狼王洛波-第2部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


宋彝吓８闻Ｑ穆废撸熳疟凰卫伪；ぷ〉睦侨海勺约旱墓吹比チ恕�
　　　　这只是我许多类似经验中的一个例子，这些经验告诉我，用毒药是怎么也消灭不了这个强盗的，可是在等待捕狼机运来的时候，我还是继续在用，这也不过是因为，对消灭许多草原上的狼和别的有害动物来说，毒药还是一种挺可靠的东西。
约莫在这个时候，在我的观察下发生了一件事情，更说明了洛波的老奸巨猾。这些狼至少有一桩事儿，是专为寻寻开心才干的，他们很难得吃羊，可还是要去吓唬它们，弄死它们。羊在平时总是一千头到三千头合成一群，有一个或几个牧人来看管。到了夜里，他们就集中在最能隐藏的地方，羊群的每一边都睡上一个牧人，加紧防守。羊是一种这样没有头脑的动物，一点小小的骚扰，也准能把它们吓的东逃西散，但是他们天生就有一种跟随首领的本性，这种本性也许就是它们唯一的大弱点。牧人们也就巧妙的利用了这个弱点，在羊群里放了六只山羊。羊群看出它门生胡子的表亲比自己来的聪明，所以在夜里遇到警报的时候，就紧紧地围着这些山羊。有很多次，它们都是因为这样才没有被吓散，才容易受到牧人的保护。但是，这种情况并不是一直能维持下去的。去年十一月末尾的一个晚上，有两个彼里柯的牧人被狼群的袭击惊醒了。他们的羊群挤在山羊的周围，山羊呢，既不呆傻，也不胆怯，它们沉着的站在那儿，显出一副勇敢无畏的样子。但是天哪，这回带头进犯的可不是一只普通的狼啊。山羊是羊群的精神力量，这一点狼王老洛波执导的和牧人一样清楚。它飞快地从密集在一堆的羊背上跑过去，扑在那些领头的山羊身上，几分钟功夫，就把他们全都弄死了，于是这些不幸的羊群，马上就四面八方地到处乱窜了。以后几个星期，差不多每天都有几个焦急不安的牧人跑来问我，〃近来你见到过失散了的羊吗？〃我往往只好说看见过的。有一次是这么说的，〃见了，在钻石泉那儿见到过五六指死羊。〃另一次大概是这么回答的，我见过一小群羊在玛尔丕山上乱跑，不然我就说：〃没见过，不过两天以前，琼·梅拉在塞德拉·蒙特见过二十只刚刚被杀死的羊。〃
最后，捕狼机运到了，为了把它们安装好，我和另外两个人一起，整整地干了一个星期的活儿。我们不辞劳苦地工作着，凡是我想得到的，能帮助捉到狼的办法，我都采用了。捕狼机布置好的第二天，我骑着马出去侦察，走了没多久，想不到竟会看见洛波在每一架捕狼机边走过的脚印。从尘土上，我看得出它那天晚上的全部活动经过。它在漆黑的夜里跑来，尽管捕狼机隐藏得那么严密，第一架还是立刻被它发觉了。它马上叫狼群停止前进，小心翼翼地把捕狼机四周的土扒开，直到捕狼机、链条和木桩全部暴露出来，可是弹簧还照样儿绷得紧紧的，这才离开原地继续前进，用同样的办法收拾了十二架捕狼机。不一会儿我又发现，它一发觉什么可疑的形迹，有什么新的布置来坑它，它马上就停住步子，走到一遍。我把捕狼机布置成H形。办法是，在路得两边放上两排捕狼机，在路中间，象〃H〃当中的一横那样，再放上一架。可是没过多久，我发现这个计划又失败了。洛波顺着这条路来了，而且在发觉当中的那架捕狼机以前，就已经陷进两排平行的捕狼机中间了。