监狱的逃犯 作者:J.K.罗琳-第29部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　〃这来自于海维，〃哈利打开纸条看后说，〃毕克碧的上诉——这是第六次。〃
　　〃是我们考试完的那一天，〃仍旧在找她的数字算命学节的荷米恩说。
　　〃他们将到这儿做这件事了。〃还在读那封信的哈利说，〃一些来自魔法部的人和一个审判员。〃
　　荷米恩害怕的看着他。
　　〃他们将带着审判者去上诉！但这听起来好像已经确定了似的！〃
　　〃是的，是这样。〃哈利慢慢的说。
　　〃她们不能这样！〃罗恩咆哮着说，〃我已经花了几个月的时间去为它读材料，他们不能忽略它！〃
　　但哈利有一个可怕的念头，就是反对危险生物协会的人们已经被马尔夫先生弄得下定了决心。人们好像近来又逐渐恢复了以往的神气，轻蔑地对哈利评价。马尔夫肯定是想杀掉毕克碧，并彻底的庆幸自己带来了这个结果。在这些情况下，模仿荷米恩打击马尔夫的脸是哈利所能做的全部。而最糟糕的是他没有时间和机会去看哈格力，因为新的严厉的保护性措施还没有改变。并且哈利在青眼有加的看守监视下，他还没有重新取得他的隐形斗篷。
　　考试周来到后，首先要考变形学，它太难了！包括像把茶壶变为乌龟这样的难题。荷米恩激怒了别人，因为她把她的茶壶变得像海龟一样。
　　〃我还有一个壶嘴没有变成尾巴，真令人害怕……〃
　　〃哪儿有乌龟用尾巴呼吸。〃
　　〃它还有一个柳条格状的壳，你认为我能把它变成吗？〃
　　接着，在一个匆忙的午饭之后，她直接上楼参加测试考试。她是正确的，费立维克教授真的测试兴奋魔物。哈利为罗恩而担心，在独自操作测试时他被带到一个安静的屋子里。晚饭后学生赶紧赶回公共休息室去准备。
　　哈格力主持第二天早上的魔界动物考试，他的心提到了嗓子眼，他已经提供了一大试管新鲜的弗来毕蚕。这是对所有参加考试的人最简单的考试，哈利、罗思和荷米恩终于有机会和哈格力交谈了。
　　〃马尔夫的介入会使人很伤神，〃哈格力告诉他们，当他弯下腰来假装察看哈利的弗来毕蚕是否还活着的时候。〃我已应付了很大一段时间了。但仍然……我们将在后天知道——一种结果或是另一种。〃
　　接着，星相术考试于深夜在最高的塔上举行。马格历史的考试在星期三的早上举行。这场考试中哈利描述了费莱里。弗特克告诉他的～切。
　　他们的倒数第二个考试，安排在星期四的早晨，是黑巫术防御课。露平教授已经暗示将重点考查平时课堂上强调的内容。本次考试方式是一次小历险，考试最后的终点设在一个大车箱。
　　〃好极了，哈利！〃当哈利微笑着从车箱内爬出来时露平兴奋的说道，〃满分。〃
　　成功以后，哈利从高处观看罗恩和荷米恩。罗恩做的也相当好，但他遇到了一点麻烦。荷米恩的麻烦出现在临近终点的地方，大约一分钟以后她叫着从里面冲出来。
　　〃荷米恩？〃露平迷惑的说，〃有什么问题吗？〃
　　〃教……教……教，麦康娜教授！〃荷米恩喘息着指着车箱说，〃她……她说我一切都失败了！〃
　　过了一会儿，荷米恩才平息了下来。到最后她才恢复了神智，同哈利和罗恩返回城堡。罗恩还有点想笑话荷米恩，但在最高台阶上他发现有人似乎在等他们。
