don juan-第58部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


His　inexperience　moved　her　gentle　ruth；
And　（as　her　junior　by　six　weeks）　his　youth。

These　forty　days'　advantage　of　her　years…
And　hers　were　those　which　can　face　calculation；
Boldly　referring　to　the　list　of　peers
And　noble　births；　nor　dread　the　enumeration…
Gave　her　a　right　to　have　maternal　fears
For　a　young　gentleman's　fit　education；
Though　she　was　far　from　that　leap　year；　whose　leap；
In　female　dates；　strikes　Time　all　of　a　heap。

This　may　be　fix'd　at　somewhere　before　thirty…
Say　seven…and…twenty；　for　I　never　knew
The　strictest　in　chronology　and　virtue
Advance　beyond；　while　they　could　pass　for　new。
O　Time！　why　dost　not　pause？　Thy　scythe；　so　dirty
With　rust；　should　surely　cease　to　hack　and　hew。
Reset　it；　shave　more　smoothly；　also　slower；
If　but　to　keep　thy　credit　as　a　mower。

But　Adeline　was　far　from　that　ripe　age；
Whose　ripeness　is　but　bitter　at　the　best：
'T　was　rather　her　experience　made　her　sage；
For　she　had　seen　the　world　and　stood　its　test；
As　I　have　said　in…　I　forget　what　page；
My　Muse　despises　reference；　as　you　have　guess'd
By　this　time；…　but　strike　six　from　seven…and…twenty；
And　you　will　find　her　sum　of　years　in　plenty。

At　sixteen　she　came　out；　presented；　vaunted；
She　put　all　coronets　into　motion：
At　seventeen；　too；　the　world　was　still　enchanted
With　the　new　Venus　of　their　brilliant　ocean：
At　eighteen；　though　below　her　feet　still　panted
A　hecatomb　of　suitors　with　devotion；
She　had　consented　to　create　again
That　Adam；　call'd　'The　happiest　of　men。'

Since　then　she　had　sparkled　through　three　glowing　winters；
Admired；　adored；　but　also　so　correct；
That　she　had　puzzled　all　the　acutest　hinters；
Without　the　apparel　of　being　circumspect：
They　could　not　even　glean　the　slightest　splinters
From　off　the　marble；　which　had　no　defect。
She　had　also　snatch'd　a　moment　since　her　marriage
To　bear　a　son　and　heir…　and　one　miscarriage。

Fondly　the　wheeling　fire…flies　flew　around　her；
Those　little　glitterers　of　the　London　night；
But　none　of　these　possess'd　a　sting　to　wound　her…
She　was　a　pitch　beyond　a　coxb's　flight。
Perhaps　she　wish'd　an　aspirant　profounder；
But　whatsoe'er　she　wish'd；　she　acted　right；
And　whether　coldness；　pride；　or　virtue　dignify
A　woman；　so　she　's　good；　what　does　it　signify？

I　hate　a　motive；　like　a　lingering　bottle
Which　with　the　landlord　makes　too　long　a　stand；
Leaving　all…claretless　the　unmoisten'd　throttle；
Especially　with　politics　on　hand；
I　hate　it；　as　I　hate　a　drove　of　cattle；
Who　whirl　the　dust　as　simooms　whirl　the　sand；
I　hate　it；　as　I　hate　an　argument；
A　laureate's　ode；　or　servile　peer's　'content。'

'T　is　sad　to　hack　into　the　roots　of　things；
They　are　so　much　intertwisted　with　the　earth；
So　that　the　branch　a　goodly　verdure　flings；
I　reck　not　if　an　acorn　gave　it　birth。
To　trace　all　actions　to　their　secret　springs
Would　make　indeed　some　melancholy　mirth；
But　this　is　not　at　present　my　concern；
And　I　refer　you　to　wise　Oxenstiern。

With　the　kind　view　of　saving　an　eclat；
Both　to　the　duchess　and　diplomatist；
The　Lady　Adeline；　as　soon　's　she　saw
That　Juan　was　unlikely　to　resist
（For　foreigners　don't　know　that　a　faux　pas
In　England　ranks　quite　on　a　different　list
From　those　of　other　lands　unblest　with　juries；
Whose　verdict　for　such　sin　a　certain　cure　is）；…

