宦海情仇 作者:[美] 斯图阿特·沃兹-第29部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　　　珀金森走到右手一侧的窗户边上，用手背将窗帘撩起。有一个瞬间，阳光非常地刺眼，可是当他适应了这个光线以
后，他可以看到下面人群聚集的地方。首先跃入他眼帘的是一幅巨大的标语，由一个胖乎乎的妇女手扛着，上面写着
“杀害孩子的凶手，上帝正看着你”。
　　　　这位胖女人坐着的地方，是较为凹进的一幢低矮的房屋前的人行道；她的四周围坐着30　来个人，各人都持有内容
相仿的标语牌。这幢房屋的前面有一块标记，上面有“弥尔顿产前诊所”的字样。“诊所”两字被人用喷漆划了个十字，
另外又加了“贞节事务所”几个字。
　　　　10　多位便衣警察站在一旁，严密地注视着这伙人的一举一动。珀金森注意到，从街道通往诊所的道路上并没有示
威者。他看了看表：9　点差1　刻。
　　　　珀金森脱下雨衣，从雨衣的内层口袋内取出一个可以折叠的凳子，在窗帘的一边支撑起来。接着他把手提箱打开，
开始把枪装配起来。他在枪上安装了一个巨大的望远瞄准器，最后用螺丝将枪管紧紧地固定住。他把装好的枪放在地毯
上，从另一个口袋里取出摄影用的轻型三角架，撑开以后又仔细地调整了高度。他又看了一次表。现在时间剩下不多了。
　　　　珀金森走到窗帘与墙中间，推开铰链装在顶上的小窗子。歌声从示威者方向传过来。这是一首赞美诗，他小的时候
在教堂里唱过许多次。
　　　　他把窗帘从墙边拉过来，用膝盖靠墙顶住，使之不能罩住窗户。他先装上满满一弹夹的子弹，然后用螺丝把枪托固
定在三角架上，最后测量了一下距离。大约400　英尺，他猜想。他注意到一个下水道的盖子上有一缕往上冒的水汽，水
汽不偏不斜，扶摇直上。没风，太好了。他把枪枝的各个部件检查了一番。
　　　　把距离调好后，他对着瞄准器叹了一口气。一个警察黑黝黝的脸突然扑到他的面前，由于放大镜的作用，比肉眼所
看到的大了10　倍。珀金森把目标从路边的街面移到房子的前门。虽然枪枝放得比较里面，没有探出窗子，但他仍然可
以在3/4　的距离以内瞄准目标，可是射击的目标不能是移动的。按照预先计划，弥尔顿和那个女人将会立定不动。虽然
如此，他仍然通过瞄准器又练习了一番，以免事出意外。9　点差5　分，一辆红色的货车驶到诊所前面停了下来。
　　　　他们提前到了！好！这样他就更放松了，不需要再等待。车上走下一个人，他马上就认出来此人就是弥尔顿，只见
他转过身去搀扶一个穿着白色护士服的女人下车。示威者大声地喊着口号，发出一片刺耳的吵闹声。他们赶紧朝诊所的
门口走去。
　　　　珀金森俯下身子看着瞄准器里的目标，尽量使自己放松。他没有时间调整好射击的姿势，他得马上动手。
　　　　弥尔顿就要接近门的时候，一位示威者飞身上前，挡住了他的去路。
　　　　弥尔顿转身朝着边上的一位警察，耸了耸肩并举起双手。这个事情你准备怎么处理？他似乎想这样问。
　　　　这个转身对珀金森来说真是再好不过了。他把瞄准器内的十字丝对准医生胸部的中间位置，吸了一口气，又把一半
的气呼出来，然后扣动扳机。枪弹击中了目标，医生的身子往后一仰，珀金森在瞄准器的边缘看见一个警察正欲把那个
