don juan-第56部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


Save　in　the　clubs　no　man　of　honour　plays；…
Boats　when　't　was　water；　skating　when　't　was　ice；
And　the　hard　frost　destroy'd　the　scenting　days：
And　angling；　too；　that　solitary　vice；
Whatever　Izaak　Walton　sings　or　says；
The　quaint；　old；　cruel　coxb；　in　his　gullet
Should　have　a　hook；　and　a　small　trout　to　pull　it。

With　evening　came　the　banquet　and　the　wine；
The　conversazione；　the　duet；
Attuned　by　voices　more　or　less　divine
（My　heart　or　head　aches　with　the　memory　yet）。
The　four　Miss　Rawbolds　in　a　glee　would　shine；
But　the　two　youngest　loved　more　to　be　set
Down　to　the　harp…　because　to　music's　charms
They　added　graceful　necks；　white　hands　and　arms。

Sometimes　a　dance　（though　rarely　on　field　days；
For　then　the　gentlemen　were　rather　tired）
Display'd　some　sylph…like　figures　in　its　maze；
Then　there　was　small…talk　ready　when　required；
Flirtation…　but　decorous；　the　mere　praise
Of　charms　that　should　or　should　not　be　admired。
The　hunters　fought　their　fox…hunt　o'er　again；
And　then　retreated　soberly…　at　ten。

The　politicians；　in　a　nook　apart；
Discuss'd　the　world；　and　settled　all　the　spheres；
The　wits　watch'd　every　loophole　for　their　art；
To　introduce　a　bon…mot　head　and　ears；
Small　is　the　rest　of　those　who　would　be　smart；
A　moment's　good　thing　may　have　cost　them　years
Before　they　find　an　hour　to　introduce　it；
And　then；　even　then；　some　bore　may　make　them　lose　it。

But　all　was　gentle　and　aristocratic
In　this　our　party；　polish'd；　smooth；　and　cold；
As　Phidian　forms　cut　out　of　marble　Attic。
There　now　are　no　Squire　Westerns　as　of　old；
And　our　Sophias　are　not　so　emphatic；
But　fair　as　then；　or　fairer　to　behold。
We　have　no　acplish'd　blackguards；　like　Tom　Jones；
But　gentlemen　in　stays；　as　stiff　as　stones。

They　separated　at　an　early　hour；
That　is；　ere　midnight…　which　is　London's　noon：
But　in　the　country　ladies　seek　their　bower
A　little　earlier　than　the　waning　moon。
Peace　to　the　slumbers　of　each　folded　flower…
May　the　rose　call　back　its　true　colour　soon！
Good　hours　of　fair　cheeks　are　the　fairest　tinters；
And　lower　the　price　of　rouge…　at　least　some　winters。









　

CANTO　THE　FOURTEENTH。

IF　from　great　nature's　or　our　own　abyss
Of　thought　we　could　but　snatch　a　certainty；
Perhaps　mankind　might　find　the　path　they　miss…
But　then　't　would　spoil　much　good　philosophy。
One　system　eats　another　up；　and　this
Much　as　old　Saturn　ate　his　progeny；
For　when　his　pious　consort　gave　him　stones
In　lieu　of　sons；　of　these　he　made　no　bones。

But　System　doth　reverse　the　Titan's　breakfast；
And　eats　her　parents；　albeit　the　digestion
Is　difficult。　Pray　tell　me；　can　you　make　fast；
After　due　search；　your　faith　to　any　question？
Look　back　o'er　ages；　ere　unto　the　stake　fast
You　bind　yourself；　and　call　some　mode　the　best　one。
Nothing　more　true　than　not　to　trust　your　senses；
And　yet　what　are　your　other　evidences？

For　me；　I　know　nought；　nothing　I　deny；
Admit；　reject；　contemn；　and　what　know　you；
Except　perhaps　that　you　were　born　to　die？
And　both　may　after　all　turn　out　untrue。
An　age　may　e；　Font　of　Eternity；
When　nothing　shall　be　either　old　or　new。
Death；　so　call'd；　is　a　thing　which　makes　men　weep；
And　yet　a　third　of　life　is　pass'd　in　sleep。

A　sleep　without　dreams；　after　a　rough　day
Of　toil；　is　what　we　covet　most；　and　yet
How　clay　shrinks　back　from　more　quiescent　clay！
The　very　Suicide　that　pays　his　debt
At　once　without　instalments　（an　old　way
Of　paying　debts；　which　creditors　regret）
Lets　out　impatiently　his　rushing　breath；
Less　from　disgust　of　life　than　dread　of　death。

