ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
3.harry potter and the prisoner of azkaban-µÚ2²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
¡¡¡¡Harry¡¡turned¡¡back¡¡to¡¡the¡¡remaining¡¡owls¡£¡¡One¡¡of¡¡them£»¡¡the¡¡large¡¡snowy¡¡female£»¡¡was¡¡his¡¡own¡¡Hedwig¡£¡¡She£»¡¡too£»¡¡was¡¡carrying¡¡a¡¡parcel¡¡and¡¡looked¡¡extremely¡¡pleased¡¡with¡¡herself¡£¡¡She¡¡gave¡¡Harry¡¡an¡¡affectionate¡¡nip¡¡with¡¡her¡¡beak¡¡as¡¡he¡¡removed¡¡her¡¡burden£»¡¡then¡¡flew¡¡across¡¡the¡¡room¡¡to¡¡join¡¡Errol¡£
¡¡¡¡Harry¡¡didn't¡¡recognize¡¡the¡¡third¡¡owl£»¡¡a¡¡handsome¡¡tawny¡¡one£»¡¡but¡¡he¡¡knew¡¡at¡¡once¡¡where¡¡it¡¡had¡¡e¡¡from£»¡¡because¡¡in¡¡addition¡¡to¡¡a¡¡third¡¡package£»¡¡it¡¡was¡¡carrying¡¡a¡¡letter¡¡bearing¡¡the¡¡Hogwarts¡¡crest¡£¡¡When¡¡Harry¡¡relieved¡¡this¡¡owl¡¡of¡¡its¡¡burden£»¡¡it¡¡ruffled¡¡its¡¡feathers¡¡importantly£»¡¡stretched¡¡its¡¡wings£»¡¡and¡¡took¡¡off¡¡through¡¡the¡¡window¡¡into¡¡the¡¡night¡£
¡¡¡¡Harry¡¡sat¡¡down¡¡on¡¡his¡¡bed¡¡and¡¡grabbed¡¡Errol's¡¡package£»¡¡ripped¡¡off¡¡the¡¡brown¡¡paper£»¡¡and¡¡discovered¡¡a¡¡present¡¡wrapped¡¡in¡¡gold£»¡¡and¡¡his¡¡first¡¡ever¡¡birthday¡¡card¡£¡¡Fingers¡¡trembling¡¡slightly£»¡¡he¡¡opened¡¡the¡¡envelope¡£¡¡Two¡¡pieces¡¡of¡¡paper¡¡fell¡¡out¡¡¡¡a¡¡letter¡¡and¡¡a¡¡newspaper¡¡clipping¡£
¡¡¡¡The¡¡clipping¡¡had¡¡clearly¡¡e¡¡out¡¡of¡¡the¡¡wizarding¡¡newspaper£»¡¡the¡¡Daily¡¡Prophet£»¡¡because¡¡the¡¡people¡¡in¡¡the¡¡black¡and¡white¡¡picture¡¡were¡¡moving¡£¡¡Harry¡¡picked¡¡up¡¡the¡¡clipping£»¡¡smoothed¡¡it¡¡out£»¡¡and¡¡read£º
¡¡¡¡MINISTRY¡¡OF¡¡MAGIC¡¡EMPLOYEE¡¡SCOOPS¡¡GRAND¡¡PRIZE
¡¡¡¡Arthur¡¡Weasley£»¡¡Head¡¡of¡¡the¡¡Misuse¡¡of¡¡Muggle¡¡Artifacts¡¡Office¡¡at¡¡the¡¡Ministry¡¡of¡¡Magic£»¡¡has¡¡won¡¡the¡¡annual¡¡Daily¡¡Prophet¡¡Grand¡¡Prize¡¡Galleon¡¡Draw¡£