女人扑倒在地。这位神枪手把枪的瞄准点移动了两英尺，又射出了第2　颗子弹。护士的头似乎是炸裂开了。
　　　　示威者所发出的嘈杂声突然之间变成另一个调子。人们或奔跑，或扑倒在地，刚才赞美诗的歌声变成了大声的尖叫。
　　　　珀金森顾不得去看接下来发生的事情。他听凭窗子开着；压着窗帘的一个膝盖一松，窗帘又贴着墙把窗户给罩住了。
他快速而又沉着地把枪枝拆下，将它们装入手提箱，把三角架和折叠凳子收起来，装回雨衣的内层口袋里，再把雨衣挂
在一个手臂上，然后站起来身来。他四下环顾了一圈，发现确实没有留下任何东西以后，才迈开大步朝电梯走去。
　　　　当他走出电梯来到楼下装货平台的时候，脉博开始有些加快，呼吸也有些急促，可是不厉害。
　　　　珀金森把手提箱和雨衣塞在汽车的前排座位上，一头钻进汽车，按下了摇控开关。车库的门往上升起来。他把车开
进了巷子，又把遥控器对准身后的车库的大门。他把车向左拐了一个弯，停了下来。巷子的前方被一辆巨大的垃圾车堵
塞住了，有两个人正在把垃圾桶里的垃圾倒到传送带上。
　　　　珀金森有意让自己不要做出急躁、惊慌的动作。他转过身朝巷子的另一头望去，只见一辆巨大的棕色邮政卡车正停
在离他的车25　码远的地方。他转过身来，重新望着车的前方，一动不动地坐在那儿。他的心跳和呼吸突然之间加剧了。
他该选择怎样的退路呢？
　　　　他可以弃车步行。这个主意不怎么好。再过一分钟左右的时间，警察将会把这个地方团团围住。他开枪到现在，宝
贵的两分钟时间已经过去了，远处警车警笛的呜呜声隐约可闻。他可以把车倒回车库，从房屋的前门出去——这个想法
比刚才的还要糟糕；这样他就是迎面朝警察走去了。或者他就坐在这儿等候垃圾车开走。
　　　　他在考虑这些退路的同时，从后视镜里看到邮车上的投递员爬上了邮车。不一会，这辆卡车朝前驶来，在离他的车
几英尺的地方刹住了。
　　　　他能看见那位司机正用手指敲打着方向盘。
　　　　这时候只能等侍。他甚至不能向垃圾工人大声吆喝；他不想引起他们对他的注意。他从衣服内侧的口袋中取出一副
太阳镜，戴在鼻梁上。
　　　　他双手交叉放着，其中一只手护住了嘴巴。垃圾工人没有注意他这儿的情况。假如他们朝这边看的话，他希望他们
最好什么也看不清。现在他们如果回头的话，也只能看到一只手和一副黑色的太阳镜。他又朝后视镜瞥了一眼，只见邮
局的那家伙正从卡车上爬下来。珀金森的血液嘭嘭地涌动着，现在他都能听到它们的声音了。他又朝边上的反光镜里观
察。
　　　　那个邮局的人正沿巷子朝运垃圾的卡车这个方向走来。他将从珀金森车窗外的一英尺处经过。
　　　　珀金森用戴着手套的手在额头上抹了一下。正在这时，奇迹发生了：
　　　　垃圾车往前移动了。珀金森让自己的汽车跟在它后面悄悄地往前挪动。
　　　　他从旁边的反光镜中看见邮局的人回头朝自己的卡车走去。这个时候，警车呜呜的声音离开这几顶多不超过一个街
区的距离。
　　　　垃圾车又停下了。可是这一次，它停在弄子的左侧，右侧留出的空隙比刚才大得多。其中有一位垃圾工人向他挥手，
示意他往前开。珀金森假装擦脸，用一只手盖住了面容，一边小心翼翼地从卡车的一侧驶过，两边剩下的距离只有几英
寸。这下他自由了。