'T　is　round　him；　near　him；　here；　there；　every　where；
And　there　's　a　courage　which　grows　out　of　fear；
Perhaps　of　all　most　desperate；　which　will　dare
The　worst　to　know　it：…　when　the　mountains　rear
Their　peaks　beneath　your　human　foot；　and　there
You　look　down　o'er　the　precipice；　and　drear
The　gulf　of　rock　yawns；…　you　can't　gaze　a　minute
Without　an　awful　wish　to　plunge　within　it。

'T　is　true；　you　don't…　but；　pale　and　struck　with　terror；
Retire：　but　look　into　your　past　impression！
And　you　will　find；　though　shuddering　at　the　mirror
Of　your　own　thoughts；　in　all　their　self…confession；
The　lurking　bias；　be　it　truth　or　error；
To　the　unknown；　a　secret　prepossession；
To　plunge　with　all　your　fears…　but　where？　You　know　not；
And　that's　the　reason　why　you　do…　or　do　not。

But　what　's　this　to　the　purpose？　you　will　say。
Gent。　reader；　nothing；　a　mere　speculation；
For　which　my　sole　excuse　is…　't　is　my　way；
Sometimes　with　and　sometimes　without　occasion
I　write　what　's　uppermost；　without　delay：
This　narrative　is　not　meant　for　narration；
But　a　mere　airy　and　fantastic　basis；
To　build　up　mon　things　with　mon　places。

You　know；　or　don't　know；　that　great　Bacon　saith；
'Fling　up　a　straw；　't　will　show　the　way　the　wind　blows；'
And　such　a　straw；　borne　on　by　human　breath；
Is　poesy；　according　as　the　mind　glows；
A　paper　kite　which　flies　'twixt　life　and　death；
A　shadow　which　the　onward　soul　behind　throws：
And　mine　's　a　bubble；　not　blown　up　for　praise；
But　just　to　play　with；　as　an　infant　plays。

The　world　is　all　before　me…　or　behind；
For　I　have　seen　a　portion　of　that　same；
And　quite　enough　for　me　to　keep　in　mind；…
Of　passions；　too；　I　have　proved　enough　to　blame；
To　the　great　pleasure　of　our　friends；　mankind；
Who　like　to　mix　some　slight　alloy　with　fame；
For　I　was　rather　famous　in　my　time；
Until　I　fairly　knock'd　it　up　with　rhyme。

I　have　brought　this　world　about　my　ears；　and　eke
The　other；　that　's　to　say；　the　clergy；　who
Upon　my　head　have　bid　their　thunders　break
In　pious　libels　by　no　means　a　few。
And　yet　I　can't　help　scribbling　once　a　week；
Tiring　old　readers；　nor　discovering　new。
In　youth　I　wrote　because　my　mind　was　full；
And　now　because　I　feel　it　growing　dull。

But　'why　then　publish？'…　There　are　no　rewards
Of　fame　or　profit　when　the　world　grows　weary。
I　ask　in　turn；…　Why　do　you　play　at　cards？
Why　drink？　Why　read？…　To　make　some　hour　less　dreary。
It　occupies　me　to　turn　back　regards
On　what　I　've　seen　or　ponder'd；　sad　or　cheery；
And　what　I　write　I　cast　upon　the　stream；
To　swim　or　sink…　I　have　had　at　least　my　dream。

I　think　that　were　I　certain　of　success；
I　hardly　could　pose　another　line：
So　long　I　've　battled　either　more　or　less；
That　no　defeat　can　drive　me　from　the　Nine。
This　feeling　't　is　not　easy　to　express；
And　yet　't　is　not　affected；　I　opine。
In　play；　there　are　two　pleasures　for　your　choosing…
The　one　is　winning；　and　the　other　losing。

Besides；　my　Muse　by　no　means　deals　in　fiction：
She　gathers　a　repertory　of　facts；
Of　course　with　some　reserve　and　slight　restriction；
But　mostly　sings　of　human　things　and　acts…
And　that　's　one　cause　she　meets　with　contradiction；
For　too　much　truth；　at　first　sight；　ne'er　attracts；
And　were　her　object　only　what　's　call'd　glory；
With　more　ease　too　she　'd　tell　a　different　story。

