ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
3.harry potter and the prisoner of azkaban-µÚ10²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
u£¿¡¡A¡¡nice¡¡sight¡¡you'd¡¡be¡¡on¡¡the¡¡Muggle¡¡Underground¡£¡£¡£¡£¡¡You¡¡are¡¡all¡¡packed£»¡¡aren't¡¡you£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨Ron¡¡hasn't¡¡put¡¡all¡¡his¡¡new¡¡things¡¡in¡¡his¡¡trunk¡¡yet£»¡¨¡¡said¡¡Percy£»¡¡in¡¡a¡¡long¡suffering¡¡voice¡£¡¡¡¨He's¡¡dumped¡¡them¡¡on¡¡my¡¡bed¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨You'd¡¡better¡¡go¡¡and¡¡pack¡¡properly£»¡¡Ron£»¡¡because¡¡we¡¡won't¡¡have¡¡much¡¡time¡¡in¡¡the¡¡morning£»¡¨¡¡Mrs¡£¡¡Weasley¡¡called¡¡down¡¡the¡¡table¡£¡¡Ron¡¡scowled¡¡at¡¡Percy¡£
¡¡¡¡After¡¡dinner¡¡everyone¡¡felt¡¡very¡¡full¡¡and¡¡sleepy¡£¡¡One¡¡by¡¡one¡¡they¡¡made¡¡their¡¡way¡¡upstairs¡¡to¡¡their¡¡rooms¡¡to¡¡check¡¡their¡¡things¡¡for¡¡the¡¡next¡¡day¡£¡¡Ron¡¡and¡¡Percy¡¡were¡¡next¡¡door¡¡to¡¡Harry¡£¡¡He¡¡had¡¡just¡¡closed¡¡and¡¡locked¡¡his¡¡own¡¡trunk¡¡when¡¡he¡¡heard¡¡angry¡¡voices¡¡through¡¡the¡¡wall£»¡¡and¡¡went¡¡to¡¡see¡¡what¡¡was¡¡going¡¡on¡£
¡¡¡¡The¡¡door¡¡of¡¡number¡¡twelve¡¡was¡¡ajar¡¡and¡¡Percy¡¡was¡¡shouting¡£
¡¡¡¡¡¨It¡¡was¡¡here£»¡¡on¡¡the¡¡bedside¡¡table£»¡¡I¡¡took¡¡it¡¡off¡¡for¡¡polishing
¡¡¡¡¡¨I¡¡haven't¡¡touched¡¡it£»¡¡all¡¡right£¿¡¨¡¡Ron¡¡roared¡¡back¡£
¡¡¡¡¡¨What's¡¡up£¿¡¨¡¡said¡¡Harry¡£
¡¡¡¡¡¨My¡¡Head¡¡Boy¡¡badge¡¡is¡¡gone£»¡¨¡¡said¡¡Percy£»¡¡rounding¡¡on¡¡Harry¡£
¡¡¡¡¡¨So's¡¡Scabbers's¡¡rat¡¡tonic£»¡¨¡¡said¡¡Ron£»¡¡throwing¡¡things¡¡out¡¡of¡¡his¡¡trunk¡¡to¡¡look¡£¡¡¡¨I¡¡think¡¡I¡¡might've¡¡left¡¡it¡¡in¡¡the¡¡bar¡¡¡¨
¡¡¡¡¡¨You're¡¡not¡¡going¡¡anywhere¡¡till¡¡you've¡¡found¡¡my¡¡badge£¡¡¨¡¡yelled¡¡Percy¡£
¡¡¡¡¡¨I'll¡¡get¡¡Scabbers's¡¡stuff£»¡¡I'm¡¡packed£»¡¨¡¡Harry¡¡said¡¡to¡¡Ron£»¡¡and¡¡he¡¡went¡¡downstairs¡£
¡¡¡¡Harry¡¡was¡¡halfway¡¡along¡¡the¡¡passage¡¡to¡¡the¡¡bar£»¡¡which¡¡was¡¡now¡¡very¡¡dark£»¡¡when¡¡he¡¡heard¡¡another¡¡pair¡¡of¡¡angry¡¡voices¡¡ing¡¡from¡¡the¡¡parlor¡£¡¡A¡¡second¡¡later£»¡¡he¡¡recognized¡¡them¡¡as¡¡Mr¡£¡¡and¡¡Mrs¡£
