don juan-第19部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


To　the　fire…side　（a　sight　to　touch　a　sinner）。
A　lady　with　her　daughters　or　her　nieces
Shines　like　a　guinea　and　seven…shilling　pieces。

Old　Lambro　pass'd　unseen　a　private　gate；
And　stood　within　his　hall　at　eventide；
Meantime　the　lady　and　her　lover　sate
At　wassail　in　their　beauty　and　their　pride：
An　ivory　inlaid　table　spread　with　state
Before　them；　and　fair　slaves　on　every　side；
Gems；　gold；　and　silver；　form'd　the　service　mostly；
Mother　of　pearl　and　coral　the　less　costly。

The　dinner　made　about　a　hundred　dishes；
Lamb　and　pistachio　nuts…　in　short；　all　meats；
And　saffron　soups；　and　sweetbreads；　and　the　fishes
Were　of　the　finest　that　e'er　flounced　in　nets；
Drest　to　a　Sybarite's　most　pamper'd　wishes；
The　beverage　was　various　sherbets
Of　raisin；　orange；　and　pomegranate　juice；
Squeezed　through　the　rind；　which　makes　it　best　for　use。

These　were　ranged　round；　each　in　its　crystal　ewer；
And　fruits；　and　date…bread　loaves　closed　the　repast；
And　Mocha's　berry；　from　Arabia　pure；
In　small　fine　China　cups；　came　in　at　last；
Gold　cups　of　filigree　made　to　secure
The　hand　from　burning　underneath　them　placed；
Cloves；　cinnamon；　and　saffron　too　were　boil'd
Up　with　the　coffee；　which　（I　think）　they　spoil'd。

The　hangings　of　the　room　were　tapestry；　made
Of　velvet　panels；　each　of　different　hue；
And　thick　with　damask　flowers　of　silk　inlaid；
And　round　them　ran　a　yellow　border　too；
The　upper　border；　richly　wrought；　display'd；
Embroider'd　delicately　o'er　with　blue；
Soft　Persian　sentences；　in　lilac　letters；
From　poets；　or　the　moralists　their　betters。

These　Oriental　writings　on　the　wall；
Quite　mon　in　those　countries；　are　a　kind
Of　monitors　adapted　to　recall；
Like　skulls　at　Memphian　banquets；　to　the　mind
The　words　which　shook　Belshazzar　in　his　hall；
And　took　his　kingdom　from　him：　You　will　find；
Though　sages　may　pour　out　their　wisdom's　treasure；
There　is　no　sterner　moralist　than　Pleasure。

A　beauty　at　the　season's　close　grown　hectic；
A　genius　who　has　drunk　himself　to　death；
A　rake　turn'd　methodistic；　or　Eclectic
（For　that　's　the　name　they　like　to　pray　beneath）…
But　most；　an　alderman　struck　apoplectic；
Are　things　that　really　take　away　the　breath；…
And　show　that　late　hours；　wine；　and　love　are　able
To　do　not　much　less　damage　than　the　table。

Haidee　and　Juan　carpeted　their　feet
On　crimson　satin；　border'd　with　pale　blue；
Their　sofa　occupied　three　parts　plete
Of　the　apartment…　and　appear'd　quite　new；
The　velvet　cushions　（for　a　throne　more　meet）
Were　scarlet；　from　whose　glowing　centre　grew
A　sun　emboss'd　in　gold；　whose　rays　of　tissue；
Meridian…like；　were　seen　all　light　to　issue。

Crystal　and　marble；　plate　and　porcelain；
Had　done　their　work　of　splendour；　Indian　mats
And　Persian　carpets；　which　the　heart　bled　to　stain；
Over　the　floors　were　spread；　gazelles　and　cats；
And　dwarfs　and　blacks；　and　such　like　things；　that　gain
Their　bread　as　ministers　and　favourites　（that　's
To　say；　by　degradation）　mingled　there
As　plentiful　as　in　a　court；　or　fair。

There　was　no　want　of　lofty　mirrors；　and
The　tables；　most　of　ebony　inlaid
With　mother　of　pearl　or　ivory；　stood　at　hand；
Or　were　of　tortoise…shell　or　rare　woods　made；
Fretted　with　gold　or　silver：…　by　mand；
The　greater　part　of　these　were　ready　spread
With　viands　and　sherbets　in　ice…　and　wine…
Kept　for　all　ers　at　all　hours　to　dine。

