two towers-第72部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


caught　by　　Orcs　and　tell　all　he　knows　under　threat　of　pain。　He　must　be　slain　
or　taken。　Slain；　if　he　be　not　taken　very　swiftly。　But　how　can　　this　slippery　
thing　of　many　guises　be　caught；　save　by　a　feathered　shaft？　'　
　　　　　‘Let　me　go　　down　quietly　to　him；'　said　Frodo。　‘You　　may　keep　　your　bows　
bent；　and　shoot　me　at　least；　if　I　fail。　I　shall　not　run　away。'　
　　　　　‘Go　　then　and　be　swift！　'　said　Faramir。　‘If　　he　　es　　off　　alive；　　he　
should　be　your　faithful　servant　for　the　rest　of　his　unhappy　days。　Lead　Frodo　
down　to　the　bank；　Anborn；　and　go　softly。　The　thing　has　a　nose　and　ears。　Give　
me　your　bow。'　
　　　　　Anborn　grunted　and　led　the　way　down　the　winding　　stair　to　the　　landing；　
and　then　up　the　other　stair；　until　　at　　last　they　　came　to　a　narrow　　opening　
shrouded　with　thick　bushes。　Passing　silently　through；　Frodo　found　himself　on　
the　top　of　　the　southern　bank　above　the　pool。　It　　was　now　dark　and　the　falls　
were　　pale　and　grey；　　reflecting　only　the　lingering　moonlight　of　the　western　
sky。　He　could　not　see　Gollum。　He　went　forward　　a　　short　way　and　Anborn　　came　
softly　behind　him。　
　　　　　‘Go　on！　　'　he　breathed　in　　Frodo's　ear。　　‘Have　a　care　to　your　right。　If　
you　　fall　in　the　pool；　then　no　one　but　your　fishing　friend　can　help　you。　And　
forget　not　that　there　are　bowmen　near　at　hand；　though　you　may　not　see　them。'　
　　　　　Frodo　crept　forward；　using　his　hands　Gollum…like　to　feel　his　way　and　to　
steady　himself。　　The　rocks　　were　　for　　the　　most　part　　flat　　and　smooth　　but　
slippery。　　He　halted　listening。　　At　first　he　　could　　hear　　no　sound　but　　the　
unceasing　　rush　of　　the　　fall　behind　him。　Then　presently　he　　heard；　　not　far　
ahead；　a　hissing　murmur。　
　　　　　'Fissh；　nice　fissh。　White　Face　has　vanished；　my　precious；　at　last；　yes。　
Now　we　can　eat　fish　in　　peace。　No；　not　in　peace；　　precious。　For　Precious　　is　
lost；　yes；　lost。　Dirty　hobbits；　nasty　hobbits。　Gone　and　left　us；　gollum；　and　
Precious　is　gone。　　Only　poor　　Smjagol　all　　alone。　　No　Precious。　　Nasty　　Men；　
they'll　　take　　it；　　steal　my　Precious。　Thieves。　　We　　hates　them。　Fissh；　nice　
fissh：　Makes　　us　　strong。　　Makes　eyes　bright；　　fingers　　tight；　yes。　Throttle　
them；　precious。　Throttle　them　all；　yes；　if　we　gets　chances。　Nice　fissh。　Nice　
fissh！　'　
　　　　　So　it　went　on；　almost　as　unceasing　as　the　waterfall；　　only　　interrupted　
by　　a　faint　noise　of　slavering　and　gurgling。　Frodo　　shivered；　listening　with　
pity　and　disgust。　He　wished　it　would　stop；　and　that　he　　never　need　hear　that　
voice　again。　Anborn　　was　not　far　behind。　He　　could　creep　back　and　ask　him　to　
get　the　huntsmen　　to　shoot。　　They　　would　probably　get　　close　　enough；　　while　
Gollum　was　gorging　and　off　his　guard。　Only　one　true　shot；　and　Frodo　would　be　
rid　of　the　miserable　voice　　for　ever。　But　no；　Gollum　had　a　claim　on　him　now。　
The　　servant　has　a　　claim　on　the　master　　for　service；　even　　service　in　fear。　
They　　would　have　foundered　　in　the　Dead　Marshes　but　for　　Gollum。　Frodo　knew；　
too；　somehow；　quite　clearly　that　Gandalf　would　not　have　wished　it。　
　　　　　‘Smjagol！　'　he　said　softly。　
　　　　　‘Fissh；　nice　fissh；'　said　the　voice。　
　　　　　‘Smjagol！　'　he　said；　a　little　louder。　The　voice　stopped。　
　　　　　‘Smjagol；　　Master　　has　e　to　　look　　for　　you。　Master　　is　here。　　e；　
Smjagol！　'　There　was　no　answer　but　a　soft　hiss；　as　of　intaken　breath。　
　　　　　'e；　Smjagol！　'　said　Frodo。　‘We　are　in　danger。　　Men　will　kill　you；　if　