¡¡¡¡Weasleys'¡£¡¡He¡¡hesitated£»¡¡not¡¡wanting¡¡them¡¡to¡¡know¡¡he'd¡¡heard¡¡them¡¡arguing£»¡¡when¡¡the¡¡sound¡¡of¡¡his¡¡own¡¡name¡¡made¡¡him¡¡stop£»¡¡then¡¡move¡¡closer¡¡to¡¡the¡¡parlor¡¡door¡£
¡¡¡¡¡¨makes¡¡no¡¡sense¡¡not¡¡to¡¡tell¡¡him£»¡¨¡¡Mr¡£¡¡Weasley¡¡was¡¡saying¡¡heatedly¡£¡¡¡¨Harry's¡¡got¡¡a¡¡right¡¡to¡¡know¡£¡¡I've¡¡tried¡¡to¡¡tell¡¡Fudge£»¡¡but¡¡he¡¡insists¡¡on¡¡treating¡¡Harry¡¡like¡¡a¡¡child¡£¡¡He's¡¡thirteen¡¡years¡¡old¡¡and¡¡¡¨
¡¡¡¡¡¨Arthur£»¡¡the¡¡truth¡¡would¡¡terrify¡¡him£¡¡¨¡¡said¡¡Mrs¡£¡¡Weasley¡¡shrilly¡£¡¡¡¨Do¡¡you¡¡really¡¡want¡¡to¡¡send¡¡Harry¡¡back¡¡to¡¡school¡¡with¡¡that¡¡hanging¡¡over¡¡him£¿¡¡For¡¡heaven's¡¡sake£»¡¡he's¡¡happy¡¡not¡¡knowing£¡¡¨
¡¡¡¡¡¨I¡¡don't¡¡want¡¡to¡¡make¡¡him¡¡miserable£»¡¡I¡¡want¡¡to¡¡put¡¡him¡¡on¡¡his¡¡guard£¡¡¨¡¡retorted¡¡Mr¡£¡¡Weasley¡£¡¡¡¨You¡¡know¡¡what¡¡Harry¡¡and¡¡Ron¡¡are¡¡like£»¡¡wandering¡¡off¡¡by¡¡themselves¡¡¡¡they've¡¡ended¡¡up¡¡in¡¡the¡¡Forbidden¡¡Forest¡¡twice£¡¡¡But¡¡Harry¡¡mustn't¡¡do¡¡that¡¡this¡¡year£¡¡¡When¡¡I¡¡think¡¡what¡¡could¡¡have¡¡happened¡¡to¡¡him¡¡that¡¡night¡¡he¡¡ran¡¡away¡¡from¡¡home£¡¡¡If¡¡the¡¡Knight¡¡Bus¡¡hadn't¡¡picked¡¡him¡¡up£»¡¡I'm¡¡prepared¡¡to¡¡bet¡¡he¡¡would¡¡have¡¡been¡¡dead¡¡before¡¡the¡¡Ministry¡¡found¡¡him¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨But¡¡he's¡¡not¡¡dead£»¡¡he's¡¡fine£»¡¡so¡¡what's¡¡the¡¡point
¡¡¡¡¡¨Molly£»¡¡they¡¡say¡¡Sirius¡¡Black's¡¡mad£»¡¡and¡¡maybe¡¡he¡¡is£»¡¡but¡¡he¡¡was¡¡clever¡¡enough¡¡to¡¡escape¡¡from¡¡Azkaban£»¡¡and¡¡that's¡¡supposed¡¡to¡¡be¡¡impossible¡£¡¡It's¡¡been¡¡three¡¡weeks£»¡¡and¡¡no¡¡one's¡¡seen¡¡hide¡¡nor¡¡hair¡¡of¡¡him£»¡¡and¡¡I¡¡don't¡¡care¡¡what¡¡Fudge¡¡keeps¡¡telling¡¡the¡¡Daily¡¡Prophet£»¡¡we're¡¡no¡¡nearer¡¡catching¡¡Black¡¡than¡¡inventing¡¡self¡spelling¡¡wands¡£¡¡The¡¡only¡¡thing¡¡we¡¡know¡¡for¡¡sure¡¡is¡¡what¡¡Black's¡¡after