但是，它及时地停住了脚步。它怎么会或是怎么样知道这么做的，我可说不上来，我看准是有什么野兽大仙附在它身上了。这时候，它一寸不歪地、沿着自己走过的步子退了回来，每一步都是一分不差地踏在原来的脚印上，直到离开了这个危险地区为止。接着它回到一边，用后脚直爬土疙瘩和石头块儿，把捕狼机弄得全关上了。后来它在别的场合，也这样干过不少此，虽然我改换了办法，加倍小心，但总是瞒不过它。它的聪明机灵，好像绝不会出岔子似的。要不是后来它那只倒霉的母狼害了它，使它这样一个无敌的英雄，因为亲信伙伴的轻率大意而断送了性命，说不定直到现在，还在干着它那强抢硬夺得勾当哩。

三
有一两次，我发现了一些形迹，使我觉得喀伦坡狼群里有些事情不大对头。我想，这儿有些现象不正常呀！譬如说，从狼的脚印上可以看得清清楚楚，有之较小的狼常常跑在狼王前头，这一点我搞不动，直到后来，有个牧人说了这么一个情况，才把事情弄明白了。
〃今天我见着它们啦！〃他说，〃离开狼群乱跑的那只狼是布兰珈。〃奥，我脑子里亮堂了，我说：〃我看哪，布兰珈是只母狼，因为，要是一只公的这么做，洛波马上就要干掉它啦。〃
这个发现提供了一条新的计策。我宰了一只小母牛，把一两架捕狼机，比较明显地安放在死牛旁边。然后，割下牛头，把它当做根本不会被狼注意的没用的废料，放在离死牛不远的地方，牛头旁边，有放上六架扎实的、彻底消除过气味的钢质捕狼机，再非常小心地把它们隐藏起来。布置的时候，手上、皮靴上和工具上都抹了新鲜的牛血，过后还在地上撒了些，做得好象是从牛头里淌出来的那样，捕狼机埋在土里以后，我又用山狗皮把这块地方扫刷了一遍，再用山狗脚在捕狼机上打了一些脚印子。牛头放在一堆乱丛棵子旁边，中间留着一条窄过道，在这条过道上，我又埋伏了两架最好的捕狼机，把它们跟牛头拴在一起。
狼有个习惯，只要一闻到有什么死动物的味儿，为了看个究竟，就是不想吃，也要走近去瞅瞅的。我就是指望这种习惯，能使喀伦破狼群来中我的新圈套。我并不怀疑，洛博会发现我在牛肉上所使的手法，不让狼群去接近他，可我对牛头却寄托了一些希望，因为它看来活像是被当作废物扔在一边的。
第二天早晨，我赶去看那些捕狼机，嗬，我真高兴呵！全是狼群的脚印子，原来放牛头和捕狼机的地方，现在什么也没有啦。我赶忙把脚印研究了一下，发现洛波虽然不让狼群走近牛肉。可是，一只小狼，清清楚楚地跑去看过放在一边的牛头的，并且不偏不歪地踏进了一架捕狼机。
我们跟着脚印子往前追，不到一英里路，就发现这只不幸的狼原来是布兰珈。他还在一个劲儿地朝前奔，虽然有个五十多磅重的牛脑袋拖累着，还是很快就把我们这一伙步行的人拉得老远。但它跑到山边时，就被我们赶上了，因为牛角给挂住了，紧紧地把它拖住了。我所见过的狼当中，它是最美丽的，浑身油光雪亮，差不多成了白的颜色，漂亮极了。
它转过身来搏斗，提高着嗓子发出一声震撼山谷的长嗥，想召唤它的伙伴。远远的山地上，传来了洛波的一声深沉的回答。这是布兰珈最后一次嗥叫。因为这时候，我们已经逼近它的身边，它也鼓足了全部力气，准备搏斗了。
