柏杨白话版资治通鉴 :寿春三叛司马夺权-第45部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


�涎的朱柜，忽然发出光芒。姬胡下令开柜观看，一不小心，打翻在地，龙涎忽然变成一个小鼋【乌龟的一种】，姬胡大吃一惊，命宫女们脱光衣服，赤身露体围着它呼叫【在古代，认为裸体美女可以镇邪驱恶】，而小鼋忽然不见。就在这时候，一位宫女一不小心，踩了一下小鼋爬过的足迹，心里一动，就怀了身孕。姬胡认为她定是偷情，下令禁闭。四十年后，生下一个女孩。这时姬胡已死，儿子十一任王姬靖继位，把女孩抛到河里溺死。一个因卖桑木弓而犯罪的逃犯，把女孩捡起，逃到褒国。不久，姬靖逝世，儿子十二任王姬宫涅继位，他是一位暴君，当褒国国君褒珦前往首都镐京【陕西省西安市西镐京镇】朝见，忠心耿耿，忍不住进言规劝几句时，姬宫涅把褒珦囚禁大牢，任何人任何方法都无法把他救出。褒珦的儿子褒洪德决定用美女攻势，这时，那位在娘亲肚中四十年才降生而又被抛到河中的女孩——褒姒，已亭亭玉立，美艳绝伦。褒洪德把她献给姬宫涅，姬宫涅大喜过望，立刻把褒珦释放。褒姒不久生下儿子姬伯服。她发动夺嫡斗争，而且获得胜利。前七七三年，申皇后和太子姬宜臼被罢黜，封姬伯服当太子。褒姒可能因为她悲惨身世的缘故，一生中很少露出笑容，老丈夫姬宫涅为了使她一笑，决定采取军事行动，就在骊山【中国历史上有名的胜地】燃起烽火，京畿附近的封国国君，认为首都受到攻击，纷纷勤王，星夜进军，当封国国君们从四面八方赶到，发现不过是儿戏的时候，狼狈和恚恨的表情全都显露。褒姒忍不住嫣然一笑，这是为她从没有见过面的娘亲和义父的复仇一笑。两年后的前七七一年，太子姬宜臼的舅父申国国君联合犬戎部落，发动攻击，首都镐京陷落，姬宫涅跟姬伯服在逃亡途中，被追兵诛杀，褒姒失踪。镐京在大规模奸淫烧杀后，成为废墟，周王朝不得不迁都洛阳【河南省洛阳市】，从此衰落，进入春秋时代。）《易经》说：‘龙被压制，不能飞跃天空，因为阳气在下。’考查旧有的档案，从没有因龙祝贺的仪式。”司马炎接受。

　　２　最初，曹魏帝国时代政务署执行长（尚书）陈群，认为当时政务署（尚书）文官司（吏部）不能公平的遴选天下人才，所以命各郡各封国设考选官（中正），州政府设总考选官（大中正）；遴选本郡本州人士，担任官职，品德和才干特别优秀的，则推荐到中央政府。把人的能力和德行，定出九等，称为“九品”（参考二二○年二月）。言论行为优越的则升官，言论行为堕落的则贬降，文官司（吏部）就根据考选官的论断，任命他担任公职。然而，长时间下来（迄今已推行六十五年），考选官人选，有些并不恰当，于是，营私舞弊，毛病层出不穷。国务院左执行长（左仆射）刘毅上书说：

　　“现在的考选官以及九等分级（九品），已丧失当初本意；想高就高，想低就低，全看考选官高兴或不高兴。别人的荣耀和耻辱，操在他们手中，权力好比君王，威势超过政府。在公的方面，他随意评议，不负失职的责任；在私的方面，他揭发别人的隐私，没有任何顾忌。其实只是用尽心机，追求权利财富。清廉谦让的风气消失，竞争排斥的风气盛行。我内心认为，这是圣明王朝的羞辱。

　　“考选官的设立，对国家造成的伤害，至少有八项：等级高低，只看当事人势力大小；是非黑白，只看当事人官位高低。同是一个人，十天之间，论断完全不同。上等的没有一个出身寒微的人士，下等的没有一个是权贵家的子弟，这是其一。设立州的总考选官，本应该尊重一州的舆论，遴选大家推崇的人才，公正无私，才能够消除反对意见，责任至为重大。可是对总考选官的人选，却轻率的任命，使乡里之间，一片愤怒，甚至在中央高官之间，也制造出仇恨；这是其二。原来制定的体制，分为九等，不过是认为人们的才干和德行，有的较优，有的较劣；年龄辈分，有的较高，有的较低。想不到今天的情形是，优劣高低，恰恰颠倒；这是其三。

