03后汉书-第221部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


以权一时之埶，愿将军虑焉。”操于是大收孰麦，复与布战。　
　　布败走，因分定诸县，兖州遂平。　
　　注＇一＇高祖距项羽，常留萧何守关中。　
　　注＇二＇曹操初从东郡守鲍信等迎领兖州牧，遂进兵破黄巾等，故能平定山东也。　
　　建安元年，献帝自河东还洛阳，操议欲奉迎车驾，徙都于许。觽多以山东未定，韩暹、杨奉负功恣睢，＇一＇未可卒制。彧乃劝操曰：“昔晋文公纳周襄王，而诸侯景从；＇二＇汉高祖为义帝缟素，而天下归心。＇三＇自天子蒙尘，＇四＇将军首唱义兵，徒以山东扰乱，未遑远赴，虽御难于外，乃心无不在王室。＇五＇今銮驾旋轸，＇六＇东京榛芜，义士有存本之思，兆人怀感旧之哀。诚因此时奉主上以从人望，大顺也；秉至公以服天下，大略也；扶弘义以致英俊，大德也。四方虽有逆节，其何能为？韩暹、杨奉，安足恤哉！若不时定，使豪桀生心，后虽为虑，亦无及矣。”操从之。　
　　注＇一＇恣睢，肆怒貌。睢音火季反，又火佳反。史记：“盗跖日杀不辜，暴戾恣睢。”　
　　注＇二＇左传，卜偃言于晋侯曰：“求诸侯莫如勤王，诸侯信之，且大义也。”晋侯以左师逆王，王入于王城，取太叔于温，杀之于隰城，遂定霸业，天下服从也。　
　　注＇三＇项羽杀义帝于郴，高祖为义帝发丧。高祖大哭，发使告诸侯曰：“天下共立义帝，北面事之。今项羽放杀义帝，大逆无道，寡人亲为发丧，兵皆缟素。”　
　　注＇四＇蒙，冒也。左传臧文仲曰：“天子蒙尘于外，敢不奔问官守。”　
　　注＇五＇尚书曰：“虽尔身在外，乃心无不在王室。”乃，汝也。　
　　注＇六＇郑玄注周礼曰：“轸，舆后横木也。”　
　　及帝都许，以彧为侍中，守尚书令。操每征伐在外，其军国之事，皆与彧筹焉。　
　　彧又进操计谋之士从子攸，＇一＇及钟繇、郭嘉、＇二＇陈髃、杜袭、＇三＇司马懿、戏志才等，＇四＇皆称其举。唯严象为杨州，＇五＇韦康为凉州，后并负败焉。＇六＇　
　　注＇一＇魏志，荀攸字公达。太祖素闻攸名，与语大悦，谓彧曰：“公达非常人，吾得与计事，天下当何忧哉？”　
　　注＇二＇魏志，嘉字奉孝，颍川人也。戏志才，筹画士也，太祖甚器之，早卒。　
　　太祖与彧书曰：“自志才亡后，莫可与计事者。汝、颍固多奇士，谁可以继之？”　
　　彧荐嘉，召见论天下事，太祖曰：“使孤成大业者，必此人也。”　
　　注＇三＇袭字子绪，颍川人。荀彧荐袭，太祖以为丞相军谋祭酒，魏国建，为侍中。　
　　注＇四＇懿字仲达，即晋宣帝。　
　　注＇五＇三辅决录曰：“象字文则，京兆人。少聪博有胆智，为杨州刺史。后为孙策庐江太守李术所杀。”　
　　注＇六＇康字符将，京兆人。父端，从凉州牧征为太仆，康代为凉州刺史，时人荣之。后为马超所围，坚守历时，救军不至，遂为超所杀。　
　　袁绍既兼河朔之地，有骄气。而操败于张绣，＇一＇绍与操书甚倨。＇二＇操大怒，欲先攻之，而患力不敌，以谋于彧。彧量绍虽强，终为操所制，乃说先取吕布，然后图绍，操从之。三年，遂擒吕布，定徐州。　
　　注＇一＇魏志，张绣在南阳降，既而悔之，而复反。操与战，军败为流矢所中。　
　　注＇二＇陈琳为绍作檄书曰：“操祖父腾饕餮放横，父嵩乞□携养，操赘阉遗丑。”　