接着，不可避免的悲剧就发生了，后来我想起这件事，比当时还要感到害怕。我们每个人都朝这只注定要遭殃的狼的脖子上，仍上了一根套索，再用马往相反的方向驶进啦，知道它嘴里喷出了血，眼睛发了呆，四条腿也僵硬了，没有气力地一下子倒在地上才住手。然后，我们带着死狼，骑马走回家去，为能使喀伦坡狼群遭到的第一次致命打击感到高兴。
在悲剧发生的当时，以及在后来我们骑马回去的时候，我们时常听见洛波的嗥叫声，这时它正在远处的山地上徘徊着，似乎是在寻找布兰珈。说实在的，它从来没有遗弃过布兰珈。可是，它一向怕枪怕得厉害，所以当我们走到的时候，它就知道斗不过我们，而且知道已经没法搭救布兰珈了。这一天，我们一只听见它在四处找寻，在那儿哀声嗥叫，最后我对一个牧人说：〃这回我可真的明白啦，它跟布兰珈的确是一对儿。〃
黄昏时候，它好像在朝山谷里走回来，因为它的叫声越来越近了。很明显，它的声音里充满着悲伤的音调。它不再是响亮的、毫无顾忌的嗥叫。而是一种冗长的、痛苦的哀号了，它好像在喊：〃布兰珈！布兰珈！〃当黑夜降临的时候，我听见它就在我们追上布兰珈的地方的附近。最后，它好像发现了痕迹，当它走到我们弄死布兰珈的地方时，它那伤心的哀叫声，听起来真叫人可怜。那股子难过劲儿，我简直没法形容出来。连那些心肠挺硬的牧人听了，也说：〃从来没听见一只狼像这样叫过。〃它好像已经把事情的经过全部弄明白了，因为在母狼死去的地方，沾染着不少的鲜血。
后来，它跟随着马蹄印子，走到牧场的屋子跟前，它上那儿去是想找布兰珈呢，还是像报仇，我可不知道。但事情的结果，却是它报了仇。它惊动了在屋子外面的我们那条不幸的看门狗，就在离开屋门不到五十码的地方，把它给撕成了碎块儿。这一回它显然是独个儿来的，因为第二天早上我只发现一只狼的脚印子，它跑的时候对路上一点也不注意，这在它是非常难得的事。我对这一点也估计到了一些，所以在牧场周围有加设了一批捕狼机。后来我发现，它的确也踏中过一架，可是它力气太大，挣脱了出来，又把捕狼机扔在一边了。
这时候我想，它还要在附近这一带继续找下去，最低限度也要把布兰珈的尸首找到了才会罢休。于是，我就把所有的精力，全部集中在这件事情上，想在它离开这个地区以前，趁它还在上新得什么也不顾的时候，把它逮住。这时我才认识到，弄死布兰珈是个多大的错误，因为我要是能用母狼来作诱饵的话，第二天晚上我就可能逮住它了。
我把所有能够使用的捕狼机都集中起来，一共有一百三十架扎实的钢质捕狼机，再把它们分成四组，安置在每一条通往山谷的路线上，每一架捕狼机都分别拴在一根木桩上，再把木桩子一根根分别埋好。埋的时候，我小心地搬开草皮，把挖起来的泥土一点不漏地全部放在毯子里，所以再重新铺好草皮，把一切都弄妥了的时候，就看不出一丝人手动过的痕迹。等捕狼机隐藏好以后，我又拖着可怜的布兰珈的尸体，上各处去走了一遍，还在牧场周围绕了一圈，最后我有割下它的一只爪子，再经过每一架捕狼机的路线上，打伤了一溜脚印子。做的时候，凡是我知道的预防办法和几册，我全用上了，一只搞到很晚才睡下来等待结果。