¡¡¡¡A¡¡delighted¡¡Mr¡£¡¡Weasley¡¡told¡¡the¡¡Daily¡¡Prophet£»¡¡¡¨We¡¡will¡¡be¡¡spending¡¡the¡¡gold¡¡on¡¡a¡¡summer¡¡holiday¡¡in¡¡Egypt£»¡¡where¡¡our¡¡eldest¡¡son£»¡¡Bill£»¡¡works¡¡as¡¡a¡¡curse¡¡breaker¡¡for¡¡Gringotts¡¡Wizarding¡¡Bank¡£¡¨
¡¡¡¡The¡¡Weasley¡¡family¡¡will¡¡be¡¡spending¡¡a¡¡month¡¡in¡¡Egypt£»¡¡returning¡¡for¡¡the¡¡start¡¡of¡¡the¡¡new¡¡school¡¡year¡¡at¡¡Hogwarts£»¡¡which¡¡five¡¡of¡¡the¡¡Weasley¡¡children¡¡currently¡¡attend¡£
¡¡¡¡Harry¡¡scanned¡¡the¡¡moving¡¡photograph£»¡¡and¡¡a¡¡grin¡¡spread¡¡across¡¡his¡¡face¡¡as¡¡he¡¡saw¡¡all¡¡nine¡¡of¡¡the¡¡Weasleys¡¡waving¡¡furiously¡¡at¡¡him£»¡¡standing¡¡in¡¡front¡¡of¡¡a¡¡large¡¡pyramid¡£¡¡Plump¡¡little¡¡Mrs¡£¡¡Weasley£»¡¡tail£»¡¡balding¡¡Mr¡£¡¡Weasley£»¡¡six¡¡sons£»¡¡and¡¡one¡¡daughter£»¡¡all¡¡£¨though¡¡the¡¡black¡and¡white¡¡picture¡¡didn't¡¡show¡¡it£©¡¡with¡¡flaming¡red¡¡hair¡£¡¡Right¡¡in¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡the¡¡picture¡¡was¡¡Ron£»¡¡tall¡¡and¡¡gangling£»¡¡with¡¡his¡¡pet¡¡rat£»¡¡Scabbers£»¡¡on¡¡his¡¡shoulder¡¡and¡¡his¡¡arm¡¡around¡¡his¡¡little¡¡sister£»¡¡Ginny¡£
¡¡¡¡Harry¡¡couldn't¡¡think¡¡of¡¡anyone¡¡who¡¡deserved¡¡to¡¡win¡¡a¡¡large¡¡pile¡¡of¡¡gold¡¡more¡¡than¡¡the¡¡Weasleys£»¡¡who¡¡were¡¡very¡¡nice¡¡and¡¡extremely¡¡poor¡£¡¡He¡¡picked¡¡up¡¡Ron's¡¡letter¡¡and¡¡unfolded¡¡it¡£
¡¡¡¡Dear¡¡Harry£»
¡¡¡¡Happy¡¡birthday£¡
¡¡¡¡Look£»¡¡I'¡¡really¡¡sorry¡¡about¡¡that¡¡telephone¡¡call¡£¡¡I¡¡hope¡¡the¡¡Muggles¡¡didn't¡¡give¡¡you¡¡a¡¡hard¡¡time¡£¡¡I¡¡asked¡¡Dad£»¡¡and¡¡he¡¡reckons¡¡I¡¡shouldn't¡¡have¡¡shouted¡£
¡¡¡¡It's¡¡amazing¡¡here¡¡in¡¡Egypt¡£¡¡Bill's¡¡taken¡¡us¡¡around¡¡all¡¡the¡¡tombs¡¡and¡¡you¡¡wouldn't¡¡believe¡¡the¡¡curses¡¡those¡¡old¡¡Egyptian¡¡wizards¡¡put¡¡on¡¡them¡£¡¡Mum¡¡wouldn't¡¡let¡¡Ginny¡¡e¡¡in¡¡the¡¡last¡¡one¡£¡¡There¡¡were¡¡all¡¡these¡¡mutant¡¡skeletons¡¡in¡¡there£»¡¡of¡¡Muggles¡¡who'd¡¡broken¡¡in¡¡and¡¡grown¡¡extra¡¡heads¡¡and¡¡stuff¡£