The　Lady　Adeline　resolved　to　take
Such　measures　as　she　thought　might　best　impede
The　farther　progress　of　this　sad　mistake。
She　thought　with　some　simplicity　indeed；
But　innocence　is　bold　even　at　the　stake；
And　simple　in　the　world；　and　doth　not　need
Nor　use　those　palisades　by　dames　erected；
Whose　virtue　lies　in　never　being　detected。

It　was　not　that　she　fear'd　the　very　worst：
His　Grace　was　an　enduring；　married　man；
And　was　not　likely　all　at　once　to　burst
Into　a　scene；　and　swell　the　clients'　clan
Of　Doctors'　mons：　but　she　dreaded　first
The　magic　of　her　Grace's　talisman；
And　next　a　quarrel　（as　he　seem'd　to　fret）
With　Lord　Augustus　Fitz…Plantagenet。

Her　Grace；　too；　pass'd　for　being　an　intrigante；
And　somewhat　mechante　in　her　amorous　sphere；
One　of　those　pretty；　precious　plagues；　which　haunt
A　lover　with　caprices　soft　and　dear；
That　like　to　make　a　quarrel；　when　they　can't
Find　one；　each　day　of　the　delightful　year；
Bewitching；　torturing；　as　they　freeze　or　glow；
And…　what　is　worst　of　all…　won't　let　you　go：

The　sort　of　thing　to　turn　a　young　man's　head；
Or　make　a　Werter　of　him　in　the　end。
No　wonder　then　a　purer　soul　should　dread
This　sort　of　chaste　liaison　for　a　friend；
It　were　much　better　to　be　wed　or　dead；
Than　wear　a　heart　a　woman　loves　to　rend。
'T　is　best　to　pause；　and　think；　ere　you　rush　on；
If　that　a　'bonne　fortune'　be　really　'bonne。'

And　first；　in　the　o'erflowing　of　her　heart；
Which　really　knew　or　thought　it　knew　no　guile；
She　call'd　her　husband　now　and　then　apart；
And　bade　him　counsel　Juan。　With　a　smile
Lord　Henry　heard　her　plans　of　artless　art
To　wean　Don　Juan　from　the　siren's　wile；
And　answer'd；　like　a　statesman　or　a　prophet；
In　such　guise　that　she　could　make　nothing　of　it。

Firstly；　he　said；　'he　never　interfered
In　any　body's　business　but　the　king's：'
Next；　that　'he　never　judged　from　what　appear'd；
Without　strong　reason；　of　those　sort　of　things：'
Thirdly；　that　'Juan　had　more　brain　than　beard；
And　was　not　to　be　held　in　leading　strings；'
And　fourthly；　what　need　hardly　be　said　twice；
'That　good　but　rarely　came　from　good　advice。'

And；　therefore；　doubtless　to　approve　the　truth
Of　the　last　axiom；　he　advised　his　spouse
To　leave　the　parties　to　themselves；　forsooth…
At　least　as　far　as　bienseance　allows：
That　time　would　temper　Juan's　faults　of　youth；
That　young　men　rarely　made　monastic　vows；
That　opposition　only　more　attaches…
But　here　a　messenger　brought　in　despatches：

And　being　of　the　council　call'd　'the　Privy；'
Lord　Henry　walk'd　into　his　cabinet；
To　furnish　matter　for　some　future　Livy
To　tell　how　he　reduced　the　nation's　debt；
And　if　their　full　contents　I　do　not　give　ye；
It　is　because　I　do　not　know　them　yet；
But　I　shall　add　them　in　a　brief　appendix；
To　e　between　mine　epic　and　its　index。

But　ere　he　went；　he　added　a　slight　hint；
Another　gentle　mon…place　or　two；
Such　as　are　coin'd　in　conversation's　mint；
And　pass；　for　want　of　better；　though　not　new：
Then　broke　his　packet；　to　see　what　was　in　't；
And　having　casually　glanced　it　through；
Retired；　and；　as　went　out；　calmly　kiss'd　her；
Less　like　a　young　wife　than　an　aged　sister。

He　was　a　cold；　good；　honourable　man；
Proud　of　his　birth；　and　proud　of　every　thing；
A　goodly　spirit　for　a　state　divan；
A　figure　fit　to　walk　before　a　king；
Tall；　stately；　form'd　to　lead　the　courtly　van
On　birthdays；　glorious　with　a　star　and　string；
The　very　model　of　a　chamberlain…
And　such　I　mean　to　make　him　when　I　reign。

