友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
聊斋志异 白话简写版-第12部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!
听他们这么一说,马骥更加好奇,于是追问他们这是哪个国家,山里人回答说叫
罗刹国,国都在北边,离这个山村不过三十里地。
罗刹国都究竟是个什么样子?马骥很想亲眼去看看。他请山村里的人给他引
路。村里人答应了。
罗刹国都城的城墙是黑色石头砌成的,远看黑黝黝的。城中的楼阁有近十丈
高,但上面盖的瓦很少,多半是红色的石片。马骥和村人到达都城的时候,正赶
上退朝,一大批官员从宫中出来,他们的阵势颇为壮观。马骥听见村人介绍说:
“他是相国。”马骥一看,发现这位相国的两只耳朵是反着长的,鼻子则有三个
孔,睫毛像帘子一样遮住了自己的眼睛。这时,又有几个骑马的官员从宫中出来
,村人又介绍说:“这是大夫。”村人依次指出他们的官职,只见这些大夫一个
个都长得面目狰狞
怪异。马骥发现,官位越低的人,丑的程度也就好一点。过了一会儿,马骥
打算返回。可街上的人看见他都吓得惊叫奔跑,他们显然把他当作怪物。村人急
忙向市民解释,市民这才停止奔跑。有关马骥的消息一传十,十传百,快传遍全
罗刹国。
罗刹国的官绅大夫都很想看看这个异国来客。他们命令村民邀请马骥。可是
,当马骥到他们家时,他们又不敢正面接触,男男女女只敢偷偷地从门缝中窥看
。马骥去了好几家,情形都是如此。马骥有些不耐烦了。
这时,村人对他说:“有一个人肯定敢直接见你。”马骥问是谁,村人回答
:“是保卫宫廷的侍郎,他曾经和先王一起出使国外,见过许多种人。”马骥于
是登门拜见。侍郎果然很高兴,他把马骥看作尊贵的客人。侍郎年岁已高,看样
子有八九十岁。他的外貌不算十分丑,只是眼珠突出,胡须坚硬。这位老侍郎说
:“我年轻时经常奉王命出使国外,我到过很多国家,就是没去过中国。而今我
已经有一百二十岁,早已闲居在家,已有十多年没去上早朝了。现在我见到你这
位尊贵的客人,我不可不将此事上奏天子。对,明天一早,我为了你要去早朝。
”老侍郎设宴款待马骥。为了表示欢迎,老侍郎还特地叫来歌女弹唱助兴。他问
马骥中国有没有类似的歌舞,马骥回答说有。老侍郎于是请客人唱支歌。马骥不
好推辞,便敲桌子作为节拍唱了一曲。谁知,老侍郎听了以后竟赞叹不已,连声
说:“唱得太好了,好似凤鸣龙啸,我还从来没有听到过。”
第二天一早,老侍郎破例去上朝。他将马骥的情况一一向国王讲了,并推荐
马骥当大臣。国王很高兴地下了诏书。但这时有几个大臣说马骥的外貌长得怪异
,恐怕国王看了会受不了。这一来,马骥当大臣的事也就不了了之。老侍郎从宫
中出来告诉马骥,并对此事深感叹息。
马骥在老侍郎家住了好久。有一次,他喝酒喝得太多,有些醉意。想到在这
罗刹国里自己无用武之地,马骥的心中不免有几分惆怅。于是,乘着酒醉,他用
煤炭把自己的脸涂抹成三国演义中张飞的样子,并拔剑起舞。谁知,他的这番表
演竟获得老侍郎的赏识。老侍郎认为,马骥这么一打扮变得漂亮多了。他并且对
马骥说:“你用这个样子去见宰相,宰相一定会觉得高兴,并要重用你。你由此
可以得到很高的俸禄。”马骥以为老侍郎是在开玩笑,便笑着说:“我这样在你
家里闹着玩玩还可以,可是,怎么能改换面目去贪图富贵呢?”老侍郎却不这么
看。过了几天,老侍郎在家中设宴,请正在朝中掌权的官员们饮酒。在客人到来
之前,他让马骥把脸画好等着,等客人到齐了,便喊马骥出来见客。那些见过马
骥的官员见马骥模样大变,都奇怪地问:“为什么他原来很丑而现在却很美呢?
