友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
奉命活下去 [苏] 尤里安·谢苗诺夫-第26部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
能不能在蒙特勒进行这种对话。”
“他当然会回答他准备这样办。他会说，他狂热地热爱我，梦想着加入党卫队，他还能回答什么呢？”缪勒拿起电话，手指象铅笔一样直挺铤地拨动号码，接通后向对方说：“喂，封锁车站的事办得怎么样啦？好，继续报告列车行进的情况。我要耽搁一会儿……道路没有受到轰炸吧？什么？
在哪里？路基修复了吗？清楚了……明白……我们的人发警报了吗？行啦，你们等着吧。”他放下话筒对施季里茨说：“英国人炸断了铁路，爱娃的列车还有四十公里路程，已经押来俄国战俘修路……幸好这与我的部门无关。这样一来，卡尔登布龙纳就得坐运输机了，我们还有时间，接着讲吧。。
“没有什么可讲的了，您不相信鲁宾纳乌……”
“我不相信任何一个犹太人，施季里茨。我只相信断气的犹太人。而且我对俄国人、波兰人和南斯拉夫人也是一样。”
“对戈培尔博士来说，这一切都是口角罢了。”施季里茨皱了皱眉头，“我是个干实事的人，我认为应当利用机会……请命令把他的女儿送到瑞士大使馆，您知道这件事怎么办。让他妻子把女孩领去，然后让他们在这里见面，他、他的妻子和儿子……还要让他的妻子说，是您，分队长缪勒，亲自救了他的女儿。请您答应他，一旦他把穆吉或者牧师建议会晤的信儿带给您，就把男孩也送到瑞士大使馆。这张牌为什么必须由舒伦堡拿着呢？
或者是希姆莱？为什么不应当是您？要是我处在您的地位，我就对鲁宾纳乌说，而且让他转告穆吉，您，正是您，准备释放集中营里的全部犯人，不仅仅是银行家和珠宝商。到那时您就战胜了那些唯智论者，因为您是他们的救星，而不是别人。”
缪勒说：“男孩在没有食物、缺少户外活动的犹大区长大后，不会产生新的犹太人，而女孩子可以，女人的耐力更强，所以我们要用女孩作交易。”
施季里茨知道缪勒会这样说。他们的想法总是背道而驰，谁也不相信谁。在他说到应当把女孩送到大使馆去时，他已经估计到了，鲁宾纳乌会再请求营救他的男孩。“他叫什么名字？哦，叫巴乌尔，七岁就会写交响乐，是个可怜的人，缪勒的确没有时间了，否则，他听到我在监狱对鲁宾纳乌说的话，就不会把希望寄托在女孩身上了。他的人中是谁研究了我们在狱中的谈话。这是挺有趣的吗？唉，如果他现在让我去接那女人就好啦，他绝不会这样做。”施季里茨心中说，“不要同命运捉迷藏，正视命运吧。”
“为什么不真的试一试呢？”缪勒思绪重重地间，“为什么不呢？”
两个小时后，鲁宾纳乌坐在缪勒的办公室里，先是嗓音嘶哑地哭泣，后又破涕为笑。他的妻子也抽抽搭搭地把女儿搂在怀里，象孩子一样硬咽着反复念叨：“这全靠缪勒先生！我们要为他祈祷，瓦尔特。全靠了他，他有一颗大慈大悲的心！你要用你能做到的一切报答他的好心！这是缪勒先生，他说了，他对我说了，他说‘请安静一些，’”
缪勒面无表情地笑了一下。他的脸好象是一副面具，嘴角挤出的微笑令人讨厌。
“请安静些……我本可以把您可爱的女儿也送到瑞士人那儿去。不过，我相信您会理解，为了那个男孩我冒了多大风险？等您丈夫到了瑞士，让他在洛桑的电话簿上找到罗金茨维格先生的地址……您问问他，我救过多少犹太人，您去问问……鲁宾纳乌，同您谈话时我的人绝不会欺骗您，您相信吧。”
“是的，缪勒先生！我相信！我准备效犬马之劳！我要让我的朋友和儿孙们——如果还有他们的话——为您向上帝祈祷，为您的孩子祈求幸福。”
缪勒转身对鲁宾纳乌的妻子说：“鲁宾纳乌太太，您将被领到一个很好的住所，那里绝对安全，只要您的丈夫不干不忠实的事。”
那女人把女儿紧紧楼在怀里，尖叫起来：“他不敢！他什么都能办得到，好心的缪勒先生！”
“上帝是万能的。”缪勒回答，“人是环境的双亲。”
“人不是上帝。”鲁宾纳乌赞成地点点头，“但我将去做力所能及的一切事情。”
“这很好。”缪勒冷漠地说，“不过也可能是口头上说我什么都能干，实际上却什么也不干……等一等，别反驳，先听我说，一旦您说是我派您来的，人们就都会躲开。我不是一般人，我是盖世太保头子。”