　　科恩尔。里尔斯，微微出汗的身上有一点掩饰物，他站在那儿盯着地上。当看见哈利后，他开始盯着哈利一直瞧。
　　〃喂，过来，哈利！〃他说，〃正在进行一项考试吗？差不多完成了吗？〃
　　〃是的。〃哈利说道。
　　〃真是个好天气。〃科恩尔向湖中看了一眼后说，〃遗憾……遗憾……〃
　　他沉重的叹息了一声后看着哈利。
　　〃我在这儿有一个不愉快的差使。哈利，反对危险生物委员会需要一个目击证人去审判疯狂的毕克碧。而我需要去访问霍格瓦彻以便检查证人情况，我被要求介入这件事。〃
　　〃那意味着上诉已经开始了吗？〃罗恩上前几步打断他。
　　〃不，不。那是今天下午的安排。〃科恩尔看着罗恩奇怪的说。
　　〃那么，你根本不必参加这个审判会！〃罗恩勇敢的说，〃毕克碧也许可能逃脱！〃
　　在科恩尔回答以前，两个男巫从他后面的城堡门中走出来。其中一个十分老，他们看他似乎是萎缩了；另一个高大健壮，有一抹黑胡子。哈利知道他们代表反对危险动物委员会，因为那个很老的巫师看了哈格力的小屋并且用一种很微弱的声音说，〃亲爱的，亲爱的，我干这件事已经很久了……是吗，科恩尔？〃
　　那黑胡子男人正在用手指摸着什么东西，哈利看了一下发现他是在用拇指试一把斧子的刀刃。罗恩开口想说什么，但荷米恩碰了碰他的肋骨制止了他，并点头暗示去大厅门口。
　　〃你为什么阻止我？〃当他们进入大厅吃午饭时，罗恩愤怒的说，〃他们甚至准备好斧子！你看到了吗？这是不公平的审判！〃
　　〃罗恩，你父亲在这个部工作。你不能对他的上司那样说话。〃荷米恩好像有点心神不宁的说，〃只要哈格力这次保待清醒的头脑并努力的辩论，他们就不可能判决毕克碧……〃
　　但是哈利不能告诉荷米恩他不相信她所说的话。他们周围的人在吃饭的时候激动的交谈着。他们庆祝最后一科考试在那天下午考完。但哈利、罗恩和荷米恩因为关心，挂念着哈格力和毕克碧，所以有点心神不宁。他们一起走向大理石楼梯。荷米恩离开他们在一楼走了，而哈利和罗恩继续走到七层，到达许多学生业已就坐的特雷络尼教授的教室，他们急忙进入教室，这时正在进行最后一次点名。
　　〃她对我们不是一视同仁！〃尼维尔对他们报怨着。在他的膝盖上有他的《透视未来》的笔记，是关于水晶球方面。〃你们曾经从水晶球中看到过什么吗？〃他不高兴的问道。
　　〃没有。〃罗恩用一种不假思索的腔调回答说。他不停的看表，哈利知道他是在记算毕克碧的起诉开始的时间。
　　等在教室外面的队伍缓慢的变短。每个人从银色梯子爬下来时，班上剩下的人都追问：〃她问了些什么？好回答吗？〃
　　但是他们拒绝回答。
　　〃她说水晶球会告诉她。如果我告诉了你，我将会遇到可怕的事故！'例才过去后又爬下来的尼维尔恐惧的说。
　　〃非常方便，〃罗恩愤愤地说，〃你知道，我开始认为荷米恩对她的感觉是对的。〃他激动的说，〃她是一个老骗子。〃
　　〃是的，〃哈利看着他的表说。现在两点了，〃希望她能快点……〃
　　帕维提骄傲的从梯子上面走下来。
　　〃她说我得到全部真实的预测，〃她告诉哈利和罗恩，〃我看到了大量的材料……好了，祝你好运！〃
　　她急急忙忙的冲下楼梯到拉温德那儿去了。
　　〃罗恩·威斯里！〃那个熟悉的声音在头顶响起。罗思看了哈利一眼，随后从银色梯子消失了。现在哈利是最后一个等待测试的人。
