友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
救救我 作者:[法]纪尧姆·米索-第4部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
。
这是今晨以来他第一次来到室外，他几乎忘了昨晚的暴风雪。气温低得几乎让他眩晕。
走出院区之前，他看到在担架床周围忙碌着的医务人员。他听见传来的只言片语：二度烧伤……血压80/50 ……脉搏65……昏迷度6 ……然后声音减弱了，他进了自己的汽车。
他把手放在方向盘上，让发动机空转了一会儿。他总是需要很长时间才能让头脑静下来，试着忘掉白天见到的那些病人。另外他大部分时间都做不到这一点。
他今天晚上异常疲乏。他驶上第一大道朝北开。交通极为难得地不太拥挤。
他打开收音机：……纽约市市长估计这场暴风雪至少造成一千万美元的损失。市政府今冬用于公路清扫的资金已经出现一千四百万美元的赤字。
目前，设施局在干道持续除雪方面遇到更大的困难。公路依旧很滑，所以我们还是建议您继续保持高度的警惕……
人流在巨型招牌的眩目灯光下涌动着，朱丽叶觉得自己就像一滴水被裹挟着。警笛、街头乐师、人群、左突右闪的黄色出租车……这一切现在让她头疼。她精神恍惚地抬眼望着布满建筑的大屏幕感到一阵眩晕。那么多的屏幕——证券交易牌、电视短片、电视新闻图像、天气预报……她不知道该看哪个。
她心不在焉地被人推搡着，决定过街到对面的便道上安静一下。
车流滚滚，可她似乎视而不见……
萨姆驶上了百老汇大街。他把一张老爵士乐唱片放进唱机，超然于四周的喧哗和玻璃幕墙大楼，陶醉在萨克斯管的乐声中。他一边打着哈欠，一边把手伸进衬衫口袋掏香烟。这是他童年养成的一个坏毛病。在他那个年代．贝德一斯泰的大部分孩子七、八岁开始抽烟．然后转向更有害的东西。他前面那辆车的玻璃上贴着一张彩色的快干胶胶条。萨姆不由自主地眯起眼睛辨认并阅读上面的字：如果你能看清楚．就说明你贴得太近了！ 一声连续的鸣笛打断了他的思绪。他随口大声咒骂起超他的那辆车。此时他的目光掠过罩满一栋楼的大幅戒烟广告。一个充满青春气息的超级模特穿着短裤和紧身衣在宣扬体育运动的好处和抽烟的弊端，并称：改变生活还来得及！ “胡说八道！ ”他大声喊道。
无论如何，有什么用处呢？ 他今生已经改变过一次了，这就足够了。他挑衅似地狠狠吸了一口香烟，把烟雾深深地吸进肺里，表示他根本不在乎如此死去；他既不怕上帝，也不怕死亡；既不相信前者，也根本不能抵抗后者。
他把打火机放回口袋的时候触到了安吉拉刚才给他的画。他打开画，在纸的背面发现一串刚才没有注意到的神秘符号：几个圆、三角和星形神秘地混在一起。这些古怪的符号有什么含义？ 沉思中的萨姆在最后一刻才看到从他车前过街的一个年轻女人。
他妈的！ 刹车已经来不及了。他向右猛打方向盘，祈求着他并不相信的上帝并拼命地大喊：“当心！！！ ”
“当心！！！ ”
朱丽叶一下子站住了。汽车刚刚避开了她。年轻的法国女人平生第一次感受到不怀好意地围着她打转的死神的气息。
狂奔的越野车冲上了便道，在轮胎的啸叫声中停住了。没有撞上任何人可真是个奇迹。
“疯子！ 杀人犯！ ”朱丽叶冲着粗心大意的司机喊道，同时她也很清楚，在刚发生的这场事故中她也有一部分责任。
她的心几乎要跳出胸膛。
她还是心不在焉。她向来如此。毫无疑问，这座城市不适合想入非非的人。危险无处不在，在每个街角……
“见鬼！ ”萨姆脱口而出地喊着。
他这次可是真的害怕了。生命可以就这样在瞬间被夺去。我们无时不处在峭壁边缘．他比别人更了解这一点。尽管如此，这仍时时让他恐惧。
他已经提起一直放在副驾驶座上的急救包跳下车。
“怎么样？ 您没事吧？ 我是医生，我可以给您检查或者带您去医院。”
“还好，我没什么事。”朱丽叶肯定地说。
他挽着她的手臂帮她站起来。这时，她第一次朝他望去。
她一秒钟前还不存在；可是，突然，她就在这儿了，在他的面前。
“您确信没问题吗？ ”他再次笨拙地问道。
“没事。”
“去喝一小杯给您压压惊？ ”
“谢谢，不用，没必要。”朱丽叶拒绝了。
萨姆显然在坚持：“请您同意吧，就算是接受我的道歉。”