有一次，我在夜里好像听见了洛波的声音，但不能肯定是不是它。第二天我骑马出去，可是还没兜完山谷北部的路线呢，天已经黑下来了，我什么也没发现。吃晚饭的时候，有个牧人说：〃今天早晨，山谷北面的牛群闹得很凶，恐怕那边的捕狼机逮住什么了。〃直到第二天下午，我才跑到牧人所说的那个地方去，我走近那儿的时候，看见一只大大地、灰溜溜的东西从地上挣扎起来，妄想要逃走。我一看，在我面前站着的正是喀伦坡狼王洛波，叫捕狼机给扎扎实实地咬住啦。这可怜的老英雄，它无时无刻不在寻找自己的亲人，一发现它的尸体留下的痕迹时，就不顾一切地跟来了，被四架捕狼机紧紧地夹着，弄得一点办法也没有。在它四周，有好多好多脚印子，说明牛群是怎样围集在它旁边，侮辱它这个遭了殃的专制暴君，但又不敢跑到它还可以抓得着的地方去。它在这儿躺了两天两夜，现在已经挣扎的精疲力尽了。可是，当我走进它的时候，它还爬起身来，耸着毛，扯开嗓子，最后一次使山谷振荡起它那深沉的嗥叫声，这是一种求救的呼声，是召集它的狼群的信号。但是，一个接应它的也没有，听让它孤零零的、处在走投无路的情况下。它用尽全力扭动着身子，拼命向来扑我。这可能是白费劲儿，每一架捕狼机都是三百磅以上的死累赘，它在四架残酷的捕狼机的控制下，每一只脚都被大钢齿咬住了。那些大木桩子和链条，又全缠绕在一起，搞得它毫无办法。它那象牙色的大牙齿，是怎样磨啃无情的铁链的，当我鼓起勇气用枪托子去碰它，它在枪托子上面留下的牙齿印，直到今天都还保留在那儿。在它枉费气力、想抓住我和我那匹吓得发抖的马的时候，它的眼睛里闪着绿幽幽的广，充满了憎恨和愤怒，爪子在地上爬出了一道很深的沟。但是，饥饿、挣扎和不断的淌血，耗尽了它的气力，不久它就精疲力尽地倒在地上了。
在它手里受过罪遭过殃的可真不少啊，但当我准备下手给它报应的时候，却产生了一种好像受到良心责备似的感觉。
〃好一个老恶棍，上千次非法勾当的主角儿，不消几分钟，你就不过是一大堆臭尸首啦。别的结果是不会有的啦。〃我一说完，就挥起套索，〃嘘〃地一声朝它的脑袋扔了过去。但事情可没那么顺当，要它服帖呀，还差的远哩。它不等套索落在脖子上，就截住了它，使劲这么一咬，又粗又硬的绳索，给咬成了两段，掉在它的脚跟前。
当然，万不得已时我最后一着还可以用枪，但是我不想损坏它那张宝贵的皮毛，于是，我骑马奔回苏营地，找来一个牧人和一根新套索。我们先把一根木棍朝这只遭殃的狼扔去，让它咬住，然后，在它没来得及吐掉的时候，我们的套索已经嗖地飞了过去，紧紧地套在它的脖子上了。
这时候，它凶猛的眼睛还在发亮，我赶忙喊，〃等等，咱们别忙弄死它，把它活捉到牧场去。〃现在它一点气力也没有了，所以我们很容易地往它嘴里通了一根粗棍子，塞在它的牙齿后边，然后用粗绳绑住它的爪子，再把绳子系在木棍上。木棍拉牢了绳子，绳子又拉牢了木棍，这么一来，它就没法伤人了。它感到自己的爪子被绑起来以后，也不再反抗了，它一声不响，只是沉静地瞅着我们，好像在说，〃得啦，你们到底把我给逮住啦，爱把我怎么办就怎么办吧。〃打那时候起，它也不再理睬我们了。
我们牢牢地绑住它的脚，但是它并不哼哼，也不叫唤，连脑袋也不转动一下。接着，我们两个人一齐用力，刚刚能够把它抬到马背上。它这时的呼吸很均匀，好像在睡大觉似的，眼睛又变得明亮清澈了，可是并没有朝我们瞧。它紧紧地盯着远处一大