¡¡¡¡¡¨But¡¡Harry¡¡will¡¡be¡¡perfectly¡¡safe¡¡at¡¡Hogwarts¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨We¡¡thought¡¡Azkaban¡¡was¡¡perfectly¡¡safe¡£¡¡If¡¡Black¡¡can¡¡break¡¡out¡¡of¡¡Azkaban£»¡¡he¡¡can¡¡break¡¡into¡¡Hogwarts¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨But¡¡no¡¡one's¡¡really¡¡sure¡¡that¡¡Black's¡¡after¡¡Harry
¡¡¡¡There¡¡was¡¡a¡¡thud¡¡on¡¡wood£»¡¡and¡¡Harry¡¡was¡¡sure¡¡Mr¡£¡¡Weasley¡¡had¡¡banged¡¡his¡¡fist¡¡on¡¡the¡¡table¡£
¡¡¡¡¡¨Molly£»¡¡how¡¡many¡¡times¡¡do¡¡I¡¡have¡¡to¡¡tell¡¡you£¿¡¡They¡¡didn't¡¡report¡¡it¡¡in¡¡the¡¡press¡¡because¡¡Fudge¡¡wanted¡¡it¡¡kept¡¡quiet£»¡¡but¡¡Fudge¡¡went¡¡out¡¡to¡¡Azkaban¡¡the¡¡night¡¡Black¡¡escaped¡£¡¡The¡¡guards¡¡told¡¡Fudge¡¡that¡¡Blacks¡¡been¡¡talking¡¡in¡¡his¡¡sleep¡¡for¡¡a¡¡while¡¡now¡£¡¡Always¡¡the¡¡same¡¡words£º¡¡'He's¡¡at¡¡Hogwarts¡£¡£¡£¡¡he's¡¡at¡¡Hogwarts¡£'¡¡Black¡¡is¡¡deranged£»¡¡Molly£»¡¡and¡¡he¡¡wants¡¡Harry¡¡dead¡£¡¡If¡¡you¡¡ask¡¡me£»¡¡he¡¡thinks¡¡murdering¡¡Harry¡¡will¡¡bring¡¡You¡Know¡Who¡¡back¡¡to¡¡pow¡¡er¡£¡¡Black¡¡lost¡¡everything¡¡the¡¡night¡¡Harry¡¡stopped¡¡You¡¡¡Know¡Who£»¡¡and¡¡he's¡¡had¡¡twelve¡¡years¡¡alone¡¡in¡¡Azkaban¡¡to¡¡brood¡¡on¡¡that¡£¡£¡£¡£¡¨
¡¡¡¡There¡¡was¡¡a¡¡silence¡£¡¡Harry¡¡leaned¡¡still¡¡closer¡¡to¡¡the¡¡door£»¡¡desperate¡¡to¡¡hear¡¡more¡£
¡¡¡¡¡¨Well£»¡¡Arthur£»¡¡you¡¡must¡¡do¡¡what¡¡you¡¡think¡¡is¡¡right¡£¡¡But¡¡you're¡¡forgetting¡¡Albus¡¡Dumbledore¡£¡¡I¡¡don't¡¡think¡¡anything¡¡could¡¡hurt¡¡Harry¡¡at¡¡Hogwarts¡¡while¡¡Dumbledore's¡¡headmaster¡£¡¡I¡¡suppose¡¡he¡¡knows¡¡about¡¡all¡¡this£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨Of¡¡course¡¡he¡¡knows¡£¡¡We¡¡had¡¡to¡¡ask¡¡him¡¡if¡¡he¡¡minds¡¡the¡¡Azkaban¡¡guards¡¡stationing¡¡themselves¡¡around¡¡the¡¡entrances¡¡to¡¡the¡¡school¡¡grounds¡£¡¡He¡¡wasn't¡¡happy¡¡about¡¡it£»¡¡but¡¡he¡¡agreed¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨Not¡¡happy£¿¡¡Why¡¡shouldn't¡¡he¡¡be¡¡happy£»¡¡if¡¡they're¡¡there¡¡to¡¡catch¡¡Black£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨Dumbledore¡¡isn't¡¡fond¡¡of¡¡the¡¡Azkaban¡¡guards£»¡¨¡¡said¡¡Mr¡£¡¡Weasley¡¡heavily¡£¡¡¡¨Nor¡¡am¡¡1£»¡¡if¡¡it¡¡es¡¡to¡¡that¡£¡£¡£¡¡but¡¡when¡¡you're¡¡dealing¡¡with¡¡a¡¡wizard¡¡like¡¡Black£»¡¡you¡¡sometimes¡¡have¡¡to¡¡join¡¡forces¡¡with¡¡those¡¡you'd¡¡rather¡¡avoid¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨If¡¡they¡¡save¡¡Harry¡¡then¡¡I¡¡will¡¡never¡¡say¡¡another¡¡word¡¡against¡¡them£»¡¡said¡¡Mr¡£¡¡Weasley¡¡wearily¡£¡¡¡¨It's¡¡late£»¡¡Molly£»¡¡we'd¡¡better¡¡go¡¡up¡£¡£¡£¡£¡¨
¡¡¡¡Harry¡¡heard¡¡chairs¡¡move¡£¡¡As¡¡quietly¡¡as¡¡he¡¡could£»¡¡he¡¡hurried¡¡down¡¡the¡¡passage¡¡to¡¡the¡¡bar¡¡and¡¡out¡¡of¡¡sight¡£¡¡The¡¡parlor¡¡door¡¡opened£»¡¡and¡¡a¡¡few¡¡seconds¡¡later¡¡footsteps¡¡told¡¡him¡¡that¡¡Mr¡£¡¡and¡¡Mrs¡£¡¡Weasley¡¡were¡¡climbing¡¡the¡¡stairs¡£
¡¡¡¡The¡¡bottle¡¡of¡¡rat¡¡tonic¡¡was¡¡lying¡¡under¡¡the¡¡table¡¡they¡¡had¡¡sat¡¡at¡¡earlier¡£¡¡Harry¡¡waited¡¡until¡¡he¡¡heard¡¡Mr¡£¡¡and¡¡Mrs¡£¡¡Weasley's¡¡bedroom¡¡door¡¡close£»¡¡then¡¡headed¡¡back¡¡upstairs¡¡with¡¡the¡¡bottle¡£
¡¡¡¡Fred¡¡and¡¡George¡¡were¡¡crouching¡¡in¡¡the¡¡shadows¡¡on¡¡the¡¡landing£»¡¡heaving¡¡with¡¡laughter¡¡as¡¡they¡¡listened¡¡to¡¡Percy¡¡dismantling¡¡his¡¡and¡¡Ron's¡¡room¡¡in¡¡search¡¡of¡¡his¡¡badge¡£
¡¡¡¡¡¨We've¡¡got¡¡it£»¡¨¡¡Fred¡¡whispered¡¡to¡¡Harry¡£¡¡¡¨We've¡¡been¡¡improving¡¡it¡£¡¨
¡¡¡¡The¡¡badge¡¡now¡¡read¡¡Bighead¡¡Boy¡£
¡¡¡¡Harry¡¡forced¡¡a¡¡laugh£»¡¡went¡¡to¡¡give¡¡Ron¡¡the¡¡rat¡¡tonic£»¡¡then¡¡shut¡¡himself¡¡in¡¡his¡¡room¡¡and¡¡lay¡¡down¡¡on¡¡his¡¡bed¡£
¡¡¡¡So¡¡Sirius¡¡Black¡¡was¡¡after¡¡him¡£¡¡This¡¡explained¡¡everything¡£¡¡Fudge¡¡had¡¡been¡¡lenient¡¡with¡¡him¡¡because¡¡he¡¡was¡¡so¡¡relieved¡¡to¡¡find¡¡him¡¡alive¡£¡¡He'd¡¡made¡¡Harry¡¡promise¡¡to¡¡stay¡¡in¡¡Diagon¡¡Alley¡¡where¡¡there¡¡were¡¡plenty¡¡of¡¡wizards¡¡to¡¡keep¡¡an¡¡eye¡¡on¡¡him¡£¡¡And¡¡he¡¡was¡¡sending¡¡two¡¡Ministry¡¡cars¡¡to¡¡take¡¡them¡¡all¡¡to¡¡the¡¡station¡¡tomorrow£»¡¡so¡¡that¡¡the¡¡Weasleys¡¡could¡¡look¡¡after¡¡Harry¡¡until¡¡he¡¡was¡¡on¡¡the¡¡train¡£