Love；　war；　a　tempest…　surely　there　's　variety；
Also　a　seasoning　slight　of　lucubration；
A　bird's…eye　view；　too；　of　that　wild；　Society；
A　slight　glance　thrown　on　men　of　every　station。
If　you　have　nought　else；　here　's　at　least　satiety
Both　in　performance　and　in　preparation；
And　though　these　lines　should　only　line　portmanteaus；
Trade　will　be　all　the　better　for　these　Cantos。

The　portion　of　this　world　which　I　at　present
Have　taken　up　to　fill　the　following　sermon；
Is　one　of　which　there　's　no　description　recent。
The　reason　why　is　easy　to　determine：
Although　it　seems　both　prominent　and　pleasant；
There　is　a　sameness　in　its　gems　and　ermine；
A　dull　and　family　likeness　through　all　ages；
Of　no　great　promise　for　poetic　pages。

With　much　to　excite；　there　's　little　to　exalt；
Nothing　that　speaks　to　all　men　and　all　times；
A　sort　of　varnish　over　every　fault；
A　kind　of　mon…place；　even　in　their　crimes；
Factitious　passions；　wit　without　much　salt；
A　want　of　that　true　nature　which　sublimes
Whate'er　it　shows　with　truth；　a　smooth　monotony
Of　character；　in　those　at　least　who　have　got　any。

Sometimes；　indeed；　like　soldiers　off　parade；
They　break　their　ranks　and　gladly　leave　the　drill；
But　then　the　roll…call　draws　them　back　afraid；
And　they　must　be　or　seem　what　they　were：　still
Doubtless　it　is　a　brilliant　masquerade；
But　when　of　the　first　sight　you　have　had　your　fill；
It　palls…　at　least　it　did　so　upon　me；
This　paradise　of　pleasure　and　ennui。

When　we　have　made　our　love；　and　gamed　our　gaming；
Drest；　voted；　shone；　and；　may　be；　something　more；
With　dandies　dined；　heard　senators　declaiming；
Seen　beauties　brought　to　market　by　the　score；
Sad　rakes　to　sadder　husbands　chastely　taming；
There　's　little　left　but　to　be　bored　or　bore。
Witness　those　'ci…devant　jeunes　hommes'　who　stem
The　stream；　nor　leave　the　world　which　leaveth　them。

'T　is　said…　indeed　a　general　plaint…
That　no　one　has　succeeded　in　describing
The　monde；　exactly　as　they　ought　to　paint：
Some　say；　that　authors　only　snatch；　by　bribing
The　porter；　some　slight　scandals　strange　and　quaint；
To　furnish　matter　for　their　moral　gibing；
And　that　their　books　have　but　one　style　in　mon…
My　lady's　prattle；　filter'd　through　her　woman。

But　this　can't　well　be　true；　just　now；　for　writers
Are　grown　of　the　beau　monde　a　part　potential：
I　've　seen　them　balance　even　the　scale　with　fighters；
Especially　when　young；　for　that　's　essential。
Why　do　their　sketches　fail　them　as　inditers
Of　what　they　deem　themselves　most　consequential；
The　real　portrait　of　the　highest　tribe？
'T　is　that；　in　fact；　there　's　little　to　describe。

'Haud　ignara　loquor；'　these　are　Nugae；　'quarum
Pars　parva　fui；'　but　still　art　and　part。
Now　I　could　much　more　easily　sketch　a　harem；
A　battle；　wreck；　or　history　of　the　heart；
Than　these　things；　and　besides；　I　wish　to　spare　'em；
For　reasons　which　I　choose　to　keep　apart。
'Vetabo　Cereris　sacrum　qui　vulgarit…'
Which　means　that　vulgar　people　must　not　share　it。

And　therefore　what　I　throw　off　is　ideal…
Lower'd；　leaven'd；　like　a　history　of　freemasons；
Which　bears　the　same　relation　to　the　real；
As　Captain　Parry's　voyage　may　do　to　Jason's。
The　grand　arcanum　's　not　for　men　to　see　all；
My　music　has　some　mystic　diapasons；
And　there　is　much　which　could　not　be　appreciated
In　any　manner　by　the　uninitiated。

Alas！　worlds　fall…　and　woman；　since　she　fell'd
The　world　（as；　since　that　history　less　polite
Than　true；　ha