鲁宾纳乌摇摇头：“那里的人都很聪明，缪勒先生，他们明白，如果想有些收获，就一定要和这一行的主人有联系，而主人不是您又是谁？”
“主人是党卫队全国领袖希姆莱，我是人们过多谈论的小人物——我只是按照命令做事。所以，刚刚四十岁的年纪却已经两翼灰白了。在我死后解剖时，人们会发现，我的心因为怜悯别人已经破碎了，我是靠着一颗破碎的心生活的。”
鲁宾纳乌忽然平静地说：“这是在讲台上、会议上说的话，缪勒先生。假如您对瑞土的先生们讲这些，他们会认为您在侮辱他们。事业就是事业。您在干自己的事业，没有什么可以表白的。每个人为了取得成功，都会提到自己的利益。”
女人被带走后，缪勒取出一瓶白酒，倒满一杯，递给鲁宾纳乌：“干一杯。”
“我会醉的。”鲁宾纳乌说，“我已经不会喝酒了。”
“该重新学啦。”缪勒冷冷一笑。
鲁宾纳乌一饮而尽，手捂着嘴巴，剧烈地咳嗽起来，眼晴里充满了泪水。
缪勒看看施季里茨，脸上浮现出一种奇怪而顽皮、真诚而不是装模作样的微笑。
“纯粹是出哑剧……想干一杯吗？施季里茨。”
缪勒自己斟满了酒，颇有滋味地一下子喝干，然后桌旁站起来，坐在鲁宾纳乌的椅子扶手上。
“好听我说，”缪勒说，“找不害欢空谈，无论是以谁的名义。明白吗？我要的是文件。您必须把签订和约的文件带到犹太教牧师或者穆吉那里，这是一个真正的条约，我释放你们所有犹太人，你们不要追究我的责任，无论何时何地。您能带回这个条约吗？”
“我不知道。”
施季里茨等着缪勒将鲁宾纳乌摔在地板上并用脚踢他，然而恰恰相反，缪勒把一只手搭在了鲁宾纳乌肩上：“好样的。如果您毫不犹豫地一口答应我把这个文件带回来，我会认为您是一个忘恩负义的人。您回答得不错，我感谢您的诚实。现在您说吧，您，鲁宾纳乌本人，认为这件事有一丝成功的希望吗？您认为牧师会给我写这种信吗？”
“有百分之五的希望。”鲁宾纳乌说。
“这就不少喽。”缪勒说．“这是很重要的。可是能不能做些努力，增加成功的希望呢？”
“可以。”施季里茨说。
缪勒和鲁宾纳乌同时望着他。
“可以。”施季里茨重复了一道，“为此要对瑞士人说真话。真实的情况明摆着，希姆莱不打算放掉犯人。他用这些人讨价还价赢得时间。如果蒙特勒的先生们升始考虑同您对话的可能性，那么所有被关押的人就没命了……”
“他们可能不相信我。”鲁宾纳乌说，“他们也知道，我的妻子和女儿在这里作人质。”
“必要时我们能轻而易举地把您的男孩从大使馆弄出来。这不是开玩笑。”缪勒说，“一旦我们得知您的不忠——我们不是傻瓜——您的男孩就要回到犹太区的妹妹和母亲那里。我不是在威胁，不，您考虑自己家庭的利益，我考虑我的家庭的利益。至于说到他们是否相信您，这是可以改变的。我们要使他们相信您，我们将在瑞土给您帮助。我们要帮助他们了解真相。一句话，土会翻松的。一小时后我就可以向那里发个通知。”
“那样的话就更有希望了，”鲁宾纳乌说，“我的任务大大减轻了。”
三小时后鲁宾纳乌被带到车站，送上火车。施季里茨去找报务员，准备给帕扎尔和伯尔尼的盖世太保情报人员发电报。缪勒忽然恐惧地想到，这一切可能是施季里茨阴险的把戏。施季里茨决定破坏他和鲍曼的联盟。如果施季里茨现在在报务员那里给鲍曼打个电话，告诉他鲁宾纳乌乘坐的是哪列火车的话，这个犹太人在下一站就会被押下来送到卡尔登布龙纳那里。鲁宾纳乌会全部招供，那就完啦：鲍曼会收拾缪勒的，无论怎样解释……
缪勒给通讯处打电话，吩咐突击队队长盖什克，严密监视，绝不能让施季里茨给城里打电话，然后缪勒又与铁路部门的盖世太保联系，让他们向七号车厢的头等房间的两个女人转达密令：务必要毒死她们监护的鲁宾纳乌（毒药将在斯图加特车站月台转交），但须等到巴扎尔的德国边境检查警卫队检查之后下手。女人们离开车厢的要把车票留在桌上，上边还要写上：“转交博尔金博土。罗伯特·列伊民间企业，帕贝尔斯堡，雅克什大街7号。24号售票口，售票员卢姆卡。”列车员必须是个合适的人，以便向瑞士警察作证；和死者同一包厢的是一位四十五岁左右的男子，一个彬彬有礼的知识分子，他乘上了去柏林的火车。
过了一小时，鲁宾纳乌的妻子被带来见缪勒。