　　他手背靠着墙坐在地板上，听着苍蝇在摩边嗡嗡的叫着，他开始想到哈格力。
　　最后，大约二十分钟后，罗恩的大眼又出现在梯子上。
　　〃怎么样？〃哈利站起来问道。
　　〃一团糟，〃罗恩说，〃看不到其它任何东西，于是我添了些材料进去。〃
　　〃公共休息室再见面。〃哈利小声的说，因为她听到了特雷络尼教授的声音，〃哈利·波特！〃
　　培房间好像更热了，窗帘是拉上的，火仍然生着。而平常的令人恶心的香气弄得哈利咳嗽，他跌跌撞撞的走向站在散乱的桌椅旁的特雷络尼教授，在她面前有一些水晶球。
　　〃白天好，亲爱的，〃她温柔的说，〃请聚精会神的看着这个球……
　　别着急，现在告诉我你看到了什么在里面……〃哈利弯腰并盯着水晶球，虽然盯着看但除了些白色的雾气以外什么也看不见。
　　〃好了吗？〃特雷络尼教授温柔的催促道，〃你看到了什么？〃
　　他的鼻子受到了烟雾刺激，他想起了罗恩刚才说的话，决定假装。
　　〃噢，〃哈利说，〃一个黑色的形如……咦……〃
　　〃它像什么？〃特雷络尼教授低声说道，〃想一想，现在——〃
　　哈利尽力的想，忽然想到了毕克碧。
　　〃一个河马鹿。〃他坚定的说。
　　〃事实如此！〃特雷络尼教授低语道，〃好孩子，也许你可以看到，可怜的哈格力的困难……河马鹿出现了吗……它有头吗？〃
　　〃是的。〃哈利坚定的说。
　　〃你确信吗？〃特雷络尼教授催促他说，〃你十分确信吗？亲爱的，你看到它在地上受苦吗？也许，一个手举起了斧子的影子在他的后面。〃
　　〃不！〃哈利开始有一点厌恶的说。
　　〃没有血？〃
　　〃没有！〃哈利又一次说，他更想离开这屋子了，〃它看起来很好，它飞走了。〃
　　特雷络尼教授叹了口气。
　　〃好了，亲爱的，我想我们不必管它了……有一点失望……但我想你已经尽了全力了。〃
　　哈利放松的站起来拿起他的包准备离开，突然一个巨大的尖锐的声音在身后响起来。
　　〃那件事将会在今天晚上发生。〃
　　哈利转过身来，特雷络尼身体僵直的坐在椅子上，她的眼睛无神，而她的嘴在呼呼叨叨的说着什么。
　　〃对，对不起？〃哈利说。
　　但是特雷络尼教授好像没有听到他说的话。他的眼睛开始转动。哈利手忙脚乱地站在那里。她看起来好像突然中风的样子。他犹豫的想去找医生来，而这时特雷络尼教授又说话了，用同样尖刻的语调，好像不是她自己似的：〃邪恶的黑暗巫师无援孤独的躺着，他的仆人被捆绑了12年。
　　今天晚上，在午夜之前，那个仆人将会逃脱，并重新和他的主人在一起。邪恶的黑暗巫师将在他仆人的帮助下重新强大起来，比以前更伟大更可怕。今天晚上…
　　…午夜之前……仆人将会逃脱，将会去找主人……〃特雷络尼的头垂在胸前。她的嘴里发出呜哩呜噜的声音。突然她的头又一次抬了起来。
　　〃十分对不起，亲爱的孩子，〃她模模糊糊的说，〃这么热的天，你知道我被热晕了一会儿……〃
　　哈利站在那仍盯着她看。
　　〃这有什么地方不对吗？亲爱的？〃
　　〃你——你刚才告诉我——邪恶的黑暗巫师将要重新恢复健康……而他的仆人将会去帮助他……〃
　　特雷络尼看起来像被完全迷惑了。
　　〃邪恶的黑暗巫师？没听过的名字？亲爱的孩子，那是不能开玩笑的……重新恢复，事实上……〃
　　〃但是你刚才说的！你说邪恶的黑暗巫师——〃