”马骥穷尽自己的舞技,还唱了一支《弋阳曲》,他的精彩表演使那些官员开怀
不已。
第二天,官员们纷纷上奏国王,要举荐马骥。国王见这么多官员一致举荐,
便以召见使臣的礼仪召见了马骥。见面后,国王询问中国治安的策略,马骥用一
些外交辞令细说了一遍,他的谈话很受国王的赞赏。高兴之余,国王在便殿设宴
款待马骥。酒过三巡,国王请马骥唱高雅的歌曲,马骥立即起身,他学罗刹国歌
女的样子,也用白绵缠头,唱了几曲靡靡之音。国王听了十分开心,当天就封他
为“下大夫”。马骥可以称得上是功成身就。作为朝中要员,他常常参加国王的
私宴,国王对他很宠爱。可是,好景并不长久。过了一段时间后,一些官员得知
马骥的面目是假装的。从此,他每到一处,就听见别人窃窃私语;他还发现,官
员们对他不再像从前那般亲近了,相反,他们总是尽量回避他。马骥在朝廷中变
得越来越孤独。思来想去,马骥终于决定摆脱这个困境,他主动上疏①请求辞职
退休。然而国王不准。于是,他又上疏请求休假,国王只好同意,但只批准三个
月的假期。于是,马骥乘马车赶回原来的那个小山村。村人都跪着迎接他。他将
带来的金银分给朋友。村人说:“我们这些小人物能得到大人的赏赐,明天一定
去海市,买些珍奇的东西报答大人。”马骥连忙问海市是什么地方,村人回答说
,就是海中的集市。四海的鲛人都到海市来卖珠宝,四方十二国的商人也到海市
进行贸易,其中还有不少神人来玩耍。海市虽然珍宝琳琅满目,但交易时总是云
霞遮天,波涛大作,所以达官贵人一般不敢前往,他们多数是将金银交给我们,
让我们替他们代购。村人还说:“现在离海市的日子不远了。”马骥从未听说过
这些,便询问村民们是如何知道的。村人说:“我们早已掌握规律了。每当看见
海上有朱雀往来飞翔,七天之后便是海市。”马骥的好奇心一下子被勾起来了,
他对村人说,自己很想去看海市,到时候一定要把他带上。
过了三天,人们远远看见水天相接之处,有层层楼阁,纷纷聚集的商船,一
艘接一艘,场面十分壮观。马骥跟随村人的小船,迎风斩浪,终于到了海上集市
。他发现,集市城的城墙相当牢固,那些砖块竟和人一样长,城楼高耸入云,造
型新颖别致。他们把小船系好后,便走进集市。嗬,这海市可真大啊。市面上陈
列的奇珍异宝,光彩照人,多半是人世间没有的。当马骥和村人正在挑选物品时
,忽然有个少年骑着一匹骏马而来,市民们都赶忙相让,相互招呼说“东洋三世
子来了”。这位三世子眼睛倒也精明,他一眼就看出马骥不是当地人。他的话音
刚落,立即就有人骑马前来询问马骥的籍贯。马骥很恭敬地在路旁行了礼,说自
己是中国人。三世子一听,高兴地说:“和中国人相识,幸会,幸会!”于是马
上叫人牵来一匹好马给马骥,和他并马而行,直奔西城。他们刚到岛岸,马骥所
骑的那匹马竟长嘶一声跳进大海。马骥当时吓得晕头转向,当他大声喊叫“救命
”时,只见海水正向两边分开,像两堵墙壁那样竖着。骏马跑得飞快,马骥惊魂
未定,就到了一座宫殿外。这宫殿玳瑁作梁,鱼鳞为瓦,四周透亮,金碧辉煌,