Of　all　the　dresses　I　select　Haidee's：
She　wore　two　jelicks…　one　was　of　pale　yellow；
Of　azure；　pink；　and　white　was　her　chemise…
'Neath　which　her　breast　heaved　like　a　little　billow；
With　buttons　form'd　of　pearls　as　large　as　peas；
All　gold　and　crimson　shone　her　jelick's　fellow；
And　the　striped　white　gauze　baracan　that　bound　her；
Like　fleecy　clouds　about　the　moon；　flow'd　round　her。

One　large　gold　bracelet　clasp'd　each　lovely　arm；
Lockless…　so　pliable　from　the　pure　gold
That　the　hand　stretch'd　and　shut　it　without　harm；
The　limb　which　it　adorn'd　its　only　mould；
So　beautiful…　its　very　shape　would　charm；
And；　clinging　as　if　loath　to　lose　its　hold；
The　purest　ore　enclosed　the　whitest　skin
That　e'er　by　precious　metal　was　held　in。

Around；　as　princess　of　her　father's　land；
A　like　gold　bar　above　her　instep　roll'd
Announced　her　rank；　twelve　rings　were　on　her　hand；
Her　hair　was　starr'd　with　gems；　her　veil's　fine　fold
Below　her　breast　was　fasten'd　with　a　band
Of　lavish　pearls；　whose　worth　could　scarce　be　told；
Her　orange　silk　full　Turkish　trousers　furl'd
About　the　prettiest　ankle　in　the　world。

Her　hair's　long　auburn　waves　down　to　her　heel
Flow'd　like　an　Alpine　torrent　which　the　sun
Dyes　with　his　morning　light；…　and　would　conceal
Her　person　if　allow'd　at　large　to　run；
And　still　they　seem　resentfully　to　feel
The　silken　fillet's　curb；　and　sought　to　shun
Their　bonds　whene'er　some　Zephyr　caught　began
To　offer　his　young　pinion　as　her　fan。

Round　her　she　made　an　atmosphere　of　life；
The　very　air　seem'd　lighter　from　her　eyes；
They　were　so　soft　and　beautiful；　and　rife
With　all　we　can　imagine　of　the　skies；
And　pure　as　Psyche　ere　she　grew　a　wife…
Too　pure　even　for　the　purest　human　ties；
Her　overpowering　presence　made　you　feel
It　would　not　be　idolatry　to　kneel。

Her　eyelashes；　though　dark　as　night；　were　tinged
（It　is　the　country's　custom）；　but　in　vain；
For　those　large　black　eyes　were　so　blackly　fringed；
The　glossy　rebels　mock'd　the　jetty　stain；
And　in　their　native　beauty　stood　avenged：
Her　nails　were　touch'd　with　henna；　but　again
The　power　of　art　was　turn'd　to　nothing；　for
They　could　not　look　more　rosy　than　before。

The　henna　should　be　deeply　dyed　to　make
The　skin　relieved　appear　more　fairly　fair；
She　had　no　need　of　this；　day　ne'er　will　break
On　mountain　tops　more　heavenly　white　than　her：
The　eye　might　doubt　if　it　were　well　awake；
She　was　so　like　a　vision；　I　might　err；
But　Shakspeare　also　says；　't　is　very　silly
'To　gild　refined　gold；　or　paint　the　lily'

Juan　had　on　a　shawl　of　black　and　gold；
But　a　white　baracan；　and　so　transparent
The　sparkling　gems　beneath　you　might　behold；
Like　small　stars　through　the　milky　way　apparent；
His　turban；　furl'd　in　many　a　graceful　fold；
An　emerald　aigrette　with　Haidee's　hair　in　't
Surmounted　as　its　clasp…　a　glowing　crescent；
Whose　rays　shone　ever　trembling；　but　incessant。

And　now　they　were　diverted　by　their　suite；
Dwarfs；　dancing　girls；　black　eunuchs；　and　a　poet；
Which　made　their　new　establishment　plete；
The　last　was　of　great　fame；　and　liked　to　show　it：
His　verses　rarely　wanted　their　due　feet；
And　for　his　theme…　he　seldom　sung　below　it；
He　being　paid　to　satirize　or　flatter；
As　the　psalm　says；　'inditing　a　good　matter。'

He　praised　the　present；　and　abused　the　past；
Reversing　the　good　custom　of　old　days；
An　Eastern　anti…jacobin　at　last
He　turn'd；　preferring　pudding　to　no　praise…
For　some　few　years　his　lot　had　been　o'ercast
By　his　seeming　independent　in　his　lays；
But　now　he　sung　the　Sultan　and　the　Pacha
With　truth　like　Southey；　and　with　verse　like　Crashaw。