¡¡¡¡I¡¡couldn't¡¡believe¡¡it¡¡when¡¡Dad¡¡won¡¡the¡¡Daily¡¡Prophet¡¡Draw¡£¡¡Seven¡¡hundred¡¡galleons£¡¡¡Most¡¡of¡¡it's¡¡gone¡¡on¡¡this¡¡trip£»¡¡but¡¡they're¡¡going¡¡to¡¡buy¡¡me¡¡a¡¡new¡¡wand¡¡for¡¡next¡¡year¡£
¡¡¡¡Harry¡¡remembered¡¡only¡¡too¡¡well¡¡the¡¡occasion¡¡when¡¡Ron's¡¡old¡¡wand¡¡had¡¡snapped¡£¡¡It¡¡had¡¡happened¡¡when¡¡the¡¡car¡¡the¡¡two¡¡of¡¡them¡¡had¡¡been¡¡flying¡¡to¡¡Hogwarts¡¡had¡¡crashed¡¡into¡¡a¡¡tree¡¡on¡¡the¡¡school¡¡grounds¡£
¡¡¡¡We'll¡¡be¡¡back¡¡about¡¡a¡¡week¡¡before¡¡term¡¡starts¡¡and¡¡we'll¡¡be¡¡going¡¡up¡¡to¡¡London¡¡to¡¡get¡¡my¡¡wand¡¡and¡¡our¡¡new¡¡books¡£¡¡Any¡¡chance¡¡of¡¡meeting¡¡you¡¡there£¿
¡¡¡¡Don't¡¡let¡¡the¡¡Muggles¡¡get¡¡you¡¡down£¡
¡¡¡¡Try¡¡and¡¡e¡¡to¡¡London£»
¡¡¡¡Ron
¡¡¡¡P¡£S¡£¡¡Percy's¡¡Head¡¡Boy¡£¡¡He¡¡got¡¡the¡¡letter¡¡last¡¡week¡£
¡¡¡¡Harry¡¡glanced¡¡back¡¡at¡¡the¡¡photograph¡£¡¡Percy£»¡¡who¡¡was¡¡in¡¡his¡¡seventh¡¡and¡¡final¡¡year¡¡at¡¡Hogwarts£»¡¡was¡¡looking¡¡particularly¡¡smug¡£¡¡He¡¡had¡¡pinned¡¡his¡¡Head¡¡Boy¡¡badge¡¡to¡¡the¡¡fez¡¡perched¡¡jauntily¡¡on¡¡top¡¡of¡¡his¡¡neat¡¡hair£»¡¡his¡¡horn¡rimmed¡¡glasses¡¡flashing¡¡in¡¡the¡¡Egyptian¡¡sun¡£
¡¡¡¡Harry¡¡now¡¡turned¡¡to¡¡his¡¡present¡¡and¡¡unwrapped¡¡it¡£¡¡Inside¡¡was¡¡what¡¡looked¡¡like¡¡a¡¡miniature¡¡glass¡¡spinning¡¡top¡£¡¡There¡¡was¡¡another¡¡note¡¡from¡¡Ron¡¡beneath¡¡it¡£
¡¡¡¡Harry¡¡¡¡this¡¡is¡¡a¡¡Pocket¡¡Sneakoscope¡£¡¡If¡¡there's¡¡someone¡¡untrustworthy¡¡around£»¡¡it's¡¡supposed¡¡to¡¡light¡¡up¡¡and¡¡spin¡£¡¡Bill¡¡says¡¡it's¡¡rubbish¡¡sold¡¡for¡¡wizard¡¡tourists¡¡and¡¡isn't¡¡reliable£»¡¡because¡¡it¡¡kept¡¡lighting¡¡up¡¡at¡¡dinner¡¡last¡¡night¡£¡¡But¡¡he¡¡didn't¡¡realize¡¡Fred¡¡and¡¡George¡¡had¡¡put¡¡beetles¡¡in¡¡his¡¡soup¡£
¡¡¡¡Bye¡¡
¡¡¡¡Ron