夺人耳目。马骥刚落马,就见三世子已在向他行礼,请他进入宫殿。马骥心想,
恭敬不如从命。事到如今,也只好闯他一闯了。
马骥迈步进入辉煌的宫殿。他抬头一看,发现龙王正端坐在大殿上。三世子
连忙向龙王报告说:“臣在海市游览,遇见这位中国来的贤士,所以特地带来参
见大王。”马骥也赶忙上前行参拜之礼。龙王说:“先生是大学问家,写诗作赋
必定能超过屈原、宋玉他们,因此,我想请你大笔一挥,写一篇海市赋,希望你
能完成。”马骥未加推辞,拿起龙王给他准备的水精砚、龙须笔。这里的纸洁白
如雪,墨芳香似兰花。马骥才思泉涌,浮想联翩,一会儿就写成一千多字的赋,
然后把它献给龙王。龙王读了以后,十分赞赏,说:“先生真是雄才,使我水国
增光不少。”于是,龙王召集各部头领,在采霞宫设宴庆贺。酒过几巡,龙王举
起酒杯对马骥说:“我有个爱女,还没有择婿,愿意把终身托付给你,先生愿意
不愿意?”对龙王的宠爱,马骥心情激动,连忙感谢龙王。第二天,马骥赶去上
朝,龙王封他为驸马都尉。龙王还把他的赋迅速传到四海。四海龙王,都派专员
来祝贺,并抢着发出请柬邀请驸马赴宴。马骥穿着锦绣衣服,骑着青龙,吆喝着
走出宫殿。几十名武士前呼后拥,一路上人欢马叫,不到三天,就游遍了四海。
从此,“龙媒”的名声四海皆知。
马骥和龙女相亲相爱,生活十分美满。龙宫中有一棵玉树,树干晶莹,叶子
如玉,又小又多,洒下满地浓荫。马骥与龙女常在玉树下吟诗唱歌。玉树开的花
像栀子花,奇怪的是,每一片花瓣落下,都铿锵有声。拣起来一看,像红玛瑙雕
刻而成,洁亮可爱。此情此景,身在龙宫的马骥却生出伤感,因为他想起了故乡
。到后来,他的思乡之情日浓,于是,他就对龙女说了自己的想法,他问龙女能
不能同他一起回故乡。龙女对他说,仙界与人间道路不通,因此,我不能随你回
去。但龙女很理解马骥思念故土、思念父母之情。马骥听龙女一番诉说,禁不住
眼泪直流。龙女对马骥说:“两地同心,就是夫妻,何必要早晚在一起才叫白头
偕老呢?”她要马骥在三年之后的四月八日 ,再驾船到南岛来,她将把他们尚未
出生的孩子托付给马骥。分别前,龙王设宴送行,并送给马骥很多礼品。龙女乘
坐白羊车,一直送到海边。她说了声请多珍重,便回转羊车离去了,海水又合在
一起,再也看不见水下的龙宫了。
别后不久,龙女竟生下一对双胞胎。但盈盈一水相隔,仙凡永远分开了,龙
女和马骥无法互通音讯。马骥一直牢记着三年的期约。到了四月八日 那一天,他
驾船到南岛,远远看见两个孩子浮在水面拍水戏耍,竟然沉不下去。马骥赶忙上
前拉起孩子。仔细一看,他们长得都很像龙女。马骥发现他当年离开龙宫时给龙
女留下的红玉莲花,而今别在孩子的花帽子上。马骥心中又喜又悲。两个孩子活
泼可爱,他们呀呀地喊着要回家。马骥望着无边无际的大海,想到水下的龙女是
如此贤惠,而烟波之中又无路可寻,只好怅然地抱着两个孩子回家了。三年前分
手时,龙女送给他的珠室,价值连城,马骥和他的孩子们几辈子也花不完,但是
,马骥心中的惆怅却越来越深,他怀念龙宫,思念龙女,更忘不了罗刹国的人。