　　〃我想你肯定也头晕目眩了，亲爱的！〃特雷络尼教授说，〃我从来没有想过要预测那么远的事情！〃
　　哈利从梯子上爬下来，想着，〃我真的听到特雷络尼教授的预言了吗？或者只是一个令人印象深刻的结束考试的方式？〃
　　五分钟后他就在走在通往格林芬顿塔的小路上，特雷络尼教授的话仍在他耳边响起。人们对面与他擦肩而过，笑着开玩笑，去操场上找回盼望已久的自由，在他到达画像洞口并走进公共休息室的时候，那里没有一个人了。但罗恩和行米恩坐在一个角落里。
　　〃特雷络尼教授。〃哈利慌张的说，〃刚刚你告诉我——〃
　　但他看到他的脸色很怪就急忙停下来。
　　〃毕克碧丢了，〃罗恩虚弱的说，〃哈格力给了我们这些东西。〃
　　这次哈格力的纸条是干的，没有泪痕弄湿它，但好像由于他写字时手发抖，字迹不清。
　　上诉失败了。他们将在日落时处决。不要下来，你什么忙都帮不上。我不想让你看到种景象。
　　哈格力〃我们正想要去，〃哈利马上说，〃他不能坐在那儿袖手旁观等待判决的到来！〃
　　〃日落，虽然，〃罗恩用一种奇特的方法望着窗外说，〃我们不允许……除了你，哈利……〃
　　哈利用手抱住他的头开始想。
　　〃如果我们有看不到的隐身斗篷……〃
　　〃它在什么地方？〃荷米恩说。
　　哈利告诉她，它放在通道上独眼女巫的下面。
　　〃……如果史纳皮再一次看到我在那儿，我将会很麻烦。〃他说道。
　　〃这是事实。〃荷米恩站起来说，〃如果他看到你……你怎么再一次打开那个女巫下面的机关？〃
　　〃你——你轻拍它并说，'得细店'。〃哈利说，〃但是——〃
　　荷米恩不等她说完最后一句话，她就大步穿过房间，推开胖大婶的画像门后消失了。
　　〃她没有去拿它？〃罗恩盯着她说。
　　她去了。荷米恩大约一刻钟后赶了回来，且隐身斗篷放在她的长袍里。
　　〃荷米恩，我不知道你为什么迟到了！〃罗恩很吃惊的说，〃你首先打败了马尔夫，接着你走出去找特雷络尼教授——〃
　　荷米恩看起来好像平静了一些。
　　他们和别人一样去吃饭但没有回到格林芬顿塔。哈利把大衣藏在他的长袍的前面，他只好把手臂弯着以便隐藏鼓起来的部分。他们隐蔽的消失在大厅的出人口，听着动静，直到确认没有人后，他们听到最后两个人匆忙的消失在大厅里，门〃砰〃
　　的一声关上了。荷米恩在门前伸出头看了看，〃没有人了——披上隐身斗篷。〃
　　他们紧紧的走在一起以防别人看见他们。他们踮着脚在斗篷下穿过大厅，接着穿过前面的石头台阶走到地上。太阳正在禁林那边落下，透过树顶的缝隙闪闪发光。
　　他们到了哈格力的小木屋后敲门。过了一会他才开门，而开了门他看了一下来访者，脸一下子变白了，浑身还在发抖。
　　〃是我们，〃哈利轻轻的说，〃我们披着隐身斗篷。让我们进去把它脱下来。〃
　　〃啊，你们不该来呀！〃哈格力低声说，但他后退了几步让他们走进来。哈格力迅速送上门，而哈利脱下了斗篷。
　　哈格力没有哭，也没有冲上去拖住他们。他看起来像一个不知道去哪、也不知干什么的人，他是那样无助。
　　〃想喝点茶吗？〃他说。当他把手伸向水壶的时候他的手在发抖。
　　〃毕克碧在哪里，哈格力？〃荷米恩急切的说。
　　〃我——我带他出去了，〃哈格力说，当他往杯子里加奶的时候奶撒在了