they　find　　you　　here。　e　quickly；　if　you　　wish　　to　escape　　death。　　e　to　
Master！'　
　　　　　'No！'　said　the　　voice。　　‘Not　nice　Master。　Leaves　　poor　Smjagol　and　goes　
with　new　friends。　Master　can　wait。　Smjagol　hasn't　finished。'　
　　　　　‘There's　no　time；'　said　Frodo。　‘Bring　fish　with　you。　e！　'　
　　　　　‘No！　Must　finish　fish。'　
　　　　　'Smjagol！　'　said　Frodo　desperately。　'Precious　　will　be　angry。　　I　　shall　
take　Precious；　and　I　shall　say：　make　　him　swallow　the　bones　and　choke。　Never　
taste　fish　again。　e；　Precious　is　waiting！　'　
　　　　　There　　was　　a　sharp　　hiss。　　Presently　　out　of　　the　darkness　Gollum　came　
crawling　　on　all　　fours；　　like　　an　　erring　　dog　　called　　to　　heel。　He　had　　a　
half…eaten　fish　　in　　his　　mouth　　and　another　　in　his　hand。　He　came　　close　to　
Frodo；　almost　nose　to　nose；　and　sniffed　at　him。　　His　pale　eyes　were　shining。　
Then　he　took　the　fish　out　of　his　mouth　and　stood　up。　
　　　　　‘Nice　Master！　'　he　whispered。　‘Nice　　hobbit；　e　back　to　poor　Smjagol。　
Good　Smjagol　es。　Now　let's　go；　go　quickly；　yes。　Through　the　　trees；　while　
the　Faces　are　dark。　Yes；　e　let's　go！　'　
　　　　　‘Yes；　　we'll　go　soon；'　said　Frodo。　‘But　not　at　once。　I　will　go　with　you　
as　　I　promised。　I　promise　again。　　But　　not　now。　You　are　not　safe　yet。　I　will　
save　you；　but　you　must　trust　me。'　
　　　　　‘We　　must　trust　　Master？　'　said　Gollum　doubtfully。　　'Why？　Why　not　go　at　
once？　Where　is　the　other　one；　the　cross　rude　hobbit？　Where　is　he？'　
　　　　　'Away　up　there；'　said　Frodo；　pointing　to　the　waterfall。　'I　am　not　going　
without　him。　We　must　go　back　to　him。'　His　heart　sank。　This　was　too　much　like　
trickery。　　He　did　not　　really　fear　that　　Faramir　would　allow　　Gollum　　to　　be　
killed；　but　　he　would　probably　make　him　prisoner　and　bind　him；　and　certainly　
what　Frodo　did　would　seem　a　treachery　to　　the　poor　　treacherous　creature。　It　
would　　probably　be　impossible　ever　to　　make　　him　understand　　or　believe　that　
Frodo　had　saved　his　life　in　the　only　way　he　could。　What　else　could　he　do？　　
to　keep　faith；　　as　　near　　as　might　be；　with　both　sides。　‘e！'　he　said。　‘Or　
the　Precious　will　be　angry。　We　are　　going　back　now；　up　the　stream。　Go　on；　go　
on；　you　go　in　front！　'　
　　　　　Gollum　crawled　along　close　to　the　brink　for　a　little　way；　snuffling　and　
suspicious。　Presently　he　stopped　and　raised　his　head。　‘Something's　　there！　'　
he　　said。　　‘Not　a　　hobbit。'　　Suddenly　　he　turned　　back。　　A　　green　　light　was　
flickering　in　　his　　bulging　　eyes。　　‘Masster；　masster！'　　he　hissed。　'Wicked！　
Tricksy！　False！'　He　spat　and　stretched　out　his　long　arms　with　white　snapping　
fingers。　
　　　　　At　that　moment　the　great　black　shape　of　Anborn　loomed　up　behind　him　and　
came　down　　on　him。　A　large　strong　hand　took　him　in　the　nape　of　the　neck　　and　
pinned　him。　He　　twisted　round　　like　lightning；　　all　wet　and　slimy　as　he　was；　
wriggling　like　an　eel；　biting　　and　　scratching　like　　a　cat。　But　two　more　men　
came　up　out　of　the　shadows。　
　　　　　'Hold　still！　　'　　said　one。　‘Or　we'll　stick　　you　　as　full　　of　pins　as　　a　
hedgehog。　Hold　still！'　
　　　　　Gollum　　went　limp；　and　began　to　whine　and　weep。　They　tied　him；　none　too　
gently。　
　　　　　‘Easy；　easy！　'　said　Frodo。　‘He　has　no　strength　to　match　you。　Don't　hurt　
him；　if　you　can　help　it。　He'll　be　quieter；　if　you　don't。　Smjagol！　They　won't　
hurt　you。　I'll　go　with　you；　and　you　shall　　e　to　no　　harm。　Not　unless　they　
kill　me　too。　Trust　Master！　'　
　　　　　Gollum　turned　and　spat　at　him。　The　men　picked　　him　up；　put　　a　hood　over　
his　eyes；　and　carried　him　off。　
　　　　　Frodo　　followed　them；　feeling　　very　wretched。　　They　　went　　through　　the　
opening　behind　the　bushes。　and　back；　down　the　stairs　　and　passages；　into　the　
cave。　Two　or　three　　torches　　had　been　lit。　Men　were　stirring。　Sam　was　there；　
and　he　gave　a　queer　look　at　the　limp　bundle　that　the　men　carried。　‘Got　him？'　
he　said　to　Frodo。　
　　　　　'Yes。　Well　no；　I　didn't　get　him。　He　　came　to　me；　because　　he　trusted　me　
at　　first；　I'm　afraid。　　I　did　not　want　him　tied　up　like　this。　I　hope　it　will　
be　all　right；　but　I　hate　the　whole　business。'　
　　　　　‘So　　do　I；'　said　Sam。　‘And　nothing　will　ever　　be　all　　right　　where　that　
piece　of　misery　is。'　
　　　　　A　man　came　and　beckoned　to　the　　hobbits；　and　took　them　to　the　recess　at　
the　back　of　the　cave。　Faramir　was　sitting　there　in　　his　　chair；　and　the　lamp　
had　been　　rekindled　　in　its　　niche　above　his　head。　He　signed　to　them　to　　sit　
down　　on　the　　stools　beside　him。　‘Bring　wine　for　the　guests；'　　he　said。　‘And　
bring　the　prisoner　to　me。'　
　　　　　The　wine　was　brought；　and　then　　Anborn　came　carrying　Gollum。　He　removed　
the　cover　from　　Gollum's　head　and　set　him　on　his　feet　standing　behind　him　to　
support　him。　Gollum　blinked；　hooding　the　malice　of　his　eyes　with　their　heavy　
pale　lids。　A　　very　miserable　creature　he　looked；　dripping　and　dank；　smelling　
of　fish　（he　still　clutched　one　in　his　　hand）；　his　sparse　locks　were　　hanging　
like　rank　weed　over　his　bony　brows；　his　nose　was　snivelling。　
　　　　　‘Loose　us！　Loose　us！　'　　he　said。　　‘The　　cord　hurts　us；　yes　it　does；　　it　
hurts　us；　and　we've　done　nothing。'　
　　　　　‘Nothing？　'　said　　Faramir；　looking　at　the　wretched　creature　with　a　keen　
glance；　but　　without　any　expression　in　his　face　either　of　anger；　or　pity；　or　
wonder。　'Nothing？　Have　you　never　done　anything　worthy　of　binding　or　of　worse　
punishment？　However；　that　　is　not　for　me　to　judge；　happily。　But　tonight　　you　
have　　e　　where　　it　　is　　death　to　e。　The　fish　of　this　　pool　　are　dearly　
bought。'　
　　　　　Gollum　dropped　the　fish　from　his　hand。　‘Don't　want　fish；'　he　said。　
　　　　　'The　　price　　is　not　set　on　the　fish；'　said　　Faramir。　‘Only　to　e　here　
and　look　on　the　pool　bears　the　penalty　of　death。　I　have　spared　you　so　far　at　
the　　prayer　　of　Frodo　here；　who　says　that　　of　him　at　least　you　have　deserved　
some　thanks。　But　you　must　also　satisfy　me。　What　is　　your　name？　Whence　do　you　
e？　And　whither　do　you　go？　What　is　your　business？　'　
　　　　　‘We　are　　lost；　lost；'　said　　Gollum。　'No　name；　no　business；　no　Precious；　
nothing。　Only　empty。　Only　hungry；　yes；　we　　are　hungry。　A　　few　little　fishes；　
nasty　bony　little　fishes；　for　a　　poor　creature；　and　they　say　　death。　So　wise　
they　are；　so　just；　so　very　just。'　
　　　　　'Not　very　wise；'　said　Faramir。　　'But　just：　yes　perhaps；　as　just　　as　our　
little　wisdom　allows。　Unloose　him　Frodo！　'　Faramir　　took　a　small　　nail…knife　
from　his　belt　and　　handed　it　to　Frodo。　Gollum　misunderstanding　　the　gesture；　
squealed　and　fell　down。　
　　　　　'Now；　Smjagol！　'　said　Frodo。　'You　must　trust　me。　I　will　not　desert　you。　
Answer　truthfully；　if　you　can。　　It　will　　do　you　　good　not　　harm。'　He　cut　the　
cords　on　Gollum's　wrists　and　ankles　and　raised　him　to　his　feet。　
　　　　　'e　hither！　'　said　Faramir。　‘Look　at　me！　Do　you　know　the　name　of　this　
place？　Have　you　been　here　before？　'　
　　　　　Slowly　Gollum　　raised　his　eyes　and　　looked　　unwillingly　into　Faramir's。　
All　light　went　out　of　them；　and　they　stared　bleak　and　pale　for　a　moment　into　
the　clear　unwavering