¡¡¡¡Harry¡¡put¡¡the¡¡Pocket¡¡Sneakoscope¡¡on¡¡his¡¡bedside¡¡table£»¡¡where¡¡it¡¡stood¡¡quite¡¡still£»¡¡balanced¡¡on¡¡its¡¡point£»¡¡reflecting¡¡the¡¡luminous¡¡hands¡¡of¡¡his¡¡clock¡£¡¡He¡¡looked¡¡at¡¡it¡¡happily¡¡for¡¡a¡¡few¡¡seconds£»¡¡then¡¡picked¡¡up¡¡the¡¡parcel¡¡Hedwig¡¡had¡¡brought¡£
¡¡¡¡Inside¡¡this£»¡¡too£»¡¡there¡¡was¡¡a¡¡wrapped¡¡present£»¡¡a¡¡card£»¡¡and¡¡a¡¡letter£»¡¡this¡¡time¡¡from¡¡Hermione¡£
¡¡¡¡Dear¡¡Harry£»
¡¡¡¡Ron¡¡wrote¡¡to¡¡me¡¡and¡¡told¡¡me¡¡about¡¡his¡¡phone¡¡call¡¡to¡¡your¡¡Uncle¡¡Vernon¡£¡¡I¡¡do¡¡hope¡¡you're¡¡all¡¡right¡£
¡¡¡¡I'm¡¡on¡¡holiday¡¡in¡¡France¡¡at¡¡the¡¡moment¡¡and¡¡I¡¡didn't¡¡know¡¡how¡¡I¡¡was¡¡going¡¡to¡¡send¡¡this¡¡to¡¡you¡¡¡¡what¡¡if¡¡they'd¡¡opened¡¡it¡¡at¡¡customs£¿¡¡¡¡but¡¡then¡¡Hedwig¡¡turned¡¡up£¡¡¡I¡¡think¡¡she¡¡wanted¡¡to¡¡make¡¡sure¡¡you¡¡got¡¡something¡¡for¡¡your¡¡birthday¡¡for¡¡a¡¡change¡£¡¡I¡¡bought¡¡your¡¡present¡¡by¡¡owl¡order£»¡¡there¡¡was¡¡an¡¡advertisement¡¡in¡¡the¡¡Daily¡¡Prophet¡¡£¨I've¡¡been¡¡getting¡¡it¡¡delivered£»¡¡it's¡¡so¡¡good¡¡to¡¡keep¡¡up¡¡with¡¡what's¡¡going¡¡on¡¡in¡¡the¡¡wizarding¡¡world£©£»¡¡Did¡¡you¡¡see¡¡that¡¡picture¡¡of¡¡Ron¡¡and¡¡his¡¡family¡¡a¡¡week¡¡ago£¿¡¡I¡¡bet¡¡he's¡¡learning¡¡loads¡£¡¡I'm¡¡really¡¡jealous¡¡¡¡the¡¡ancient¡¡Egyptian¡¡wizards¡¡were¡¡fascinating¡£
¡¡¡¡There's¡¡some¡¡interesting¡¡local¡¡history¡¡of¡¡witchcraft¡¡here£»¡¡too¡£¡¡I've¡¡rewritten¡¡my¡¡whole¡¡History¡¡of¡¡Magic¡¡essay¡¡to¡¡include¡¡some¡¡of¡¡the¡¡things¡¡I've¡¡found¡¡out£»¡¡I¡¡hope¡¡it's¡¡not¡¡too¡¡long¡¡¡¡it's¡¡two¡¡rolls¡¡of¡¡parchment¡¡more¡¡than¡¡Professor¡¡Binns¡¡asked¡¡for¡£
¡¡¡¡Ron¡¡says¡¡he's¡¡going¡¡to¡¡be¡¡in¡¡London¡¡in¡¡the¡¡last¡¡week¡¡of¡¡the¡¡holidays¡£¡¡Can¡¡you¡¡make¡¡it£¿¡¡Will¡¡your¡¡aunt¡¡and¡¡uncle¡¡let¡¡you¡¡e£¿¡¡I¡¡really¡¡hope¡¡you¡¡can¡£¡¡If¡¡not£»¡¡I'll¡¡see¡¡you¡¡on¡¡the¡¡Hogwarts¡¡Express¡¡on¡¡September¡¡first£¡
¡¡¡¡Love¡¡from¡¡Hermione