He　was　a　man　who　had　seen　many　changes；
And　always　changed　as　true　as　any　needle；
His　polar　star　being　one　which　rather　ranges；
And　not　the　fix'd…　he　knew　the　way　to　wheedle：
So　vile　he　'scaped　the　doom　which　oft　avenges；
And　being　fluent　（save　indeed　when　fee'd　ill）；
He　lied　with　such　a　fervour　of　intention…
There　was　no　doubt　he　earn'd　his　laureate　pension。

But　he　had　genius；…　when　a　turncoat　has　it；
The　'Vates　irritabilis'　takes　care
That　without　notice　few　full　moons　shall　pass　it；
Even　good　men　like　to　make　the　public　stare：…
But　to　my　subject…　let　me　see…　what　was　it？…
Oh！…　the　third　canto…　and　the　pretty　pair…
Their　loves；　and　feasts；　and　house；　and　dress；　and　mode
Of　living　in　their　insular　abode。

Their　poet；　a　sad　trimmer；　but　no　less
In　pany　a　very　pleasant　fellow；
Had　been　the　favourite　of　full　many　a　mess
Of　men；　and　made　them　speeches　when　half　mellow；
And　though　his　meaning　they　could　rarely　guess；
Yet　still　they　deign'd　to　hiccup　or　to　bellow
The　glorious　meed　of　popular　applause；
Of　which　the　first　ne'er　knows　the　second　cause。

But　now　being　lifted　into　high　society；
And　having　pick'd　up　several　odds　and　ends
Of　free　thoughts　in　his　travels　for　variety；
He　deem'd；　being　in　a　lone　isle；　among　friends；
That；　without　any　danger　of　a　riot；　he
Might　for　long　lying　make　himself　amends；
And；　singing　as　he　sung　in　his　warm　youth；
Agree　to　a　short　armistice　with　truth。

He　had　travell'd　'mongst　the　Arabs；　Turks；　and　Franks；
And　knew　the　self…loves　of　the　different　nations；
And　having　lived　with　people　of　all　ranks；
Had　something　ready　upon　most　occasions…
Which　got　him　a　few　presents　and　some　thanks。
He　varied　with　some　skill　his　adulations；
To　'do　at　Rome　as　Romans　do；'　a　piece
Of　conduct　was　which　he　observed　in　Greece。

Thus；　usually；　when　he　was　ask'd　to　sing；
He　gave　the　different　nations　something　national；
'T　was　all　the　same　to　him…　'God　save　the　king；'
Or　'Ca　ira；'　according　to　the　fashion　all：
His　muse　made　increment　of　any　thing；
From　the　high　lyric　down　to　the　low　rational：
If　Pindar　sang　horse…races；　what　should　hinder
Himself　from　being　as　pliable　as　Pindar？

In　France；　for　instance；　he　would　write　a　chanson；
In　England　a　six　canto　quarto　tale；
In　Spain；　he'd　make　a　ballad　or　romance　on
The　last　war…　much　the　same　in　Portugal；
In　Germany；　the　Pegasus　he　'd　prance　on
Would　be　old　Goethe's　（see　what　says　De　Stael）；
In　Italy　he　'd　ape　the　'Trecentisti；'
In　Greece；　he　sing　some　sort　of　hymn　like　this　t'　ye：

THE　ISLES　OF　GREECE。

The　isles　of　Greece；　the　Isles　of　Greece！
Where　burning　Sappho　loved　and　sung；
Where　grew　the　arts　of　war　and　peace；
Where　Delos　rose；　and　Phoebus　sprung！
Eternal　summer　gilds　them　yet；
But　all；　except　their　sun；　is　set。

The　Scian　and　the　Teian　muse；
The　hero's　harp；　the　lover's　lute；
Have　found　the　fame　your　shores　refuse；
Their　place　of　birth　alone　is　mute
To　sounds　which　echo　further　west
Than　your　sires'　'Islands　of　the　Blest。'

The　mountains　look　on　Marathon…
And　Marathon　looks　on　the　sea；
And　musing　there　an　hour　alone；
I　dream'd　that　Greece　might　still　be　free；
For　standing　on　the　Persians'　grave；
I　could　not　deem　myself　a　slave。

A　king　sate　on　the　rocky　brow
Which　looks　o'er　sea…born　Salamis；
And　ships；　by　thousands；　lay　below；
And　men　in　nations；…　all　were