　　并倨慢之词也。　
　　五年，袁绍率大觽以攻许，操与相距。绍甲兵甚盛，议者咸怀惶惧。少府孔融谓彧曰：　
　　“袁绍地广兵强，田丰、许攸智计之士为其谋，＇一＇审配、逢纪尽忠之臣任其事，＇二＇颜良、文丑勇冠三军，统其兵，殆难克乎？”彧曰：“绍兵虽多而法不整，田丰刚而犯上，许攸贪而不正，审配专而无谋，逢纪果而自用，颜良、文丑匹夫之勇，可一战而擒也。”后皆如彧之筹，事在袁绍传。　
　　注＇一＇先贤行状：“丰字符皓，钜鹿人。天姿绬杰，权略多奇。”许攸字子远。　
　　注＇二＇配字正南，魏郡人。忠烈慷慨，有不可犯之色。绍领冀州，委配腹心之任。英雄记曰：“纪字符图。初，绍去董卓，与许攸及纪俱诣冀州，绍以纪聪达有计策，甚信之。”　
　　操保官度，＇一＇与绍连战，虽胜而军粮方尽，*＇书＇*与彧议，欲还许以致绍师。　
　　＇二＇彧报曰：“今谷食虽少，未若楚汉在荥阳、成鮧闲也。是时刘项莫肯先退者，以为先退则埶屈也。＇三＇公以十分居一之觽，＇四＇画地而守之，＇五＇搤其喉而不得进，已半年矣。＇六＇情见埶竭，必将有变，此用奇之时，不可失也。”操从之，乃坚壁持之。遂以奇兵破绍，绍退走。封彧万岁亭侯，邑一千户。　
　　注＇一＇官度，即古之鸿沟也。于荥阳下引河东南流，其所保处在今郑州中牟县北官度口是也。　
　　注＇二＇致犹至也。兵法曰：“善战者，致人不致于人。”　
　　注＇三＇高祖与项羽于荥阳、成鮧闲，久相持不决，后羽请鸿沟以西为汉而退，高祖遂乘羽，败之垓下，追杀之。　
　　注＇四＇言与绍觽寡相悬也。　
　　注＇五＇言画地作限隔也。邹阳曰：“画地而不敢犯。”　
　　注＇六＇搤音厄。搤谓捉持之也。　
　　六年，操以绍新破，未能为患，但欲留兵恚е�，自欲南征刘表，以计问彧。彧对曰：“绍既新败，觽惧人扰，今不因而定之，而欲远兵江汉，若绍收离纠散，＇一＇乘虚以出，则公之事去矣。”操乃止。　
　　注＇一＇纠，合也。　
　　九年，操拔邺，自领冀州牧。有说操宜复置九州者，以为冀部所统既广，则天下易服。操将从之。彧言曰：“今若依古制，是为冀州所统，悉有河东、冯翊、扶风、西河、幽、并之地也。公前屠邺城，海内震骇，各惧不得保其土宇，守其兵觽。今若一处被侵，必谓以次见夺，人心易动，若一旦生变，天下未可图也。愿公先定河北，然后修复旧京，南临楚郢，责王贡之不入。天下咸知公意，则人人自安。须海内大定，乃议古制，此社稷长久之利也。”操报曰：“微足下之相难，所失多矣！”遂寑九州议。　
　　十二年，操上书表彧曰：“昔袁绍作逆，连兵官度，时觽寡粮单，图欲还许。尚书令荀彧深建宜住之便，远恢进讨之略，＇一＇起发臣心，革易愚虑，坚营固守，徼其军实，＇二＇遂摧扑大寇，济危以安。绍既破败，臣粮亦尽，将舍河北之规，改就荆南之策。彧复备陈得失，用移臣议，故得反□冀土，＇三＇克平四州。＇四＇向使臣退军官度，绍必鼓行而前，＇五＇敌人怀利以自百，＇六＇臣觽怯沮以丧气，＇七＇有必败之形，无一捷之埶。＇八＇复若南征刘表，委□兖、豫，饥军深入，踰越江、沔，＇九＇　
　　利既难要，将失本据。而彧建二策，以亡为存，以祸为福，谋殊功异，臣所不及。是故先帝贵指纵之功，薄搏获之赏；＇一０＇古人尚帷幄之规，下攻拔之力。　