¡¡¡¡P¡£S¡£¡¡Ron¡¡says¡¡Percy's¡¡Head¡¡Boy¡£¡¡I'll¡¡bet¡¡Percy's¡¡really¡¡pleased¡¡Ron¡¡doesn't¡¡seem¡¡too¡¡happy¡¡about¡¡it
¡¡¡¡Harry¡¡laughed¡¡as¡¡he¡¡put¡¡Herrmone's¡¡letter¡¡aside¡¡and¡¡picked¡¡up¡¡her¡¡present¡£¡¡It¡¡was¡¡very¡¡heavy¡£¡¡Knowing¡¡Hermione£»¡¡he¡¡was¡¡sure¡¡it¡¡would¡¡be¡¡a¡¡large¡¡book¡¡full¡¡of¡¡very¡¡difficult¡¡spells¡¡¡¡but¡¡it¡¡wasn't¡£¡¡His¡¡heart¡¡gave¡¡a¡¡huge¡¡bound¡¡as¡¡he¡¡ripped¡¡back¡¡the¡¡paper¡¡and¡¡saw¡¡a¡¡sleek¡¡black¡¡leather¡¡case£»¡¡with¡¡silver¡¡words¡¡stamped¡¡across¡¡it£»¡¡reading¡¡Broomstick¡¡Servicing¡¡Kit¡£
¡¡¡¡¡¨Wow£»¡¡Hermione£¡¡¨¡¡Harry¡¡whispered£»¡¡unzipping¡¡the¡¡case¡¡to¡¡look¡¡inside¡£
¡¡¡¡There¡¡was¡¡a¡¡large¡¡jar¡¡of¡¡Fleetwood's¡¡High¡Finish¡¡Handle¡¡Polish£»¡¡a¡¡pair¡¡of¡¡gleaming¡¡silver¡¡Tall¡Twig¡¡Clippers£»¡¡a¡¡tiny¡¡brass¡¡pass¡¡to¡¡clip¡¡on¡¡your¡¡broom¡¡for¡¡long¡¡journeys£»¡¡and¡¡a¡¡Handbook¡¡of¡¡Do¡It¡Yourself¡¡Broomcare¡£
¡¡¡¡Apart¡¡from¡¡his¡¡friends£»¡¡the¡¡thing¡¡that¡¡Harry¡¡missed¡¡most¡¡about¡¡Hogwarts¡¡was¡¡Quidditch£»¡¡the¡¡most¡¡popular¡¡sport¡¡in¡¡the¡¡magical¡¡world¡¡¡¡highly¡¡dangerous£»¡¡very¡¡exciting£»¡¡and¡¡played¡¡on¡¡broomsticks¡£¡¡Harry¡¡happened¡¡to¡¡be¡¡a¡¡very¡¡good¡¡Quidditch¡¡player£»¡¡he¡¡had¡¡been¡¡the¡¡youngest¡¡person¡¡in¡¡a¡¡century¡¡to¡¡be¡¡picked¡¡for¡¡one¡¡of¡¡the¡¡Hogwarts¡¡House¡¡teams¡£¡¡One¡¡of¡¡Harry's¡¡most¡¡prized¡¡possessions¡¡was¡¡his¡¡Nimbus¡¡Two¡¡Thousand¡¡racing¡¡broom¡£
¡¡¡¡Harry¡¡put¡¡the¡¡leather¡¡case¡¡aside¡¡and¡¡picked¡¡up¡¡his¡¡last¡¡parcel¡£¡¡He¡¡recognized¡¡the¡¡untidy¡¡scrawl¡¡on¡¡the¡¡brown¡¡paper¡¡at¡¡once£º¡¡this¡¡was¡¡from¡¡Hagrid£»¡¡the¡¡Hogwarts¡¡gamekeeper¡£¡¡He¡¡tore¡¡off¡¡the¡¡top¡¡layer¡¡of¡¡paper¡¡and¡¡glimpsed¡¡something¡¡green¡¡and¡¡leathery£»¡¡but¡¡before¡¡he¡¡could¡¡unwrap¡¡it¡¡properly£»¡¡the¡¡parcel¡¡gave¡¡a¡¡strange¡¡quiver£»¡¡and¡¡whatever¡¡was¡¡inside¡¡it¡¡snapped¡¡loudly¡¡¡¡as¡¡though¡¡it¡¡had¡¡jaws¡£