But　there　was　something　wanting　on　the　whole…
I　don't　know　what；　and　therefore　cannot　tell…
Which　pretty　women…　the　sweet　souls！…　call　soul。
Certes　it　was　not　body；　he　was　well
Proportion'd；　as　a　poplar　or　a　pole；
A　handsome　man；　that　human　miracle；
And　in　each　circumstance　of　love　or　war
Had　still　preserved　his　perpendicular。

Still　there　was　something　wanting；　as　I　've　said…
That　undefinable　'Je　ne　scais　quoi；'
Which；　for　what　I　know；　may　of　yore　have　led
To　Homer's　Iliad；　since　it　drew　to　Troy
The　Greek　Eve；　Helen；　from　the　Spartan's　bed；
Though　on　the　whole；　no　doubt；　the　Dardan　boy
Was　much　inferior　to　King　Menelaus：…
But　thus　it　is　some　women　will　betray　us。

There　is　an　awkward　thing　which　much　perplexes；
Unless　like　wise　Tiresias　we　had　proved
By　turns　the　difference　of　the　several　sexes；
Neither　can　show　quite　how　they　would　be　loved。
The　sensual　for　a　short　time　but　connects　us；
The　sentimental　boasts　to　be　unmoved；
But　both　together　form　a　kind　of　centaur；
Upon　whose　back　't　is　better　not　to　venture。

A　something　all…sufficient　for　the　heart
Is　that　for　which　the　sex　are　always　seeking：
But　how　to　fill　up　that　same　vacant　part？
There　lies　the　rub…　and　this　they　are　but　weak　in。
Frail　mariners　afloat　without　a　chart；
They　run　before　the　wind　through　high　seas　breaking；
And　when　they　have　made　the　shore　through　every　shock；
'T　is　odd；　or　odds；　it　may　turn　out　a　rock。

There　is　a　flower　call'd　'Love　in　Idleness；'
For　which　see　Shakspeare's　everblooming　garden；…
I　will　not　make　his　great　description　less；
And　beg　his　British　godship's　humble　pardon；
If　in　my　extremity　of　rhyme's　distress；
I　touch　a　single　leaf　where　he　is　warden；…
But　though　the　flower　is　different；　with　the　French
Or　Swiss　Rousseau；　cry　'Voila　la　Pervenche！'

Eureka！　I　have　found　it！　What　I　mean
To　say　is；　not　that　love　is　idleness；
But　that　in　love　such　idleness　has　been
An　accessory；　as　I　have　cause　to　guess。
Hard　labour's　an　indifferent　go…between；
Your　men　of　business　are　not　apt　to　express
Much　passion；　since　the　merchant…ship；　the　Argo；
Convey'd　Medea　as　her　supercargo。

'Beatus　ille　procul！'　from　'negotiis；'
Saith　Horace；　the　great　little　poet　's　wrong；
His　other　maxim；　'Noscitur　a　sociis；'
Is　much　more　to　the　purpose　of　his　song；
Though　even　that　were　sometimes　too　ferocious；
Unless　good　pany　be　kept　too　long；
But；　in　his　teeth；　whate'er　their　state　or　station；
Thrice　happy　they　who　have　an　occupation！

Adam　exchanged　his　Paradise　for　ploughing；
Eve　made　up　millinery　with　fig　leaves…
The　earliest　knowledge　from　the　tree　so　knowing；
As　far　as　I　know；　that　the　church　receives：
And　since　that　time　it　need　not　cost　much　showing；
That　many　of　the　ills　o'er　which　man　grieves；
And　still　more　women；　spring　from　not　employing
Some　hours　to　make　the　remnant　worth　enjoying。

And　hence　high　life　is　oft　a　dreary　void；
A　rack　of　pleasures；　where　we　must　invent
A　something　wherewithal　to　be　annoy'd。
Bards　may　sing　what　they　please　about　Content；
Contented；　when　translated；　means　but　cloy'd；
And　hence　arise　the　woes　of　sentiment；
Blue　devils；　and　blue…stockings；　and　romances
Reduced　to　practice；　and　perform'd　like　dances。

I　do　declare；　upon　an　affidavit；
Romances　I　ne'er　read　like　those　I　have　seen；
Nor；　if　unto　the　world　I　ever　gave　it；
Would　some　believe　that　such　a　tale　had　been：
But　such　intent　I　never　had；　nor　have　it；
Some　truths　are　better　kept　behind　a　screen；
Especially　when　they　would　look　like　lies；
I　therefore　deal　in