　　　　在下一条街的拐角处，两辆警车从右至左从他前面驶过，珀金森猛地踩住了刹车。他有意慢慢地做了个右转弯，然
后加速前进。下一个十字路口悬着交通信号灯。信号灯突然变红了。珀金森把车停住，往后视镜里一瞧，只见两辆警车
倾斜着向左拐上了另一条马路。他抬起头，见另外两辆朝他迎面驶来。警车飞驰而过以后，信号灯就变了。他不急不忙
地增大车速，然后到交叉路口拐上左侧的马路，朝着高速公路的方向驶去。5　分钟以后，他已在朝北面疾驶。
　　　　珀金森把空调调到温度最低的一档，并且解开了领子。冷气使他的汗止住了。他一边做深呼吸，一边以55　英里的
时速朝北驶去。他离开高速公路，驶上了皮德蒙特路，一直开到林德伯格的玛塔车站。他把汽车偷走的地方一直没有停
其他的车。他把车停在老地方，仔细检查了一下，发现没有什么东西留在车上，这才夹着雨衣和手提箱下了车，扬长而
去。
　　　　当车子的主人傍晚回来的时候，他决不会知道他的车曾经给别人用过。
　　　　珀金森看到没人注意自己，便把开车用的手套脱下来，欢快地朝停车场的另一头走去。自从他偷那辆车以来，他一
直戴着这副手套。他找到了自己的汽车，把手提箱、雨衣塞在车后的行李箱内，朝北面的玛丽埃塔和他舒适新居的方向
驶去。他打开了收音机。
　　　　“刚才播送的是发生在市区一家堕胎诊所前的骚乱，不，枪击事件的初步报告。我们的流动小组正在赶往出事地点，
预计马上就能收到他们从现场发回的报道，请继续收听。”
　　　　珀金森无精打采地驾驶着车，刚才出的汗慢慢地干了。他突然感到一种满足感。他又回来了。

　　　　第二十一章
　　　　米基。基恩几乎和警察同时赶到出事地点。他是从装在汽车上的警察专用无线电台内得知消息的。拥有这样的电台
是违法的行为，除非此人是退役的警察。他赶到的时候，诊所前面的人行道上乱作一团，四辆警车把各个路口都把守住
了，红灯还在不停地闪烁。女人们哭声震天，男人们周身发抖。两人的尸体仍旧倒在那里，有一个警察利用等法医和摄
影师来的时间，用拍立得照相机在拍照。
　　　　基恩把他允许佩带的退职警察臂章向穿便衣的年轻人亮了一下，钻过分隔现场和人行道的黄色带子来到里面。他朝
两个人倒下的姿势匆匆地看了一眼，然后抬头朝街道方向望去。
　　　　沿街长着一些低矮的树；他估计子弹是从高处射来的。他快速地对街对面的建筑扫视了一遍。人们都拥挤在办公室
的窗口往下看；有几个窗口的人还把身子探出来，正用手指指点点。只有一个大楼的窗口没有人，靠街一层的窗户曾经
用肥皂水洗过，3　楼上只有一个窗子是开着的。
　　　　如果他还在警察局工作的话，他早就按规程办事，开始询问证人了，可是这个时候，他可以根据自己的预感办事。
　　　　他正要离开，一辆没有特殊标记的警车嘎的一声在路边停住，马上就有一个警察从车上跳下来。基恩快步迎上前去，
一把抓住了第一位下车的警察的衣袖。“跟我来，费兰克，快，现场由你的伙伴去忙吧！”
　　　　侦探向他的助手挥了挥手，示意他到现场去看看，自己一路小跑地追赶基恩。“你发现什么了，米基？”他气喘吁
吁地问。此人年岁接近半百，身体已经发福了。
　　　　“你只管跟着我，费兰克。也许我们能碰上这个家伙。也许碰不上，反正有可能。”基恩左避右闪地过了街道，直