¡¡¡¡Harry¡¡lay¡¡listening¡¡to¡¡the¡¡muffled¡¡shouting¡¡next¡¡door¡¡and¡¡wondered¡¡why¡¡he¡¡didn't¡¡feel¡¡more¡¡scared¡£¡¡Sirius¡¡Black¡¡had¡¡murdered¡¡thirteen¡¡people¡¡with¡¡one¡¡curse£»¡¡Mr¡£¡¡and¡¡Mrs£»¡¡Weasley¡¡obviously¡¡thought¡¡Harry¡¡would¡¡be¡¡panic¡stricken¡¡if¡¡he¡¡knew¡¡the¡¡truth¡£¡¡But¡¡Harry¡¡happened¡¡to¡¡agree¡¡wholeheartedly¡¡with¡¡Mrs¡£¡¡Weasley¡¡that¡¡the¡¡safest¡¡place¡¡on¡¡earth¡¡was¡¡wherever¡¡Albus¡¡Dumbledore¡¡happened¡¡to¡¡be¡£¡¡Didn't¡¡people¡¡always¡¡say¡¡that¡¡Dumbledore¡¡was¡¡the¡¡only¡¡person¡¡Lord¡¡Voldemort¡¡had¡¡ever¡¡been¡¡afraid¡¡of£¿¡¡Surely¡¡Black£»¡¡as¡¡Voldemort's¡¡right¡hand¡¡man£»¡¡would¡¡be¡¡just¡¡as¡¡frightened¡¡of¡¡him£¿
¡¡¡¡And¡¡then¡¡there¡¡were¡¡these¡¡Azkaban¡¡guards¡¡everyone¡¡kept¡¡talking¡¡about¡£¡¡They¡¡seemed¡¡to¡¡scare¡¡most¡¡people¡¡senseless£»¡¡and¡¡if¡¡they¡¡were¡¡stationed¡¡all¡¡around¡¡the¡¡school£»¡¡Black's¡¡chances¡¡of¡¡getting¡¡inside¡¡seemed¡¡very¡¡remote¡£
¡¡¡¡No£»¡¡all¡¡in¡¡all£»¡¡the¡¡thing¡¡that¡¡bothered¡¡Harry¡¡most¡¡was¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡his¡¡chances¡¡of¡¡visiting¡¡Hogsmeade¡¡now¡¡looked¡¡like¡¡zero¡£¡¡Nobody¡¡would¡¡want¡¡Harry¡¡to¡¡leave¡¡the¡¡safety¡¡of¡¡the¡¡castle¡¡until¡¡Black¡¡was¡¡caught£»¡¡in¡¡fact£»¡¡Harry¡¡suspected¡¡his¡¡every¡¡move¡¡would¡¡be¡¡carefully¡¡watched¡¡until¡¡the¡¡danger¡¡had¡¡passed¡£
¡¡¡¡He¡¡scowled¡¡at¡¡the¡¡dark¡¡ceiling¡£¡¡Did¡¡they¡¡think¡¡he¡¡couldn't¡¡look¡¡after¡¡himself£¿¡¡He'd¡¡escaped¡¡Lord¡¡Voldemort¡¡three¡¡times£»¡¡he¡¡wasn't¡¡pletely¡¡useless¡£¡£¡£¡£
¡¡¡¡Unbidden£»¡¡the¡¡image¡¡of¡¡the¡¡beast¡¡in¡¡the¡¡shadows¡¡of¡¡Magnolia¡¡Crescent¡¡crossed¡¡his¡¡mind¡£¡¡What¡¡to¡¡do¡¡when¡¡you¡¡know¡¡the¡¡worst¡¡is¡¡ing¡£¡£¡£