他指着高耸的马里奥特饭店，其未来派的轮廓俯瞰着时代广场的西侧。”我去把车停到饭店的停车场。我马上回来。您先在大厅等我？ ”
“好吧。”
他朝越野车走去．走了几步后又突然掉头回来作了自我介绍：”我叫萨姆·盖洛韦。”他说，“我是医生。”
她看着他．心里突然充满要讨人喜欢的欲望。她一开口就知道自己要做蠢事．但是已经晚了。”幸会．我是朱丽叶·博蒙，律师。”
6
一眨眼的功夫，她视而不见地看着我；这是荣耀，是春天，是太阳，是温和的海洋……
——阿尔贝·科昂
尽管严寒和大风依然笼罩着城市，饭店前还是聚集着许多人。朱丽叶在大厅里等了几分钟，看着出租车和加长轿车轮番载来身着晚礼服的客人。
然后萨姆乘停车场的电梯来了。
五十层高的马里奥特饭店是曼哈顿的第二大旅馆。朱丽叶从来没有进过这里，她在步入几乎有四十层高的巨大中庭时睁大了眼睛。倾泻而下的强烈光线可以让人暂时忘掉眼下的隆冬季节。
她跟着萨姆踏上通往三楼的自动扶梯，从那儿乘上如太空密封舱般穿梭的观光电梯。萨姆按了五十层的按钮．他们开始了朝着大楼顶部的眩晕之旅。
两人一直没有交谈……
我为什么要邀请这个姑娘？ 他想．感觉自己被形势左右了。
“您来纽约出差吗？ ”
“是的。”她力图用充满自信的声音回答．“来参加一个法律方面的会议。”
见鬼，为什么说我是律师？ 这会让我养成说谎的习惯。
“您在纽约停留很长时间吗？ ”
“我明晚回法国。”
起码这不算是谎话。
在三十一层的时候．她稍微朝电梯壁俯了俯身，朝下看了看，感到天旋地转．就像她被悬在半空中。
嗨……这可不是呕吐的时候。
电梯把他们载到一个前厅，一名女服务员拿走了他们的外衣，领他们就座。
观光酒吧占据了顶层的一大部分。幸好今天人不多，他们可以有一个靠窗的座位。窗外是一览无余的纽约夜景。
房间沉浸在柔和的灯光下。小歌台上，一位年轻的女钢琴手弹奏着戴安娜·克劳①风格的爵士乐曲。
朱丽叶看着菜单：一点小东西也是天价。萨姆点了一杯干邑马蒂尼，她选择了用伏特加、越橘和青柠檬调制的鸡尾酒。
四周是宁静的，但是她却忐忑不安，放松不下来。突然，她感觉到大楼有着细微的移动！ 他察觉到了她的不安。
“酒吧在转。”他笑着解释说。
“怎么转的？ ”
“酒吧下面有一个转盘。”
“太惊人了。”她微笑着说。
此刻是19：03。
19：08在烛光下，她注意到他那疲惫的面容和那双颜色不一样的眼睛：绿色、蓝色：按照教会的说法，这是魔鬼的标记……
尽管如此．他的确不错。按照美国人的说法就是帅哥。
另外．特别是他的嗓音，体贴并且有安全感。
她深吸了一口气。她心跳得更快了，可她真不希望这样。
19：ll她：“您去过法国吗？ ”
他：“没有。您知道，我只是一个没教养的美国佬，从没有出过国，只去过夏威夷度假。”
她：“您知道我们国家几乎家家都有自来水吗？ ”
他：“开玩笑吧？ 那电呢？ ”
她：“电很快就……”
19：12他喜欢她的自然。尽管一身职业女装，却依然直率质朴。她的英语说得很好，但是带有一种改不掉的口音。她微笑时满面春风。
他每次看她就有种触电的感觉。
19：15如果刚才我告诉他我是一个服务员，他还会请我喝酒吗？19 ：20他看见穿着羊绒衫的她打哆嗦，就起身把自己的上衣披到她的肩上。
“不用，这可以。我向您保证。”她彬彬有礼地说。
但她流露出的表情恰是相反的意思。
“您一会儿再还给我。”他平静地提议。
另外，我觉得您关极了。
19：22谈论男人和女人：她：“您说的有道理．讨男人喜欢并不难。只要有一双长褪、一对结实的屁股、一个平坦的小腹、一个蜂腰、一个性感的微笑、一双母鹿的眼睛和坚挺而丰满的胸部……”
嘲笑他。
19：25沉默。
她喝了一口鸡尾酒。
他看着窗外，琢磨着在五十层楼下延展的嘈杂都会。那么远，又那么近。
就在他看她那狗啃似的指甲时，她攥起拳头把指甲藏起来。他对她报以一个嘲弄的微笑。
尽管他们没有开口，但这却像是一场无声的对话。
19：26告诉他。
现在告诉他真相。
告诉他你不是律师。
19：34她：“最喜欢的电影？ ”
他：“《教父》。您呢？ ”
她：“弗朗索瓦·特吕弗①的《隔壁的女人》。”