30、保 住
吴三桂还没有反叛清政府的时候,镇守在云南。他曾经通告他的部下:谁要
是单人抓住一只老虎,就给他高俸,并且要封他为“打虎将”。其中有一个部下
叫保住,此人强健快捷像猴子一般。何以见得?有件事很说明问题:官邸中修建
一座高楼时,刚架上梁,保住便顺着楼角向上攀登。他一下子就到了楼顶,站在
屋脊上飞快行走,来来回回走了三四通,接着,耸身一跳而下,在地上挺然直立
。吴三桂有个爱姬,会弹琵琶。她的琵琶不同一般,用暖玉做的弦柱。要是将琵
琶抱在怀里,满屋子的人都会感到温暖。因此,这个爱姬把它当成宝贝收藏着,
没有吴三桂的手谕,她是绝对不会拿出来给人看的。
在一次晚宴上,有个客人请求观赏这琵琶的奇特之处。当时,吴三桂疲倦了
,说以后给他看。恰好保住也在旁边,他对客人们说:“没有大王的命令,我也
能把它拿出来。”吴三桂和客人们都不相信。为了试探他的技法,吴三桂派人赶
回府里,告诫内外加强警备,然后派保住前往,保住翻过十几重院墙,才到那个
爱姬所住的院子。只见房里灯火辉煌,房门紧锁,进不去。走廊里有个鹦鹉停在
鸟架上,保住就装猫叫,过了一会儿,又学鹦鹉叫,大叫“猫来了”,又学鹦鹉
慌忙扑打翅膀的声音。只听那爱姬叫丫环:“快去看看,鹦鹉被猫扑死了!”保
住藏在暗处。一会儿一个女子提着灯笼出来,刚出门,保住便闪进屋。那爱姬正
守着琵琶,琵琶放在桌几上。保住拿起琵琶就往外跑。那爱姬大吃一惊,忙喊:
“强盗来了。”防守的人忙赶来,见保住抱着琵琶在跑,已追不上了。赶忙射箭
,箭矢如雨一般。保住纵身一跳上了树。墙下原来有三十几棵大槐树。保住在树
枝上穿行,像鸟从这棵树飞向那棵树一样。穿过树丛之后,保住跳到屋上。跑到
屋的尽头,又登上楼阁。一直跑进殿里,简直像长了翅膀一样,一眨眼就不知哪
里去了。这时,吴三桂和客人们还在饮酒,保住抱着琵琶在屋檐前飞落而下,连
鸡犬也没有惊动。保住高强的武艺令他们惊服不已。
31、促 织
明朝宣德年间,皇宫中盛行斗蟋蟀的游戏。为此,朝廷每年都要向民间征缴
蟋蟀。这东西本来不是出于陕西,只是有个华阴县令,为向上司讨好,送上了一
头,试着斗一斗,还不错,因而上司责令华阴县令常常上贡。县令又责令乡官去
办。小小蟋蟀而今登上了大雅之堂,于是,街上一些游手好闲的人,得到一头好
的,就用笼子养着,作为奇货,要很高的价。差役狡猾刁悍,借这件差事,耀武
扬威。往往为上交一头蟋蟀,竟使几户人家倾家荡产。华阴县里有个叫成名的,
是个童生①,一直没考上秀才。成名为人迂腐迟钝,于是被奸猾的差役上报后委
派为乡官,成名千方百计想推托却怎么也推辞不了。干了不到一年,家里一点微
薄的家产几乎赔光。这次又碰上征缴蟋蟀,成名不敢按户摊派,自己又没钱抵偿
,忧愁烦闷得要去寻死。他妻子说:“死有什么用?不如自己去找,万一抓到一
只呢?”成名认为这话很有道理,于是早出晚归,提着竹筒、铜丝笼子,在断
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!