　　“陛下对善行有赏，对恶行有罚，一切都依照法令规章。可是，只有考选官，手握全国文官的任免权力，却没有赏罚的规定。不特如此，还禁止别人申诉，考选官遂来往自如，毫无忌惮。受冤枉、被陷害的人痛恨自己的正直被诬，却没有渠道可以辩护，不得不含辱终身；这是其四。一国人才，多到以千为单位计算，有的迁移其他地方，有的在别处谋生；考选官跟他们连面都没有见过，又怎能了解他们的才能？可是考选官无论知道不知道，仍一一论断。于是，赞扬的话，都来自官员之口；诋毁的话，全出于茶余饭后的流言。考选官如果全靠自己，则了解得太少，网罗面一定不广；如果采纳别人意见，又不可能公平；这是其五。

　
二八四年　甲辰（2）　

　　“政府遴选人才，主要的目的是要他们治理人民。可是今天的情形是，官员能力强而政绩斐然的，反而被考选官列入下等；而一些混日子的官员，却被考选官列为上等；轻视身体力行，崇拜高谈阔论；助长社会浮华虚无的趋势，废除以事实作为根据的考绩；这是其六。官员之中，能力不同；政府事务，处理的方法也不一样；而今，政府任用官员，不管他的能力和处理事务的方法，而只用等级遴选；等级够的却不具备这种才能；而有才能的，又不能达到某一种等级。等级之设，遂成为空话；实质跟等级不符；这是其七。现在的九等分级办法，列到下等的，不说明他的过错；列到上等的，不说明他的优点；而只是各人依照各人的心意，喜爱的就列上等，厌恶的就列下等，一味培植私人党羽。于是，天下人士，都把正式业务和分内工作，抛到脑后；而全心全力，追求人事关系；这是其八。由此观察，官名虽然叫‘中正’（考选官），实际上却是奸邪巢穴。对人虽有九等评价，对国家却有八种伤害。从古到今，最大的失策，不能过此。我愚昧的认为，应撤销考选官，废除九等分级，捐弃曹魏帝国的恶法，厘定神圣王朝一代美好的制度。”

　　全国武装部队总司令（太尉）、汝南王司马亮，最高监察长（司空）卫瓘，也上书说：“曹魏政权建立在天下长期混乱之后，人才流离各地，无法深入考察，所以创设九等分级制度，只是暂且适应当时的环境。而今，全国统一，教化方才开始，我们认为：应该废除劣法，全国人民以现在的住所，作为永久居留地，自三公、部长级官员以下，现在住在哪里，哪里就是祖籍，不再是游客羁旅，使本土远悬千百里之外！再撤销考选官及九等分级制度，使被推举的人，交由乡里评论；则激烈的斗争可以平息，不再看别人的脸色，而只看自己本身。”

　　始平王王府教育官（始平王文学）江夏郡（湖北省云梦县）人李重上书（始平王司马玮，是司马炎的儿子），认为：“九等分级的办法既然废除，应先下令准许人民自由迁移，跟自由选择永久居留地，则属地主义的户籍法，自然实施。”

　　司马炎虽认为他们说得正确，但始终不能有任何改变。

　　*赵翼曰：

　　国务院左执行长何劭逝世，担任考选官的袁粲，前来吊丧，何劭的儿子何岐声称有病在身，不能出来叩谢。袁粲只好独自祭拜，遂恼羞成怒。出来后，誓言：“今年我一定把那婊子养的降到最下等。”陈郡（河南省淮阳县）人王诠说：“何岐从前罪行那么多，你为什么不降他的等级？他爹刚死，就降他的等级，人们会抨击你畏惧强权，欺侮孤弱！”可见当时考选官论断人的高下，全凭自己的私意，想怎么说就怎么说。于是，权贵之家，代代荣耀；平民之家，连往前走一寸都不可能。流弊的严重，已到极点。然而从曹魏帝国，到晋王朝，更到南北朝，三四百年，都无法改正，原因是：当时掌握政府权柄的人，正都是考选官评价为最高等级（高品）的人，各自维护自己的高贵门第，保持自己的既得利益，所以坚决反对任何改革。而且，施行已久，大家习以为常，上自天子，下到平民，都以为事属当然，因而，任凭谁都无能为力。