　　＇一一＇原其绩暛，足享高爵。而海内未喻其状，所受不侔其功，＇一二＇臣诚惜之。乞重平议，增畴户邑。”＇一三＇彧深辞让。操譬之曰：“昔介子推有言：‘窃人之财，犹谓之盗。’＇一四＇况君奇谟拔出，兴亡所系，可专有之邪？＇一五＇　
　　虽慕鲁连飻高之夡，＇一六＇将为圣人达节之义乎！”＇一七＇于是增封千户，并前二千户。又欲授以正司，＇一八＇彧使荀攸深自陈让，至于十数，乃止。操将伐刘表，问彧所策。彧曰：“今华夏以平，荆、汉知亡矣，可声出宛、叶而闲行轻进，以掩其不意。”操从之。会表病死。＇一九＇　
　　注＇一＇恢，大也。　
　　注＇二＇徼，邀也，音古尧反。　
　　注＇三＇左传：“南辕反□。”杜预曰：“军门前大旗。”　
　　注＇四＇谓冀、青、幽、并也。　
　　注＇五＇鼓行谓鸣鼓而行，言无所畏也。　
　　注＇六＇各规利，人百其勇也。　
　　注＇七＇沮，止也。　
　　注＇八＇捷，胜也。　
　　注＇九＇沔即汉水也。孔安国曰：“汉上为沔。”　
　　注＇一０＇搏，击也。高祖既杀项羽，论功行封，以萧何为最，功臣多不服。高祖曰：“诸君知猎乎？夫猎追杀兽者，狗也，而发纵指示兽者，人也。诸君徒能追得兽耳，功狗也。至如萧何，发*（纵）*指示，功人也。”“纵”或作“踪”，两通。　
　　注＇一一＇张良未尝有战□功，高帝曰：“运策帷幄中，决胜千里外，子房功也。”　
　　自择齐三万户以封之。　
　　注＇一二＇侔，等也。　
　　注＇一三＇前书曰：“复其后代，畴其爵邑。”音义曰：“畴，等也，使其后常与先人等也。”　
　　注＇一四＇左传介子推，晋文公臣。　
　　注＇一五＇操不专功，欲分之于彧也。　
　　注＇一六＇史记曰，赵欲尊秦为帝，鲁连止之，平原君乃欲封鲁连。连笑曰：“所贵于天下之士，为人排患释难解纷而无取也。即有取者，是商贾之士也，而连不忍为也。”　
　　注＇一七＇左传曰：“圣达节，次守节。”　
　　注＇一八＇彧先守尚书令，今欲正除也。　
　　注＇一九＇魏志，操如彧计，表子琮以州逆降。　
　　十七年，董昭等＇一＇欲共进操爵国公，九锡备物，＇二＇密以访彧。彧曰“曹公本兴义兵，以匡振汉朝，虽勋庸崇着，犹秉忠贞之节。君子爱人以德，不宜如此。”事遂寑。＇三＇操心不能平。会南征孙权，表请彧劳军于谯，因表留彧曰：　
　　“臣闻古之遣将，上设监督之重，下建副二之任，＇四＇所以尊严国命，谋而鲜过者也。＇五＇臣今当济江，奉辞伐罪，宜有大使肃将王命。文武并用，自古有之。使持节侍中守尚书令万岁亭侯彧，国之*（望）**＇重＇*臣，德洽华夏，既停军所次，便宜与臣俱进，宣示国命，威怀丑虏。军礼尚速，不及先请，臣辄留彧，依以为重。”书奏，帝从之，遂以彧为侍中、光禄大夫，持节，参丞相军事。至濡须，＇六＇彧病留寿春，＇七＇操馈之食，发视，乃空器也，于是饮药而卒。时年五十。＇八＇帝哀惜之，祖日为之废燕乐。＇九＇谥曰敬侯。明年，操遂称魏公云。　
　　注＇一＇昭字公仁，济阴人也。　
　　注＇二＇礼含文嘉曰：“九锡一曰车马，二曰衣服，三曰乐器，四曰朱户，五曰纳陛，六曰虎贲百人，七曰斧钺，八曰弓矢，九曰秬鬯，谓之九锡。锡，与也，九锡皆如其德。”左传曰：“分鲁公以大路大旗，夏后氏之璜，封父之繁弱，祝宗卜史，备物典策。”　
　　注＇三＇礼记曰“君子之爱人也以德，细人之爱人也以姑息”也。　