¡¡¡¡Harry¡¡froze¡£¡¡He¡¡knew¡¡that¡¡Hagrid¡¡would¡¡never¡¡send¡¡him¡¡anything¡¡dangerous¡¡on¡¡purpose£»¡¡but¡¡then£»¡¡Hagrid¡¡didn't¡¡have¡¡a¡¡normal¡¡person's¡¡view¡¡of¡¡what¡¡was¡¡dangerous¡£¡¡Hagrid¡¡had¡¡been¡¡known¡¡to¡¡befriend¡¡giant¡¡spiders£»¡¡buy¡¡vicious£»¡¡three¡headed¡¡dogs¡¡from¡¡men¡¡in¡¡pubs£»¡¡and¡¡sneak¡¡illegal¡¡dragon¡¡eggs¡¡into¡¡his¡¡cabin¡£
¡¡¡¡Harry¡¡poked¡¡the¡¡parcel¡¡nervously¡£¡¡It¡¡snapped¡¡loudly¡¡again¡£¡¡Harry¡¡reached¡¡for¡¡the¡¡lamp¡¡on¡¡his¡¡bedside¡¡table£»¡¡gripped¡¡it¡¡firmly¡¡in¡¡one¡¡hand£»¡¡and¡¡raised¡¡it¡¡over¡¡his¡¡head£»¡¡ready¡¡to¡¡strike¡£¡¡Then¡¡he¡¡seized¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡wrapping¡¡paper¡¡in¡¡his¡¡other¡¡hand¡¡and¡¡pulled¡£
¡¡¡¡And¡¡out¡¡fell¡¡¡¡a¡¡book¡£¡¡Harry¡¡just¡¡had¡¡time¡¡to¡¡register¡¡its¡¡handsome¡¡green¡¡cover£»¡¡emblazoned¡¡with¡¡the¡¡golden¡¡title¡¡The¡¡Monster¡¡Book¡¡of¡¡Monsters£»¡¡before¡¡it¡¡flipped¡¡onto¡¡its¡¡edge¡¡and¡¡scuttled¡¡sideways¡¡along¡¡the¡¡bed¡¡like¡¡some¡¡weird¡¡crab¡£
¡¡¡¡¡¨Uh¡oh£»¡¨¡¡Harry¡¡muttered¡£
¡¡¡¡The¡¡book¡¡toppled¡¡off¡¡the¡¡bed¡¡with¡¡a¡¡loud¡¡clunk¡¡and¡¡shuffled¡¡rapidly¡¡across¡¡the¡¡room¡£¡¡Harry¡¡followed¡¡it¡¡stealthily¡£¡¡The¡¡book¡¡was¡¡hiding¡¡in¡¡the¡¡dark¡¡space¡¡under¡¡his¡¡desk¡£¡¡Praying¡¡that¡¡the¡¡Dursleys¡¡were¡¡still¡¡fast¡¡asleep£»¡¡Harry¡¡got¡¡down¡¡on¡¡his¡¡hands¡¡and¡¡knees¡¡and¡¡reached¡¡toward¡¡it¡£
¡¡¡¡¡¨Ouch£¡¡¨
¡¡¡¡The¡¡book¡¡snapped¡¡shut¡¡on¡¡his¡¡hand¡¡and¡¡then¡¡flapped¡¡past¡¡him£»¡¡still¡¡scuttling¡¡on¡¡its¡¡covers¡£¡¡Harry¡¡scrambled¡¡around£»¡¡threw¡¡himself¡¡forward£»¡¡and¡¡managed¡¡to¡¡flatten¡¡it¡£¡¡Uncle¡¡Vernon¡¡gave¡¡a¡¡loud£»¡¡sleepy¡¡grunt¡¡in¡¡the¡¡room¡¡next¡¡door¡£