他尝试复述导演的名字。他的发音就像是“伏望苏瓦·特乌弗”，这让她着实笑了一阵。
他：“您别笑话我。”
19：50她：“最喜欢的作家？ 我最喜欢保罗·奥斯特。”
他（ 不大肯定） ：“让我想想……”
19：40他：“最喜欢的画？ ”
她：“凡高的《午睡》。您呢？ ”
他没有回答．而是把安吉拉的图画递给她，并解释道，没有这张小纸头，他们可能永远不会相遇……
19：41如果一个如此出色的男人喜欢我，那就是说我还不那么难看……
19：43她：“最喜欢的一道菜？ ”
他：“香喷喷的干酪汉堡包。”
她（ 耸了耸肩） ：“呸……”
他：“您说什么更好？ ”
她：“肥鹅肝蜗牛蛋糕……”
1 9 ：45为什么你与成千上万的人擦肩而过．而偏偏只被一个人吸引？19 ：46他：“我认识一个您会喜欢的餐馆。那里有一种非常棒的肥鹅肝汉堡包。”
她：“您在向我推销吗？ ”
他：“完全不是，这还是一家特色餐馆：小面包夹帕尔玛干酪，夹炖排骨，夹肥鹅肝．夹黑菰，全是按照你们著名的法式烹饪法做的。”
她：“求您别说了，我都有些馋了。”
他：“我会告诉您地址的。”
我会带您去。
19：51这可能是个好人，可不是好时候……
19：52他：“最喜欢纽约的什么地方？ ”
她：“秋天的联合广场蔬菜市场，当各色树叶覆盖公园的时候。您呢？ ”
他：“这儿，今晚．夜幕中与您置身闪闪发光的高楼丛林里……”
她（ 高兴但并没有被蒙骗） ：“花言Ij语……”
19：55她：“最近给您留下深刻印象的病人是谁？ ”
他：“几个星期前．一个患了梗塞的葡萄牙老太太。实际上这不完全算是我的病人，我只是参与了治疗。我的同事为扩张堵塞的血管给她做了血管成形手术．但是她的心脏太虚弱……”
他歇了一口气．就像他再次经历着生死未卜的手术。
她：“她没有挺过手术？ ”
他：“没有．我们没能救她的命。在那个让人不安的夜晚，她的丈夫在医院里守候了她好几个小时。我多次听见他低声地说Estou saudades de 她：“是不是‘我想念你’的意思？ ”
他：“可以这么说。当我试着鼓励他的时候，他对我说．在他的家乡，saudade指由远在他乡的，或者已经去世的人引起的悲伤。这是无法翻译成另外一种语言的。这是一种无法表达的内心状态，一种感染上苍的忧愁……”
她：“他后来怎么样了？ ”
他：“几天之后他也死了。当然他的肌体组织已经老化，但是没有人能够确切说出他死于什么病。”（ 他停了一会后继续说） “我知道人在世间再无牵挂的时候可以听任自己死去……”
20：01他：“您打赢的最后一场官司？ ”
她（ 犹豫一下之后） ：“我们别再浪费时间谈论工作了……”
20：02很长一段时间里，他们默默地听着歌手抑扬顿挫的演绎．其嗓音随着音符时而任性，时而嘶哑：歌曲诉说萌动的爱情和由幻灭、忧伤、死亡……留下的痕迹。
20：05她下意识地用手指缠着一缕头发．他看着。
20：06她：“我有时觉得您似乎并没有很专心地听我讲话。是那个穿得很清凉的服务员让您分心吗？ ”
他（ 微笑） ：“您会为此和我大吵大闹吗？ ”
她：“别做梦了！ ”
说到这儿，她起身去了卫生间。
剩下他一个了，他发现自己处在极度慌乱之中。
到此为止吧，萨姆。趁着还不太晚，走吧。
这是个危险的女人。她的眼神中有种光。她的面庞上有曾经让他非常难过的一种温柔和真挚的表情。
因为他还没有做好准备。当然他一度感到轻松惬意，充满活力与幸福。
这会是一个来去匆匆的幻象。
他看了看表深吸了一口气。他为了让自己平静下来把香烟放在桌上，但是这更让他烦躁不安。市区的所有酒吧和餐厅都依法禁烟。“不夜城”已经屈从零风险的专制。
随后他又想起麦奎因对他说的话。为什么不“和她上床”呢？ 用更露骨的话说就是性交。这并不犯法。但是他把这个念头从脑子里赶走了：从这个朱丽叶身上感受到的并不仅仅是性欲方面的东西。
这才是问题的关键……
朱丽叶随手关上卫生间的门，完全惊慌失措了。
我这是怎么啦？ 毕竞你不可能三刻钟就坠入爱河吧！ 这不是时候：后天她就要回法国了。另外她也不会天真到相信这里所说的什么一见钟情�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！