　　注＇四＇史记，齐景公以田穰苴为将军，扞燕。苴曰：“臣素卑贱，擢之闾伍之中，加之大夫之上，士卒未附，百姓不信，权轻，愿得君之宠臣，国之所尊，以监军，乃可。”景公许之，使庄贾往。即监督之义也。　
　　注＇五＇左传曰：“谋而鲜过，惠训不倦。”　
　　注＇六＇濡须，水名也，在今和州历阳县西南。吴录曰：“孙权闻操来，夹水立坞，状如偃月，以相拒，月余乃退。”　
　　注＇七＇寿春，县，属淮南郡，今寿州郡也。　
　　注＇八＇献帝春秋，董承之诛，伏后与父完书，言司空杀董承，帝方为报怨。完得书以示彧，彧恶之，隐而不言。完以示其妻弟樊普，普封以呈太祖，太祖阴为之备。彧恐事觉，欲自发之，因求使至邺，劝太祖以女配帝。太祖曰：“今朝廷有伏后，吾女何得配上？”彧曰：“伏后无子，性又凶邪，往尝与父书，言词丑恶，可因此废也。”太祖曰：“卿昔何不道之？”彧阳惊曰：“昔已尝为公言也。”太祖曰：“此岂小事，而吾忘之！”太祖以此恨彧，而外含容之。至董昭建魏公议，彧意不同，欲言之于太祖，乃赍玺书犒军，饮飨礼毕，彧请间，太祖知彧欲言，揖而遣之，遂不得。留之，卒于寿春。　
　　注＇九＇祖日谓祭祖神之日，因为燕乐也。风俗通曰：“共工氏子曰修，好远游，祀以为祖神。汉以午日祖。”　
　　论曰：自迁帝西京，山东腾沸，＇一＇天下之命倒县矣。＇二＇荀君乃越河、冀，闲关以从曹氏。＇三＇察其定举措，立言策，＇四＇崇明王略，以急国艰，岂云因乱假义，以就违正之谋乎？＇五＇诚仁为己任，期纾民于仓卒也。＇六＇及阻董昭之议，以致非命，岂数也夫！世言荀君者，通塞或过矣。常以为中贤以下，道无求备，智筭有所研簄，原始未必要末。斯理之不可全诘者也。夫以恚Т椭�贤，一说而毙两国。＇七＇彼非薄于仁而欲之，盖有全必有丧也，斯又功之不兼者也。＇八＇方时运之屯邅，＇九＇非雄才无以济其溺，功高埶强，则皇器自移矣。＇一０＇此又时之不可并也。盖取其归正而已，亦杀身以成仁之义也。　
　　注＇一＇诗曰：“百川沸腾。”　
　　注＇二＇赵岐注孟子曰：“倒县犹困苦也。”　
　　注＇三＇闲关犹展转也。　
　　注＇四＇措，置也。　
　　注＇五＇言彧本心不背汉也，注＇六＇纾，缓也，音舒。　
　　注＇七＇两国谓齐与吴也。端木赐字子贡，恚�人也。田常欲伐鲁，仲尼令出使劝田常伐吴，常许之。赐又至吴，请夫差伐齐。又之越，说句践将兵助吴。又之晋，说以兵待吴伐齐之弊。吴既胜齐，与晋争强，晋果败吴，越袭其后，遂杀夫差。故子贡一出，存鲁，乱齐，破吴，强晋，霸越。　
　　注＇八＇子贡不欲违仁义而致晋，但其事不兼济也。言彧岂愿强曹氏令代汉哉？　
　　事不得已也。　
　　注＇九＇易曰：“屯如邅如。”邅音竹连反。　
　　注＇一０＇谓魏太祖功业大而神器自归也。　
　　赞曰：公业称豪，骏声升腾。权诡时偪，＇一＇挥金僚朋。＇二＇北海天逸，音情顿挫。＇三＇越俗易惊，孤音少和。直辔安归，高谋谁佐？＇四＇彧之有弼，诚感国疾。功申运改，夡疑心一。＇五＇　
　　注＇一＇谓诡辞以对卓。　
　　注＇二＇挥，散也。　
　　注＇三＇逸，纵也。顿挫犹抑扬也。　
　　注＇四＇直辔，直道也。言其道无所归，谋谟之高欲谁佐也。　
　　注＇五＇夡若可疑，心如一心。　
　　　校勘记　
　　二二五七页三行司农觽之曾孙也按：“曾孙”当作“