¡¡¡¡Hedwig¡¡and¡¡Errol¡¡watched¡¡interestedly¡¡as¡¡Harry¡¡clamped¡¡the¡¡struggling¡¡book¡¡tightly¡¡in¡¡his¡¡arms£»¡¡hurried¡¡to¡¡his¡¡chest¡¡of¡¡drawers£»¡¡and¡¡pulled¡¡out¡¡a¡¡belt£»¡¡which¡¡he¡¡buckled¡¡tightly¡¡around¡¡it¡£¡¡The¡¡Monster¡¡Book¡¡shuddered¡¡angrily£»¡¡but¡¡could¡¡no¡¡longer¡¡flap¡¡and¡¡snap£»¡¡so¡¡Harry¡¡threw¡¡it¡¡down¡¡on¡¡the¡¡bed¡¡and¡¡reached¡¡for¡¡Hagrid's¡¡card¡£
¡¡¡¡Dear¡¡Harry£»
¡¡¡¡Happy¡¡Birthday£¡
¡¡¡¡Think¡¡you¡¡might¡¡find¡¡this¡¡useful¡¡for¡¡next¡¡year¡£¡¡Won't¡¡say¡¡no¡¡more¡¡here¡£¡¡Tell¡¡you¡¡when¡¡I¡¡see¡¡you¡£¡¡Hope¡¡the¡¡Muggles¡¡are¡¡treating¡¡you¡¡right¡£
¡¡¡¡All¡¡the¡¡best£»
¡¡¡¡Hagrid
¡¡¡¡It¡¡struck¡¡Harry¡¡as¡¡ominous¡¡that¡¡Hagrid¡¡thought¡¡a¡¡biting¡¡book¡¡would¡¡e¡¡in¡¡useful£»¡¡but¡¡he¡¡put¡¡Hagrid's¡¡card¡¡up¡¡next¡¡to¡¡Ron's¡¡and¡¡Hermione's£»¡¡grinning¡¡more¡¡broadly¡¡than¡¡ever¡£¡¡Now¡¡there¡¡was¡¡only¡¡the¡¡letter¡¡from¡¡Hogwarts¡¡left¡£
¡¡¡¡Noticing¡¡that¡¡it¡¡was¡¡rather¡¡thicker¡¡than¡¡usual£»¡¡Harry¡¡slit¡¡open¡¡the¡¡envelope£»¡¡pulled¡¡out¡¡the¡¡first¡¡page¡¡of¡¡parchment¡¡within£»¡¡and¡¡read£º
¡¡¡¡Dear¡¡Mr¡£¡¡Potter£»
¡¡¡¡Please¡¡note¡¡that¡¡the¡¡new¡¡school¡¡year¡¡will¡¡begin¡¡on¡¡September¡¡the¡¡first¡£¡¡The¡¡Hogwarts¡¡Express¡¡will¡¡leave¡¡ftom¡¡King's¡¡Cross¡¡station£»¡¡platform¡¡nine¡¡and¡¡three¡quarters£»¡¡at¡¡eleven¡¡o'clock¡£
¡¡¡¡Third¡¡years¡¡are¡¡permitted¡¡to¡¡visit¡¡the¡¡village¡¡of¡¡Hogsmeade¡¡on¡¡certain¡¡weekends¡£¡¡Please¡¡give¡¡the¡¡enclosed¡¡permission¡¡form¡¡to¡¡your¡¡parent¡¡or¡¡guardian¡¡to¡¡sign¡£
¡¡¡¡A¡¡list¡¡of¡¡books¡¡for¡¡next¡¡year¡¡is¡¡enclosed¡£¡¡Yours¡¡sincerely£»
¡¡¡¡Professor¡¡M¡£¡¡McGonagall
¡¡¡¡Deputy¡¡Headmistress
¡¡¡¡Harry¡¡pulled¡¡out¡¡the¡¡Hogsmeade¡¡permission¡¡form¡¡and¡¡looked¡¡at¡¡it£»¡¡no¡¡longer¡¡grinning¡£¡¡It¡¡would¡¡be¡¡wonderful¡¡to¡¡visit¡¡Hogsmeade¡¡on¡¡weekends£»¡¡he¡¡knew¡¡it¡¡was¡¡an¡¡entirely¡¡wiz
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