　　３　冬季，十二月十日，大赦。

　　４　闰十二月，镇南大将军、当阳侯（成侯）杜预逝世（年六十三岁）。

　　５　本年，塞外匈奴酋长胡太阿厚率部属二万九千三百人，归降中国。司马炎命迁到塞内西河郡（山西省离石县）。

　　６　撤销宁州（云南省），并入益州（四川省中部），设南夷保安司令（南夷校尉），保护境内蛮夷（设立宁州事，参考二七一年八月）。

　
二八五年　乙巳　

　　１　春季，正月，晋王朝（首都洛阳【河南省洛阳市东白马寺东】）国务院左执行长（尚书左仆射）刘毅退休；不久，逝世。

　　２　正月九日，任命王浑当国务院左执行长。王浑的儿子王济，这时当高级咨询官（侍中）。王浑主持的事务有一件事处理不当，王济依据法令，加以制裁。王济堂兄王佑，跟王济素不和睦，遂乘机指控王济尖苛无情，连老爹都不能包容，晋帝（一任武帝）司马炎（本年五十岁）遂对王济疏远。后来，又出了差错，王济受到免职处分。王济性情豪爽，生活奢侈，有一天，司马炎对高级咨询官和峤说：“我想先把王济骂一顿（王济是司马炎的女婿），再给他一个官，怎么样？”和峤说：“王济头脑清楚，恐怕他不肯委屈。”司马炎不理，召见王济，结结实实斥责，最后说：“你惭愧不惭愧？”王济说：“《尺布》《斗粟》的歌谣，常使我替陛下惭愧（指司马炎不能包容亲弟司马攸）。有些人有本领使至亲的人被疏远，我却没有本领使至亲的人被宠信，想起来，对陛下真是惭愧。”司马炎沉默不说话。和峤是和洽的孙儿（和洽事，参考二○九年十二月）。

　　３　青州（山东省北部）、梁州（陕西省南部及四川省东北部）、幽州（河北省北部）、冀州（河北省中部南部）大旱成灾。

　　４　秋季，八月一日，日食。

　　５　冬季，十二月十七日，镇军大将军、襄阳侯（武侯）王濬逝世（年八十岁）。

　　６　本年，鲜卑慕容部落（辽宁省西部）酋长慕容删被他的属下诛杀，部众迎接慕容涉归的儿子慕容廆继位。

　　慕容涉归跟宇文部落（内蒙古老哈河上游）有仇；慕容廆上书晋王朝政府，请求出兵讨伐宇文部落，晋王朝政府不准。慕容廆大为愤慨，遂攻击辽西郡（河北省卢龙县），杀戮跟俘虏汉人无数。司马炎命幽州政府军讨伐慕容廆，在肥如（河北省迁安县东北）决战，慕容廆大败，但慕容廆从此每年都侵犯边境，又在东方攻击夫馀王国（大兴安岭东东北平原），夫馀国王依虑自杀，子弟们撤退到沃沮（朝鲜半岛东北部）。慕容廆把夫馀王国首都（吉林省榆树市）全部铲平，俘虏一万余人而回。

　
二八六年　丙午　

　　１　春季，正月一日，日食。

　　晋王朝（首都洛阳【河南省洛阳市东白马寺东】）宰相（司徒）魏舒声称有病，坚决辞职，批准，以剧阳子爵的身份回家养病。

　　魏舒所作所为，一定先实践，然后再宣布。所以离职的那天，没有人知道。卫瓘写信给魏舒说：“常常跟你讨论退休的事，一直没有行动，真是所谓：‘看见它在眼前，却忽然到了后边。’”

　　２　夏季，鲜卑慕容部落（辽宁省西部）酋长慕容廆攻击辽东郡（辽宁省辽阳市）。故夫馀王国（大兴安岭东东北平原）国王依虑的儿子依罗，想率领残存的部众，返回故土，请求中国东夷保安司令（东夷校尉）何龛支援，何龛命大营指挥官（督护）贾沈率军护送。慕容廆命他的将领孙丁在半途阻截；贾沈奋勇力战，斩孙丁；夫馀王国得以复国。

　　３　秋季，匈奴部落酋长胡都大博、萎莎胡各率部众十万余人，前往雍州（州政府设长安【陕西省西安市】）投降。

　　４　九月二十九日，扶风王（武王）司马骏（司马懿的儿子）逝世。

　　５　冬季，十一月四日，任命陇西王司马泰当关中（陕西省中部）军区司令长官（都督关中诸军事）。司马泰是司马懿老弟司马馗的儿子。

　　６　本年，鲜卑索头部落（王庭设盛乐【内蒙古和林格尔县】）酋长拓跋悉禄逝世，老弟拓跋绰继位。日，日食。

　
二八七年　丁未　

　　１　春季，正月一日，日食。

　　２　晋王朝首都洛阳（河南省洛阳市东白马寺东）的皇家祭庙地基下陷。

　　秋季，九月，重新改建，征调工匠六万人。

　　３　本年，匈奴司令官（都督）大豆得一育鞠等率部众一千五百人，归降中国。

　
二八八年　戊申　

　　１　春季，正月一日，日食。（胡三省原注：“一连三年的元旦，都发生日食，司马炎不久死亡，晋王朝大乱，上天的警告，至为明显。”）

　　２　夏季，六月一日，又日食。
　
　　３　晋王朝（首都洛阳【河南省洛阳市东白马寺东】）三十三个郡和封国大旱。

　　４　秋季，八月十四日，天际群星下坠，势如落雨。

　　５　发生地震。


　
#！EBOOK