　that　they　spouted　smoke　
from　their　mouths。'　
　　　　　'That　is　not　surprising；'　　answered　Merry；　'for　　it　is　an　art　which　　we　
have　　not　　practised　　for　　more　　than　　a　　few　　generations。　　It　　was　　Tobold　
Hornblower；　　of　Longbottom　　in　the　Southfarthing；　　who　　first　grew　　the　true　
pipe…weed　　in　his　gardens；　about　　the　year　　1070　according　to　our　reckoning。　
How　old　Toby　came　by　the　plant。。。'　
　　　　　'You　do　　not　　know　your　　danger；　　Thjoden；'　interrupted　Gandalf。　'These　
hobbits　will　sit　on　the　edge　of　ruin　and　discuss　the　pleasures　of　the　table；　
or　the　small　doings　of　　their　fathers；　grandfathers；　and　great…grandfathers；　
and　　remoter　cousins　to　the　ninth　degree；　　if　　you　encourage　them　with　undue　
patience。　Some　　other　time　would　be　more　fitting　for　the　history　of　smoking。　
Where　is　Treebeard；　Merry？'　
　　　　　'Away　on　the　north　side；　I　believe。　He　went　to　　get　　a　　drink…of　　clean　
water。　Most　of　the　other　Ents　are　with　him；　still　busy　at　their　work　　over　
there。'　Merry　waved　his　hand　towards　the　steaming　lake；　and　as　　they　looked；　
they　heard　a　　distant　rumbli