¡¡¡¡¡¨I'm¡¡not¡¡going¡¡to¡¡be¡¡murdered£»¡¨¡¡Harry¡¡said¡¡out¡¡loud¡£
¡¡¡¡¡¨That's¡¡the¡¡spirit£»¡¡dear£»¡¨¡¡said¡¡his¡¡mirror¡¡sleepily¡£
¡¡¡¡CHAPTER¡¡FIVE
¡¡¡¡THE¡¡DEMENTOR
¡¡¡¡Tom¡¡woke¡¡Harry¡¡the¡¡next¡¡morning¡¡with¡¡his¡¡usual¡¡toothless¡¡grin¡¡and¡¡a¡¡cup¡¡of¡¡tea¡£¡¡Harry¡¡got¡¡dressed¡¡and¡¡was¡¡just¡¡persuading¡¡a¡¡disgruntled¡¡Hedwig¡¡to¡¡get¡¡back¡¡into¡¡her¡¡cage¡¡when¡¡Ron¡¡banged¡¡his¡¡way¡¡into¡¡the¡¡room£»¡¡pulling¡¡a¡¡sweatshirt¡¡over¡¡his¡¡head¡¡and¡¡looking¡¡irritable¡£
¡¡¡¡¡¨The¡¡sooner¡¡we¡¡get¡¡on¡¡the¡¡train£»¡¡the¡¡better£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¨At¡¡least¡¡I¡¡can¡¡get¡¡away¡¡from¡¡Percy¡¡at¡¡Hogwarts¡£¡¡Now¡¡he's¡¡accusing¡¡me¡¡of¡¡dripping¡¡tea¡¡on¡¡his¡¡photo¡¡of¡¡Penelope¡¡Clearwater¡£¡¡You¡¡know£»¡¨¡¡Ron¡¡grimaced£»¡¡¡¨his¡¡girlfriend¡£¡¡She's¡¡hidden¡¡her¡¡face¡¡under¡¡the¡¡frame¡¡because¡¡her¡¡nose¡¡has¡¡gone¡¡all¡¡blotchy¡£¡£¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨I've¡¡got¡¡something¡¡to¡¡tell¡¡you£»¡¨¡¡Harry¡¡began£»¡¡but¡¡they¡¡were¡¡interrupted¡¡by¡¡Fred¡¡and¡¡George£»¡¡who¡¡had¡¡looked¡¡in¡¡to¡¡congratulate¡¡Ron¡¡on¡¡infuriating¡¡Percy¡¡again¡£
¡¡¡¡They¡¡headed¡¡down¡¡to¡¡breakfast£»¡¡where¡¡Mr¡£¡¡Weasley¡¡was¡¡reading¡¡the¡¡front¡¡page¡¡of¡¡the¡¡Daily¡¡Prophet¡¡with¡¡a¡¡furrowed¡¡brow¡¡and¡¡Mrs¡£¡¡Weasley¡¡was¡¡telling¡¡Hermione¡¡and¡¡Ginny¡¡about¡¡a¡¡love¡¡potion¡¡she'd¡¡made¡¡as¡¡a¡¡young¡¡girl¡£¡¡All¡¡three¡¡of¡¡them¡¡were¡¡rather¡¡giggly¡£
¡¡¡¡¡¨What¡¡were¡¡you¡¡saying£¿¡¨¡¡Ron¡¡asked¡¡Harry¡¡as¡¡they¡¡sat¡¡down¡£
¡¡¡¡¡¨Later£»¡¨¡¡Harry¡¡muttered¡¡as¡¡Percy¡¡stormed¡¡in¡£
¡¡¡¡Harry¡¡had¡¡no¡¡chance¡¡to¡¡speak¡¡to¡¡Ron¡¡or¡¡Hermione¡¡in¡¡the¡¡chaos¡¡of¡¡leaving£»¡¡they¡¡were¡¡too¡¡busy¡¡heaving¡¡all¡¡their¡¡trunks¡¡down¡¡the¡¡Leaky¡¡Cauldron's¡¡narrow¡¡staircase¡¡and¡¡piling¡¡them¡¡up¡¡near¡¡the¡¡door£»¡¡with¡¡Hedwig¡¡and¡¡Hermes£»¡¡Percy's¡¡screech¡¡owl£»¡¡perched¡¡on¡¡top¡¡in¡¡their¡¡cages¡£¡¡A¡¡small¡¡wickerwork¡¡basket¡¡stood¡¡beside¡¡the¡¡heap¡¡of¡¡trunks£»¡¡spitting¡¡loudly¡£