冲店门。店门边上有个小门，说时迟那时快，基恩已把撬锁工具在手中准备好了。
　　　　“妈的，米基，你知道自己在干什么吗？”侦探责问道。
　　　　“快闭嘴，费兰克，如果你想抓住这个家伙的话。你可以把一切都赖在我的头上。”他撬开门，掏出手枪，一口气
冲上3　楼。来到楼梯口的时候，他一个手指贴着嘴唇，收住了脚步。
　　　　从楼梯口开始，他俩自觉地互相配合，相互掩护，把整个楼层搜查了一遍。
　　　　“没人，”侦探懊恼地说，“追野鹅游戏。多谢了，基恩。”
　　　　“刚才他在这里。”基恩竖起枪管说道。他顺着走廊往前走去，在一间空荡荡的展厅门口停住了脚步。他用手指在
壁板上一摸。“有灰尘，”
　　　　他举起手指说道，“很厚的灰尘。”
　　　　“嗯，是有灰尘。”侦探说。
　　　　基恩面朝窗户蹲下身子，以很低的角度在地毯上一路望过去。“你瞧那儿。”他伸出手指着前方说道。落满灰尘的
地毯上留有很清晰的朝窗户走过去，又从那儿走回来的脚印。基恩和侦探绕过脚印来到房间的另一头。“那位枪手刚才
就在这个窗子的边上。他让这个平板玻璃的小气窗开着，没有关上。你百分之二百地可以在窗子上找到火药的痕迹。”
　　　　“好，我相信你说的。”侦探说。
　　　　“他没有从前门出去。”基恩敲了电梯的按钮说道。
　　　　“注意，上面有手指印。”
　　　　“这个家伙不会让手指印留下的，”基恩说，“他什么东西都不可能留下来，不管是烟壳还是香烟屁股。什么痕迹
都不会有。就是有了灰尘上的脚印，你也不知道他穿多大尺码的鞋子。”他们乘电梯下了楼，基恩登上那个装货平台。
“他来过这里，是从这儿离开的。”他指着车胎在车库地面灰尘上碾过的痕迹说道，“对你来说，最好的事情是能在巷
子里找到一个目击者。”
　　　　侦探马上对着手提式电台发布命令。他报告了自己所处的位置，要求在现场的小组带上测车胎的仪器到这儿来。
“如果车胎以前没有换过的话，半个小时以后我们就可以知道这是一辆什么车。”他对基恩说道。
　　　　“上帝啊，费兰克，你先等半小时，然后把此事忘了吧。要是没有人在巷子里看见他，那你就鸟了。这家伙是个职
业杀手。你知道他是谁？”
　　　　侦探的脸上露出困惑的神色。“谁？”
　　　　“他就是谋害查克的那个家伙，这点你还看不出来吗？”
　　　　“他叫什么来着，珀金斯吗？”
　　　　“珀金森。哈罗德。珀金森。”
　　　　“米基，那是好几个星期前的事了。我可不想老是盯着他不放。我听说你一直在追查。”
　　　　“就是他，费兰克，我的骨头都有这个感觉，”基恩说，“老哈罗德又回来了。快来。”他从平台上跳下，小心地
绕道走过以免破坏了车胎的痕迹。他找到了启动车库大门的开关，把库门打开。他三脚两步地来到巷子里，朝两头望了
望，侦探也紧随其后走出车库。“你看那是什么。”基恩咧嘴笑了。巷子的一头停着一辆装运垃圾的卡车，可是垃圾工
人不知道哪里去了。“我敢打赌，我们的目击者一定在事发现场。”
　　　　他大笑。
　　　　他们穿过房子往回走去，半路上遇到从出事地点过来的那组警察。
　　　　他们走出房子来到街上。远处黄线后面，正站着3　位穿工作服的垃圾工人。基恩用手指了指。“如果你运气好的话，
那儿的几位就是目击者。”
　　　　他让侦探去和他们打交道，自己来到现场，重新在四周