“请控制自己的情绪，我受不了歇斯底里。”缪勒说．“我必须通知您一个不幸的消息：您的丈夫死了，而且杀死他的人刚才就坐在您的对面，喏，就是这把椅子。他姓施季里茨。现在他失踪了，我们正在寻找。”
女人倒在地上，昏了过去。
缪勒给她服了氯化按。苏醒过来后．女人号陶大哭。
缪勒知道该怎样制止娘们儿的歇斯底里发作。他用拳头擂了一下桌子，喊道：“您的孩子的性命宝贵吧？也许不？喂，回答啊！”
“是的，是的，是的，”女人木然地叹息着，哽咽地回答，“是的，是的．是的……”
“那就控制使自己，记住我对您说的话……这是您和女儿的护照。”
他递给女人护照和装有五百法朗的信封，“现在有人送你们上火车到瑞士去。给您这张杀死您丈夫的人的照片他有两个姓，一个是博尔金，一个是施季里茨。”
他递给女人第二个信封，“在这里面有些补充材料，他的指纹。您的儿子还要留在此地，留在大使馆。住口。不过，一旦他和你们在瑞士团聚，您就去舀察局，把一切都告诉他们，并且开始寻找杀死您丈夫的凶手。他现在也许在瑞士。要向他复仇——为了您也为我。清楚了吗？但是从今往后必须忘掉我的名字，如果您胆敢记住的话，我绝不可怜您。”
第二十六章 最后的尝试
公路从查尔茨堡向山区蜿蜒，积雪还没有融化。在这里，滑雪的季节——尤其在北面良好的坡道——时常要持续到五月上旬。
一路上，施季里茨被挤在汽车的后排座上，坐在奥根和库特中间。汽车由突击队队长维利驾驶。
施季里茨看过了在阿尔特——奥泽地区工作的所有军官的档案。
出发前，缪勒在自己的办公室反复强调：“伙计们，我把施季里茨交给你们。记住我对你们大家说的话，也要让施季里茨记住。自从他在瑞士完成任务返回帝国后，他的生命经常受到威胁。他两次奇迹般地摆脱了困境，倘若出现第三次，他就劫数难逃了。所以，小伙子们，我禁止你们让施季里茨单独一人活动，哪怕短短一会儿。你们工作要在一起，吃饭要在一起，睡觉要在一个房间，甚至要两个人一起抄写文件。记住，伙计们。”他对三个身材魁梧却不大灵巧的党卫队队员说，“施季里茨是个罕见的勇敢的人。他准备光明正大地面对敌人，党卫队全国领袖对此很满意，我当然也是一样。不过，我要对他的生命向帝国领导人负责。所以我派你们同他在一起。”
“谢谢，分队长。”施军里茨说，“我衷心感谢对我的这种关心，但是如果在林茨的调查过程今，必须要同我感兴趣的人谈话怎么办？单独面谈和集体谈话是两回事。如果大家围坐在圆桌前谈，那我什么结果也得不到。”
“向西方发报的那座城堡周围有十万公顷的美丽花园。栅栏牢牢地把您同敌人隔开，从高处还可以向周围地区开枪射击。您沿着小路，面对面谈话好啦。我知道，在城堡内没有什么杂人会公开和您讲话，他们清楚在什么地点、什么距离上能有人听得到他们的谈话。不过，您要把谈话录音的磁带交给奥根，”他望了望奥根，“而您要火速将磁带送到柏林，这是您的工作，奥根，施季里茨无须为了区区小事费脑筋。”
“这不是小事。”施季里茨反驳，“这样的话我无法复听我们的谈话，在和另一位同事见面前我会把名字和事情搞错……这样我难以工作，分队长。”
“存在困难就是为了克服它。”缪勒打断他的话，“行啦，朋友们。我把我喜欢的施季里茨交给你们。我为他感到自豪。你们必须在一星期后把他送回这里，你们将得到晋级的奖励。嗨，希特勒！”
“分队长，为什么不给我戴上手法再让我工作呢？”施季里茨说。
缪勒哈哈大笑起来：“如果局势不是这样紧张，我会盯住您，用隐身人的药，学会您娴熟的搞阴谋的本领。我需要您活着，施季里茨。别生气，朋友，再见！”
天黑时分，他们到了阿尔特——奥泽。维利头倚在方向盘上，声音嘶哑地大声喊了些什么，然后叹了口气说：“我打破所有记录啦！十二个钟头跑了将近七百公里！我得睡会儿，别叫醒我，这几可真安静，空气又新鲜！晚安！”
“我只要不坐自己的车，就感到头疼。”施季里茨说。
奥根从车里钻出来，咕哝着锐：“这可以理解。比如说我吧，小时候骑别人的自行车总是摔跟头。‘习惯是第二天性’，对不对？”
“完全正确。”维利说。
“您的发言不错，”施�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！