¡¡¡¡¡¨It's¡¡all¡¡right£»¡¡Crookshanks£»¡¨¡¡Hermione¡¡cooed¡¡through¡¡the¡¡wickerwork¡£¡¡¡¨I'll¡¡let¡¡you¡¡out¡¡on¡¡the¡¡train¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨You¡¡won't£»¡¨¡¡snapped¡¡Ron¡£¡¡¡¨What¡¡about¡¡poor¡¡Scabbers£»¡¡eh£¿¡¨
¡¡¡¡He¡¡pointed¡¡at¡¡his¡¡chest£»¡¡where¡¡a¡¡large¡¡lump¡¡indicated¡¡that¡¡Scabbers¡¡was¡¡curled¡¡up¡¡in¡¡his¡¡pocket¡£
¡¡¡¡Mr¡£¡¡Weasley£»¡¡who¡¡had¡¡been¡¡outside¡¡waiting¡¡for¡¡the¡¡Ministry¡¡cars£»¡¡stuck¡¡his¡¡head¡¡inside¡£
¡¡¡¡¡¨They're¡¡here£»¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¨Harry£»¡¡e¡¡on¡£¡¨
¡¡¡¡Mr¡£¡¡Weasley¡¡marched¡¡Harry¡¡across¡¡the¡¡short¡¡stretch¡¡of¡¡pavement¡¡toward¡¡the¡¡first¡¡of¡¡two¡¡old¡¡¡fashioned¡¡dark¡¡green¡¡cars£»¡¡each¡¡of¡¡which¡¡was¡¡driven¡¡by¡¡a¡¡furtive¡looking¡¡wizard¡¡wearing¡¡a¡¡suit¡¡of¡¡emerald¡¡velvet¡£
¡¡¡¡¡¨In¡¡you¡¡get£»¡¡Harry£»¡¨¡¡said¡¡Mr¡£¡¡Weasley£»¡¡glancing¡¡up¡¡and¡¡down¡¡the¡¡crowded¡¡street¡£
¡¡¡¡Harry¡¡got¡¡into¡¡the¡¡back¡¡of¡¡the¡¡car¡¡and¡¡was¡¡shortly¡¡joined¡¡by¡¡Hermione£»¡¡Ron£»¡¡and£»¡¡to¡¡Ron's¡¡disgust£»¡¡Percy¡£
¡¡¡¡The¡¡journey¡¡to¡¡King's¡¡Cross¡¡was¡¡very¡¡uneventful¡¡pared¡¡with¡¡Harry's¡¡trip¡¡on¡¡the¡¡Knight¡¡Bus¡£¡¡The¡¡Ministry¡¡of¡¡Magic¡¡cars¡¡seemed¡¡almost¡¡ordinary¡£¡¡though¡¡Harry¡¡noticed¡¡that¡¡they¡¡could¡¡slide¡¡through¡¡gaps¡¡that¡¡Uncle¡¡Vernon's¡¡new¡¡pany¡¡car¡¡certainly¡¡couldn't¡¡have¡¡managed¡£¡¡They¡¡reached¡¡King's¡¡Cross¡¡with¡¡twenty¡¡minutes¡¡to¡¡spare£»¡¡the¡¡Ministry¡¡drivers¡¡found¡¡them¡¡trolleys£»¡¡unloaded¡¡their¡¡trunks£»¡¡touched¡¡their¡¡hats¡¡in¡¡salute¡¡to¡¡Mr¡£¡¡Weasley£»¡¡and¡¡drove¡¡away£»¡¡somehow¡¡managing¡¡to¡¡jump¡¡to¡¡the¡¡head¡¡of¡¡an¡¡unmoving¡¡line¡¡at¡¡the¡¡traffic¡¡lights¡£
¡¡¡¡Mr¡£¡¡Weasley¡¡kept¡¡close¡¡to¡¡Harry's¡¡elbow
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